TMO-17 - Mikrofalówka TecLime - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kuchenka mikrofalowa
Marka	TecLime
Model	TMO-17
Pojemność	17 L
Moc wyjściowa	700 W
Częstotliwość mikrofal	2450 MHz
Napięcie / Częstotliwość	230 V ~ 50 Hz
Rodzaj sterowania	Dwa pokrętła obrotowe (moc i czas)
Poziomy mocy	6 (Niski, Rozmrażanie, Średnio niski, Średni, Średnio wysoki, Wysoki)
Timer	Do 30 minut
Obrotowy talerz	Tak, obracający się szklany talerz
Wymiary zewnętrzne (S x W x G)	424 x 263 x 350.5 mm
Wymiary wewnętrzne (S x W x G)	285 x 216.5 x 298.6 mm
Waga	11.1 kg
System blokady drzwi	Tak
Połączenie z uziemieniem	Tak (wymaga gniazdka z uziemieniem)
Kompatybilność naczyń	Szkło, ceramika, plastik i papier kuchenny bezpieczne dla mikrofal; bez metalu
Instrukcje czyszczenia	Wytrzyj wnętrze wilgotną szmatką i łagodnym detergentem; wyczyść szklany talerz i pierścień; unikaj ściernych środków czyszczących
Funkcje bezpieczeństwa	Blokada drzwi, połączenie z uziemieniem, automatyczne wyłączenie po otwarciu drzwi
Gwarancja	24 miesiące od daty zakupu
Dołączone akcesoria	Szklany talerz, pierścień obrotowy
Zastosowanie	Podgrzewanie, gotowanie, rozmrażanie żywności

Często zadawane pytania - TMO-17 TecLime

Jak ustawić czas gotowania?

Obróć pokrętło czasu na żądany czas (do 30 minut). W przypadku czasów krótszych niż 2 minuty, najpierw obróć powyżej 2 minut, a następnie wróć do wymaganego czasu.

Jakie poziomy mocy są dostępne?

Sześć poziomów mocy: Niski (17%), Rozmrażanie (37%), Średnio niski (40%), Średni (66%), Średnio wysoki (85%), Wysoki (100%).

Czy mogę używać metalowych pojemników w kuchence mikrofalowej?

Nie, mikrofale nie mogą przechodzić przez metal. Używaj tylko pojemników bezpiecznych dla mikrofal, takich jak szkło, ceramika i plastik przeznaczony do mikrofal.

Jak czyścić kuchenkę mikrofalową?

Odłącz kuchenkę przed czyszczeniem. Wytrzyj wnętrze wilgotną szmatką i łagodnym detergentem. Wyczyść szklany talerz i pierścień obrotowy w ciepłej wodzie z mydłem lub w zmywarce. Nie używaj ściernych środków czyszczących.

Co zrobić, jeśli kuchenka mikrofalowa nie uruchamia się?

Sprawdź, czy kuchenka jest prawidłowo podłączona i czy bezpieczniki nie są wyłączone. Upewnij się, że drzwi są zamknięte, a timer ustawiony. Jeśli nadal nie działa, skontaktuj się z wykwalifikowanym technikiem.

Jak rozmrażać jedzenie za pomocą kuchenki mikrofalowej?

Ustaw pokrętło mocy na Rozmrażanie (37%) i dostosuj czas w zależności od wagi jedzenia. Obróć lub zamieszaj jedzenie w połowie czasu, aby równomiernie rozmrozić.

Czy bezpieczne jest podgrzewanie zamkniętych pojemników?

Nie, nie podgrzewaj zamkniętych pojemników, ponieważ mogą wybuchnąć. Zawsze otwieraj pojemniki przed podgrzewaniem.

Czy mogę używać kuchenki mikrofalowej bez szklanego talerza?

Nie, szklany talerz i pierścień obrotowy muszą być na miejscu do prawidłowej pracy. Nie używaj kuchenki bez nich.

