LBF25285X - Lodówka Freggia - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Lodówko-zamrażarka (No Frost)
Marka	Freggia
Model	LBF25285X
Pojemność netto całkowita	Ok. 86 L (1 L zamrażarka + 85 L lodówka)
Wymiary (Wys. x Szer. x Gł.)	185.3 cm x 67.7 cm x 59.2 cm
Poziom hałasu	42 dB
Klasa efektywności energetycznej	A+ (szacowane na podstawie etykiety)
Roczne zużycie energii	Ok. 322 kWh/rok
Klasa klimatyczna	Sprawdź tabliczkę znamionową (np. N, ST)
Rodzaj czynnika chłodniczego	R600a (izobutan) lub R134a
Odmrażanie	Automatyczne (No Frost)
Cyrkulacja powietrza	Wymuszona (No Frost)
Kontrola temperatury	Elektroniczna (oddzielna dla lodówki i zamrażarki)
Wydajność zamrażania (24h)	Sprawdź tabliczkę znamionową (zwykle 4-5 kg/24h)
Zasilanie	220-240 V ~ 50 Hz
Funkcje specjalne	Holiday (wakacje), Super, Pre-alarm (alarm wstępny), Alarm otwartych drzwi
Oświetlenie wewnętrzne	Automatyczne z wyłączeniem po 5 minutach
Filtr antybakteryjny	Tak, wymieniać co 2 lata
Czyszczenie	Ciepły roztwór sody oczyszczonej; czyszczenie skraplacza dwa razy w roku
Akcesoria w zestawie	Taca na lód, dystanse tylne, instrukcja obsługi
Możliwość zmiany kierunku otwierania drzwi	Nie określono (prawdopodobnie możliwe)
Gwarancja	2 lata (standardowa, nie podano wyraźnie)

Często zadawane pytania - LBF25285X Freggia

Jak ustawić temperaturę w lodówko-zamrażarce Freggia LBF25285X?

Dotknij symbolu ☐ dla komory zamrażarki lub lodówki, aby wejść w tryb ustawień. Podczas migania wyświetlacza wielokrotnie dotykaj tego samego symbolu, aby dostosować temperaturę (lodówka: 2°C do 7°C, zamrażarka: -16°C do -24°C). Nowe ustawienie zostaje zapisane po 6 sekundach.

Do czego służy funkcja 'HOLIDAY'?

Funkcja HOLIDAY zmniejsza zużycie energii podczas dłuższej nieobecności, utrzymując temperaturę odpowiednią do przechowywania żywności przy zamkniętych drzwiach. Aktywuj lub dezaktywuj, dotykając tekstu 'HOLIDAY' przez 0,5 sekundy.

Jak działa funkcja 'SUPER'?

Funkcja SUPER gwałtownie obniża temperaturę lodówki. Aktywuje się na 7 godzin po dotknięciu 'SUPER' na 0,5 sekundy. Można ją ręcznie wyłączyć, ponownie dotykając 'SUPER'. W trybie Super inne ustawienia zamrażarki są wyłączone.

Co zrobić, gdy włączy się alarm temperatury zamrażarki?

Alarm oznacza, że temperatura zamrażarki wzrosła powyżej +1°C, co oznacza, że żywność mogła się rozmrozić. Świeci się czerwona lampka ALARM i słychać sygnał dźwiękowy. Sprawdź, czy drzwi były otwarte lub czy wystąpiła przerwa w zasilaniu. Wyrzuć rozmrożoną żywność i naciśnij ALARM, aby wyciszyć sygnał.

Jak wyczyścić skraplacz?

Czyść skraplacz co najmniej dwa razy w roku za pomocą odkurzacza lub szczotki (patrz rys. 13 w instrukcji). Brudny skraplacz pogarsza wydajność. Przed czyszczeniem zawsze odłącz urządzenie od zasilania.

Jak często należy wymieniać filtr antybakteryjny?

Filtr antybakteryjny należy czyścić co 4 miesiące i wymieniać co 2 lata. Aby go wyczyścić, zdejmij uchwyt filtra, umyj filtr gorącą wodą (zmywarka bezpieczna), osusz w temperaturze poniżej 100°C i zamontuj ponownie.

Jaki czynnik chłodniczy jest używany w tym urządzeniu?

Freggia LBF25285X używa R600a (izobutan) lub R134a. Sprawdź tabliczkę znamionową wewnątrz urządzenia, aby poznać dokładny typ. R600a jest łatwopalny; przestrzegaj zasad utylizacji.

Dlaczego na podłodze w pobliżu lodówki jest woda?

Sprawdź, czy taca ociekowa V jest prawidłowo włożona i dotyka sprężarki, a rura odpływowa R jest prawidłowo umieszczona w tacy. Jeśli nie, może dochodzić do wycieku wody. Upewnij się również, że urządzenie stoi poziomo.

Czy mogę zamrażać świeżą żywność w komorze zamrażarki?

