VC 020O - Odkurzacz HYUNDAI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odkurzacz (cylindryczny/kanistrowy)
Marka	Hyundai
Model	VC 020O
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	250 x 250 x 400 mm
Waga	4,5 kg
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz, 2000 W
Długość kabla	6 m
Pojemność worka	2,0 L (workowy)
System filtracji	Filtr HEPA 13 + filtr ochronny silnika
Regulacja mocy ssania	Tak, elektroniczny suwak na rączce
Główne funkcje	Odkurzanie na sucho, regulacja ssania, automatyczne zwijanie kabla, wskaźnik pełnego worka
Akcesoria w zestawie	Dysza uniwersalna do podłóg, dysza szczelinowa, szczotka do tapicerki
Poziom hałasu	78 dB(A)
Konserwacja	Wymieniać worek, gdy pełny; czyścić filtr HEPA co 3 miesiące; myć filtr ochronny silnika w razie potrzeby
Funkcje bezpieczeństwa	Zabezpieczenie przed przegrzaniem, automatyczne wyłączanie przy przepełnieniu, blokada startu przy braku worka
Dostępność części zamiennych	Filtr HEPA, worki (typ HY-VC-20), filtr silnika
Wskaźnik naprawialności	6,5 / 10 (części wymieniane przez użytkownika: worek, filtry, rolka szczotki)
Certyfikaty	CE, RoHS
Kolor	Czarny z czerwonymi akcentami
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - VC 020O HYUNDAI

Jak wymienić worek na kurz w odkurzaczu Hyundai VC 020O?

Otwórz pokrywę komory worka, wyjmij pełny worek, ciągnąc za kartonowy uchwyt, i wyrzuć go. Włóż nowy worek (typ HY-VC-20) aż do kliknięcia. Zamknij pokrywę szczelnie.

Co zrobić, gdy spada moc ssania?

Sprawdź, czy worek jest pełny lub filtry są zatkane. Opróżnij/wymień worek i wyczyść filtr HEPA, delikatnie go stukając. Upewnij się również, że wąż i dysza nie są zablokowane.

Jak często należy czyścić filtr HEPA?

Czyść filtr HEPA co 3 miesiące. Wyjmij go z odkurzacza, strzep luźny kurz lub spłucz wodą (pozostaw do całkowitego wyschnięcia na 24 godziny przed ponownym włożeniem). Wymieniaj co 6-12 miesięcy.

Dlaczego mój odkurzacz wyłącza się automatycznie?

Odkurzacz ma zabezpieczenie przed przegrzaniem. Może wyłączyć się, jeśli silnik przegrzeje się z powodu zablokowanego węża lub pełnego worka. Odłącz, pozostaw do ostygnięcia na 30 minut i usuń blokady. Włączy się automatycznie.

Czy mogę używać odkurzacza Hyundai VC 020O na podłogach drewnianych?

Tak, dołączona dysza uniwersalna ma ustawienie szczotki odpowiednie do drewna. Przesuń przełącznik na dyszy, aby odsłonić włosie i uniknąć zarysowań.

Jak zwinąć kabel zasilający?

Naciśnij przycisk zwijania kabla znajdujący się na górze odkurzacza. Prowadź kabel delikatnie ręką, aby uniknąć uderzeń. Nie pozwól, aby wtyczka uderzyła w urządzenie.

Jaki jest poziom hałasu tego odkurzacza?

Odkurzacz Hyundai VC 020O pracuje z poziomem hałasu około 78 dB(A), co jest średnią dla odkurzaczy kanistrowych. Używaj ochronników słuchu, jeśli jesteś wrażliwy na hałas.

Gdzie mogę kupić worki zastępcze?

Worki zastępcze (typ HY-VC-20) są dostępne online (np. Amazon, oficjalne sklepy z częściami Hyundai) lub w głównych sklepach z AGD. Sprawdź numer modelu, aby upewnić się o kompatybilności.

Kabel nie zwija się całkowicie. Co robić?

Upewnij się, że kabel nie jest skręcony ani załamany. Wyciągnij kilka metrów i spróbuj ponownie zwinąć. Jeśli problem nie ustąpi, mechanizm zwijania może być uszkodzony; skontaktuj się z obsługą klienta.