Jak wymienić oświetlenie kuchenki?

Skontaktuj się ze sprzedawcą w celu wymiany. Nie próbuj wymieniać światła samodzielnie.

Jaki jest okres gwarancji?

Produkt ma 24-miesięczną gwarancję od daty zakupu, obejmującą wady materiałowe lub wykonawcze.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TMO-17 TecLime

Podłączenie uziemienia 15

DANE TECHNICZNE 15

OPIS 15

OBSŁUGA 16

Montaż 16

Zakłócenia radiowe 16

Panel sterowania 16

Pokrętło regulacji mocy.... 16

Pokrętło regulacji czasu.... 16

Przyrzadzanie potraw 16

Naczynia 17

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA.... 17

WYKRYWANIE USTEREK....18

Jeśli kuchenka nie działa 18

ENGLISH 19

SAFETY INSTRUCTIONS.... 19

Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!

• Nie włączaj kuchenki, jeśli drzwiczki są otwarte. Może to spowodować narażenie na szkodliwe promieniowanie mikrofalowe. Nigdy nie próbuj odłączać ani modyfikować systemu zabezpieczeń.
• Nie umieszczaj żadnych przedmiotów pomiędzy czołową ścianą kuchenki a drzwiami. Nie pozwól, by na powierzchniach uszczelniających znajdował się kurz lub resztki środka czyszczącego.
• Nie używaj kuchenki, jeśli jest uszkodzona. Bardzo ważne jest, by można było dokładnie zamknąć drzwi oraz by nie było uszkodzeń na: drzwiach (zniekształcone), zawiasach i zamkach (zepsute lub poluzowane) lub uszczelkach drzwi i powierzchniach uszczelniających.
  • Kuchenka może być regulowana i naprawiana wyłącznie przez wykwalifikowany personel serwisu.
• Urządzenie przeznaczone jest do użytku wyłącznie zgodnie z opisem w instrukcji.
• Nie należy stosować żracych środków chemicznych i oparów.
  • Kuchenka jest przeznaczona do podgrzewania, gotowania i suszenia żywności.
• Nie jest przeznaczona do użytku przemysłowego i laboratoryjnego.
• Nie uruchamiaj pustej kuchenki.
• Nie używaj urządzenia, jeśli kabel lub wtyczka są uszkodzone, urządzenie nie działa poprawnie lub zostało uszkodzone lub upuszczone. Jeśli kabel jest uszkodzony, powinien zostać wymieniony przez producenta, w autoryzowanym serwisie lub przez inną uprawnioną osobę. Pozwala to uniknąć zagrożenia.
• Dzieci nie mogą korzystać z kuchenki bez nadzoru, jeśli nie dostały odpowiednich instrukcji dotyczących używania urządzenia w bezpieczny sposób oraz jeśli nie rozumieją ryzyka towarzyszącego nieprawidłowemu użyciu.
• Podczas podgrzewania produktów w opakowaniach z tworzywa lub papieru obserwuj, czy we wnętrzu kuchenki nie pojawił się ogień.
• Usuń zamknięcia z plastikowych i papierowych toreb, zanim umieścisz je w kuchence.
• Jeśli pojawi się dym, wyłącz kuchenkę lub wyjmij wtyczkę z gniazdka. Nie otwieraj drzwi, aby stłumić ewentualne płomienie.
• Nie używaj kuchenki do przechowywania rzeczy. Nie pozostawiaj papieru, naczyń i artykułów spożywczych w kuchence, gdy nie jest używana.

OSTRZEŻENIE!

Ciecze i produkty spożywcze nie mogą być podgrzewane w szczelnych opakowaniach, gdyż grozi to wybuchem.

