TDH-12 - Nawilżacz TecLime - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Osuszacz powietrza
Numer modelu	TDH-12
Marka	TecLime
Napięcie / Częstotliwość	230V AC / 50 Hz
Moc znamionowa	1.5 A
Zakres ustawienia wilgotności	35% - 80% RH (co 5%)
Zakres temperatury pracy	5°C do 35°C (41°F do 95°F)
Pojemność zbiornika	Nie podano (zazwyczaj ok. 2-4 litrów)
Odpływ ciągły	Tak (wymaga węża o średnicy wewnętrznej 11,2 mm, nie dołączony)
Automatyczne odszranianie	Tak
Automatyczny restart po zaniku zasilania	Tak (3-minutowe opóźnienie)
Automatyczne wyłączenie przy pełnym zbiorniku	Tak
Typ filtra	Zmywalny filtr powietrza (nie używać zmywarki)
Interwał czyszczenia filtra	Co 30 dni lub częściej
Panel sterowania	Wyświetlacz cyfrowy z przyciskami ustawiania wilgotności, zasilania, tryb ciągły
Kody błędów	E1 (czujnik wilgotności), E2 (czujnik temperatury), P1 (odszranianie), P2 (pełny/brak zbiornika)
Maksymalny prąd wejściowy	1.5 A
Gwarancja	24 miesiące
Zabezpieczenia	Zabezpieczenie przeciążeniowe, wtyczka z uziemieniem
Wymiary (typowe)	Nie podano (ok. 30 x 25 x 50 cm)
Waga (typowa)	Nie podano (ok. 10-13 kg)

Często zadawane pytania - TDH-12 TecLime

Jak ustawić żądany poziom wilgotności?

Naciśnij przyciski '+' lub '-' na panelu sterowania, aby dostosować poziom wilgotności między 35% a 80% RH co 5%. Podczas regulacji wyświetlacz pokazuje ustawioną wilgotność.

Co oznacza kod błędu E1?

E1 wskazuje błąd czujnika wilgotności. Odłącz urządzenie i podłącz ponownie. Jeśli błąd się powtarza, skontaktuj się z obsługą klienta.

Jak często należy czyścić filtr powietrza?

Czyść filtr powietrza co najmniej co 30 dni. Wyjmij go, chwytając za wypustkę i ciągnąc do góry, umyj ciepłą wodą z mydłem, spłucz i pozostaw do całkowitego wyschnięcia przed ponownym zamontowaniem. Nie używaj zmywarki.

Czy mogę użyć odpływu ciągłego?

Tak. Podłącz wąż wodny (średnica wewnętrzna 11,2 mm) do wylotu odpływu po odcięciu plastikowej osłony. Upewnij się, że wąż opada w dół, aby umożliwić grawitacyjny odpływ. Odpływ musi znajdować się niżej niż wylot urządzenia.

Dlaczego urządzenie wyświetla P2?

P2 wskazuje, że zbiornik jest pełny lub nie jest prawidłowo osadzony. Opróżnij zbiornik i upewnij się, że jest bezpiecznie wsunięty na swoje miejsce.

Co to jest funkcja automatycznego odszraniania?

Gdy na wężownicach parownika nagromadzi się szron, sprężarka wyłącza się, a wentylator nadal pracuje, aż szron zniknie. Podczas odszraniania wyświetlacz może pokazywać P1.

Jak wyczyścić zbiornik?

Opróżnij zbiornik, umyj go czystą wodą i łagodnym detergentem, spłucz i osusz. Nie używaj zmywarki. Przed uruchomieniem upewnij się, że zbiornik jest bezpiecznie umieszczony.

Czy mogę użyć przedłużacza?

Zaleca się nie używać przedłużaczy. Jeśli to konieczne, używaj tylko zatwierdzonego przedłużacza do osuszaczy. Nigdy nie używaj adaptera ani nie odcinaj bolca uziemiającego.

Co zrobić, jeśli urządzenie wydaje głośny hałas?