Tak, komora zamrażarki (****) może zamrażać świeżą żywność. Pakuj żywność w szczelne opakowania, umieść w zamrażarce (rys. 5) i pozostaw przestrzeń do cyrkulacji powietrza. Maksymalna wydajność zamrażania w ciągu 24h jest podana na tabliczce znamionowej.

Co robić podczas przerwy w dostawie prądu?

Trzymaj drzwi zamknięte. Zamrażarka utrzyma temperaturę przez około 18 godzin. Jeśli przerwa trwa dłużej niż 12 godzin, a żywność zaczyna się rozmrażać, spożyj ją w ciągu 24 godzin. Nie zamrażaj ponownie częściowo rozmrożonej żywności.

INSTRUKCJA OBSŁUGI LBF25285X Freggia

Dziękujemy za zakup sprzętu AGD marki Freggia. Prosimy o zapoznanie się z instrukcją obsługi, gdyż zawiera wskazówki dotyczące bezpiecznej instalacji, użytkowania i konserwacji zakupionego urządzenia.

Zalecamy zachowanie niniejszej instrukcji do wykorzystania w przyszłości, jak również zapisanie nazwy modelu i numeru seryjnego Państwa urządzenia.

ATTANTION!

Ważna informacja dotycząca bezpieczeństwa.

IMPORTANT:

dodatkowa informacja dotycząca eksploatacji chłodziarki.

NOTE:

Wskazówki i porady dotyczące eksploatacji urządzenia.

SOMMARIO NORMATIVE-AVVERTENZE E CONSIGLI

NORMATIVE-AVVERTENZE E CONSIGLI IMPORTANTI.....3

DISIMBALLO....4

IMBALLO....4

PRODOTTO....4

RIMOZIONE DELLE PROTEZIONI PER IL TRASPORTO......4

RICAMBI IN DOTAZIONE....4

CARATTERISTICHE TECNICHE....4

! UWAGA! Gdy skończy się okres użytkowania urządzenia wykorzystującego czynnik chłodniczy R600a (izobutan) i gazy palne w piance izolacyjnej, przed przekazaniem urządzenia do utylizacji należy je zneutralizować. Aby wykonać tę czynność należy skontaktować się ze sprzedawcą lub odpowiednimi instytucjami lokalnymi.

! UWAGA! Podczas instalacji urządzenia należy wziąć pod uwagę klasę klimatyczną, w jakiej może pracować sprzęt chłodniczy. Aby sprawdzić klasę klimatyczną zapoznaj się z dołączoną tabelą danych. Urządzenie działa prawidłowo we wskazanym w tabeli przedziale temperatur zgodnie ze swoją klasą klimatyczną.

! UWAGA! Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat, osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umystowej, jak również przez osoby bez doświadczenia i niezbędnej wiedzy tylko pod nadzorem lub po szczegółowym szkoleniu i zrozumieniu zagrożeń związanych z używaniem urządzenia. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Dzieci nie powinny zajmować się czyszczeniem i konserwacją bez nadzoru.

! UWAGA! Nie zasłaniaj otworów wentylacyjnych obudowy, a gdy urządzenie jest przeznaczone do zabudowy, zapewnij wokół niego odpowiednią przestrzeń wentylacyjną.

! UWAGA! Zachowaj ostrożność, aby nie uszkodzić układu chłodzenia.

! UWAGA! Nie przechowuj w urządzeniu substancji wybuchowych, takich jak puszki aerozolowe z palnym gazem.

! UWAGA! Nie używaj urządzeń mechanicznych, ani żadnych innych środków sztucznie przyspieszających rozmrażanie, a które nie są dozwolone przez producenta.

! UWAGA! Nie używaj urządzeń elektrycznych wewnątrz komory do przechowywania żywności, jeśli takie urządzenia nie są dozwolone przez producenta.

! UWAGA! Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, to w celu uniknięcia niebezpieczeństwa musi on być wymieniony przez przedstawiciela autoryzowanego serwisu.

To urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego i podobnego mu zastosowania, o ile jest użytkowane:

- w kącikach kuchennych dla personelu w sklepach, biurach i innych pomieszczeniach gospodarczych;

- w hotelach, motelach i innych miejscach o przeznaczeniu hotelowym, gdzie pozostaje do dyspozycji gości tych miejsc;

- w lokalach typu "Bed & Breakfast";

- w przypadku usług cateringowych i dla osiągnięcia niekomercyjnych celów.

Produkt spełnia aktualne europejskie wymogi prawne dotyczące bezpieczeństwa urządzeń elektrycznych. Został poddany długim i rygorystycznym testom, aby ocenić jego bezpieczeństwo i niezawodność. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi, zawierającą istotne informacje na temat czynności, jakie trzeba wykonać przed rozpoczęciem użytkowania, jak również uwagi na temat działań niedopuszczalnych. Korzystanie z urządzenia niezgodnie z przeznaczeniem niesie ryzyko niebezpieczeństwa, szczególnie dla dzieci.

Przed podłączeniem urządzenia do sieci należy się upewnić, że dane podane w tabeli są zgodne z warunkami rzeczywistymi. Materiały opakowaniowe, które mogą być poddane recyklingowi nie powinny zanieczyszczać środowiska, lepiej przekazać je do punktu recyclingu.