• Ciecz podgrzana w kuchence mikrofalowej może się gwałtownie rozszerzyć po wyjęciu z kuchenki. Obchodź się ostrożnie z pojemnikami z cieczą.
• Nie używaj kuchenki do smażenia produktów spożywczych. Gorący olej może uszkodzić kuchenkę, a naczynia mogą przyczynić się do poparzeń.
• W kuchence nie należy podgrzewać jaj w skorupce oraz jaj na twardo, ponieważ mogą pęknąć nawet po wyjęciu z urządzenia.
• Produkty z twardą skórką, takie jak: ziemniaki, cukinia, jabłka i kasztany, należy nakłuć przed rozpoczęciem ich podgrzewania.
• Zawartość butelek do karmienia i słoiczków z potrawami dla dzieci należy wymieszać lub wstrząsnąć przed podaniem. Sprawdź temperaturę w celu uniknięcia oparzeń.
• Ciepło z podgrzanej żywności może być także przenoszone na naczynie. Do manewrowania naczyniem może być potrzebna rękawica kuchenna.
• Sprawdź, czy naczynia są przeznaczone do użytku w kuchence mikrofalowej.
• Serwis i naprawy związane ze zdejmowaniem oprawy ochraniającej przed promieniowaniem mikrofalowym mogą powodować uszkodzenia i powinny być przeprowadzane wyłącznie przez wykwalifikowany personel.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do stosowania przez osoby (lub dzieci) z jakąkolwiek formą dysfunkcji lub osoby nieposiadające wystarczającego doświadczenia lub umiejętności w zakresie obsługi urządzenia, o ile nie uzyskają wskazówek odnośnie do obsługi urządzenia od osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo.
  • Dzieci powinny przebywać pod nadzorem, aby nie bawiły się urządzeniem.

Podłączenie uziemienia

Urządzenie musi być uziemione. Kuchenka mikrofalowa ma kabel z przewodem uziemionym oraz zatwierdzoną uziemioną wtyczkę. Wtyczkę należy podłączyć do poprawnie zainstalowanego uziemionego gniazdka. Uziemienie zmniejsza ryzyko wypadków elektrycznych poprzez odprowadzenie prądu przy ewentualnym zwarciu. Zalecamy, aby podłączyć kuchenkę do oddzielnego obwodu. Nie podłączaj kuchenki do zbyt wysokiego napięcia, gdyż może to spowodować obrażenia ciała, pożar lub uszkodzenie urządzenia. Nieprawidłowe użycie wtyczki z uziemieniem może spowodować porażenie prądem.

UWAGA!

• W razie pytań dotyczących podłączenia elektrycznego lub uziemienia skonsultuj się z elektrykiem albo pracownikiem serwisu.
• Producent ani sprzedawca nie odpowiadają za uszkodzenia urządzenia i obrażenia ciała powstałe na skutek nieprawidłowego podłączenia do prądu.

DANE TECHNICZNE

Zasilanie 230 V ~ 50 Hz
Moc 700 W
Częstotliwość robocza 2450 MHz
Podstawa pod produkty spożywcze	Talerz obrotowy
Pojemność, komora	17 L
Wymiary zewnętrzne	424 x 263 x 350.5 mm
Wymiary wewnętrzne	285 x 216.5 x 298.6 mm
Masa	11.1 kg

OPIS

1. Zamki zabezpieczające
2. Drzwi
3. Pierścień obrotowy
4. Szklany talerz
5. Falowód
6. Pokrętło regulacji mocy
7. Pokrętło regulacji czasu

OBSŁUGA

Montaż

- Upewnij się, czy z wnętrza kuchenki zostały wyciągnięte wszystkie opakowania.

OSTRZEŻENIE!

Sprawdź, czy kuchenka nie ma uszkodzeń, takich jak: że ustawione lub krzywe drzwi, uszkodzone uszczelki drzwi i powierzchnie uszczelniające, zepsute lub luźne zawiasy i zamki czy wgniecenia w kuchence lub drzwiach. Nie należy używać kuchenki, jeśli jest uszkodzona. Skontaktuj się z personelem serwisowym.