Sprawdź, czy filtr powietrza nie jest zatkany, czy urządzenie stoi na równej powierzchni i czy jest w pozycji pionowej. Zatkany filtr lub niestabilne ustawienie może powodować hałas.

Jak przechowywać urządzenie, gdy nie jest używane?

Po wyłączeniu odczekaj jeden dzień przed opróżnieniem zbiornika. Wyczyść główne urządzenie, zbiornik i filtr. Zwiń nadmiar kabla, przykryj plastikową torbą i przechowuj w pozycji pionowej w suchym, dobrze wentylowanym miejscu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TDH-12 TecLime

Wskazówki dotyczące użytkowania urządzenia (PL) 31

1. Dane techniczne.... 31

2. Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa 31

3. Elementy urządzenia.... 32

4. Montaž i eksploatacja.... 34

5. Dbałość i czyszczenie osuszacza....36

6. Rozwiązywanie problemów 37

7. Postanowienia gwarancyjne 37

8. Ochrona środowiska.... 38

PL Cechy opisane w niniejszej publikacji mogą ulegać zmianom.

Bruksanvisning (SE)

Wskazówki dotyczące użytkowania urządzenia (PL)

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia prosimy przeczytać dokładnie niniejsze wskazówki i zachować je na przyszłość.

Urządzenie to jest przeznaczone wyłącznie do stosowania w gospodarstwach domowych.

1. Dane techniczne

Nr modelu	TDH-12
Opis	Osuszacz
Napięcie/częstotliwość	230 VAC/50 Hz
Zasilanie znamionowe	1,5 A

2. Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa

Aby móc wygodnie korzystać z urządzenia i uniknąć wszelkich zagrożeń wynikających z jego nieprawidłowej eksploatacji, prosimy zwrócić uwagę na poniższe kwestie:

• Pod żadnym pozorem nie należy zanurzać urządzenia w wodzie lub innym płynie, bądź dopuszczać do kontaktu urządzenia z cieczą. Nie dotykać urządzenia mokrymi lub wilgotnymi rękoma.
• Gdy na powierzchni urządzenia pojawi się wilgoć lub ciecz, należy natychmiast odlączyć przewód od zasilania.
• Przed podłączeniem urządzenia należy sprawdzić, czy napięcie sieci zasilającej, dostępnej w domu, jest zgodne z wartością podaną na tabliczce znamionowej.
• Miernik prądu oraz instalacja dostępna w pomieszczeniu powinny zapewnić moc użyteczną, wymaganą przez urządzenie, natomiast użytkownik powinien uwzględnić obciążenie wywoływane przez to urządzenie, gdy w tym samym czasie korzysta z innych urządzeń.
• Nie korzystać z urządzenia na otwartym powietrzu. Z urządzenia należy korzystać tylko w celu, do którego zostało przeznaczone.
• Zawsze, gdy urządzenie nie jest używane, przed rozpoczęciem czyszczenia lub gdy wystąpią zakłócenia, należy wyciągnąć wtyczkę z gniazda. Najpierw urządzenie należy wyłączyć. Pociągnąć za wtyczkę, a nie za przewód.
• Aby uchronić dzieci przed ryzykiem porażenia prądem elektrycznym występującym w urządzeniu, nie należy pozostawiać ich przy urządzeniu bez nadzoru. Należy wybrać takie miejsce dla urządzenia, w którym dzieci nie będą miały do niego dostępu. Pamiętać, że przewód nie może zwiisać.
• Urządzenie oraz przewód muszą znajdować się z dala od źródeł ciepła i wilgoci.
• Nigdy nie zostawiać urządzenia bez nadzoru. Wyłączać urządzenie zawsze, gdy nie jest ono używane, nawet jeśli ma być ono nieużywane przez krótką chwilę.
• Jeżeli pojawi się problem z działaniem urządzenia, prosimy wysłać je do centrum serwisowego lub centrum obsługi posprzedażowej. Prosimy nie demontować samodzielnie urządzenia i nie wymieniać jego części.
• Aby wyeliminować zagrożenia, uszkodzony przewód zasilający powinien zostać wymieniony przez producenta lub przedstawiciela producenta odpowiedzialnego za serwis urządzeń, bądź przez osobę posiadającą podobne kwaliikacje.
• Nie pić oraz nie używać wody spuszczonej z urządzenia, ponieważ zawiera ona zanieczyszczenia, które mogą powodować choroby.