Bezpieczne działanie urządzenia elektrycznego będzie zapewnione tylko wtedy, gdy zostanie ono podłączone do gniazdka ze sprawnym uziemieniem, odpowiadającemu przewidzianym normom. Pamiętaj, aby zachować ten podstawowy wymóg bezpieczeństwa. Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości, czy gniazdko posiada uziemienie, wezwij osobę z odpowiednimi kwalifikacjami, aby to sprawdziła.

Korzystając z tego urządzenia, podobnie jak z każdego innego urządzenia elektrycznego, należy przestrzegać kilku podstawowych zasad:

• nie dotykać urządzenia mokrymi rękami/nogami;
• nie ciągnąć za przewód, aby wyjąć wtyczkę z gniazdka;
• nie zostawiać urządzenia pod wpływem różnych czynników atmosferycznych;
• dzieci mogą korzystać z urządzenia tylko pod nadzorem osób dorosłych;
• nie wyjmować wtyczki mokrymi rękami;
• przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji odłączyć urządzenia od zasilania przez wyjęcie wtyczki lub wyłączyć włącznik;
• w przypadku awarii lub wadliwego działania urządzenia należy je odłączyć od zasilania i nie używać go.

PRZEPISY-UWAGI I ZALECENIA DANETECHNICZNE

To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Parlamentu Europejskiego 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE). Poprzez zapewnienie właściwej utylizacji tego urządzenia, użytkownik pomaga zapobiegać potencjalnym negatywnym następstwom dla środowiska naturalnego i zdrowia człowieka.

Symbol na produkcie lub w jego dokumentacji oznacza, że zużyte urządzenie nie może być traktowane jak odpad komunalny. Musi być przekazane do odpowiedniego punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego w celu recyklingu zgodnie z lokalnymi przepisami o utylizacji odpadów. Więcej szczegółowych informacji na temat obchodzenia się z podobnymi wyrobami oraz ich przetwarzaniu, można uzyskać kontaktując się z odpowiednimi punktem zbiórki takich odpadów lub sklepem, w którym zakupiono produkt.

USUWANIE OPAKOWANIA

• Umieścić produkt w miejscu instalacji (rozdz. USTAWIANIE I PODŁĄCZANIE URZĄDZENIA).
• Przeciąć taśmy ściągające R, zdjąć karton lub zabezpieczającą folię zewnętrzną C (rys. 1).
• Wyrzucić natychmiast folie z tworzywa sztucznego C, gdyż stanowią zagrożenie dla bezpieczeństwa dzieci.
• Po wyjęciu urządzenia z opakowania, zdjąć zabezpieczenia boczne F, a następnie podstawę B.

MATERIAŁY OPAKOWANIOWE

Materiały opakowaniowe mogą być w 100% poddane recyclingowi. Zasady przekazywania takich materiałów do punktów zbiórki surowców wtórnych regulują przepisy lokalne.

Materiały opakowaniowe (torby plastikowe, kawałki styropianu itp.) powinny być przechowywane z dala od dzieci, ponieważ stanowią dla nich potencjalne zagrożenie.

UTYLIZACJA ZUŻYTEGO URZĄDZENIA

Urządzenie wykonane jest z materiałów przeznaczonych do recyklingu. Utylizacja produktu powinna być przeprowadzona zgodnie z lokalnymi przepisami utylizacji odpadów.

Przed złomowaniem urządzenia należy doprowadzić do stanu nieprzydatności odcinając kabel elektryczny

Produkt podlegający recyclingowi, nie może zostać wyrzucony wraz z odpadami domowymi. Musi być przekazany do wyznaczonego punktu zbiórki, w gromadzi się czynniki chłodnicze i smary.

USUWANIE ZABEZPIECZEŃ TRANSPORTOWYCH

Prosimy o sprawdzenie, czy urządzenie nie jest uszkodzone.

W przypadku uszkodzenia podczas transportu, należy o tym niezwłocznie zawiadomić punkt sprzedaży, w którym nabyliście Państwo niniejszy sprzęt.

1. Usunąć zabezpieczenie uszczelki drzwi (aby upewnić się, że drzwi się szczelnie zamykają): pociągnąć końcówkę zabezpieczenia przekręcając ją lekko na zewnątrz. Zabezpieczenie to chroni uszczelkę przed ewentualnymi uszkodzeniami podczas transportu (rys. 2-1).

Usunąć zaciski szklanych półek.

1. Elementy zabezpieczające z tworzywa sztucznego zapobiegają ruchowi półek podczas transportu.

Aby je usunąć należy wykonać następujące czynności:

a) chwycić za element z tworzywa sztucznego i obrócić go tak, aby oddzielił się od półki (rys. 2-2A);

b) zdjąć zaciski, wyciągając je na zewnątrz (rys. 2-2B).