Jak wyczyścić filtr ochronny silnika?

Filtr ochronny silnika znajduje się za workiem na kurz. Wyjmij go i umyj pod letnią wodą. Pozostaw do całkowitego wyschnięcia przed ponownym zamontowaniem. Wymień, jeśli jest rozdarty lub po 1 roku.

INSTRUKCJA OBSŁUGI VC 020O HYUNDAI

Szanowny kliencie, dziękujemy Ci za zakup naszego produktu. Przed wprowadzeniem tego urządzenia do eksploatacji bardzo uważnie przeczytaj Instrukcję obsługi i wraz z kartą gwarancyjną, paragonem fiskalnym (asygnatą) i według możliwości także z opakowaniem i wewnętrzną zawartością opakowania dobrze schowaj.

OGÓLNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

• Z urządzenia mogą korzystać dzieci powyżej 8 roku życia, oraz osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi, a także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w użytkowaniu tego typu urządzeń pod warunkiem, że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat bezpiecznego korzystania z tego urządzenia oraz zagrożeń wiążących się z jego używaniem. Bawienie się urządzeniem jest zabronione dzieciom. Czyszczenie i konserwacja bez nadzoru dorosłych jest dzieciom zabroniona.
• Przed wymianą wyposażenia lub dostępnych części, które ruszają się podczas pracy, przed montażem i demontażem, przed cszyczeniem lub konserwacją należy wyłączyć urządzenie i odłączyć je od sieci elektrycznej poprzez wyciągnięcie wtyczki przewodu zasilającego z gniazdka elektrycznego!
• Nie należy pozostawiać bez nadzoru żelazka podłączonego do sieci elektrycznej!
• Jeżeli kabel zasilający urządzenia jest uszkodzony, musi być wymieniony przez producenta, przez technika serwisowego lub osobę kwalifikowaną, aby nie dopuścić tak do powstania niebezpiecznej sytuacji.
• Nigdy nie używaj urządzenia, jeśli jest uszkodzony przewód, wtyczka lub urządzenie nie działa prawidłowo, upadło na ziemię i posiada widoczne oznaki uszkodzenia, posiada widoczne oznaki uszkodzenia lub jest nieszczelne. W takich przypadkach, zanieś urządzenie do autoryzowanego serwisu celem sprawdzenia funkcji bezpieczeństwa i prawidłowego działania.
• Urządzenie to używać wyłącznie dla prywatnego zapotrzebowania i dla określonych celów. Urządzenie to nie jest przeznaczone dla używania komercyjnego. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w gospodarstwach domowych i do podobnego rodzaju celów.
• Urządzenie chronić przed ciepłem, bezpośrednim promieniowaniem słonecznym, wilgocią (w żadnym wypadku nie zanurzać urządzenia do cieczy) i kontaktem z ostrymi krawędziami. Nie używać urządzenia w wypadku, że mają Państwo wilgotne ręce. Jeżeli dojdzie do zwilżenia lub namoczenia urządzenia, natychmiast wyciągnąć wtyczkę z gniazdka. Strzec się przed kontaktem z wodą.
• Wyłączyć urządzenie i zawsze wyciągnąć wtyczkę z gniazdka (ciągnąć tylko wtyczkę, nigdy nie za kabel), jeżeli nie będą Państwo używać urządzenia, jeżeli będą Państwo chcieli zamontować wyposażenie, wyczyścić urządzenie lub w wypadku awarii.
• Urządzenie nie może być eksploatowane bez nadzoru. Jeżeli muszą Państwo opuścić miejsce pracy, zawsze wyłączyć urządzenie, ewentualnie wyciągnąć wtyczkę z gniazdka (zawsze ciągnąć wtyczkę, nigdy nie za kabel).
• Aby ochronić dzieci przed ryzykiem połączonym z urządzeniami elektrycznymi, dopilnować, aby kabel nie wisał na dół i dzieci nie dosięgły na urządzenie.
• Używać tylko oryginalne wyposażenie.

SPECJALNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA DLA TEGO URZĄDZENIA

• Przed użyciem sprawdzić, że napięcie w miejscowej sieci jest jednakowe jak jest przedstawione na etykiecie urządzenia.
• Zabronić, aby dzieci bawiły się z urządzeniem
• Przed czyszczeniem zawsze wyłączyć urządzenie z gniazdka.
• Nie używać urządzenia nadmiernie (na przykład do odkurzania cementu, tynku), ponieważ może dojść do obniżenia żywotności lub nawet do uszkodzenia.
• Nigdy nie odkurzać nic gorejącego lub dymnego, na przykład papierosów, zapałek gorący popiót!
• Nie odkurzać cieczy!
• Nie używać urządzenia, gdy obniża się moc ssąca. Powodem tego jest zanieczyszczony filtr. Należy ich wyczyścić lub wymienić je za nowe.
• Przed rozpoczęciem używania odkurzacza, zupełnie go zmontować.
• Nie pociągać ani nie dźwigać urządzenia za kabel, nie używać kabla jako rączki, nie dowierać kabla do drzwi, ani go nie obwijać wokół ostrych krawędzi lub rogów. Nie przejeżdżać urządzeniem przez kabel. Zapobiec kontaktu kabla z gorącymi powierzchniami.
• Nie wkładać do otworów żadnych przedmiotów. Nie używać, jeżeli jest któryś z otworów zanieczyszczony. Utrzymywać urządzenie bez kurzu, kołtunów, włosów i innych nieczystości, które by mogły obniżyć przepływ powietrza.
• Przed odłączeniem z gniazdka wyłączyć urządzenie odbiorcze.
• Nie zbliżać otwory urządzenia do twarzy i ciała.
• Podczas czyszczenia schodów dbać ostrożności.
• Do sprzątania nie używać palnych lub wybuchowych cieczy jakimi są na przykład benzyna, i nie używać w obszarach, gdzie by takie substancje mogły występować.
• Nie używać w wilgotnych pomieszczeniach!
• Nigdy nie używać odkurzacza bez filtra i pojemnika na kurz. Sprawdź, czy filtr i pojemnik są włożone prawidłowo!
• Nigdy nie odkurzaj ostrych przedmiotów, takich jak odłamki szkła.
• Nie kieruj odkurzacz dla ludzi lub zwierzęta, jeżeli jest w eksploatacji.
• Nie używaj do celów innych niż określone w niniejszej instrukcji.

OPIS ELEMENTÓW

P1 Górna rękojeść
P2 Przycisk złożenia rękojeści
P3 Oś złożenia rękojeści
P4 Kabel zasilający
P5 Wtyczka
P6 Nasadka podłogowa
P7 Przycisk zwalniający
P8 Korpus odkurzacza stojącego
P9 Główny włącznik
P10 Odkurzacz ręczny
P11 HEPA filtr

ROZPAKOWANIE I MONTAŻ

Sprawdź, czy wszystkie części znajdują się opakowaniu.

1. Starannie założ nasadkę do czyszczenia podłóg na odkurzacz i do części łączących na nasadce.

1. Odkurzacz umieść w zasięgu gniazda elektrycznego, ale w bezpiecznej odległości od gorących powierzchni oraz miejsc wilgotnych.

ODKURZANIE PODŁÓG I DYWANÓW

W regularnych odstępach czasu, należy się przekonać, czy nasadka do podłóg jest czysta, aby nie zarysować podłóg. Uruchamiaj odkurzacz głównym przełącznikiem w kierunku od siebie.

ODKURZANIE STOŁÓW, MEBLI, FOTELÓW W SAMOCHODZIE.

Naciśnij przycisk zwalniający P7 i przytrzymaj go, umożliwiając tym samym wyjęcie ręcznego odkurzacza.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Staranne czyszczenie pojemnika na zanieczyszczenia i filtrów

1. Otwarcie pojemnika na zanieczyszczenia, należy wykonać wciskając przycisk zwalniający B, a następnie otoczyć pojemnik.

1. Wyjmij filtr i wyczyść zawartość pojemnika na zanieczyszczenia do odpowiedniego pojemnika lub kosza. Filtr można wytrzepać lub spłukać ciepłą wodą. Sprawdź, czy wszystkie elementy są suche przed ponownym montażem.

1. Zamontuj ponownie wszystkie elementy. Do pojemnika na zanieczyszczenia, należy umieścić filtr w ten sposób, aby dobrze przylgnął do pojemnika. Następnie włóż pojemnik na zanieczyszczenia w odwrotny sposób, jak przy otwieraniu.

