721-331 - Rozdrabniacz Kompostu Meec Tools - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Rozdrabniacz kompostu
Marka	Meec Tools
Model	721-331
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	60 x 40 x 90 cm
Waga	25 kg
Źródło zasilania	Elektryczne, 230 V
Moc silnika	2500 W
System cięcia	Obrotowe ostrza z 2 krawędziami tnącymi
Maks. średnica gałęzi	40 mm
Pojemność kosza zbiorczego	60 L
Poziom hałasu	95 dB (A)
Funkcje bezpieczeństwa	Zabezpieczenie przeciążeniowe, wyłącznik awaryjny, wyłącznik bezpieczeństwa
Konserwacja	Regularne ostrzenie i czyszczenie ostrzy
Dostępność części zamiennych	Ostrza, śruby i kosz zbiorczy dostępne
Gwarancja	2 lata
Przeznaczenie	Rozdrabnianie odpadów ogrodowych do kompostowania

Często zadawane pytania - 721-331 Meec Tools

Jak złożyć rozdrabniacz kompostu Meec Tools 721-331?

Zapoznaj się z instrukcją obsługi, aby uzyskać szczegółowe instrukcje. Zazwyczaj należy przymocować lej zasypowy, kosz zbiorczy i koła za pomocą dostarczonych śrub.

Jakie materiały można rozdrabniać?

Rozdrabniacz radzi sobie z suchymi gałęziami o średnicy do 40 mm, liśćmi i miękkimi odpadami ogrodowymi. Nie rozdrabniaj kamieni, metalu ani mokrej trawy.

Jak uruchomić rozdrabniacz?

Upewnij się, że wyłącznik bezpieczeństwa jest włączony, a następnie naciśnij zielony przycisk startu. Pozwól silnikowi osiągnąć pełną prędkość przed podawaniem materiału.

Jakie środki ostrożności należy podjąć?

Zawsze noś rękawice, okulary ochronne i ochronniki słuchu. Trzymaj ręce z dala od otworu podającego. Odłącz zasilanie przed czyszczeniem.

Jak usunąć zator?

Wyłącz i odłącz rozdrabniacz. Użyj patyka, aby przepchnąć materiał przez rynnę podającą. Nigdy nie używaj rąk.

Jak często należy ostrzyć ostrza?

Po około 20 godzinach użytkowania lub gdy wydajność rozdrabniania spada. Użyj drobnego pilnika do ostrzenia ostrzy.

Czy mogę użyć przedłużacza?

Tak, ale używaj wytrzymałego przedłużacza zewnętrznego o minimalnym przekroju 1,5 mm². Trzymaj go z dala od ostrych krawędzi.

Dlaczego silnik nagle się zatrzymuje?

Zabezpieczenie przeciążeniowe mogło zadziałać z powodu zbyt dużej ilości materiału. Odczekaj 5 minut, aby silnik ostygł, a następnie uruchom ponownie.

Jak wyczyścić rozdrabniacz?

Po odłączeniu, wyjmij kosz zbiorczy i użyj szczotki do usunięcia zanieczyszczeń. Przetrzyj plastikowe części wilgotną szmatką. Nie używaj wody na silniku.

Gdzie mogę kupić ostrza zastępcze?

Skontaktuj się z obsługą klienta Meec Tools lub sprawdź sprzedawców internetowych. Ze względów bezpieczeństwa używaj tylko oryginalnych części.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 721-331 Meec Tools

PL Instrukcja obsługi rozdrabniacza do kompostu

PL - Instrukcja obsługi w oryginale

Konserwacja oraz przechowywanie 35

Symbole 36

Obstuga 37

Dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa....40

DANE TECHNICZNE 41

OPIS 41

MONTAŻ 42

OBSŁUGA 43

Uruchamianie i zatrzymywanie rozdrabniacza....44

Obsługa tunelu wsadowego 45

Zbieranie przemielonego materiału 45

WYMIANA NOŻY....46

KONSERWACJA 47

ENGLISH 49

Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!

Zachowaj ją w celu wykorzystania w przyszłości.

OSTRZEŻENIE!

• Rozdrabniacz do kompostu należy użytkować w bezpieczny sposób, zgodnie zaleceniami zawartymi we wszystkich wskazówkach bezpieczeństwa i instrukcjach zamieszczonych w instrukcji obsługi.
• Przed użyciem zapoznaj się z wszystkimi instrukcjami i wskazówkami bezpieczeństwa i zachowaj je do wykorzystania w przyszłości.
• Sprawdź punkty z poniższej listy, zanim zaczniesz pracę z rozdrabniaczem.

