Grind & Brew KM8328 - Ekspres do kawy KRUPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Krups
Model	Grind & Brew KM8328
Typ produktu	Ekspres do kawy przelewowy z wbudowanym mlynkiem żarnowym
Typ mlynka	Młynek żarnowy (regulacja od grubego do drobnego)
Ustawienia mielenia	Regulowane pokrętłem regulacji mielenia od grubego do drobnego
Maksymalna pojemność	10 filiżanek (wskazywane na wyświetlaczu dla cyklu płukania odkamieniania)
Programowalny timer	Funkcja ustawiania czasu 24-godzinnego dla automatycznego parzenia
Ustawienia mocy kawy	3 poziomy (łagodny, średni, mocny) wybierane za pomocą przycisku mocy kawy
Opcja kawy mielonej	Tak, z dedykowanym przyciskiem wyboru kawy mielonej
Funkcja podtrzymywania ciepła	Automatyczne podtrzymywanie ciepła przez 30 minut po zaparzeniu
Tryb czuwania oszczędzania energii	Przechodzi w tryb czuwania po 10 minutach bezczynności
Funkcja odkamieniania	Dedykowany cykl odkamieniania z kontrolką
Typ dzbanka	Szklany dzbanek z płytą grzewczą
Wyświetlacz	Wyświetlacz cyfrowy pokazujący czas, moc kawy, wskaźnik kawy mielonej, liczbę filiżanek, wskaźnik odkamieniania, ustawiony czas
Funkcje bezpieczeństwa	Automatyczne wyłączanie po podtrzymywaniu ciepła; nie dotykać gorącej płyty; nie zanurzać; trzymać poza zasięgiem dzieci
Czyszczenie i konserwacja	Czyść koszyk filtra i dzbanek po każdym użyciu; regularnie odkamieniaj; czyść wał mlynka szczoteczką
Gwarancja	2-letnia międzynarodowa gwarancja producenta
Części zamienne i akcesoria	Dostępne na www.krups.com

Często zadawane pytania - Grind & Brew KM8328 KRUPS

Jak ustawić aktualny czas w ekspresie Krups Grind & Brew KM8328?

Aby ustawić aktualny czas, naciśnij i przytrzymaj przycisk ustawiania czasu HR (H6) przez około 3 sekundy, aż cyfry godzin zaczną migać. Użyj tego samego przycisku, aby dostosować godzinę, a następnie odczekaj 5 sekund, aby potwierdzić. Następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk ustawiania czasu MIN (H7) przez 3 sekundy, aby dostosować minuty. Zegar używa formatu 24-godzinnego.

Jak zaprogramować timer dla automatycznego parzenia?

Najpierw ustaw żądany czas, naciskając i przytrzymując przycisk ustawiania czasu (H5) przez 2 sekundy, aż wyświetlacz zacznie migać. Dostosuj godzinę i minuty za pomocą przycisków HR i MIN. Naciśnij ponownie przycisk ustawiania czasu, aby potwierdzić. Wskaźnik ustawionego czasu zaświeci się. Po osiągnięciu ustawionego czasu maszyna automatycznie rozpocznie parzenie.

Czy mogę używać kawy mielonej zamiast ziaren?

Tak. Otwórz uchwyt filtra, włóż filtr papierowy, dodaj kawę mieloną i zamknij uchwyt. Następnie naciśnij przycisk wyboru kawy mielonej (H8), aby pojawił się wskaźnik kawy mielonej. Rozpocznij cykl, naciskając przycisk włączania/wyłączania. Nie wkładaj kawy mielonej do pojemnika na ziarna.

Jak wyczyścić wał mlynka?

Usuń wszystkie ziarna kawy z pojemnika na ziarna. Włóż filtr papierowy do koszyka filtra. Włącz maszynę, aby zmielić pozostałe ziarna, a następnie wyłącz ją. Odłącz urządzenie. Zdejmij pojemnik na ziarna, obracając go w lewo. Przesuń pokrętło regulacji mielenia do pozycji 'Otwarte' i wyjmij górny żarn. Wyczyść wał i żarn szczoteczką do czyszczenia. Złóż w odwrotnej kolejności.