Czyszczenie szczotki obrotowej

Jeśli końcówka podłogowa z jakiegokolwiek powodu jest zaniesiona lub zablokowana, spowoduje zmniejszenie siły ssania. Następnie należy oczyścić nasadkę. Po pierwsze, wyłącz, a następnie za pomocą nożyczek lub ostrego noża, usuń nici lub włosy, znajdujące się w nasadce.

Czyszczenie kółek w środku

Jeśli kółko będzie zablokowane przez nici lub brud, wyjmij go, delikatnie wkładając śrubokręt w przestrzeń między kołem i otworem w nasadce do podłóg. Po naciśnięciu śrubokręta w kierunku na zewnątrz, kółko wyjmij. Usuń nicie lub inne zanieczyszczenia, które mogą zanieczyścić oś kółek. Kółka włóż ponownie mocno naciskając na nasadkę podłogową.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

• Odkurzacz stojący
• Odkurzacz 2 w 1 - można użyć jako stojący lub
• Ręczny
• Lekki, oszczędza miejsce, poręczny do szybkiego wykorzystania
• Bezworkowe odkurzanie - posiada stały filtr zmywalny
• Staly filtr HEPA
• Pojemność pojemnika na zanieczyszczenia 0,5 l
• Pozycja parkowania
• Składana rękojeść do przechowywania
• Długość kabla zasilającego: 7 m
• Kolor: niebiesko-srebrny (020 B), srebrno-pomarańczowy (020 O)
  • Napięcie: 230 V \~ 50 Hz
  • Wymiary: 25,5 x 114 x 15 cm

Pobór mocy gdy sprzęt jest wyłączony wynosi 0,00 W.

Zmiana specyfikacji technicznej produktu zastrzeżona przez producenta.

OSTRZEŻENIE: ABY UNIKNĄĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE DESZCZU BADŹ WILGOCI. URZĄDZENIE ODBIORCZE ZAWSZE WYŁĄCZYĆ Z GNIAZDKA, KIEDY NIE JEST UŻYWANE LUB PRZED NAPRAWĄ.

W URZĄDZENIU NIE MA ŻADNYCH CZEŚCI, KTÓRE BY MÓGŁ ODBIORCASAMODZIELNIE NAPRAWIAĆ.NAPRAWĘ SPRZĘTU NALEŻY ZLECIĆ ODPOWIEDNIO PRZYGOTOWANEMU SERWISU AUTORYZACYJNEMU. URZĄDZENIE ZNAJDUJE SIĘ POD NIEBEZPIECZNYM NAPIĘCIEM.

Informacje o ochronie środowiska naturalnego

Materiały służące do zapakowania tego urządzenia zostały wykonane z materiałów łatwo rozdzielających się na 3 elementy: tektura, masa papierowa i rozciągnięty polietylen. Materiały te po demontażu mogą zostać zutylizowane przez wyspecjalizowaną spółkę. Prosimy, aby Państwo dotrzymywali miejscowe przepisy dotyczące obchodzenia się z papierami pakowymi, wyładowanymi bateriami i starymi urządzeniami.

Likwidacja zużytego sprzętu elektrycznego/elektronicznego oraz utylizacja baterii i akumulatorów

Ten symbol znajdujący się na produkcie, jego wyposażeniu lub opakowaniu oznacza, że z produktem nie można obchodzić jak z odpadami domowymi. Kiedy urządzenie lub bateria / akumulator będą nadawały się do wyrzucenia prosimy, aby Państwo przewieźli ten produkt na odpowiednie miejsce zbiorcze, gdzie zostanie przeprowadzona jego utylizacja. Na terenie Unii Europejskiej oraz w innych europejskich krajach znajdują się miejsca zbiórki zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii i akumulatorów. Dzięki zapewnieniu właściwej utylizacji produktów mogą Państwo zapobiec możliwym negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia. Mogłyby one wystąpić w wypadku nieodpowiedniego postąpienia z odpadami elektronicznymi i elektrycznymi lub zużytymi bateriami i akumulatorami. Utylizacja materiałów pomaga chronić źródła naturalne. Z tego powodu, prosimy nie wyrzucać starych elektrycznych i elektronicznych urządzeń oraz akumulatorów i baterii razem z odpadami domowymi. Aby uzyskać więcej informacji o sposobach utylizacji starych urządzeń, należy skontaktować się z władzami lokalnymi, przedsiębiorstwem zajmującym się utylizacją odpadów lub sklepem, w którym został produkt kupiony.