– Czy izolacja gniazdka i wtyczki jest szczelna.
– Czy izolacja przedłużacza jest kompletna.
– Czy przewód elektryczny jest poprowadzony we właściwy sposób i nie stanowi zagrożenia potknięciem się o niego.
– Przewód jest wyciągnięty do końca celem zapobieżenia przegrzaniu.

- Urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o obniżonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej ani osoby, którym brak jest doświadczenia lub wiedzy o sposobie użytkowania rozdrabniacza, jeśli nie znajdują się pod kontrolą osób odpowiedzialnych.

- Podczas korzystania z elektrycznych urządzeń ogrodniczych należy podjąć poniższe kroki dotyczące bezpieczeństwa, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem i obrażeń ciała.

- Nigdy nie pozwalaj dzieciom obstugiwać rozdrabniacza.

- Nie używaj urządzenia w pobliżu innych osób.

- Nie należy używać urządzenia w przypadku uszkodzenia przewodu elektrycznego. W przypadku uszkodzenia przewodu elektrycznego w trakcie pracy, zanim go dotkniesz, wyjmij wtyczkę z gniazdka. Uszkodzony przewód może być przyczyną poważnych porazeń prądem.

- Podczas pracy z rozdrabniaczem zawsze używaj środków ochrony słuchu i okularów ochronnych.

- Nie noś luźnych ubrań lub ubrań z luźno zwisającymi rzemykami lub sznurkami.

- Używaj rozdrabniacza tylko tam, gdzie jest wystarczająco dużo miejsca (nie w pobliżu ścian lub innych stałych elementów), dopilnuj, by stał na płaskiej i stabilnej powierzchni.

- Nie używaj rozdrabniacza na lub w pobliżu ścieżek żwirowych lub asfaltowych, gdyż wyrzucany materiał mógłby wyrządzić szkody.

- Przed uruchomieniem sprawdź, że wszystkie śruby, nakrętki i wkręty oraz inne elementy mocujące są dobrze dokręcone oraz że założone są wszystkie osłony.

- Wymień uszkodzone lub nieczytelne naklejki ostrzegawcze na nowe.

SpoSÓB UŻycIA

• Przed uruchomieniem rozdrabniacza sprawdź, czy tunel załadowczy jest pusty.
• Należy stać w odległości od tunelu załadowczego.
• Nigdy nie wkładaj rąk, innych części ciała lub ubrania do tunelu załadowczego lub wylotu, trzymaj je również z dala od innych ruchomych części.
• Podczas pracy dopilnuj, aby zachować równowagę i stać pewnie. Nie pochylaj się. Podczas dokładania materiału stój na tym samym poziomie co rozdrabniacz.
• Podczas używania rozdrabniacza ustawiaj się z daleka od wylotu.
• Zachowaj szczególną ostrożność w trakcie dokładania materiału do rozdrabniacza, aby nie trafiły do niego elementy metalowe, kamienie ani inne ciała obce.
• W przypadku dostania się do mechanizmu rozdrabniającego przedmiotów obcych lub gdy rozdrabniacz wydaje dziwne dźwięki bądź drga, należy go natychmiast odłączyć od zasilania elektrycznego i odczekać, aż całkowicie się zatrzyma. Wyciągnij wtyczkę z gniazdka i postępuj w następujący sposób:

– sprawdź, czy rozdrabniacz nie jest uszkodzony,
- sprawdź, czy żadna z części nie obluzowała się i dokręć je,
- jeśli stwierdzisz uszkodzenie jakiejś części, napraw ją lub wymień na odpowiednik zgodny ze specyfikacją.

- Nie dopuszczaj do tworzenia się dużej pryzmy zmielonego materiału przy wylocie. Może to spowodować powrotne przedostanie się materiału do tunelu załadowczego.

- W przypadku zapchania się rozdrabniacza należy wyłączyć prąd i wyciągnąć wtyczkę, zanim przystąpisz do usunięcia zanieczyszczeń.

- W celu uniknięcia szkód i pożaru utrzymuj silnik i przewody prądowe w stanie wolnym od zanieczyszczeń i innych przedmiotów.

- Pamiętaj, że nawet jedna próba uruchomienia silnika wprowadza noże w ruch.

- Wszystkie osłony muszą znajdować się na swoim miejscu i być w dobrym stanie.

- Nie przenoś rozdrabniacza w trakcie pracy lub gdy wtyczka jest podłączona.

- Wyłącz silnik i wyjmij wtyczkę z gniazdka przed opuszczeniem miejsca pracy.

- Nie przechylaj uruchomionego urządzenia.