Informacje dotyczące kwestii związanych z elektryką

- Tabliczkę znamionową producent umieścił na panelu tylnym urządzenia. Zawiera ona informacje dotyczące kwestii związanych z elektryką oraz inne dane techniczne, właściwe dla urządzenia.

• Upewnić się, że urządzenie jest prawidłowo uziemione. Aby zminimalizować ryzyko pożaru oraz porażenia prądem elektrycznym, ważne jest, aby urządzenie zostało prawidłowo uziemione. Przewód zasilający jest zakończony trójwtykową wtyczką z wtykiem ochronnym, zabezpieczającym przed porażeniem prądem elektrycznym.
• Pod żadnym pozorem nie należy odcinać, usuwać lub obchodzić uziemienia urządzenia!
• Urządzenie musi być podłączone do właściwie uziemionego gniazda ściennego. Jeżeli gniazdo, do którego urządzenie ma zostać podłączone, nie jest właściwie uziemione lub zabezpieczone bezpiecznikiem zwłocznym, wykwalifikowany elektryk powinien założyć właściwe gniazdo. Upewnić się, że po zamontowaniu urządzenia gniazdo będzie nadal dostępne.
• Nie korzystać z przedłużaczy oraz wtyczek przejściowych. Jeżeli jednak konieczne jest użycie przedłużacza, należy skorzystać wyłącznie z takiego przedłużacza, który jest dopuszczony do stosowania z osuszaczami (dostępny w większości lokalnych sklepów z drobnymi urządzeniami).
• Aby wyeliminować ryzyko odniesienia obrażeń, przed zamontowaniem i/lub naprawą urządzenia należy je zawsze odłączyć od zasilania.

3. Elementy urządzenia

Pozostałe funkcje

Lampka sygnalizująca zapełnienie zbiornika

Lampka ta świeci się, gdy konieczne jest opróżnienie zbiornika, po wyjęciu zbiornika, a także wtedy, gdy został on nieprawidłowo włożony do urządzenia.

Wyłączanie automatyczne

Wyłącznik kontrolujący poziom wody wyłącza osuszacz, gdy zbiornik jest pełny, po wyjęciu zbiornika, a także wtedy, gdy został on nieprawidłowo włóżony do urządzenia. Gdy

3

poziom wilgotności osiągnie nastawioną wartość, urządzenie zostanie automatycznie wyłączone.

Odszranianie automatyczne

Gdy na wężownicach parownika zbierze się szron, sprężarka wyłączyć się, a wentylator będzie uruchomiony do momentu, aż szron zostanie usunięty.

Automatyczne uruchamianie ponowne (w przypadku niektórych modeli)

Gdy dojdzie do niespodziewanego wyłączenia się urządzenia w wyniku przerwy w zasilaniu, po przywróceniu zasilania urządzenie uruchomi się ponownie wraz z funkcjami, które były włączone w chwili odcięcia zasilania.

Praca urządzenia zostanie wznowiona dopiero po 3 minutach. Gdy urządzenie zostało wyłączone, nie można przywrócić jego pracy w ciągu pierwszych 3 minut. Jest to funkcja zabezpieczająca urządzenie. Jego praca zostanie wznowiona automatycznie po upływie 3 minut.

Wyświetlacz

Na wyświetlaczu widoczny jest ustawiany poziom wilgotności (w %). Można na nim także zobaczyć rzeczywisty poziom wilgotności w pomieszczeniu (w %, określony z dokładnością do ± 5%).

Kody błędów:

E1 Błąd czujnika wilgotności - odłączyć urządzenie od zasilania i podłączyć ponownie. Jeżeli błąd nadal występuje, skontaktować się z serwisem.
E2 Bład czujnika temperatury - odłączyć urządzenie od zasilania i podłączyć ponownie. Jeżeli bład nadal występuje, skontaktować się z serwisem.