ZAWARTOŚĆ ZESTAWU

A. Instrukcja obsługi

B. Taca na lód

C. Tylne ograniczniki

• STRUKTURA NOŚNA

Zbudowana jest z metalowych arkuszy blachy obrabianej i lakierowanej elektrostatycznie, dzięki czemu odznacza się odpowiednią wytrzymałością i odpornością na uszkodzenia mechaniczne, zachowując swój oryginalny wygląd i połysk.

• ELEMENTY IZOLACYJNE

Dobrane w taki sposób, że zapewniają stałą temperaturę wnętrza i przyczyniają się do zwiększenia pojemności urządzenia.

• PRZESTRZEŃ WEWNETRZNA

Przemyślana w taki sposób, aby można było pomieścić w niej produkty o dowolnych kształtach, łatwo zmieniając położenie półek.

• ROZMRAŻANIE CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKI

Automatyczne

• CYRKULACJA POWIETRZA

Wymuszona

- KONTROLA TEMPERATURY W KOMORZE CHŁODZENIA

Elektroniczna

• REGULACJA TEMPERATURY W KOMORZE ZAMRAŻARKI: Elektroniczna.

! UWAGA! To urządzenie nie zawiera CFC (jeśli obwód chłodniczy zawiera R134a) lub HFC (jeśli obwód chłodniczy zawiera R600a izobutan).

Suche powietrze pozwala schłodzić żywność o wiele szybciej; technologia NO FROST umożliwia utrzymywanie równomiernej temperatury.

! UWAGA! Podczas instalacji urządzenia istotne jest uwzględnienie jego klasy klimatycznej. Oznaczenie klasy klimatycznej Państwa urządzenia można znaleźć na tabliczce znamionowej, której wzór znajduje się poniżej.

Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z tabliczki znamionową wewnątrz urządzenia.

USTAWIENIE I PODŁĄCZENIE URZĄDZENIA

MONTAŻ

• Urządzenie jest wyposażone w tylne kółka ułatwiające jego przesuwanie.
• Urządzenia nie należy instalować w pobliżu źródeł ciepła.
• Zainstaluj urządzenie w suchym, dobrze wentylowanym miejscu.
• Aby zapewnić prawidłowe działanie urządzenia i wyeliminować skraplanie się cieczy należy zostawić nie mniej niż 5cm wolnej przestrzeni od góry i 3 cm z każdej strony.

POZIOMOWANIE

Upewnij się, że urządzenie jest dobrze wypoziomowane.

W razie potrzeby wyreguluj wysokość przednich nożek PP (rys. 6-7).

MONTAŻ OGRANICZNIKÓW

Odległość od ściany nie powinna być mniejsza niż 4-5 cm, aby zapewnić dostateczną cyrkulację powietrza.

- Zamontować dwa ograniczniki D (w zestawie) w tylnej części urządzenia, jak pokazano na rysunku 8.

! UWAGAI Nie zasłaniać otworów wentylacyjnych w obudowie, a w przypadku zabudowy zapewnić dostateczną ilość miejsca dla wymiany powietrza wokół urządzenia.

PODŁĄCZENIE DO SIECI ELEKTRYCZNEJ

• Podłączenie elektryczne urządzenia musi być zgodne z przepisami bezpieczeństwa elektrycznego.
• Należy skontrolować, czy napięcie urządzenia elektrycznego podane na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu rzeczywistemu.
• Zgodnie z przepisami urządzenie musi być uziemione. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za uszkodzenia osób, zwierząt lub mienia, w wyniku

PODŁĄCZENIE DO SIECI ELEKTRYCZNEJ

nieprzestrzegania tych przepisów.

- Jeśli wtyczka i gniazdko nie są tego samego rodzaju, zwrócić się do wykwalifikowanego technika w celu wymiany wtyczki.

! UWAGA! Nie stosować żadnych adapterów, przedłużaczy, ani rozgałęziaczy (rys. 10).

! UWAGA: Po wyłączeniu i ponownym włączeniu urządzenia kompresor uruchamia się po około 10 minutach. Oznacza to powrót urządzenia do normalnej pracy.

1. żółto-zielony - przewód ochronny (PE)

2. niebieski - przewód neutralny (N)

3. brązowy - przewód fazowy (L)

4. bezpiecznik 13 A

5. zacisk

! UWAGA! Urządzenie musi być uziemionel

WAŻNA UWAGA

Jeśli urządzenie było transportowane w pozycji leżącej, przed włączeniem do sieci należy pozostawić je przez co najmniej sześć godzin w pozycji pionowej, w przeciwnym przypadku urządzenie będzie pracowało głośno.

! UWAGAI Przed podłączeniem wtyczki do gniazdka upewnij się, że napięcie sieciowe odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej urządzenia. Następnie włóż wtyczkę do gniazdka.

Podłącz urządzenie do gniazdka. Na migającym wyświetlaczu pokaże się temperatura ustawiona przez producenta (+ 7 °C) dla komory chłodziarki i -16 °C - dla zamrażarki.

WŁĄCZANIE URZĄDZENIA

Włącz urządzenie poprzez dotknięcie symbolu (●) przez 0,5 sekundy. Zostanie to potwierdzone sygnałem dźwiękowym (1 sygnał).