- Dopilnuj, by przewód zasilający i ewentualny przedłużacz znajdowały się z dala od noży rozdrabniacza. W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia przewodu i powstać ryzyko porażenia prądem.

KoNSERWAcjA oRAZ pRZEcHoWyWANIE

• Zanim przeprowadzisz konserwację, kontrolę, przygotowanie do przechowania lub wymianę części, wyłącz silnik, wyciągnij z gniazdka wtyczkę i upewnij się, że wszystkie ruchome elementy zostały zatrzymane.
• Jeśli rozdrabniacz wyposażony jest w klucz, wyciągnij go również.

• Przed rozpoczęciem prac przy rozdrabniaczu odczekaj, aż ostygnie.

• Przed odstawieniem rozdrabniacza na czas przechowywania odczekaj, aż ostygnie.

• Zanim rozpoczniesz konserwację zespołu tnącego pamiętaj, że mechaniczny mechanizm rozruchowy może uruchomić noże pomimo blokady uniemożliwiającej uruchomienie silnika przy zdjętej osłonie.
• W celu uniknięcia uszkodzeń silnika i ryzyka pożaru utrzymuj otwory wentylacyjne silnika w stanie wolnym od zanieczyszczeń i innych przedmiotów.
• W przypadku użycia przedłużacza, należy dopilnować, by miał takie same parametry jak oryginalny przewód rozdrabniacza.
• Regularnie sprawdzaj stan przewodów elektrycznych i przedłużaczy pod kątem oznak przetarcia.
• Nie korzystaj z rozdrabniacza, jeśli przewody są uszkodzone lub przetarte.
• Nigdy nie podejmuj prób zdejmowania oston.

SymBoLE

	Przed użyciem rozdrabniacza dokładnie zapoznaj się z instrukcją oraz z kontrolkami urządzenia i dowiedz się, jak z nich korzystać.
	Niebezpieczeństwo – obracające się może! Utrzymuj ręce, włosy i luźne ubrania z dala od ruchomych części rozdrabniacza.Nigdy nie nachylaj się nad tunelem załadowczym lub wylotem. Noże poruszają się jeszcze przez około 5 sekund po wyłączeniu rozdrabniacza.
	Istnieje ryzyko, że przedmioty mogą zostać wyrzucone z rozdrabniacza. Dopilnuj, by osoby postronne przebywały w bezpiecznej odległości.W przypadku stwierdzenia w trakcie pracy uszkodzenia przewodu elektrycznego rozdrabniacza, nie dotykaj go. Natychmiast wyciągnij wtyczkę z gniazdka. Wtyczka nie powinna być podłączona również wówczas, gdy rozdrabniacz nie jest używany lub gdy zamierzasz przeprowadzić przy nim jakieś prace (np. wymianę części, naprawę, czyszczenie lub regulację).
	Zawsze używaj okularów ochronnych, środków ochrony słuchu i rękawic.
	Nie używaj rozdrabniacza podczas deszczu lub gdy panuje duża wilgotność. Chroń rozdrabniacz przed wilgocią.
	Używaj rękawic.
	W trakcie napełniania rozdrabniacza materiałem zwracaj uwagę, by nie dostały się do niego kawałki metalu, kamienie lub inne śmieci.
	Gdy zamierzasz podjąć jakieś działania przy rozdrabniaczu, wyjmij wtyczkę z gniazdka.

oBSIUGA

oSTRZEŻENIE!

Nigdy nie używaj akcesoriów lub części zapasowych innych niż zalecane w niniejszej instrukcji, gdyż może to doprowadzić do powstania obrażeń ciała.

UWAGA!

Podczas uruchamiania rozdrabniacza może nastąpić spadek napięcia. Może to mieć wpływ na inne urządzenia elektryczne (np. oświetlenie może migać). Takie zakłócenia nie zdarzają się, jeśli impedancja sieci zasilającej (Zmax) jest mniejsza niż 0,4 oma przy 50 Hz. Więcej informacji można uzyskać od dostawcy energii elektrycznej.

- Korzystaj wyłącznie z przedłużaczy przeznaczonych do użytku zewnętrznego.

– W trakcie używania elektrycznych narzędzi na zewnątrz, musisz także stosować przedłużacze przeznaczone do użytku na zewnątrz.

- Utrzymuj porządek w miejscu pracy.

– Nieporządek w miejscu pracy zwiększa ryzyko wypadków.

- Miej na uwadze środowisko pracy.

– Nigdy nie wystawiaj narzędzi elektrycznych na działanie deszczu.
– Nigdy nie używaj narzędzi elektrycznych w środowisku wilgotnym lub na deszczu.

- Miejsce pracy powinno być dobrze oświetlone.