Jak odkamieniać ekspres do kawy?

Napełnij zbiornik na wodę roztworem do odkamieniania lub białym octem. Naciśnij przycisk odkamieniania (H9), aby aktywować wskaźnik odkamieniania. Naciśnij przycisk włączania/wyłączania, aby rozpocząć cykl. Maszyna dozuje roztwór przez uchwyt filtra. Po zakończeniu cyklu przeprowadź 2 cykle ze świeżą wodą (po 10 filiżanek każdy), aby dokładnie wypłukać.

Dlaczego kawa parzy się wolno lub przelewa się przez filtr?

Może to być spowodowane zatkanym koszykiem filtra lub zbyt drobnym mieleniem. Upewnij się, że używasz odpowiedniego rozmiaru mielenia do kawy przelewowej. Wyczyść koszyk filtra i sprawdź, czy filtr papierowy jest prawidłowo otwarty i umieszczony. Ponadto odkamieniaj maszynę, jeśli podejrzewasz osadzanie się kamienia.

Co zrobić, jeśli ekspres przecieka?

Sprawdź, czy zbiornik na wodę nie jest przepełniony powyżej maksymalnego poziomu. Sprawdź zbiornik na wodę pod kątem uszkodzeń. Upewnij się, że dzbanek jest prawidłowo umieszczony na płycie grzewczej. Jeśli przecieki utrzymują się, skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym.

Młynek nie działa, co może być nie tak?

Młynek może nie działać, jeśli używasz oleistych ziaren kawy. Bardzo ciemne, oleiste ziarna mogą zablokować młynek. Używaj tylko suchych, nieoleistych ziaren. Sprawdź również, czy pojemnik na ziarna jest prawidłowo zainstalowany, a pokrętło regulacji mielenia nie jest ustawione w pozycji 'Otwarte' (powinno być ustawione na stopień mielenia).

Jak dostosować moc kawy?

Naciskaj wielokrotnie przycisk mocy kawy (H4), aby przechodzić przez 3 poziomy mocy (łagodna, średnia, mocna). Wskaźnik mocy kawy (G2) na wyświetlaczu pokaże liczbę ikon ziaren kawy odpowiadającą wybranej mocy.

Co oznacza wskaźnik odkamieniania (G6)?

Wskaźnik odkamieniania pojawia się, gdy maszyna wymaga odkamienienia w celu usunięcia osadu mineralnego. Aby odkamienić, użyj roztworu do odkamieniania lub białego octu, postępując zgodnie z procedurą cyklu odkamieniania. Po odkamienieniu i wypłukaniu wskaźnik zniknie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Grind & Brew KM8328 KRUPS

A Pokrywa zbiornika na kawę
B Zbiornik na kawę ziarnistą
C Zbiornik do mielenia i parzenia
D Górny młynek
E Pokrywa zbiornika na wodę
F Pokrętło regulacji grubości mielenia
G Wyświetlacz
1 Czas
2 Wskaźnik mocy kawy
3 Wskaźnik zmielonej kawy
4 Instrukcja obsługi
5 Wskaźnik liczby filiżanek
6 Wskaźnik odkamieniania
7 Wskaźnik nastawionej godziny

H Panel sterowania
1 Włącznik
2 Kontrolka włącznika
3 Przycisk liczby filiżanek
4 Przycisk mocy kawy
5 Przycisk nastawiania godziny
6 Ustawianie czasu (godzina)
7 Ustawianie czasu (minuty)
8 Przycisk wyboru mielonej kawy
9 Przycisk usuwania kamienia

I Wskaźnik poziomu wody

J Dzbanek

K Płyta grzewcza

WAŻNE ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

WAŻNE ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Aby nie dopuścić do potencjalnych urazów spowodowanych niewłaściwym użyciem, przed pierwszym użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać instrukcję. Instrukcję tę należy zachować na przyszłość: Producent nie ponosi odpowiedzialności za skutki niewłaściwego używania urządzenia.