Isnieje możliwość włączenia tylko komory chłodziarki, poprzez dotknięcie i przytrzymanie przez 4 sekundy symbolu (○) (na wyświetlaczu pojawi się symbol “--”).

Aby go wyłączyć, należy dotknąć i przytrzymać przez 5 sekund symbol (☑). Zostanie to potwierdzone sygnałem dźwiękowym (2 sygnały), a na wyświetlaczu pojawi się symbol “--” (dwie kreski).

! UWAGA: w takim przypadku wyłączy się automatycznie komora chłodzenia i konsola sterowania.

USTAWIANIE TEMPERATURY W KOMORZE ZAMRAŻARKI

Wyświetlacz wyświetla aktualną temperaturę w zamrażarce od +20 °C do -40 °C. Jeżeli temperatura w komorze zamrażarki przewyższa +20 °C, na wyświetlaczu zamrażarki pojawia się symbol «H». Regulacji temperatury w zamrażarce dokonuje się przez naciśnięcie przycisku (☐); zakres ustawień temperatury wynosi od -16 °C do -24 °C. Gdy zamrażarka jest włączona, po naciśnięciu przycisku (☐) wartość ustawionej temperatury miga przez 6 sekund na wyświetlaczu.

Aby ustawić nową wartość temperatury, należy nacisnąć przycisk (☐), i podczas gdy wyświetlacz miga, naciskając wielokrotnie przycisk (☐ wprowadzić żądaną temperaturę; nowa wartość zostaje zapisana w pamięci gdy wyświetlacz przestaje migać (6 sekund).

USTAWIANIE TEMPERATURY W KOMORZE CHŁODZIARKI

Wyświetlacz pokazuje aktualną temperaturę w komorze chłodziarki od 0°C do +19°C. Jeżeli temperatura wewnątrz komory przewyższa +19°C, na wyświetlaczu chłodziarki pojawia się symbol «H». Regulacji temperatury w chłodziarce dokonuje się przez naciśnięcie przycisku (☐; zakres ustawień temperatury wynosi od -2°C do +7°C. Gdy chłodziarka jest włączona, po naciśnięciu przycisku (☐ wartość ustawionej temperatury miga przez 6 sekund na wyświetlaczu.

Aby ustawić nową wartość temperatury, należy nacisnąć przycisk (☐, i podczas gdy wyświetlacz miga, naciskając wielokrotnie przycisk (☐ wprowadzić żadaną temperaturę; nowa wartość zostaje zapisana w pamięci gdy wyświetlacz przestaje migać (6 sekund).

Przy temperaturze otoczenia 20 - 25 °C, zaleca się ustawienie temperatury na poziomie + 5°C dla chłodziarki i -18 °C dla zamrażarki.

Uwaga. Przy wyborze ustawień temperatur należy uwzględnić częstotliwość otwierania drzwi zamrażarki, temperaturę panującą w pomieszczeniu, w którym znajduje się urządzenie oraz ilość produktów przechowywanych w zamrażarce.

KONTROLA ZAPROGRAMOWANEJ TEMPERATURY

Po jednorazowym naciśnięciu przycisku (komora chłodziarki) i przycisku (komora zamrażarki) na wyświetlaczu pojawi się zaprogramowana wartość temperatury, która będzie migać przez 6 sekund. Następnie na wyświetlaczu pojawi pojawi się rzeczywista temperatura wewnątrza obu komór. Zaprogramowane funkcje zachowają się w pamięci nawet jeśli doszłoby do przerwy w dostawie energii elektrycznej, lub jeśli urządzenie zostałoby wyłączone. Po ponownym uruchomieniu zaprogramowane ostatnio wartości dla obu komór migają przez 6 sekund.

FUNKCJA "HOLIDAY"

Funkcja "HOLIDAY" może być wykorzystywana w okresie długiej nieobecności, na przykład urlopu. Pozwała zaoszczędzić energię, ponieważ przy jej opracowywaniu uwzględniono, że podczas nieobecności użytkowników drzwi urządzenia nie są otwierane. Funkcja "HOLIDAY" zapewnia temperaturę wewnątrz chłodziarki odpowiednią do przechowywania produktów. Aby aktywować daną funkcję należy nacisnąć i przytrzymać 0,5 sekundy napis "HOLIDAY". Napis wyświetli się na biało. Funkcję można wyłączyć tylko ręcznie przez naciśnięcie przycisku "HOLIDAY" przez 0,5 sekundy.

Gdy funkcja "HOLIDAY" jest aktywna, wszystkie inne ustawienia są czasowo wyłączone.

FUNKCJA „SUPER”

Funkcja "SUPER" służy do szybkiego zamrażania produktów. Aby aktywować funkcję dotknij napisu "SUPER" i przytrzymaj przez 0,5 sekundy, funkcja włączy się na 30 godzin. W tym czasie napis "SUPER" będzie podświetlony na biało. Po upływie 30 godzin funkcja "SUPER" wyłączy się automatycznie, ale można ją także wyłączyć wcześniej, naciskając jeszcze raz na 0,5 sekundy napis "SUPER" (napis zgaśnie).