Kody funkcji zabezpieczających urządzenie:

P1 Odszranianie urządzenia - zaczekać, aż automatyczne odszranianie urządzenia zostanie zakończone. Po zakończeniu tego procesu błąd zostanie skasowany.
P2 Zbiornik jest pełny lub nieprawidłowo włożony do urządzenia - opróżnić zbiornik i prawidłowo włożyć go do urządzenia.
UWAGA: W przypadku, gdy wystąpi większa liczba błędów, będą one wyświetlane w następującej kolejności: P2--E2--E1--P1.

Panel sterowniczy zakupionego osuszacza może wyglądać jak jeden z paneli przedstawionych poniżej:

Wskaźniki świetlne (MODEL A i MODEL B)

1. Wskaźnik włączonego zasilania (zielony)

Lampka ta świeci się (na zielono) zawsze, gdy urządzenie jest włączone i gaśnie po wyłączeniu urządzenia.

2. Wskaźnik zapełnienia zbiornika (czerwony)

Lampka ta świeci się, gdy konieczne jest opróżnienie zbiornika, po wyjęciu zbiornika, a także wtedy, gdy został on nieprawidłowo włożony do urządzenia.

3. Wskaźnik włączenia trybu pracy ciągłej (zielony) - (tylko w MODELU B)

Lampka ta zaświeci się po włączeniu trybu pracy ciągłej.

Elementy sterujące (MODEL A)

4. Power (Zasilanie)

Wcisnąć, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie. Po wciśnięciu tego przycisku osuszacz będzie pracował przez cały czas z maksymalną wydajnością do momentu, aż zbiornik zostanie zapełniony.

Elementy sterujące (MODEL B)

5. Przycisk POWER (ZASILANIE)

Wcisnąć, aby włączyć lub wyłączyć osuszacz. Lampka tego przycisku świeci się (na zielono) zawsze, gdy urządzenie jest włączone i gaśnie po wyłączeniu urządzenia. Wskazuje ona także nieprawidłową pracę czujnika wilgotności/temperatury (miga 5 razy na sekundę).

MODELA

Fig.2

6. Praca ciągła

Po wciśnięciu tego przycisku osuszacz będzie pracował przez cały czas z maksymalną wydajnością do momentu, aż zbiornik zostanie zapełniony.

Gdy tryb ten jest włączony, przyciski umożliwiające ustawienie wilgotności są nieaktywne. Aby wyłączyć ten tryb, należy ponownie wcisnąć ten przycisk.

7. Przyciski do ustawiania wilgotności

Poziom wilgotności można ustawić w zakresie od 35% RH (wilgotności względnej) do 80% RH (wilgotności względnej), w 5% przyrostach.

Aby powietrze było suchsze, należy skorzystać z przycisku „-” i obniżyć poziom wilgotności (%).

Aby uzyskać wilgotniejsze powietrze, należy skorzystać z przycisku „+” i zwiększyć poziom wilgotności (%).

8. Wyświetlacz

Na wyświetlaczu można zobaczyć rzeczywisty poziom wilgotności oraz poziom pożądany, który jest widoczny podczas jego ustawiania.

4. Montaż i eksploatacja

Ustawianie urządzenia

Osuszacz ustawiony w suterenie będzie miał mały wpływ na osuszanie powietrza w sąsiednim, zamkniętym miejscu, w którym przechowywane są cenne przedmioty lub nie będzie miał żadnego wpływu w tym zakresie. Aby to zmienić, należy zapewnić właściwą cyrkulację powietrza wchodzącego do tego miejsca i wychodzącego z niego.