■ Urządzenie nie powinno być używane przez osoby (w tym dzieci) o ograniczeniach fizycznych, czuciowych lub psychicznych, ani osoby bez odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że opiekun odpowiedzialny za ich bezpieczeństwo nadzoruje wykonywane przez nie czynności lub poinstruował je wcześniej na temat obsługi urządzenia.
■ Aby nie dopuścić do zabawy urządzeniem, dzieci powinny pozostawać pod opieką osób dorosłych.
Nie należy używać urządzenia, jeżeli przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone. Aby uniknąć niebezpiecznych sytuacji, wymiany przewodu zasilającego powinien dokonać autoryzowany punkt serwisowy.
■ Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego, wewnątrz budynku i na wysokości poniżej 2000 m.
■ Urządzenia, przewodu zasilającego i wtyczki nie należy zanurzać w wodzie lub innych płynach.
■ Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.

■ Gwarancja nie obejmuje następujących zastosowań, do których urządzenie nie jest przeznaczone:

- kuchenki pracownicze w sklepach, biurach i innych obiektach pracowniczych; - domy/gospodarstwa rolne;

– pokoje w hotelach, motelach i innych obiektach mieszkaniowych;
– obiekty typu nocleg ze śniadaniem.

■ W celu wyczyszczenia urządzenia, zwłaszcza zaś jego części mającej kontakt z żywnością, należy zawsze postępować zgodnie z następującą instrukcją czyszczenia:

– Odłączyć urządzenie od zasilania.
– Nie czyścić urządzenia, gdy jest gorące.
– Czyścić wilgotną ściereczką lub gąbką.

– Nigdy nie zanurzać urządzenia w wodzie i nie wkładać go pod bieżącą wodę.

■ OSTRZEŻENIE: Niewłaściwe użycie urządzenia grozi obrażeniami.

■ OSTRZEŻENIE: Po użyciu nie należy dotykać płytki do utrzymywania temperatury, ponieważ może być ona gorąca. W czasie podgrzewania i aż do ostygnięcia dzbankiem szklanym należy manipulować tylko za uchwyt.
■ Pod warunkiem zapewnienia odpowiedniego nadzoru, pouczenia na temat bezpiecznej obsługi urządzenia i dopilnowania zrozumienia zagrożeń, urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od lat 8. Dzieci mogą wykonywać czynności związane z czyszczeniem i konserwacją tylko pod warunkiem ukończenia 8 lat i tylko pod nadzorem osoby dorosłej.
■ Urządzenie i jego sznur należy trzymać w miejscu niedostępnym dla dzieci do lat 8.
Pod warunkiem zapewnienia odpowiedniego nadzoru, pouczenia na temat bezpiecznej obsługi i dopilnowania zrozumienia zagrożeń, urządzenie może być używane przez osoby o ograniczeniach fizycznych, czuciowych lub psychicznych, a także osoby, którym brak jest doświadczenia lub wiedzy.

■ Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.
■ W czasie użytkowania ekspres do kawy nie powinien stać w szafce.

■ Przed podłączeniem urządzenia do prądu należy sprawdzić, czy kontakt jest uziemiony i czy parametry używanej sieci elektrycznej są takie jak wymaga tego urządzenie.

Niewłaściwe wykonanie połączeń skutkuje utratą gwarancji.

■ Po zakończeniu używania urządzenia oraz na czas czyszczenia wtyczkę przewodu zasilającego należy wyjąć z gniazdka.
- Nie należy używać urządzenia, które nie działa prawidłowo lub zostało uszkodzone. Jeżeli do tego dojdzie, należy skontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym.
■ Z wyjątkiem czyszczenia i codziennej konserwacji przez konsumenta wszystkie pozostałe prace przy urządzeniu należy powierzać autoryzowanym punktom serwisowym.
■ Przewód zasilający nie powinien nigdy znajdować się blisko gorących części urządzenia lub innych źródeł wysokich temperatur ani dotykać ich; nie powinien też zwisać na ostrej krawędzi.
Dla własnego bezpieczeństwa należy używać wyłącznie akcesoriów i części zamiennych dostarczanych przez producenta i zaprojektowanych do posiadanego urządzenia.

■ W celu wyjęcia wtyczki z kontaktu nie należy ciągnąć za przewód.