W trybie pracy «SUPER» wszystkie pozostałe ustawienia są tymczasowo wyłączone.

ALARM WZROSTU TEMPERATURY W ZAMRAŻARCE

Alarm ostrzegawczy włączy się, gdy temperatura w komorze zamrażarki temperatura wzrośnie powyżej -12°C. Możliwe przyczyny:

- do urządzenia włożono zbyt dużą ilość produktów (patrz sposób zamrażania),

- drzwi zamrażarki były przez dłuższy czas otwarte,

- nastąpiła dłuższa przerwa w dopływie energii elektrycznej,

- urządzenie jest uszkodzone

Stan alarmowy sygnalizowany jest poprzez migającą wartość temperatury, migający na biało napis ALARM oraz sygnał dźwiękowy.

Sygnał dźwiękowy wyłącza się przez naciśnięcie przycisku ALARM, niezależnie od tego na wyświetlaczu w dalszym ciągu będzie migać wartość temperatury i napis ALARM, który z migającego przełączy się na stały. Alarm wyłączy się automatycznie, gdy temperatura w komorze zamrażarki spadnie poniżej -12°C. Zgaśnie wtedy napis ALARM, a wartość temperatury z migającej zacznie świecić się na stałe.

UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA

STAN ALARMOWY PRZEKROCZENIA TEMPERATURY W ZAMRAŻARCE

Ta funkcja służy do ostrzegania użytkownika, że w wyniku działania czynników zewnętrznych (przerwa w dostawie energii, otwarte drzwi itp.) produkty przechowywane w komorze zamrażarki osiągnęły temperaturę wyższą niż + 1 °C, a tym samym zostały całkowicie rozmrożone.

W takiej sytuacji, włączy się alarm przekroczenia temperatury, podczas którego na wyświetlaczu zacznie migać wartość najwyższej temperatury wykazanej w komorze zamrażarki, napis ALARM zacznie migać na czerwono i będzie się rozlegał sygnał dźwiękowy.

Zapisywanie wartości temperatury na wyświetlaczu (maksymalna zmierzona temperatura) jest ważne, ponieważ po wznowieniu zasilania po jego wcześniejszym odłączeniu urządzenie wrości do normalnej pracy i moje doisć do powtórnego zamrożenia produktów, które zostały wcześniej całkowicie rozmożone.

SYGNALIZACJA OTWARTYCH DRZWI

Każdorazowo, przy otwieraniu drzwi zaświeci się na biało symbol 📋(chłodziarka) i/lub symbol 📋(zamrażarka) i będzie świecił się na stałe. Jeśli drzwi pozostaną otwarte dłużej niż 2 minuty włączy się także sygnał dźwiękowy „otwarte drzwi”, który można wyłączyć w dwojaki sposób:

- zamykając drzwi (sygnał dźwiękowy i wizualny zostaną wyłączone);

- naciskając na symbol ( ) (dla drzwi chłodziarki) i na symbol ( ) (dla drzwi zamrażarki) – wyłączy się tylko sygnał dźwiękowy, a napis ostrzegawczy wyświetlający się na biało zacznie migać.

OŚWIETLENIE WEWNĘTRZNE

Za każdym razem, gdy drzwi chłodziarki zostaną otwarte, włączy się oświetlenie wewnętrzne. Przy czym, jeśli drzwi pozostaną otwarte dłużej niż 5 minut, oświetlenie wyłączyć się automatycznie. Aby je włączyć ponownie, należy zamknąć i otworzyć drzwi.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Gdy na wyświetlaczu pojawi się migający symbol «E», «E-», «-E», urządzenie może kontynuować pracę przez kilka dni, ale trzeba jak najszybciej skontaktować się z serwisem.

PRZECHOWYWANIE PRODUKTÓW W KOMORZE CHŁODZENIA

Rozmieścić produkty, jak pokazano na rys. 4.

SPECJALNA PRZEGRODA DO PRZECHOWYWANIA MIESA I RYB:

Niektóre produkty żywnościowe, takie jak mięso, ryby i produkty lekko zamrożone, mogą być przechowywane w specjalnej przegrodzie, w której utrzymywana jest temperatura na poziomie około 0°C.

WSKAZÓWKA:

• Odstęp między półkami i wewnętrzną tylną ścianą urządzenia zapewnia swobodną cyrkulację powietrza w jego wnętrzu.
• Nie należy wkładać do urządzenia produktów w taki sposób, aby dotykały jego tylnej ścianki.
• Nie należy umieszczać w urządzeniu jeszcze gorących dań.
• Płyny należy przechowywać w zamkniętych pojemnikach.
• System NO-FROST zapewnia w urządzeniu utrzymanie stałej temperatury i szybsze schładzanie produktów.
• Wymuszony obieg powietrza przy braku wilgoci dosyć szybko wysusza produkty, dlatego zaleca się przechowywanie ich w zakrytych pojemnikach.

UŻYTKOWANIE ZAMRAŻARKI

ZAMRAŻANIE ŚWIEŻEJ ŻYWNOŚCI

Zamrażarka (****) pozwala na zamrażanie żywności. Ilość świeżych produktów spożywczych które można zamrozić w ciągu 24 godzin została podana na tabliczce znamionowej.