- Nigdy nie używaj narzędzi elektrycznych w miejscach narażonych na pożar lub wybuchy.

- Ochrona przed porażeniami elektrycznymi.

– Unikaj bezpośredniego kontaktu z uziemionymi powierzchniami, takimi jak przewody rurowe, kable itd.

• Dzieci i zwierzęta nie mogą znajdować się w pobliżu miejsca pracy.
• Nie pozwalaj osobom postronnym dotykać rozdrabniacza lub przedłużacza. Osoby postronne powinny znajdować się w bezpiecznej odległości od miejsca wykonywania pracy.
• Przechowywanie rozdrabniacza kompostu.

– Kiedy rozdrabniacz nie jest używany, należy go przechowywać w suchym, zabezpieczonym miejscu lub innym niedostępnym dla dzieci.

- Używaj odpowiednich narzędzi.

— Nie stosuj elektronarzędzi lub części do prac wymagających mocniejszych narzędzi.
— Nie używaj rozdrabniacza do innych celów, do których nie jest przeznaczony.

- Noś odpowiednią odzież.

– Nie noś luźnych ubrań ani biżuterii. Mogą utknąć w ruchomych częściach rozdrabniacza.
— Do użytku zewnętrznego stosuj rękawice robocze oraz obuwie antypoślizgowe.
– Jeśli masz długie włosy, podwiąż je lub użyj siatki ochronnej.

- Używaj wyposażenia ochronnego.

– Używaj okularów ochronnych, maskę ochronnej lub przeciwpyłowej, jeśli w trakcie pracy powstaje dużo pyłu.
– Jeśli pracujesz z rozdrabniaczem przez dłuższy czas lub poziom hałasu jest za wysoki, użyj ochraniaczy słuchu.

- Nie przeciążaj rozdrabniacza.

– Rozdrabniacz działa najlepiej, gdy jest używane zgodny z przeznaczeniem. Wówczas jego używanie jest bezpieczne.

- Bezpieczne narzędzia.

– Używaj ścisków lub imadła, by przytrzymać narzędzie. Zwiększa to bezpieczeństwo oraz pozwala na obsługę narzędzia dwoma rękoma.

- Bezpiecznie rozłóż przewód elektryczny.

– Dopilnuj, by kabel był umieszczony tak, że nie można się o niego potknąć lub na niego nastąpić.
– Dopilnuj również, by nic ciężkiego nie było na nim postawione oraz by nie były ciągnięte w sposób, który mógłby je uszkodzić.

- Obchodź się ostrożnie z przewodem elektrycznym.

– Nigdy nie przenoś urządzenia, trzymając za kabel, ani nie ciągnij za kabel w celu wyciągnięcia wtyczki z gniazdka sieciowego.
– Chron przewody przed wysoką temperaturą, smarami i ostrymi krawędziami.

- Nie pochylaj się i zawsze utrzymuj stabilną postawę, aby nie stracić równowagi.

- Konserwacja rozdrabniacza kompostu

— Dbaj by noże były naostrzone i czyste. Dzięki temu rozdrabniacz będzie lepiej funkcjonował.
– Przestrzegaj instrukcji dotyczących smarowania i wymiany akcesoriów.
– Sprawdzaj stan kabli rozdrabniacza w regularnych odstępach czasu. Jeśli stwierdzisz uszkodzenie przewodu, zleć jego naprawę w autoryzowanym warsztacie. Regularnie sprawdzaj również przedłużacz i wymień go, jeśli jest uszkodzony.
– Utrzymuj uchwyty suche, czyste i wolne od smaru i tłuszczu.

- Sprawdzaj uszkodzone części

– W przypadku stwierdzenia uszkodzeń rozdrabniacza lub którejś z osłon, należy zbadać, czy uszkodzone części będą miały wpływ na bezproblemowe użytkowanie oraz czy osłony będą skuteczne.
– Sprawdź, czy elementy ruchome są odpowiednio wyregulowane i czy mogą się swobodnie poruszać oraz czy uszkodzone części lub ich uchwyty nie będą na nie negatywnie oddziaływać.
– Jeśli któraś z osłon lub jakakolwiek inna część rozdrabniacza jest uszkodzona, należy zlecić naprawę autoryzowanemu warsztatowi, o ile brak innych instrukcji.
– Uszkodzone przełączniki powinny zostać naprawione w autoryzowanym warsztacie.
– Nigdy nie używaj urządzenia z uszkodzonym przełącznikiem.

- Odłącz rozdrabniacz od zasilania elektrycznego.