■ Dzbanka do kawy nie należy nigdy wkładać do kuchenki mikrofalowej ani ustawiać na elektrycznych płytach grzewczych.
Nie należy nalewać do urządzenia wody, gdy jest ono jeszcze gorące.

■ Wszystkie urządzenia są poddawane rygorystycznym procedurom kontroli jakości. Procedury te obejmują testy praktycznego użytkowania przeprowadzane na losowo wybranych urządzeniach, co tłumaczy wszelkie ewentualne ślady użytkowania.
■ Gdy ekspres do kawy pracuje, przykrywka powinna być zawsze zamknięta.

■ Młynek:

– Przed wymianą akcesoriów lub zbliżeniem ręki do części poruszających się w czasie użytkowania, urządzenie należy wyłączyć i odłączyć od zasilania.
- W przypadku pozostawienia bez nadzoru oraz przed montażem, demontażem lub czyszczeniem urządzenie należy zawsze odłączyć od zasilania.
- Funkcja nie powinna być używana przez dzieci. Urządzenie i jego kabel należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Pod warunkiem zapewnienia odpowiedniego nadzoru, pouczenia na temat bezpiecznej obsługi i dopilnowania zrozumienia zagrożeń, funkcja młynka może być używana przez osoby o ograniczeniach fizycznych, czuciowych lub psychicznych, a także osoby, którym brak jest doświadczenia lub wiedzy.

– Dzieci nie powinny bawić się funkcją młynka.

Nie należy parzyć kawy jeżeli w dzbanku znajduje się już kawa.

Aby zapobiec przelaniu się, dzbanek musi być ustawiony na podgrzewanej podstawce ekspresu, inaczej gorąca woda lub kawa mogłyby się przelać.
■ W czasie cyklu parzenia ekspres nagrzewa się i jest bardzo gorący. Prosimy zachować ostrożność.

■ Urządzenia nie należy rozmontowywać.
■ Nie należy używać dzbanka bez przykrywki.
■ Nie należy nalewać gorącej wody do zbiorników.
■ W czasie użytkowania ekspres do kawy nie powinien stać w szafce.

■ Nie należy używać ziaren zbyt oleistych, które mogłyby doprowadzić do uszkodzenia urządzenia.

UŻYTKOWANIE

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

ZACHOWANIESIĘURZĄDZENIA POPOODŁĄCZENIU DO ZASILANIA

Gdy ekspres zostanie podłączony do kontaktu:

1. Wszystkie kontrolki (G1-G7) wyświetłą się na wyświetlaczu.
2. Zapali się kontrolka włącznika (H2).
3. Wszystkie elementy na wyświetlaczu i kontrolka włącznika (H2) będą przez 2 sekundy migać, a potem:

– Na wyświetlaczu pojawi się godzina 00:00, domyślna liczba filiżanek „4” i ikona mocy kawy „2 ziarna”.

– Kontrolka włącznika (H2) zgaśnie.

- Wyświetlacz czasu (G1) wyświetli 00:00, a wszystkie cztery cyfry będą migać, zapraszając użytkownika do wpisania aktualnej godziny.

USTAWIANIE AKTUALNEJ GODZINY

1. Wciśnij i przytrzymaj przez około 3 sekundy przycisk ustawiania godziny HR (H6). Pierwsze dwie cyfry będą migać 00:, zaś dwie ostatnie cyfry :00 będą wyświetlać się w sposób ciągły, teraz można nastawić godzinę tym samym przyciskiem (H6). Gdy przycisk jest wciśnięty i przytrzymywany, wartość godzinowa zwiększa się szybciej.
2. Gdy zostanie wybrana wartość HR, odczekaj przez 5 sekund. Pierwsze 2 cyfry 00: przestaną migać, a aktualnie ustawiona godzina zostanie zapamiętana.
3. Wciśnij i przytrzymaj przez około 3 sekundy przycisk ustawiania minut MIN (H7). Ostatnie dwie cyfry będą migać:00 (zaś dwie pierwsze cyfry, tj. cyfry godziny 00: będą wyświetlać się w sposób ciągły), teraz można nastawić minuty tym samym przyciskiem (H7). Gdy przycisk jest wciśnięty i przytrzymywany, wartość godzinowa zwiększa się szybciej.
4. Gdy zostanie wybrana wartość minut, odczekaj przez 5 sekund. Ostatnie 2 cyfry :00 przestaną migać, a aktualnie ustawione minuty zostaną zapamiętane.