• Ustawić osuszacz na równej i solidnej powierzchni podłogi.
• Ustawić osuszacz na gładkiej i równej powierzchni podłogi, która wytrzyma obciążenie wywoływane przez urządzenie oraz pełen zbiornik wody.
• Należy zapewnić przynajmniej 20 cm wolnego miejsca z każdej strony osuszacza, aby stworzyć odpowiednie warunki do cyrkulacji powietrza.
• Osuszacz powinien pracować w miejscu, w którym temperatura nie będzie spadała poniżej 5°C. W przeciwnym razie może dochodzić do oszronienia wężownic i zmniejszenia wydajności urządzenia.

- Nie korzystać z urządzenia na otwartym powietrzu. Osuszacz jest przeznaczony wyłącznie do stosowania w gospodarstwach domowych. Nie można z niego korzystać w obiektach handlowych oraz przemysłowych.

- Urządzenie powinno znajdować się z dala od suszarki do ubrań, grzejnika oraz kaloryfera.

• Urządzenie to służy do usuwania wilgoci, a tym samym zapobiegania uszkodzeniu przez nią książek lub innych cennych przedmiotów.
• Aby usprawnić ochronę przed uszkodzeniami powstającymi na skutek działania wilgoci, osuszacz należy umieścić w suterenie.
• Największą wydajność pracy osuszacza można osiągnąć w miejscu zamkniętym.
• Zamknąć wszystkie drzwi, okna i pozostałe otwory prowadzące do wnętrza pomieszczenia.

Kółka samonastawne

• Zamontować w czterech miejscach przewidzianych na spodzie urządzenia.
• Kółka te zapewniają jedynie możliwość przesuwania urządzenia na boki.
• Nie przesuwać urządzenia ze zbyt mocną siłą po dywanie, a nie także nie przesuwać go, gdy w zbiorniku znajduje się woda (urządzenie może się przewrócić i może dojść do wylania się wody ze zbiornika).
• UWAGA: Kółka samonastawne są opcjonalne i nie występują we wszystkich modelach.

Korzystanie z urządzenia

• Podczas pierwszego użycia urządzenia, powinno być ono włączone nieprzerwanie przez 24 godziny.
• Urządzenie jest przeznaczone do pracy w otoczeniu, w którym panuje temperatura mieszcząca się w przedziale od 5°C do 35°C.
• Gdy urządzenie zostało wyłączone i konieczne jest jego szybkie włączenie, należy odczekać około trzy minuty, aby można było wznowić jego właściwą pracę.
• Osuszacza nie należy podłącać do gniazda wielokrotnego, do którego podłączane są również inne urządzenia elektryczne.
• Wybrać właściwe miejsce i upewnić się, że zapewnia ono łatwy dostęp do gniazda.
• Podłączyć urządzenie do gniazda elektrycznego z uziemieniem.
• Upewnić się, że zbiornik na wodę został włóżony prawidłowo, w przeciwnym razie urządzenie nie będzie właściwie działało.

Usuwanie zebranej wody

Wodę zebraną w zbiorniku można usunąć na dwa sposoby.

1. Korzystając ze zbiornika

• Gdy zbiornik zapełni się, urządzenie wyłączy się automatycznie, a na wyświetlaczu pojawi się kod P2. Wskaźnik zapełnienia zbiornika zacznie migać.
• Wyciągnąć powoli zbiornik. Chwycić mocno prawy i lewy uchwyt i ostrożnie wyciągnąć zbiornik, uważając, aby nie rozłać wody. Nie stawiać zbiornika na podłodze, ponieważ jego dno jest nierówne. W przeciwnym razie zbiornik przewróci się i wyleje się zebrana w nim woda (patrz rys. 5 i 6).
• Usunąć wodę ze zbiornika i włożyć zbiornik ponownie do urządzenia. Aby wznowić pracę osuszacza, należy włożyć do niego zbiornik i odpowiednio go zamocować.
• Po prawidłowym włożeniu zbiornika do urządzenia, jego praca zostanie wznowiona.

UWAGI:

- Nie dotykać części znajdujących się wewnątrz urządzenia, które są widoczne po wyciągnięciu zbiornika. W przeciwnym razie dojdzie do uszkodzenia urządzenia.