– Wyłącz rozdrabniacz poprzez wyciągnięcie wtyczki z gniazdka, zanim rozpoczniesz prace konserwacyjne lub wymianę części, jak np. wymianę noży.

- Usuń klucze nastawne itp.

— Przed włączeniem rozdrabniacza upewnij się, że usunąłeś wszystkie narzędzia, klucze itp.

- Unikaj przypadkowego uruchomienia

– Nie przenoś rozdrabniacza z palcem umieszczonym na przetączniku, jeśli kabel zasilający jest podłączony do gniazdka.
– Przed podłączeniem do prądu upewnij się, że przełącznik znajduje się w pozycji wyłączonej.

- Zachowuj czujność

– Cały czas zachowuj ostrożność. Kieruj się zdrowym rozsądkiem.

Nie używaj rozdrabniacza, gdy jesteś zmęczony.

- W razie uszkodzenia zleć naprawę rozdrabniacza

— Ten elektryczny rozdrabniacz spełnia wszystkie wymogi bezpieczeństwa.
– Naprawy mogą być przeprowadzane wyłącznie przez upoważniony personel stosujący oryginalne części zamienne, ponieważ w przeciwnym wypadku, użytkownik może być narażony na znaczne ryzyko.
– Nigdy nie próbuj otwierać obudowy rozdrabniacza.
– W razie potrzeby wymianę przewodu prądowego należy zlecić autoryzowanemu warsztatowi.

dodATKoWE INSTRUKcjE BEZpIEcZEŃSTWA

• Napięcie sieciowe musi odpowiadać napięciu na tabliczce znamionowej rozdrabniacza.
• Rozdrabniacz musi być podłączony do sieci przy wykorzystaniu bezpiecznika różnicowo prądowego maks. 30 mA.
• Stosuj przedłużacze o wysokiej jakości, H07RN-F lub lepsze. Stosuj przedłużacze w jaskrawych kolorach, gdyż są lepiej widoczne.
• Cały czas zachowuj ostrożność. Kieruj się zdrowym rozsądkiem.
• Zachowuj ostrożność, kiedy noże są w ruchu.
• Obchodź się ostrożnie z przewodem elektrycznym.

– Nigdy nie przesuwaj rozdrabniacza, ciągnąc za przewód, i nigdy nie ciągnij za przewód w celu wyciągnięcia go z gniazdka.
– Chron przewody przed wysoką temperaturą, smarami i ostrymi krawędziami.
– Dopilnuj, by kabel był umieszczony tak, że nie można się o niego potknąć lub na niego nastąpić.
– Uważaj, by na przewodzie nie stawiać ciężkich przedmiotów.
– Upewnij się, że przewód nie jest zagrożony uszkodzeniem.

• Nigdy nie próbuj otwierać obudowy rozdrabniacza. Nie próbuj dokonywać żadnych zmian w rozdrabniaczu.
• Przewód elektryczny może być wymieniony wyłącznie przez autoryzowany warsztat.
• Nie korzystaj z rozdrabniacza, jeśli przewody są uszkodzone lub przetarte.
• Nie należy używać uszkodzonego przewodu elektrycznego.

– W przypadku uszkodzenia przewodu w trakcie pracy rozdrabniacza, najpierw wyjmij wtyczkę z gniazdka, zanim dotkniesz przewodu.
– Uszkodzony przewód może być przyczyną poważnych porazeń prądem.

- Nie dotykaj wewnętrznych elementów rozdrabniacza, zanim go nie wyłączysz i dopóki noże się nie zatrzymają.

- Przedłużacz powinien znajdować się w bezpiecznej odległości od noży rozdrabniacza. W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia przewodu i powstać ryzyko porażenia prądem.

- Wyjmij wtyczkę z gniazdka:

– przed pozostawieniem urządzenia bez nadzoru,
– przed zdjęciem blokady,
– przed przeprowadzeniem przeglądu, czyszczeniem i innymi pracami.
– Jeśli noże uderzyły w obcy przedmiot, sprawdź rozdrabniacz pod kątem uszkodzeń i w razie potrzeby napraw,
- jeżeli urządzenie zaczyna niespodziewanie silnie drgać.

- Zleć wymianę uszkodzonej wtyczki uprawnionemu elektrykowi.

- Nigdy nie używaj uszkodzonej lub niekompletnej wtyczki.

dANE TEcHNlcZNE

UWAGA! Podana specyfikacja dotyczy MAKSYMALNEJ wydajności rozdrabniacza. Największy dopuszczalny obwód gałęzi/krzewów jest zależny od twardości drewna.