UWAGA: Na tym etapie godzina jest wyświetlana tylko w formacie 24h.

1. Ekspres znajduje się teraz w stanie gotowości do użycia/parzenia kawy.

PRZYGOTOWYWANIE KAWY Z KAWY ZIARNISTEJ

1. Napełnij zbiornik na ziarno kawy kawą ziarnistą (rys. 1).

Uwaga! Nie należy używać ziaren zbyt oleistych, które mogłyby doprowadzić do uszkodzenia urządzenia.

1. Otwórz uchwyt na filtr.
2. Włóż filtr papierowy (rys. 4).
3. Zamknij uchwyt na filtr (rys. 6.1).
4. Ustaw dzbanek na kawę na płycie utrzymującej w cieple (rys. 6.2).
5. Ustaw żądaną grubość mielenia pokrętem regulacji grubości mielenia (rys. 3). Zmiel kawę na drobno lub grubo, odpowiednio do ustawionego pokrętem (F) ustawienia – od małej do dużej kropki.
6. Ustaw liczbę filiżanek przyciskiem liczby filiżanek (H3). Wybrana liczba filiżanek zostanie wyświetlona na wyświetlaczu (G5).
7. Ustaw moc kawy przyciskiem mocy kawy (H4). Wskaźnik mocy kawy (G2) wyświetli się na wyświetlaczu.
8. Wciśnij włącznik (H1), aby rozpocząć cykl parzenia kawy:

– Kontrolka włącznika (H2) miga.

– Kontrolka działania (G4) miga.

– Zacznie pracować młynek, następnie przez świeżo zmieloną młynkiem kawę zostanie przefiltrowana gorąca woda.

1. Gdy cykl parzenia kawy dobiegnie końca:

– Po wyłączeniu rozlegnie się trzykrotny sygnał dźwiękowy („bip“).

– Włącznik (H2) przestanie migać i zacznie świecić.

– Wskaźnik działania (G4) zgaśnie i zniknie.

– Ekspres przejdzie w 30-minutowy tryb utrzymywania w cieple.

– Po przejściu w tryb utrzymywania w cieple kontrolka włącznika (H2) zgaśnie.

PRZYGOTOWYWANIE KAWY Z KAWY MIELONEJ

1. Otwórz uchwyt na filtr.
2. Włóż filtr papierowy.
3. Wsyp do filtra żądaną ilość zmielonej kawy (rys. 5).

4. Zamknij uchwyt na filtr.

5. Wlej do zbiornika na wodę żądaną ilość wody.

Uwaga! Zmielonej kawy nie należy wsypywać do zbiornika na kawę ziarnistą, należy ją wsypać bezpośrednio do papierowego filtra, inaczej może dojść do uszkodzenia urządzenia.

1. Ustaw dzbanek na kawę na płycie utrzymującej w cieple.
2. Naciśnij przycisk wyboru mielonej kawy (H8). Na wyświetlaczu pojawi się wskaźnik zmielonej kawy (G3).
3. Wciśnij włącznik (H1), aby rozpocząć cykl parzenia kawy:

– Kontrolka włącznika (H2) miga.
– Kontrolka działania (G4) miga.
– Zapali się wskaźnik zmielonej kawy (G3).
– Przez zmieloną kawę zostanie przefiltrowana gorąca woda.

1. Gdy cykl parzenia kawy dobiegnie końca:

– Włącznik (H2) przestanie migać i zacznie świecić.
– Wskaźnik działania (G4) zgaśnie i zniknie.
– Zniknie wskaźnik zmielonej kawy (G3).
– Ekspres przejdzie w 30-minutowy tryb utrzymywania w cieple.

– Po przejściu w tryb utrzymywania w cieple kontrolka włącznika (H2) wyłączy się.