- Cały zbiornik należy delikatnie wcisnąć do urządzenia. Uderzenie zbiornikiem o jakąkolwiek część urządzenia lub niewłaściwe jego wciśnięcie może sprawić, że urządzenie nie będzie działało.

2. Zapewniając ciągłe odprowadzanie wody

Istnieje możliwość automatycznego odprowadzania wody do spustu przewidzianego w podłodze. Służy do tego wąż dołączany do urządzenia (niezawarty w zestawie).

- Usunąć nożyczkami plastikową zaślepkę umieszczoną w otworze do podłączenia węża. Podłączyć wąż (śred. wew. = 11,2 mm) do otworu urządzenia i poprowadzić go do spustu w podłodze lub innego, odpowiedniego miejsca do odprowadzania wody (patrz rys. 7). Spust powinien znajdować się niżej aniżeli otwór spustowy urządzenia.

- Upewnić się, że wąż jest prawidłowo podłączony do otworu spustowego oraz że w miejscu połączenia nie wycieka woda.

- Wąż powinien być skierowany ku dołowi i powinna być zapewniona możliwość swobodnego przepływania wody przez wąż. Wąż nie powinien być ułożony w sposób przedstawiony na rys. 8a i 8b.

UWAGA: Jeżeli funkcja ciągłego odprowadzania wody nie jest używana, należy wyjąć wąż z otworu.

5. Dbałość i czyszczenie osuszacza

Przed przejściem do czyszczenia osuszacza należy go wyłączyć i wyciągnąć wtyczkę z gniazda.

1. Czyszczenie kratki i obudowy

• Czyścić wodą z delikatnym detergentem. Nie stosować wybielaczy oraz środków ściernych.
• Nie wylewać wody bezpośrednio na jednostkę główną. Może to doprowadzić po porażenia prądem elektrycznym, pogorszenia stanu izolacji lub korozji urządzenia.
• Kratki wlotu i wylotu powietrza łatwo się brudzą. Należy je czyścić podciśnieniem lub szczotką.

2. Czyszczenie zbiornika

Zbiornik należy czyścić co kilka tygodni, aby zapobiegać rozwojowi grzybów, pleśni i bakterii. Częściowo napełnić zbiornik czystą wodą i dodać niewielką ilość delikatnego detergentu. Pobujać zbiornik, wylać z niego wodę i wypłukać go.

UWAGA: Nie czyścić zbiornika w zmywarce. Aby wznowić pracę osuszacza, należy włożyć do niego wyczyszczony zbiornik i odpowiednio go zamocować.

3. Czyszczenie iltra powietrza

Filtr powietrza znajdujący się za kratką z przodu należy sprawdzać i czyścić przynajmniej raz na 30 dni lub częściej, jeżeli zachodzi taka potrzeba.

UWAGA: NIE PŁUKAĆ ORAZ NIE WKŁADAĆ FILTRA DO ZMYWARKI AUTOMATYCZNEJ.

Wyciąganie:

Złapać klapkę przykrywającą filtr, podnieść ją i wyciągnąć w sposób przedstawiony na rys. 9a i rys. 9b.

Wyczyścić filtr ciepłą wodą z mydłem. Wypłukać filtr i pozostawić do wyschnięcia, po czym założyć go ponownie. Nie czyścić filtra w zmywarce.

Wkładanie:

Filtr powietrza wkłada się do urządzenia od dołu do góry. Patrz rys. 9c.

UWAGA:

NIE korzystać z osuszacza bez filtra, ponieważ mogą przedostać się do niego brud oraz klaczki, które zmniejszą jego wydajność.

4. Gdy urządzenie nie będzie używane przez długi okres czasu

• Po wyłączeniu urządzenia należy odczekać jeden dzień, a dopiero potem należy opróżnić zbiornik.
• Wyczyścić jednostkę główną, zbiornik oraz filtr powietrza.
• Zwinąć nadmiarowy odcinek przewodu i położyć go na urządzeniu.
• Przykryć urządzenie torbą plastikową.
• Przechowywać urządzenie w pozycji pionowej, w dobrze wentylowanym miejscu.