Procedura zamrażania:

• Żywność przeznaczoną do zamrażania zawinąć w folię aluminiową, przezroczystą folię, torebki do zamrażania, zamykane pojemniki z tworzywa sztucznego lub pojemniki do zamrażania żywności.
• Tak przygotowaną żywność umieścić we właściwych sektorach (rys. 5), zostawiając wokół nich dostatecznie dużo miejsca, aby zapewnić prawidłową cyrkulację powietrza.

W przypadku przerwy w zasilaniu, zamrażarka będzie utrzymywać temperaturę przechowywania żywności przez około 18 godzin.

Kupując mrożonki należy zawsze pamiętać o poniższych czynnikach:

• Opakowanie lub paczka nie mogą być naruszone, w przeciwnym razie żywność może się popsuć. Jeśli paczka jest wybruszona lub nosi ślady wilgoci oznacza to, że żywność nie była przechowywana w optymalnych warunkach i mogła zacząć się rozmrażać.

• Zakupu mrożonek dokonuj w ostatniej kolejności, a na czas transportu do domu umieszczaj je w specjalnych torbach termoizolacyjnych.

• Zakupione mrożonki jak najszybciej wkładaj do zamrażarki

• Unikaj lub minimalizuj wahania temperatury.
• Sprawdzaj daty przydatności do spożycia podane na opakowaniu.
• Zawsze postępuj zgodnie z instrukcjami przechowywania mrożonek podanymi na opakowaniu.
• Maksymalna ilość świeżej żywności, która może być zamrożona w ciągu 24 godzin (kg / 24h) została podana na tabliczce znamionowej z danymi technicznymi.
• Unikaj umieszczania świeżej żywności obok już zamrożonej, aby minimalizować ryzyko podnoszenia temperatury produktów zamrożonych

WYTWARZANIE KOSTEK LODU (RYS. 5)

Napełnij pojemnik na lód w wodą do 3/4 jego wysokości ; włóż go do komory zamrażalnika do odpowiedniej wysuwanej szufladki (jeśli jest taka w wyposażeniu).

ROZMRAŻANIE

Zamrażarkę rozmraża się ręcznie.

UWAGAI Produkty, które zaczeły się rozmrażać nie mogą być absolutnie ponownie mrożone. Zużyj je w ciągu 24 godzin.

W PRZYPADKU WYŁĄCZENIA ZASILANIA

Jeśli zakładasz, że zasilanie zostanie włączone w ciągu 12 godzin, produkty mogą pozostać w zamrażarce, jeśli drzwi zamrażarki nie będą otwierane.

Jeśli natomiast przerwa w zasilaniu będzie dłuższa niż 12 godzin i część produktów się rozmrozi, należy je wykorzystać w jak najkrótszym czasie.

Wyjmij produkty z zamrażarki, owiń kilkakrotnie w gazety i przechowuj w chłodziarcę lub w innym, chłodnym miejscu.

Pamiętaj, że wzrost temperatury produktów w znacznym stopniu skraca ich okres przechowywania.

UWAGA! Aby przyspieszyć rozmrażanie zamrażarki, nie należy używać mechanicznych lub innych sztucznych środków, innych niż zalecane przez producenta urządzenia.

UWAGA! Nie używaj urządzeń elektrycznych wewnątrz zamrażarki, jeśli nie zezwala na to producent urządzenia chłodniczego.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

UWAGAI Przed rozpoczęciem jakiejakiegokolwiek czyszczenia trzeba wcześniej odłączyć urządzenie od zasilania.

UWAGAI Części ochronne (ruszt prosty, osłona) mogą być zdejmowane tylko przez wykwalifikowanych techników: zabrania się korzystania z urządzenia bez tych zabezpieczeń.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA SERWIS OBSŁUGI TECHNICZNEJ

CZYSZCZENIE WEWNĘTRZNYCH ELEMENTÓW Z PLASTIKU I USZCZELEK

Do czyszczenia używać wyłącznie roztworu sody z ciepłą wodą w proporcji: 2 łyżki sody na 2 litry wody.

UWAGA! Nie używać substancji ścierających i żadnych środków czyszczących do czyszczenia wnętrza komory zamrażarki i uszczelek drzwiłowych.

CZYSZCZENIE SKRAPLACZA

Czyszczenie powinno odbywać się co najmniej dwa razy do roku.

Użyj odkurzacza domowego lub szczotki. Brudny skraplacz wpływa negatywnie na urządzenie, obniżając jakość jego działania.

FILTR ANTYBAKTERYJNY

Urządzenie jest wyposażone w filtr antybakteryjny. Służy on poprawie jakości powietrza w lodówce, zapewniając zdrowsze środowisko bez bakterii i zwiększając tym samym okres trwałości produktów spożywczych.

CZYSZCZENIE FILTRA ANTYBAKTERYJNEGO

Zaleca się czyszczenie filtra antybakteryjnego co 4 miesiące.