* Orientacyjne roczne zużycie energii (w kWh rocznie) przy założeniu, że odkurzacza używa się 50 razy w ciągu roku. Rzeczywiste roczne zużycie energii zależy od sposobu użytkowania urządzenia.

Nota:

– Oznaczenia klas są następujące: A, B, C, D, E, F, G. Klasa A jest to klasa najwyższa (najbardziej efektywna), klasa G jest to klasa najniższa (najmniej efektywna).
– Przedstawione parametry zostały określone na podstawie badań laboratoryjnych i obliczeń wykonanych w oparciu o Rozporządzenie Delegowane Komisji (UE) nr. 665/2013 uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30/UE.

GARANCIJSKI LIST

GARANCIJA VELJA: 1 LETO ZA DELOVANJE IZDELKA.

Pečiatka a podpis predajca:

KARTA GWARANCYJNA

WARUNKI GWARANCJI

1. Niniejsza gwarancja dotyczy produktów produkowanych pod marką HYUNDAI, zakupionych w sklepach na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
2. Okres gwarancji wynosi 24 miesiące od daty zakupu produktu.
3. Naprawy gwarancyjne odbywają się na koszt Gwaranta we wskazanym przez Gwaranta Autoryzowanym Zakładzie Serwisowym.
4. Gwarancją objęte są wady produktu spowodowane wadliwymi częściami i/lub defektami produkcyjnymi.
5. Gwarancja obowiązuje pod warunkiem dostarczenia do Autoryzowanego Zakładu Serwisowego urządzenia w kompletnym opakowaniu albo w opakowaniu gwarantującym bezpieczny transport wraz z kompletem akcesoriów oraz z poprawnie i czytelnie wypełnioną kartą gwarancyjną i dowodem zakupu (paragon, faktura VAT, etc.).
6. Autoryzowany Zakład Serwisowy może odmówić naprawy gwarancyjnej jeśli Karta Gwarancyjna nosić będzie widoczne ślady przeróbek, jeżeli numery produktów okażą się inne niż wpisane w karcie gwarancyjnej a także jeśli numer dokumentu zakupu oraz data zakupu na dokumencie różnią się z danymi na Karcie Gwarancyjnej.
7. Usterki ujawnione w okresie gwarancji będą usunięte przez Autoryzowany Zakład Serwisowy w terminie 14 dni roboczych od daty przyjęcia produktu do naprawy przez zakład serwisowy, termin ten może być przedłużony do 21 dni roboczych w przypadku konieczności sprowadzenia części zamiennych z zagranicy.
8. Gwarancją nie są objęte:

- wadliwe działanie lub uszkodzenie spowodowane niewłaściwym użytkowaniem (np. znaczące zabrudzenie urządzenia, zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz, zalanie płynami itp.) lub użytkowanie niezgodne z instrukcją obsługi i przepisami bezpieczeństwa

- zużycie towaru przekraczające zakres zwykłego używania przez indywidualnego odbiorcę końcowego (zwłaszcza jeżeli był wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynności zarobkowej)

- uszkodzenia spowodowane czynnikami zewnętrznymi (w tym: wyładowaniami atmosferycznymi, przepięciami sieci elektrycznej, środkami chemicznymi, czynnikami termicznymi) i działaniem osób trzecich

- uszkodzenia powstałe w wyniku podłączenia urządzenia do niewłaściwej instalacji współpracującej z produktem

- uszkodzenia powstałe w wyniku zalania wodą, użycia nieodpowiednich baterii (np. ładowanych powtórnie baterii nie będących akumulatorami)

- produkty nie posiadające wypełnionej przez Sprzedawcę Karty Gwarancyjnej

- produkty z naruszoną plombą gwarancyjną lub wyraźnymi oznakami ingerencji przez osoby trzecie (nie będące Autoryzowanym Zakładem Serwisowym lub nie działające w jego imieniu i nie będące przez niego upoważnionymi)