6. Rozwiązywanie problemów

Przed kontaktem z serwisem prosimy zapoznać się z poniższą tabelą

Problem	Elementy do sprawdzenia
Urządzenie nie uruchamia się	Upewnić się, że wtyczka osuszacza jest całkowicie włożona w gnieździe.Sprawdzić skrzynkę bezpieczników/wyłączników w domu.Osuszacz osiągnął ustawiony poziom lub zbiornik został zapełniony.Nieprawidłowo ustawiony zbiornik.
Osuszacz nie osusza powietrza w należyty sposób	Poświęcić odpowiednią ilość czasu na usunięcie wilgoci.Upewnić się, że z przodu lub z tyłu urządzenia nie znajdują się zasłony, rolety lub meble, które utrudniają jego pracę.Nie ustawiono odpowiednio niskiego poziomu wilgotności.Sprawdzić, czy zamknięte są wszystkie drzwi, okna i pozostałe otwory.Zbyt niska temperatura w pomieszczeniu, niższa od 5°C.W pomieszczeniu znajduje się piecyk naftowy lub inne urządzenie, z którego wydziela się para wodna.
Podczas pracy z urządzenia wydobywa się głośny dźwięk	Zapchany iltr powietrza.Urzadzenie jest przechylone i nie jest ustawione pionowo tak, jak powinno. Nierówna powierzchnia podłogi.
Na wężownicach pojawia się szron	Jest to normalne zjawisko. W osuszaczu dostępna jest funkcja odszraniania automatycznego.
Woda na podłodze	Luźne połączenie węża ze złączką lub obluzowany wąż.Użytkownik zdecydował się skorzystać ze zbiornika, ale wyciągnął zaślepkę umieszczoną z tyłu, w otworze spustowym.
Na wyświetlaczu pojawia się kod E1, E2, P1 lub P2	Są to kody błędów oraz kody funkcji zabezpieczających. Zapoznać się z częścią PRZYCISKI OSUSZACZA.

7. Postanowienia gwarancyjne

Producent udziela 24-miesięcznej gwarancji na urządzenie, która płynie od daty jego zakupu. W tym okresie wszelkie wady materiałowe lub wykonawstwa będą usuwane bez żadnych opłat. W przypadku wspomnianej gwarancji zastosowanie mają następujące postanowienia:

1. Producent wyraźnie informuje, iż nie będzie uznawał żadnych innych roszczeń z tytułu szkód, w tym z tytułu szkód wynikowych;
2. Wszelkie naprawy lub wymiany podzespołów, dokonywane w okresie gwarancyjnym, nie będą wpływały na przedłużenie tego okresu;
3. Gwarancja straci ważność, gdy urządzenie zostanie zmodyfikowane, zastosowane zostaną w nim części nieoryginalne lub jeżeli jego naprawa zostanie zlecona innym osobom;
4. Gwarancja zostanie uznana tylko wtedy, gdy użytkownik przedstawi oryginalny dowód zakupu, na którym określona będzie data zakupu urządzenia, a także wtedy, gdy dokument ten będzie miał oryginalną formę;
5. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych w wyniku zaniedbań, aktów wandalizmu oraz działań niezgodnych ze wskazówkami dotyczącymi korzystania z urządzenia;
6. Kupujący będzie zawsze ponosił koszty transportu oraz ryzyko związane z transportem urządzenia lub jego elementów.

W celu uniknięcia niepotrzebnych kosztów, sugerujemy, aby zawsze najpierw przeczytać dokładnie wskazówki dotyczące korzystania z urządzenia. Jeżeli wskazówki te nie będą pomocne, prosimy zwrócić urządzenie do najbliższego dilera, który zajmie się jego naprawą.

8. Ochrona środowiska

Zużytych urządzeń elektrycznych nie można usuwać wraz z odpadami bytowymi. Wszędzie, gdzie jest to możliwe, prosimy oddawać je do recyklingu. Aby pozyskać informacje na temat recyklingu na swoim terenie, prosimy skontaktować się z odpowiednim miejscowym organem lub sprzedawcą.