PRZYGOTOWYWANIE KAWY Z NASTAWIANIEM GODZINY PARZENIA

1. Wlej do zbiornika na wodę żądaną ilość wody.
2. Otwórz uchwyt na filtr.
3. Włóż filtr papierowy.
4. Zamknij uchwyt na filtr.
5. Ustaw parametry młynka lub wsyp do filtra żądaną ilość zmielonej kawy.
6. Ustaw dzbanek na kawę (J) na płycie utrzymującej w cieple.
7. Wciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy przycisk nastawiania godziny (H5). Na wyświetlaczu pojawi się wskaźnik nastawionej godziny (G7). Na wyświetlaczu czasu (G1) pojawi się migający minutnik, co oznacza przejście w tryb nastawiania; jeśli w ciągu 5 sekund nie zostanie naciśnięty żaden przycisk, urządzenie opuści tryb nastawiania.
8. Nastaw godzinę, używając przycisku nastawiania godziny HR (H6). Na ekranie wyświetlana będzie godzina (wciśnięcie i przytrzymanie przycisku nastawiania godziny HR (H6) powoduje, że godziny zmieniają się szybciej). Jeśli w ciągu 3 sekund nie zostanie wciśnięty żaden przycisk, tryb nastawiania godziny zostanie zamknięty (nastawiona godzina zostanie zapisany), zniknie wskaźnik nastawionej godziny (G7), a wyświetlacz czasu (G1) pokaże aktualną godzinę.
9. W trybie nastawiania godziny (wskaźnik nastawionej godziny (G7) miga), krótkie wciśnięcie przycisku nastawiania godziny (H5) powoduje wyjście z trybu nastawiania godziny (godzina nastawiana przyciskami HR (H6) i MIN (H7) zostanie zapisana), zniknie wskaźnik nastawionej godziny (G7), a na wyświetlaczu czasu (G1) pojawi się aktualna godzina.
10. W trybie gotowości, na krótko wciśnij przycisk nastawiania godziny (H5), wskaźnik nastawionej godziny (G7) zacznie migać, wyświetlacz czasu (G1) będzie migać, aby pokazać przez 3 sekundy nastawioną godzinę, wyświetlacz czasu (G1) pokaże aktualną godzinę, wskaźnik nastawionej godziny (G7) zaświeci się, sygnalizując, że ekspres rozpoczyna odliczanie nastawionego czasu.
11. Gdy nadejdzie nastawiona godzina, cykl parzenia kawy rozpocznie się automatycznie:

– Wskaźnik nastawionej godziny (G7) zniknie.
– Kontrolka włącznika (H2) miga.
– Kontrolka działania (G4) miga.
– Przez zmieloną kawę w filtrze zostanie przefiltrowana gorąca woda.

1. Gdy cykl parzenia kawy dobiegnie końca:

– Włącznik (H2) przestanie migać i zacznie świecić.

– Wskaźnik działania (G4) zgaśnie i zniknie.

– Wskaźnik nastawionej godziny (G7) zniknie.

– Ekspres przejdzie w 30-minutowy tryb utrzymywania w cieple.

– Po przejściu w tryb utrzymywania w cieple kontrolka włącznika (H2) wyłączy się.

TRYB GOTOWOŚCI

1. Jeśli przez 10 minut nie zostaną użyte żadne elementy sterujące ekspresu, urządzenie przejdzie w tryb gotowości w celu zaoszczędzenie energii. Wyświetlacz zgaśnie.

2. Aby wybudzić ekspres: Naciśnij dowolny przycisk na panelu przednim

– Wyświetlona zostanie godzina (w formacie 24h).

– Ekspres przejdzie w stanie gotowości do użycia/parzenia kawy.

Czyszczenie i pielęgnacja

INFORMACJE

■ Do czyszczenia urządzenia nie należy używać jakichkolwiek toksycznych, żrácych lub ścierających produktów czyszczących ani druciaków. Mogą one uszkodzić powierzchnię

1. Po każdym użyciu umyj filtr, wkładkę filtra i dzbanek (J) delikatnym detergentem w ciepłej wodzie.
2. W razie potrzeby zbiornik na kawę ziarnistą (B) i pokrywę (A) można przetrzeć wilgotną ściereczką.
3. Przetrzyj obudowę wilgotną ściereczką. W razie potrzeby użyj niewielkiej ilości delikatnego detergentu, aby usunąć większe zabrudzenia.
4. Regularnie sprawdzaj przewód zasilający pod kątem uszkodzenia.