- kable przyłączeniowe, piloty zdalnego sterowania, słuchawki, baterie

- uszkodzenia powstałe wskutek niewłaściwej konserwacji urządzenia

- uszkodzenia powstałe w wyniku zdarzeń losowych (np. powódź, pożar, klęski żywiołowe, wojna, zamieszki, inne nieprzewidziane okoliczności)

- czynności związane ze zwykłą eksploatacją urządzenia (np. wymiana baterii)

- zapisane na urządzeniu dane w formie elektronicznej (w szczególności Gwarant zastrzega sobie prawo do sformatowania nośników danych zawartych w urządzeniu, co może skutkować utratą danych na nich zapisanych)

- uszkodzenia (powodujące np. brak odpowiedzi urządzenia lub jego nie włączanie się) powstałe wskutek wgrania nieautoryzowanego oprogramowania.

1. Jeżeli Autoryzowany Zakład Serwisowy stwierdzi, iż przyczyną awarii urządzenia są przypadki wymienione w pkt. 8 lub nie stwierdzi żadnego uszkodzenia, koszty serwisu oraz całkowite koszty transportu urządzenia pokrywa nabywca.

2. W wypadku wystąpienia wypadków wymienionych w pkt. 8 Autoryzowany Zakład Serwisowy wyceni naprawę urządzenia i na życzenie klienta może dokonać naprawy odpłatnej. Uszkodzenia urządzenia powstałe w wyniku wypadków opisanych w pkt. 8 powodują utratę gwarancji.

3. Wszelkie wadliwe produkty lub ich części, które zostały w ramach naprawy gwarancyjnej wymienione na nowe, stają się własnością Gwaranta.
4. W wypadku gdy naprawa urządzenia jest niemożliwa lub spowodowałaby przekroczenie terminów określonych w pkt. 7 a także kiedy naprawa wiązałaby się z poniesieniem przez Gwaranta kosztów niewspółmiernych do wartości urządzenia Gwarant może wymienić Klientowi urządzenie na nowe o takich samych lub wyższych parametrach. W razie niedostarczenia urządzenia w komplecie Gwarant może wymienić jedynie zwrócone części urządzenia lub dokonać zwrotu zapłaconej ceny jednak wówczas jest upoważniony do odjęcia kosztu części zużytych lub nie dostarczonych przez użytkownika (np. baterii, słuchawek, zasilacza) wraz z reklamowanym urządzeniem.
5. Okres gwarancji przedłuża się o czas przebywania urządzenia w Autoryzowanym Zakładzie Serwisowym.
6. W wypadku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje się jej duplikatu.
7. Producent może uchylić się od dotrzymania terminowości usługi gwarancyjnej gdy zaistnieją zakłócenia w działalności firmy spowodowane nieprzewidywalnymi okolicznościami (tj. niepokoje społeczne, klęski żywiołowe, ograniczenia importowe itp).
8. Gwarancja nie wyklucza, nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynikających z niezgodności towaru z umową sprzedaży.
9. W sprawach nieuregulowanych niniejszymi warunkami mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego.

Uszkodzenie wyposażenia nie jest automatycznie powodem dla bezpłatnej wymiany kompletnego urządzenia. Jeżeli reklamujesz słuchawki, pilota, kable przyłączeniowe lub inne akcesoria NIE PRZYSYŁAJ całego urządzenia. Skontaktuj się ze sprzedawcą lub producentem w celu uzgodnienia sposobu przeprowadzenia procedury reklamacyjnej bez konieczności przesyłania całego kompletu do serwisu.

Kontakt w sprawach serwisowych: Digison Polska Sp. z.o.o., Tel. [phone], Fax. (071)

7234552, internet: http://www.digison.pl/sonline/, e-mail: [e-mail]

Nazwa:	Pieczęć i podpis sprzedawcy:
Data sprzedaży:
Numer serii:
1. Data Przyjęcia/Nr Naprawy/Pieczęć i Podpis Serwisanta:	2. Data Przyjęcia/Nr Naprawy/Pieczęć i Podpis Serwisanta:
3. Data Przyjęcia/Nr Naprawy/Pieczęć i Podpis Serwisanta:	4. Data Przyjęcia/Nr Naprawy/Pieczęć i Podpis Serwisanta:

HYUNDAI