GZ-460A - Toster do hot dogów Guzzanti - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Opiekacz do hot dogów
Model	GZ-460A
Marka	Guzzanti
Moc	450 W
Napięcie robocze	220-240 V, 50/60 Hz
Metoda gotowania	Gotowanie na parze (kąpiel wodna)
Funkcje	Przygotowywanie hot dogów, Gotowanie jajek, Gotowanie kukurydzy
Automatyczne wyłączanie	Po 30 minutach
Czyszczenie	Mycie ręczne, nie nadaje się do zmywarki
Materiał	Tworzywo sztuczne, Stal nierdzewna (szpikulec), Szkło (pokrywa)
Zawartość zestawu	Podstawa urządzenia, Zbiornik na wodę, Szklana pokrywa, Pokrywka, Szpikulec, Koszyk na żywność
Cechy bezpieczeństwa	Zabezpieczenie przed przegrzaniem, Ostrzeżenie o gorącej powierzchni, Blokada dziecięca (zalecany nadzór)
Gwarancja	Zgodnie z dołączoną kartą gwarancyjną

Często zadawane pytania - GZ-460A Guzzanti

Jak przygotować hot dogi za pomocą GZ-460A?

Napełnij zbiornik na wodę maksymalnie 1 cm poniżej krawędzi. Załóż szklaną pokrywę i pokrywkę. Podłącz urządzenie i obróć pokrętło, aby się rozgrzało. Po około 20 minutach umieść parówki w koszyku i gotuj przez 10-15 minut. W międzyczasie nabij bułki na szpikulce. Udekoruj według uznania.

Czy mogę przygotowywać również inne produkty?

Tak, urządzenie nadaje się również do gotowania jajek i kukurydzy. Postępuj zgodnie z czasami gotowania w instrukcji: jajka na miękko 7 minut, jajka na twardo 20 minut, kukurydza 35 minut.

Jak prawidłowo czyścić urządzenie?

Odłącz urządzenie od zasilania i pozostaw do ostygnięcia. Zdemontuj pokrywkę, szklaną pokrywę, koszyk na żywność i zbiornik na wodę. Umyj te części ciepłą wodą z detergentem. Przetrzyj podstawę i szpikulce wilgotną ściereczką. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie. Nie nadaje się do zmywarki.

Czy urządzenie nadaje się do zmywarki?

Nie, poszczególne elementy nie nadają się do zmywarki. Czyść je ręcznie miękką gąbką.

Co oznaczają wskaźniki LED na urządzeniu?

Wskaźniki LED świecą, gdy urządzenie jest podgrzewane i podczas pracy. Wskazują, że urządzenie jest włączone. W trybie parowym świeci odpowiedni wskaźnik.

Ile czasu trwa gotowanie jajek?

Czasy gotowania różnią się: jajka na miękko (8 sztuk) ok. 7 minut, średnio miękkie 11 minut, na twardo 20 minut. Dostosuj czas w zależności od pożądanego stopnia twardości.

Co zrobić, jeśli przy pierwszym użyciu wydobywa się dym?

To normalne. Niektóre elementy zostały lekko nasmarowane. Dym zniknie po krótkim czasie. Przewietrz pomieszczenie i kontynuuj normalne użytkowanie urządzenia.

Czy urządzenie można zanurzać w wodzie?

Nie! Nigdy nie zanurzaj urządzenia, przewodu zasilającego ani wtyczki w wodzie ani w innych płynach. Istnieje ryzyko porażenia prądem.

Jak wyłączyć urządzenie?

Obróć pokrętło do pozycji wyłączenia. Odłącz wtyczkę, jeśli nie używasz urządzenia. W przypadku dłuższego nieużywania odłącz je od zasilania.

Gdzie znajdę instrukcję obsługi?

Pełna instrukcja obsługi jest dołączona do urządzenia i można ją również pobrać w formacie PDF ze strony notice-facile.com.

INSTRUKCJA OBSŁUGI GZ-460A Guzzanti

Właśnie kupiłeś produkt marki GUZZANTI, produkt ten został starannie zaprojektowany i przeszedł wiele testów certyfikacyjnych.

Bardzo dziękujemy za zaufanie do naszej marki i mamy nadzieję, że będziecie Państwo zadowoleni z tego produktu.

Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji przed użyciem tego urządzenia.