Model nr HT6533

Napięcie znamionowe 230-240 V \~ 50 Hz

Mocznamionowa 2400 W

Prędkość obrotowa bez obciążenia 4500 obr./min

Maksymalna średnica ciętego materiału 39 mm

Poziom ciśnienia akustycznego dB(A) (SS-EN 13683) 95,3 (K = 3 dB)

Poziom mocy akustycznej dB(A) (2000/14/EG) 107,7 (K = 3 dB)

Gwarantowany poziom ciśnienia Akustycznego dB(A) 110

Masa netto 10,7 kg

opIS

1. Uchwyt
2. Ostona silnika
3. Koło i kołpak
4. Stopa A
5. Oś
6. Stopa B
7. Wylot
8. Obudowa rozdrabniacza
9. Tunel załadowczy
10. Zabezpieczenie przeciwprzeciążeniowe
11. Przewód elektryczny
12. Pokrętło blokujące
13. Przetącznik

moNTAŽ

UWAGA! Używanie rozdrabniacza bez tunelu załadowczego jest niebezpieczne (ilustracja 5).

1. Odwróć rozdrabniacz do góry dnem.
2. Przeprowadź oś przez otwory w stopach (ilustracja 1).
3. Zaznacz stopę A i stopę B markerem.
4. Wprowadź stopy do podwozia rozdrabniacza i zabezpiecz śrubami (ilustracja 2).
5. Zamontuj kółka w kolejności pokazanej na ilustracji 3. Nie dokręcaj nakrętki zbyt mocno.
6. Dokręć pokrętło (ilustracja 4) Pokrętło jest jednocześnie wyłącznikiem bezpieczeństwa i w przypadku niewłaściwego dokręcenia silnik się nie uruchomi.

oBStUGA

oSTRZEŻENIE! Długie przedmioty, np. gałęzie, wystające z rozdrabniacza, mogą w trakcie wciągania przez noże silnie drgać. Stój w bezpiecznej odległości.

• Przed przystąpieniem do pracy należy dokładnie przeczytać instrukcję i zapoznać się z wszystkimi funkcjami.
• Przed przystąpieniem do kontroli lub w jakimkolwiek innym celu należy rozdrabniacz wyłączyć i wyjąć wtyczkę z gniazdka. Odczekaj, aż wszystkie ruchome części całkowicie się zatrzymają.
• Sprawdź materiał przed włożeniem go do rozdrabniacza.

– Usuń wszystkie przedmioty, które mogą zostać wyrzucone, zaklinować albo zaplątać się na ostrzach.
– Usuń ziemię itp. z korzeni.
– Obce ciała, jak kamienie, szkło, metal, tkaniny lub plastik nigdy nie powinny znaleźć się w tunelu załadowczym. Możliwość uszkodzenia noży.

- Ustaw rozdrabniacz na równym i stabilnym podłożu. Dopilnuj, aby rozdrabniacz nie kiwał się lub poruszał podczas pracy.

- Zanim zaczniesz wkładać materiał do tunelu, odczekaj, aż noże osiągną pełną prędkość.

- Używaj rozdrabniacz do cięcia wyłącznie następujących materiałów:

– gałęzie i chrust (o maksymalnej grubości 40 mm)
— ścinki pozostałe z przycinania krzaków i żywopłotów
– materiału roślinnego i innych odpadów ogrodowych
– liści i korzeni (najpierw oczyść korzenie z ziemi)

- Nigdy nie wkładaj do rozdrabniacza miękkich odpadów, np. odpadów kuchennych. Mogą zostać włożone bezpośrednio do kompostownika.

- Wprowadzaj materiał z brzegu do tunelu wsadowego. Noże wciągną materiał, o ile nie jest za duży lub twardy.

- Nie wprowadzaj na raz zbyt dużej ilości materiału do tunelu wsadowego, by go nie zablokować.

- Upewnij się, że zmielony materiał będzie mógł swobodnie zostać wyrzucony.

- Jeśli chcesz mieć bardziej zmielony materiał, możesz go przemielić jeszcze raz.

- Nie pozwól, by zmielony materiał tworzył zbyt wysoką pryzmę blokującą wylot. Jeśli pryzma będzie zbyt wysoka, może wejść w kontakt z nożami i zostać wyrzucona przez tunel wsadowy.

- Materiał organiczny zawiera dużo wody i soków roślinnych, które mogą się osadzać w rozdrabniarce. Pozostaw materiał na kilka dni do wyschnięcia, zanim przepuścisz go przez rozdrabniacz. Jednak duże gałęzie lepiej jest zmielić zaraz po ścięciu.

- Jeśli ostrza zatrzymają się w trakcie rozdrabniania, wyłącz urządzenie i wyciągnij wtyczkę z gniazdka, zanim przystąpisz do badania przyczyny.