• Urządzenie należy umieścić na płaskiej i stabilnej powierzchni, która uniesie ciężar kuchenki i wkładanych do niej produktów spożywczych.
• Nie umieszczaj kuchenki tak, by była narażona na działanie ciepła, wilgoci lub wysokiej wilgotności powietrza. Nie umieszczaj jej także w pobliżu materiałów łatwopalnych.
• Do prawidłowego działania kuchenka wymaga właściwego przepływu powietrza. Umieść kuchenkę tak, by wokół niej było dostatecznie dużo wolnej przestrzeni: 20 cm ponad nią, 10 cm za nią i 5 cm po obu stronach. Nie należy zasłaniać otworów wentylacyjnych urządzenia. Nie zdejmuj nożek kuchenki.
• Nie korzystaj z kuchenki bez szklanego talerza obrotowego oraz jeśli rolki prowadnicy i oś napędowa znajdują się w nieodpowiedniej pozycji.
• Sprawdź, czy kabel zasilający nie jest uszkodzony i czy nie znajduje się pod kuchenką, na gorących powierzchniach lub ostrych krawędziach.
• Wtyczka powinna znajdować się w łatwo dostępnym miejscu, by można ją było wyjąć z kontaktu w sytuacji awaryjnej.
• Nie używaj kuchenki na zewnątrz pomieszczeń.

Zakłócenia radiowe

Praca kuchenki mikrofalowej może powodować zakłócenia pracy radia, telewizora i podobnego sprzętu. Można zmniejszyć zakłócenia, stosując poniższe środki:

• Wyczyść drzwi kuchenki i powierzchnie uszczelniające.
• Zmień położenie anteny radia lub telewizora.
• Zmień położenie kuchenki mikrofalowej względem odbiornika.
• Odsuń kuchenkę od odbiornika.
- Podłącz kuchenkę mikrofalową do innego obwodu niż odbiornik.

Panel sterowania

Panel sterowania składa się z dwóch pokręteł do ustawiania czasu oraz mocy.

Pokrętło regulacji mocy

Ustaw pokrętem poziom mocy. Do wyboru jest sześć poziomów mocy do przyrządzania produktów w kuchence mikrofalowej. Poruszaj pokrętem zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zwiększyć moc. Poniżej przedstawiona jest skala mocy.

Położenie Moc wyjściowa Opis
1 100% Wysoka moc
2 85%	Średnio wysoka moc
3 66%	Średnia moc
4 40%	Średnio niska moc
5 37%	Rozmrażanie
6 17%	Niska moc

Pokrętło regulacji czasu

Ustaw pokrętłem żądany czas przygotowywania potrawy (do 30 minut).

Przyrzadzanie potraw

1. Umieść produkt w kuchence i zamknij drzwi.
2. Ustaw wybraną moc, używając pokrętła regulacji mocy.

3. Ustaw czas przygotowania potrawy za pomocą pokrętła regulacji czasu.

4. Podgrzewanie zaczyna się, kiedy obracasz pokrętło regulacji czasu. Jeśli czas podgrzewania jest krótszy niż 2 minuty, należy najpierw przekręcić pokrętło poza pozycję oznaczającą 2 minuty, a następnie ustawić pokrętło na wybranej pozycji.

UWAGA!

• Starannie umieść żywność. Najszersza część powinna znajdować się najbliżej brzegu naczynia.
- Sprawdź czas podgrzewania. Wybierz najkrótszy podany czas, następnie wydłużaj go w razie potrzeby. Produkty podgrzewane zbyt długo mogą zacząć dymić lub zająć się ogniem.
- Przykryj produkt podczas przygotowywania w kuchence. W ten sposób unikniesz rozpryskiwania i ułatwisz równomierne podgrzewanie potrawy.
- Podczas podgrzewania obróć potrawę, aby skrócić czas przygotowania, np. dla kurczaka lub hamburgera. Duże kawałki, np. steki, należy obrócić co najmniej raz.
- W połowie czasu podgrzewania przemieść produkty, jak np. klopsiki, od brzegów naczynia do środka i na odwrót.