OPIS POSZCZEGÓLNYCH CZĘŚCI

a Podstawa g Kabel zasilający
b Bolec grzewczy h Przełącznik obrotowy funkcji parowania
c Szklany cylindryczny pojemnik i Wskazówki dotyczące obsługi przełącznika
d Kosz na jedzenie j Wskaźnik funkcji parowania
e Kratka k Przełącznik funkcji opiekania
f Pokrywka

Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego, każde inne ZASTOSOWANIE narusza wszystkie dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa jego użycia. Należy przestrzegać następujących standardowych procedur użycia urządzenia:

• To urządzenie nie jest zabawką.
• Nie wolno pozwalać dzieciom poniżej ósmego roku życia obsługiwać i używać tego urządzenia.

• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze o normalnych zdolnościach behawioralnych. Osoby o ograniczonych zdolnościach sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy w użyciu urządzenia, w tym osoby niegwarantujące bezpieczeństwa jego użycia, mogą go używać po ich odpowiednim poinstruowaniu lub pod nadzorem odpowiedzialnej osoby. Tego urządzenia nie należy dawać dzieciom do zabawy. Dzieciom nie powinno się pozwalać na czyszczenie i konserwację tego urządzenia, chyba że ukończyły 8 lat lub znajdują się pod odpowiednim nadzorem.

• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy w jego użyciu, jeśli znajdują się one pod odpowiednim nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być wykonywane przez dzieci bez ich nadzoru.

• Przechowuj urządzenie i jego przewód w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 8 roku życia.

• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta lub jego przedstawiciela serwisowego lub osobę o podobnych kwalifikacjach, aby uniknąć zagrożenia.

• Urządzenie nie jest dostosowane do obsługi za pomocą zewnętrznego timera lub oddzielnego systemu zdalnego sterowania.

• Temperatura dostępnych powierzchni urządzenia może być wysoka podczas jego pracy.

• Urządzenia nie wolno zanurzać w wodzie.

• To urządzenie jest przeznaczone do użytku w gospodarstwie domowym i podobnych miejscach, takich jak:

• aneksy kuchenne dla pracowników w sklepach, biurach i innych miejscach pracy;

• hotele, motele i inne obiekty noclegowe;

• gospodarstwa rolne.

• Należy pilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.

• Nie należy pozwalać dzieciom bawić się opakowaniami (polistyrenowe, plastikowe torebki i worki), jest to niebezpieczne.
• Nie należy używać tego urządzenia, jeśli jest umieszczone w wodzie lub innym płynie.

Z urządzenia nie wolno korzystać po jego zamoczeniu.

• Wtyczka kabla zasilającego tego urządzenia posiada bolec uziemiający.
- Upewnić się, że napięcie zasilające w sieci odpowiada napięciu na jego tabliczce znamionowej.
- Jeśli musimy użyć przedłużacza do podłączenia urządzenia, należy upewnić się, że może on pracować z wymaganym obciążeniem. Zalecamy stosowanie oryginalnych produktów.
- Podczas odłączania urządzenia nie należy ciągnąć za przewód zasilający tylko za wtyczkę
- W przypadku wystąpienia usterek lub awarii urządzenia, których naprawa jest niebezpieczna, takich jak np. konieczność wymiany przewodu zasilającego, należy skontaktować się z profesjonalnym centrum serwisowym dealera w celu jego naprawy.
- Nie wystawiać urządzenia na niekorzystny wpływ pogody (śnieg, deszcz, światło słoneczne).
- Jeśli używamy akcesoriów innej firmy, urządzenie może ulec uszkodzeniu.
- Nie używać urządzenia do żadnych innych celów.
- Upewnić się, że sieć zasilająca zapewni poprawną pracę urządzenia.
- Aby uniknąć przeciążenia sieci, nie należy podłączać do niej jednocześnie innych urządzeń o dużym zużyciu energii.
- Gniazdko elektryczne używane do podłączenia urządzenia musi być bardzo łatwo dostępne, zapewniając jego odłączeni w dowolnym momencie i czasie.
- Urządzenie nie posiada timera i funkcji zdalnego sterowania.
- Do czyszczenia urządzenia nie należy używać ściernych środków czyszczących ani ostrych przedmiotów.
- Nie używać myjki parowej do czyszczenia urządzenia.

Nikt poza osobami wymienionymi powyżej nie może wyjmować wtyczki kabla zasilającego z gniazdka elektrycznego.

• Gdy urządzenie nie jest używane, należy je odłączyć od sieci.
- Konieczne jest odłączenie przewodu zasilającego urządzenia w następujących okolicznościach:

• Po każdym jego użyciu;
• Za każdym razem przed jego czyszczeniem;
• W przypadku jego nieprawidłowego działania lub uszkodzenia;

• Gdy nie jest ono używane przez dłuższy czas.

• Nie należy umieszczać urządzenia w pobliżu źródła ciepła, unikać kontaktu z siecią elektryczną i płytami grzewczymi.