- Usuń to, co zaczepiło się na lub wokół noży, i sprawdź, czy noże nie uległy uszkodzeniom, zanim ponownie uruchomisz rozdrabniacz.

• W przypadku zatrzymania pracy noży z powodu zablokowania, na dłużej niż 5 sekund, bezpiecznik przeciążeniowy wyłączyć rozdrabniacz.
• Pozwól, aby urządzenie stygło przez co najmniej 1 minutę przed ponownym uruchomieniem. W celu uruchomienia rozdrabniacza najpierw naciśnij przycisk bezpiecznika przeciążeniowego, a następnie włącznik.
• W przypadku gdy w mechanizmie mielącym znajdują się obce przedmioty i/lub rozdrabniacz zacznie wydawać dziwne dźwięki lub drgania, należy natychmiast wyłączyć rozdrabniacz i odczekać aż noże przestaną się obracać. Wyciągnij wtyczkę z kontaktu i postępuj jak niżej:

– sprawdź, czy rozdrabniacz nie jest uszkodzony; jeśli części są uszkodzone, napraw je lub wymień;
— sprawdź, czy żadna z części nie obluzowała się i dokręć je.

• W przypadku zapchania/zablokowania się rozdrabniacza, należy go wyłączyć i odczekać, aż noże się całkowicie zatrzymają. Wyciągnij wtyczkę z kontaktu, zanim zajmiesz się problemem.
• W celu uniknięcia uszkodzeń silnika i ryzyka pożaru utrzymuj otwory wentylacyjne silnika w stanie wolnym od zanieczyszczeń i innych przedmiotów.
• Wyłącz rozdrabniacz kompostu, odczekaj, aż noże przestaną się obracać, i wyciągnij wtyczkę z kontaktu jak tylko będziesz chciał opuścić miejsce pracy.
• Nie dopuszczaj do tworzenia się dużej pryzmy zmielonego materiału przy wylocie. Może to spowodować powrotne przedostanie się materiału do tunelu załadowczego

URUcHAmIANIE I ZATRZymyWANIE RoZdRABNIAcZA

oSTRZEŻENIE!

• Nigdy nie odkręcaj pokrętła, przed wyłączeniem rozdrabniacza wyłącznikiem i nie wyjęciem wtyczki z kontaktu.

• Rozdrabniacz zatrzyma się w ciągi 5 sekund od momentu wyłączenia.

• W celu uruchomienia rozdrabniacza wciśnij wyłącznik po tej stronie, która jest oznaczona symbolem „I”, natomiast po stronie oznaczonej „O”, aby go wyłączyć.

– W przypadku gdy rozdrabniacz się nie uruchomi, wciśnij przycisk bezpiecznika przeciwprzeciążeniowego w celu sprawdzenia, czy nie jest przerwany dopływ prądu

1. Pozwól, by silnik przez kilka sekund popracował, zanim zaczniesz mielenie.

Bezpiecznik przeciwprzeciażeniowy wyłączy prąd w następujących przypadkach:

– noże zostaną zapchane zbyt dużą ilością mielonego materiału,
– próbujesz zmielić materiał twardszy niż dopuszczalny dla rozdrabniacza,
– noże napotykają zbyt duży opór.

W sytuacji gdy bezpiecznik przeciwprzeciążeniowy odetnie dopływ prądu, należy najpierw wyłączyć rozdrabniacz i wyjąć wtyczkę z kontaktu.

1. Odkręć pokrętło znajdujące się na środku urządzenia i otwórz część górną.
2. Usuń zanieczyszczenia lub materiał blokujący z noży.
3. Załóż z powrotem część górną i dokręć pokrętło.
4. Odczekaj kilka minut, aż silnik ostygnie.
5. Podłącz wtyczkę do sieci i wciśnij przycisk na bezpieczniku przeciwprzeciążeniowym.
6. Następnie naciśnij przycisk włącznika oznaczony przez „I”.

oBSłUGA TUNELU WSAdoWEGo

oSTRZEŻENIE!

• Nigdy nie wkładaj palców do tunelu wsadowego.
• Nigdy nie uruchamiaj urządzenia bez tunelu wsadowego.
• Nie pochylaj się.

Rozdrabniacz wyposażony jest w praktyczny podajnik do ładowana do tunelu wsadowego mniejszych materiałów, takich jak gałęzie, liście i inne odpadki ogrodowe.