WAŻNE!!

Zawsze ustawiaj pokrętło czasu w pozycji 0 po wyjęciu produktu przed upłynięciem nastawionego czasu lub jeśli nie korzystasz z kuchenki. Aby zatrzymać pracę kuchenki, wciśnij przycisk otwierający drzwi lub otwórz drzwi, pociągając za uchwyt.

Naczynia

• Najlepszym materiałem do stosowania w kuchence mikrofalowej jest taki, który pozwala mikrofalom przechodzić przez pojemnik i nagrzewać pokarm.
• Mikrofale nie przechodzą przez metal, dlatego nie można używać naczyń metalowych lub talerzy z metalowym brzegiem.
• Nie używaj do podgrzewania naczyń z przetworzonego papieru, gdyż mogą one zawierać małe elementy metalowe, powodujące powstanie iskier i ognia.
• Używaj naczyń okrągłych lub owalnych zamiast kwadratowych/prostokątnych, ponieważ żywność w rogach często się rozgotowuje.
• Aby uniknąć rozgotowania na tych powierzchniach, można użyć pasków folii aluminiowej. Nie używaj zbyt dużo folii i pozostaw około 2,5 cm odległości pomiędzy folią a ścianami kuchenki.
• Poniżej znajduje się spis materiałów, które można stosować w kuchence mikrofalowej.

Rodzaj naczynia	Kuchenka mikrofalowa
Szkło żaroodporne	Tak
Żaroodporne wyroby ceramiczne Tak
Talerze z tworzywa przeznaczone do stosowania w kuchenkach mikrofalowych	Tak
Papier do pieczenia Tak

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed przystąpieniem do czyszczenia wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę z gniazdka.
• Utrzymuj komorę kuchenki w czystości. Wycieraj zanieczyszczenia i ciecze za pomocą wilgotnej ściereczki. Jeśli kuchenka jest mocno zabrudzona, można użyć łagodnego środka czyszczącego. Unikaj stosowania rozpylaczy i silnych środków czyszczących, które mogłyby zostawić plamy i smugi lub zmatowić powierzchnię drzwi.
• Obudowę kuchenki należy czyścić wilgotną ściereczką. Woda nie może dostać się do otworów wentylacyjnych, gdyż grozi to uszkodzeniem kuchenki.
• Wycieraj często wilgotną szmatką obie strony drzwi i okienka, uszczelki drzwi i przylegające części, aby usunąć plamy i zabrudzenia. Nie używaj ściernych środków czyszczących.
• Panel sterowania nie może zamoknąć. Czyść go zwilżoną szmatką. Otwórz drzwi kuchenki podczas czyszczenia panelu sterowania, aby uniknąć przypadkowego uruchomienia urządzenia.
• Wytrzyj miękką szmatką parę, która może utworzyć się w komorze kuchenki lub na krawędziach drzwi. Para może się utworzyć, kiedy kuchenka jest stosowania w warunkach wysokiej wilgotności powietrza. Jest to zupełnie normalne zjawisko.

• Od czasu do czasu należy wyjąć talerz obrotowy i go wyczyścić. Myj go w ciepłej wodzie z płynem lub w zmywarce.

• Pierścień obrotowy i dno kuchenki należy regularnie czyścić, aby pierścień mógł poruszać się bez problemu. Czyść dno kuchenki łagodnym środkiem. Pierścień obrotowy można myć w wodzie z łagodnym detergentem lub w zmywarce. Dopilnuj, by po czyszczeniu pierścień został umieszczony w kuchence we właściwy sposób.