• Nie należy wkładać korpusu urządzenia i jego przewodów elektrycznych do wody lub innych płynów.

• Urządzenie przeznaczone jest do użycia wyłącznie w gospodarstwach domowych oraz w takich miejscach, jak:

• aneksy kuchenne przeznaczone dla personelu w sklepach, dla pracowników biurach oraz w innych miejscach pracy;

• w gospodarstwach rolnych;
• w hotelach i innych obiektach noclegowych.

Specjalne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

• Nie umieszczać urządzenia w garnku do gotowania. Urządzenie wyłącza się po ponad 30 minutach.
• Gdy obudowa urządzenia i bolce grzewcze bardzo się nagrzeją należy uważać, aby ich nie dotykać, w przeciwnym razie istnieje ryzyko poparzenia.
• Nie należy używać tego urządzenia bez wody w zbiorniku.
• Nie przenosić urządzenia podczas jego pracy.
• Urządzenia nie można myć w zmywarce.
• Upewnić się, że przewód zasilający urządzenia nie dotyka źródeł ciepła.
• Gdy urządzenie jest jeszcze gorące, należy pozwolić mu ostygnąć w naturalny sposób.
• Nie wolno używać tego urządzenia jako dodatkowego urządzenia grzewczego.

• Nie wkładać do urządzenia materiałów łatwopalnych, takich jak papier, karton, folia z tworzywa sztucznego.

• Nie przygotowywać w urządzeniu żywności w opakowaniach niespożywczych lub spożywczych, w tym w foliach aluminiowych i spożywczych.

• Nie używać urządzenia w szafkach ściennych lub na półkach o łatwopalnej powierzchni (wyłożonych papierem dekoracyjnym, kartonem itp.)
• Umieścić urządzenie na płaskiej powierzchni z wystarczającą ilością miejsca.
• Nie umieszczać urządzenia bezpośrednio na obrusie.
• Nie umieszczać urządzenia bezpośrednio na delikatnej powierzchni (szklany stolik, drewniane meble...)
• Nie umieszczać urządzenia na łatwopalnej powierzchni ani na innym pracującym urządzeniu.
• W przypadku samozapłonu urządzenia nie należy zalewać go wodą, należy użyć do ugaszenia płomieni mokrego ręcznika lub koca gaśniczego.
  • Nie płukać urządzenia.
• Gdy urządzenie nie jest używane, upewnić się, że jest ono „wyłączone” i odłączone od gniazdka elektrycznego.
• Zaleca się rozważenie przeprowadzenia okresowych przeglądów urządzenia w wyznaczonych punktach napraw. Aby uniknąć zagrożeń, nie należy używać urządzenia, jeśli jego przewód zasilający, wtyczka lub samo urządzenie są uszkodzone.

PROFESJONALNE CENTRUM SERWISOWE

Autoryzacja i zatwierdzenie przez dealera lub naprawa.

W przypadku nieprawidłowego lub wadliwego działania urządzenia, musi zostać ono naprawione przez autoryzowane centrum serwisowe. Na końcu tej instrukcji podane są informacje o centrum serwisowym sprzedawcy.

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

• Rozpakować urządzenie z opakowania.
• Usunąć plastikowe torebki, karton i papier, ochraniające różne części urządzenia oraz usunąć wszystkie naklejki.
• Przede wszystkim należy wyjąć na wierzch przykrycie, aluminiowy bolec grzewczy, szklany cylindryczny pojemnik, koszyk do gotowania jedzenia i pokrywkę i wyczyścić je uważając, aby nie używać gąbki ściernej.

Ostrzeżenie! Nie zanurzać urządzenia w wodzie ani innych płynach. Nie myć poszczególnych części urządzenia w zmywarce.

- Dokładnie wytrzeć każdą część.

- Zmontować wszystkie części.

- Dokładnie wytrzeć każdą część. - Zmontować wszystkie części.

Montaż

• Umieścić urządzenie na powierzchni roboczej.
• Ustawić urządzenie stabilnie, uważając, aby przewód zasilający nie miał kontaktu z wodą i gorącymi elementami.
• Włożyć zbiornik na wodę przez przewidziany do tego celu otwór znajdujący się w podstawie urządzenia.
• Włożyć szklany cylindryczny pojemnik do zbiornika na wodę.
• Umieścić koszyk na jedzenie w szklanym cylindrze.
  • Zakończyć montaż zakładając pokrywkę.
• Urządzenie jest gotowe do użycia.