Czyszczenie trzonka młynka

1. Wysyp ziarno kawy ze zbiornika na kawę ziarnistą (B). (Pomiń te ziarna, których nie możesz sięgnąć ręką.)
2. Włóż filtr papierowy do koszyka na filtr.
3. Naciśnij przycisk, aby włączyć urządzenie. Rozpocznie się proces mielenia.
4. Po zmieleniu reszty ziaren kawy – co można stwierdzić po zmianie odgłosu wydawanego przez młynek – zakończ proces mielenia ponownie wciskając przycisk.

Odłączenie urządzenia od zasilania

1. Wyjmij pojemnik na kawę ziarnistą: w tym celu przekręć go lekko w lewo (przeciwnie do kierunku ruchu wskazówek zegara), aż się odblokuje (rys. 7). Podnieś go i wyjmij.
2. Przestaw pokrętło regulacji grubości mielenia w pozycję „Open” („Otwarte“).
3. Wyciągnij górną część młynka (D).
4. Wyczyść trzonek młynka i młynek szczoteczką do czyszczenia.
5. Załóż z powrotem górną część młynka i dociśnij. Upewnij się, że jest założona w prawidłowej pozycji (oznaczenie strzałką). Zóż uchwyt.
6. Ustaw pokrętło regulacji grubości mielenia z powrotem na wybraną grubości mielenia. Młynek jest teraz ponownie zamocowany.
7. Ustaw pojemnik na kawę ziarnistą pod kątem i przekręć w prawo (zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara), aż się zarygluje.
8. Wyrzuć papierowy filtr i wyczyść koszyk do mielenia i parzenia (C).

CYKL USUWANIA KAMIENIA

1. Wlej do zbiornika na wodę roztwór do usuwania kamienia.

2. Naciśnij przycisk usuwania kamienia (H9). Na wyświetlaczu pojawi się wskaźnik odkamieniania (G6).

3. Wciśnij włącznik (H1), aby rozpocząć cykl odkamieniania:

– Kontrolka włącznika (H2) miga
– Wskaźnik odkamieniania (G6) miga
– Gorący roztwór do usuwania kamienia przepłynie przez pusty uchwyt na filtr

1. Gdy cykl odkamieniania dobiegnie końca:

– Kontrolka włącznika (H2) zgaśnie
– Wskaźnik odkamieniania (G6) zgaśnie i zniknie

Uwaga:

■ Cykl odkamieniania może trwać dłużej.