• Nieprzyjemny zapach usuwa się, podgrzewając skórkę i sok z cytryny zmieszane z 0,25 l wody w naczyniu przeznaczonym do kuchenek mikrofalowych. Podgrzewaj mieszankę w kuchence przez 5 minut. Wytrzyj dokładnie kuchenkę przy użyciu miękkiej ściereczki.
• Skontaktuj się z dystrybutorem, jeśli konieczne jest wymienienie żarówki w kuchence.
• Kuchenkę należy regularnie czyścić i usuwać z niej resztki jedzenia. Jeśli kuchenka nie jest utrzymywana w czystości, może dojść do zniszczenia jej powłok. Skraca to żywotność produktu i może spowodować uszkodzenia.
• Urządzenia nie można wyrzucać z odpadami gospodarczymi, należy je oddać do zatwierdzonego punktu gospodarki odpadami.

WYKRYWANIE USTEREK

Jeśli kuchenka nie działa

• Sprawdź, czy kuchenka jest prawidłowo podłączona. Jeśli nie jest, wyciągnij wtyczkę z gniazdka, odczekaj 10 sekund i włóż wtyczkę do gniazdka.
• Upewnij się, że żaden bezpiecznik/przełącznik nie przerwał obwodu. Jeśli działają, możesz sprawdzić gniazdko, używając innego urządzenia.
• Upewnij się, czy panel sterowania jest poprawnie zaprogramowany i czy wyłącznik czasowy jest nastawiony.
• Sprawdź, czy drzwi kuchenki są zamknięte i czy system zabezpieczeń nie jest aktywny. Jeśli drzwi nie są poprawnie zamknięte, nie zadziała funkcja mikrofali.
• Jeśli to nie rozwiąże problemu, skontaktuj się z fachowcem. Nie próbuj samodzielnie regulować ani naprawiać urządzenia.

Postanowienia gwarancyjne

Producent udziela 24-miesięcznej gwarancji na urządzenie, która płynie od daty jego zakupu. W tym okresie wszelkie wady materiałowe lub wykonawstwa będą usuwane bez żadnych opłat. W przypadku wspomnianej gwarancji zastosowanie mają następujące postanowienia:

1. Producent wyraźnie informuje, iż nie będzie uznawał żadnych innych roszczeń z tytułu szkód, w tym z tytułu szkód wynikowych;
2. Wszelkie naprawy lub wymiany podzespołów, dokonywane w okresie gwarancyjnym, nie będą wpływały na przedłużenie tego okresu;
3. Gwarancja straci ważność, gdy urządzenie zostanie zmodyfikowane, zastosowane zostaną w nim części nieoryginalne lub jeżeli jego naprawa zostanie zlecona innym osobom;
4. Gwarancja zostanie uznana tylko wtedy, gdy użytkownik przedstawi oryginalny dowód zakupu, na którym określona będzie data zakupu urządzenia, a także wtedy, gdy dokument ten będzie miał oryginalną formę;
5. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych w wyniku zaniedbań, aktów wandalizmu oraz działań niezgodnych ze wskazówkami dotyczącymi korzystania z urządzenia;
6. Kupujący będzie zawsze ponosił koszty transportu oraz ryzyko związane z transportem urządzenia lub jego elementów.

W celu uniknięcia niepotrzebnych kosztów, sugerujemy, aby zawsze najpierw przeczytać dokładnie wskazówki dotyczące korzystania z urządzenia. Jeżeli wskazówki te nie będą pomocne, prosimy zwrócić urządzenie do najbliższego dilera, który zajmie się jego naprawą.

Ochrona środowiska

Zużytych urządzeń elektrycznych nie można usuwać wraz z odpadami bytowymi. Wszędzie, gdzie jest to możliwe, prosimy oddawać je do recyklingu. Aby pozyskać informacje na temat recyklingu na swoim terenie, prosimy skontaktować się z odpowiednim miejscowym organem lub sprzedawcą.

SAFETY INSTRUCTIONS