1. Zdjąć pokrywę filtra (rys. 1)
2. Wyjąć filtr (rys. 2)
3. Umyć filtr w gorącej wodzie (można także myć w zmywarce); wysuszyć w temperaturze poniżej 100°C.
4. Wymienić filtr i zamknąć pokrywę (rys. 1).

ANALIZA AWARII

• W PRZYPADKU DŁUGIEJ PRZERWY W KORZYSTANIU Z URZĄDZENIA

• opróżnijzamrażarkę,
• odłącz urządzenie od sieci elektrycznej,
• wyczyść i wytrzyj pojemniki,

• zostaw otwarte drzwi, aby zapobiec tworzeniu się nieprzyjemnego zapachu lub pleśni

• Urządzenie nie działa . Sprawdzić:

• Czy jest zasilanie?
- Czy wtyczka jest dobrze włóżona do kontaktu?
- Czy nie jest uszkodzony przewód zasilania?
- Czy ustawienie temperatury jest prawidłowe?

1. Temperatura w zamrażarcenie jest wystarczająco niska. Sprawdzić:

2. Czy drzwiczki są prawidłowo zamknięte?

3. Czy urządzenie nie jest ustawione blisko źródła ciepła?

4. Czy ustawienie temperatury jest prawidłowe?
   • Czy skraplacz jest wyczyszczony?

5. Temperatura w komorze zamrażarki jest zbyt niska. Sprawdzić:

- Czy termostat jest na właściwej pozycji?

1. Urządzenie działa zbyt głośno. Sprawdzić:

2. Czy urządzenie nie styka się z innymi meblami lub przedmiotami?

3. Czy rury w tylnej części urządzenia nie dotykają się lub nie wibrują?

4. Czy urządzenie jest dobrze wypoziomowane?

5. Oświetlenie wewnętrzne nie działa.

- Skontaktuj się z serwisem.

1. Woda na podłodze. Sprawdzić:

2. Czy taca V jest prawidłowo włóżona i dotyka sprężarki (rys. 15)?

3. Czy rura spustowa R jest prawidłowo włóżona do zasobnika (rys. 15)?

Przed skontaktowaniem się z serwisem obsługi:

• Sprawdź, czy można samodzielnie wyeliminować przyczynę awarii (patrz rozdział: "ANALIZA AWARII").
• Uruchom ponownie urządzenie, aby sprawdzić, czy awaria została usunięta Jeśli nie dało to rezultatu, ponownie wyłącz urządzenie i po godzinie powtórz całą operację.

Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo lub w ogółe nie działa, zanim zadzwonisz do serwisu sprawdź, czy:

• wtyczka jest dobrze włóżona do kontaktu;
• jest prąd w przewodzie elektrycznym;
• temperatura została ustawiona właściwie;
• drzwi są dobrze zamknięte;

- napięcie zasilania odpowiada napięciu urządzenia (± 6%).

Jeśli nadal nie daje to żadnych rezultatów, zadzwoń na infolinię serwisową.

Zgłaszając awarię na infolinię serwisową należy podać:

• typ awarii
• modelurządzenia
• numerseryjny
• datę nabycia urządzenia

Wszelkie czynności serwisowe i naprawy muszą być przeprowadzane przez autoryzowany punkt serwisowy.

Podczas napraw gwarancyjnych wymagane jest przedstawienie dokumentu zakupu (faktury lub rachunku) uprawniającego do skorzystania z gwarancji. Nieposiadanie dokumentu zakupu powoduje utratę prawa do napraw gwarancyjnych.

• Jakiekolwiek modyfikacje, naprawy wykonane przez obce serwisy bez autoryzacji FREDZHA Sp. z o.o. lub osoby postronne powodują utratę praw gwarancyjnych w okresie trwania gwarancji.
• Uszkodzenia mechaniczne lub uszkodzenia powstałe wskutek błędnego lub niewłaściwego użytkowania urządzenia powodują utratę praw gwarancyjnych.

Kontakt z infolinią serwisową:

801 007 158 - dla krajowych połączeń stacjonarnych

222 282 158 - dla krajowych i zagranicznych połączeń komórkowych i stacjonarnych

222 668 108 - fax dla krajowych jak i zagranicznych połączeń

Opłata zgodna z taryfą operatora.

Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody wynikające z nieścisłości oraz błędów powstałych w druku zawartych w tej instrukcji obsługi. Zastrzega sobie również prawo do wprowadzania modyfikacji produktu bez zmian podstawowych cech dotyczących działania i bezpieczeństwa. Z tego powodu zalecamy, aby zwracali się Państwo do najbliższego autoryzowanego punktu serwisowego, podając markę, model, numer fabryczny i rodzaj usterki. Dane dotyczące urządzenia są wytloczone na tabliczce znamionowej, znajdującej się w tylnej części urządzenia.

1

W miarę możliwości czynność powinna być wykonana przez dwie osoby.

2

Produkty przeznaczone do zamrażania należy podzielić na porcje do 1 kg.

678

Instrukcję w formie elektronicznej można pobrać ze strony internetowej www.freggia.com