■ Po cyklu odkamieniania, należy 2 razy włączyć cykl parzenia i za każdym razem zużyć pełny zbiornik na wodę (10 filiżanek) w celu przepłukania ekspresu.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Problem Rozwiazania
Nie następuje parzenie kawy lub urządzenie w ogóle się nie włącza.	■ Upewnij się, że urządzenie jest prawidłowo podłączone do działającego kontaktu i sprawdź, czy przełącznik jest ustawiony w pozycji „ON” („WŁĄCZONE“).■ Zbiornik na wodę jest pusty.■ Przerwa w dostawie prądu.■ Odłącz ekspres od zasilania, a potem podłącz go ponownie.■ Po przerwie w dostawie zasilania trzeba przeprogramować zegar.
Urzadzenie wydaje się przeciekać.	■ Upewnij się, czy zbiornik na wodę nie został napełniony powyżej oznaczenia poziomu maksymalnego.■ Upewnij się, że zbiornik na wodę nie jest uszkodzony.
Parzenie długo trwa.	■ Bye może nadszedt czas, aby odkamienić urządzenie.■ W obwodach ekspresu może się osadzać szereg minerałów. Zaleca się regularnie przeprowadzać odkamienianie. W zależności od twardości wody, być może trzeba to robić częściej. Więcej informacji podano w części „Odkamienianie”.■ OSTROŻNIE: Urządzenia nie wolno rozmontowywać
Przelewanie się przez uchwyt na filtr lub zbyt wolne wypływanie kawy.	■ Ekspres do kawy wymaga wyczyszczenia.■ Zbyt dużo kawy. Zalecamy używanie jednej miarki lub łyżki stołowej zmielonej kawy na filiżankę.■ Kawa jest zbyt drobno zmielona (np. kawa mielona do espresso nie sprawdzi się w ekspresie przelewowym).■ Kawa między uchwytem na filtr a filtrem papierowym.■ Filtr papierowy nie jest prawidłowo rozchylony lub nie jest prawidłowo założony.■ Przed włożeniem filtra papierowego wypłucz koszyk na filtr, tak aby przylegał do wilgotnych ścianek koszyka.■ Pilnuj, aby nie wkładać jednocześnie filtra papierowego i filtra wielokrotnego użytku.■ W uchwycie na filtr znajduje się więcej niż jeden filtr papierowy.■ Dopilnuj, aby docisnąć uchwyt na filtr maksymalnie w dół.
Zamiast kawy ziarnistej użyto kawy mielonej.	■ Używając odkurzacza, usuń kawę mieloną z pojemnika na kawę ziarnistą.
Do pojemnika na kawę ziarnistą została nalana woda.	■ Zanieś ekspres do serwisu.
Młynek do kawy nie działa	■ Bye może używane było oleiste ziarno kawy (jeśli ziarno jest bardzo czarne, to może być oleiste). W tego typu ekspresie nie można używać oleistego ziarna kawy.
Problem Rozwiązania
Zły smak kawy. ■ Wyczyść ekspres do kawy.■ W tego typu ekspresie nie można używać oleistej kawy mielonej.■ Niewystarczająca proporcja kawy i wody. Dostosuj według własnego smaku.■ Nie najlepsza jakość i świeżość kawy.■ Woda słabej jakości.
Kawa nie spływa. ■ Sprawdź, czy w zbiorniku na wodę jest woda.■ Bye może system przepływu kawy jest zatkany. Możesz go przeczyścić po prostu przepłukując go wodą.
Nieprawidłowy czas (różnica czasu).	■ Minutnik jest zsynchronizowany i zależy od sieci elektrycznej. Jeśli występuje różnica czasu, zalecamy programowanie godziny raz na tydzień, aby mieć pewność, że jest ona poprawna.

Jeśli urządzenie nie zawsze działa prawidłowo, należy zadzwonić do serwisu obsługi klienta w swoim kraju.

Europejska Dyrektywa 2012/19/WE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) stanowi, że zużyte urządzenia AGD nie powinny być wyrzucane razem ze zwykłymi zmieszanymi odpadami komunalnymi. Stare urządzenia należy zbierać oddzielnie w celu zoptymalizowania odzysku i recyklingu zawartych w nich materiałów oraz aby ograniczyć ich wpływ na zdrowie człowieka i środowisko.

Pomóż w ochronie środowiska!

Urządzenie to zawiera wiele materiałów nadających się do odzyskania lub recyklingu.
Zanieś je do punktu zbiórki lub do autoryzowanego punktu serwisowego w celu utylizacji.

MIĘDZYNARODOWE WARUNKI GWARANCJI KRUPS

Gwarancja KRUPS obejmuje wady fabryczne materiałów lub jakość wykonania, opisane w dziale Obsługa Klienta na stronie www.krups.com lub dostępne po kontakcie z Działem Obsługi Klienta, dane którego znajdują się na dołączonej liście krajów. Niniejsza gwarancja nie ma wpływu na prawa konsumenckie; prawa te nie mogą być anulowane ani ograniczone. Dotyczy to również praw uzyskanych od sprzedawcy, od którego konsument zakupił produkt. Niniejsza gwarancja daje konsumentowi określone dodatkowe prawa, może on także korzystać z innych praw specyficznych dla konkretnych stanów lub krajów. Zgodnie ze swoją decyzją konsument może domagać się uznania któregoś z tych praw. Pełny tekst warunków gwarancji znajduje się na stronie www.krups.com.

ОПИСАНИЕ