1. Napełnij tunel materiałem.
2. Załóż podajnik na tunel i dociśnij materiał do noży.
3. Przed dołożeniem następnej porcji odczekaj, aż cały materiał zostanie rozdrobniony.

oSTRZEŻENIE! Nigdy nie dopuszczaj do zakrycia otworów wentylacyjnych przez worek zbiorczy, śmieci lub zmielony materiał.

• Zanim włożysz lub wyjmiesz worek zbiorczy, wyłącz rozdrabniacz.
• Możesz używać worka zbiorczego, o ile taki został dołączony, lub umieścić rozdrabniacz na plandece do zbierania rozdrobnionego materiału.
• W przypadku użycia worków zbiorczych zamocuj je haczykami znajdującymi się po obu stronach wylotu.

WymiANA NoŻy

UWAGA!

- Jeżeli obie krawędzie tnące noży są tępe, należy je wymienić.

- Obydwa noże należy wymieniać jednocześnie.

- Noże można naostrzyć, jednak musi to wykonać osoba doświadczona w szlifowaniu za pomocą kamienia i oleju. Jednak nie zalecamy ostrzenia, ponieważ zmieni się wyważenie całego zespołu tnącego. Żle wyważony zespół tnący może uszkodzić zarówno rozdrabniacz, jak i spowodować obrażenia użytkownika.

- Wymianę noży należy przeprowadzać w rękawiczkach.

1. Upewnij się, że rozdrabniacz został wyłączony, a wtyczka została wyjęta z gniazdka.

2. Zdejmij górną część rozdrabniacza poprzez odkręcenie pokrętła mocującego górną część do obudowy.

3. Noże mają dwie krawędzie tnące. W przypadku gdy stępiona jest tylko jedna krawędź noża, można go przełożyć na drugą stronę.

4. Mocno dokręć śrubokrętem tarczę z nożami. Odkręć dwie wewnętrzne śruby sześciokątne, zwracając uwagę na ułożenie noży.

5. Zdejmij noże, obróć je o 180 stopni i z powrotem włóż do tarczy tnącej. Ostra krawędź powinna być skierowana w dół.

6. Powtórz czynność z drugim nożem.

KoNSERWAcjA

oSTRZEŻENIE! Przed rozpoczęciem konserwacji i czyszczenia rozdrabniacza upewnij się, że został odłączony od sieci.

• Zawsze należy wyłącać rozdrabniacz i wyciągać wtyczkę z gniazda przed przeprowadzaniem konserwacji, czyszczenia, przygotowania do przechowywania lub wymiany części.
• W przypadku użycia przedłużacza, należy dopilnować, by miał takie same parametry jak oryginalny przewód rozdrabniacza.
• Regularnie sprawdzaj stan przewodów elektrycznych i przedłużaczy pod kątem oznak przetarcia lub uszkodzeń. Nie korzystaj z rozdrabniacza, jeśli przewody są uszkodzone lub przetarte.
• W trakcie konserwacji zespołu tnącego pamiętaj, że pomimo wyłączenia silnika i blokady bezpieczeństwa, zespół tnący może się uruchomić poprzez ręczne obrócenie silnika.
• Nigdy nie próbuj wyłączyć blokady bezpieczeństwa.
• W celu usunięcia śmieci i osadu z rozdrabniacza posłuż się szczotką.
• Czyść rozdrabniacz kompostu po każdym użyciu. Obudowę i części z tworzywa myj szmatką zamoczoną w roztworze mydła. Do czyszczenia nigdy nie stosuj żrácych środków czyszczących lub rozpuszczalników.
• Nigdy nie czyść rozdrabniacza bieżącą woda, np. myjką wysokociśnieniową. Dopilnuj, by woda nie przedostała się do wnętrza rozdrabniacza.
• Korzystaj wyłącznie z zalecanych akcesoriów i części zamiennych.

Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 801 600 500. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska www.jula.pl

Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne lub elektroniczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska.

Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilości.

SAFETY INSTRUCTIONS

certify that the design and manufacturing of this product intygar att konstruktion och tillverkning av denna produkt bekrefter at konstruksjon og produksjon av dette produktet oświadcza, że budowa i sposób produkcji niniejszego produktu

COMPOST SHREDDER / KOMPOSTKVARN

KOMPOSTKVERN / ROZDRABNIACZ DO KOMPOSTU

HT6533

S1:2000W, S6(40%):2400W

Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu

721-331

conforms to the following directives and standards / överensstämmer med följande direktiv och standarder: er i samsvar med fölgende direktiver og standarder / są zgodne z następującymi dyrektywami i normami:

Imię i nazwisko osoby odpowiedzialnej za przygotowanie dokumentacji technicznej:

Skara

2014-05-20

Jonas Backstad

Box 363, SE-532 37 Skara, Sweden