Użycie

Uwaga: Niektóre części urządzenia zostały lekko nasmarowane podczas produkcji. W rezultacie może się zdarzyć, że z urządzenia będzie wydobywać się lekki dym przy pierwszym użyciu. Jest to całkowicie normalne i nie potrwa długo.

• Zdjąć pokrywkę, wyjąć szklany cylindryczny pojemnik i koszyk na jedzenie.
• Wyjąć zbiornik na wodę i napełnić go wodą maksymalnie do 1 cm od krawędzi.
  • Uważać, aby nie przelać zbiornika.
  • Włożyć szklany cylindryczny pojemnik i pokrywkę.

• Podłączyć urządzenie do sieci.

• Przekręcić pokrętło ogrzewania, wskaźniki LED zaświecą się. Temperatura urządzenia wzrośnie w ciągu około 20 minut.

• Zdjąć pokrywkę i umieścić kiełbaski w koszu na jedzenie. Dla Twojej wygody możesz gotować kiełbaski za pomocą pary zawieszając je po obu stronach wspornika.
• Założyć pokrywkę i gotować kiełbaski przez około 10-15 minut.
  • W międzynarodasie umieścić pół bagietki lub bułki na bolcach grzewczych.
• Do hot doga można dodać ketchup, musztardę, majonez, ostry sos, chili, starty ser, cebulę, kapustę kiszona.
• Twoje urządzenie pozwala na gotowanie w taki sam sposób kiełbasek, jajek lub kukurydzy. Poniżej podane są czasy ich gotowania:

8 jajek na miękko 7 minut
8 jajek na twardo 11 minut
6 jajek ugotowanych na twardo 20 minut
4 kolby kukurydzy 35 minut

PIELEGNACJA I CZYSZCZENIE

• Odłączyć urządzenie i pozwolić mu ostygnąć.
• Zdjąć pokrywkę, szklany cylindryczny pojemnik, koszyk do opiekania jedzenia i zbiornik na wodę.
• Umyć te części ciepłą wodą z mydłem używając miękkiej gąbki lub innego nieściernego środka czyszczącego.
• Wytrzeć podstawę urządzenia i bolce grzewcze miękka, wilgotną ściereczka.

Ostrzeżenie! Nie zanurzać urządzenia w wodzie ani innych płynach. Nie myć jego poszczególnych części w zmywarce.

- Dokładnie wysuszyć poszczególne części urządzenia przed ich ponownym złożeniem.

Dane techniczne

Model GZ-460A
Moc 450 W
Napięcie zasilające 220-240 V 50/60 Hz

Uwaga:

Gwarancja znajduje się na dołączonej karcie gwarancyjnej. Nie dotyczy ona normalnego zużycia produktu, a producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody spowodowane nieprawidłowym użytkowaniem lub instalacją urządzenia. Gwarancja nie obejmuje usterek spowodowanych niewłaściwym, nieodpowiednim i nieuzasadnionym użytkowaniem urządzenia oraz jego użytkowaniem niezgodnym z zaleceniami lub spowodowanych naprawami wykonanymi przez niewykwalifikowany personel.

Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego.

Utylizacja urządzenia:

Dziękujemy za zastosowanie się do następujących zaleceń:

• Nie należy wyrzucać tego produktu razem z odpadami domowymi.
• System selektywnej zbiórki tego typu produktów jest określony przez samorządy.
• Aby dowiedzieć się o lokalizacjach punktów zbiórki, musicie Państwo skontaktować się z lokalnymi władzami.

Produkty elektryczne i elektroniczne zawierają substancje niebezpieczne, które mają niekorzystny wpływ na środowisko lub zdrowie ludzkie i należy je poddać recyklingowi.

Jest to dokument pozaumowny i elementy wizualne w nim występujące mogą ulec modyfikacjom.

Informacje dotyczące sposobu likwidacji zużytego sprzętu elektrycznego (dla gospodarstw domowych)

Powyższy symbol umieszczony na produktach lub w załączonych dokumentach oznacza, że nie wolno likwidować zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego ze zwykłym odpadem komunalnym. W celu utylizacji należy odnieść tego typu odpad do punktu selektywnego zbioru, gdzie zostanie odebrany bez żadnych opłat. W niektórych państwach można zwrócić tego typu odpad bezpośrednio u sprzedawcy w momencie nabycia nowego produktu.

Prawidłowa likwidacja takich produktów zbytecznie nie obciąża środowiska naturalnego i nie ma negatywnego wpływu na ludzkie zdrowie. Szczegółowych informacji o najbliższym punkcie zbioru udzieli najbliższy urząd miejski.

W przypadku nieprawidłowej likwidacji odpadu właściciel może zostać obciążony karą grzywny zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Dla osób prawnych w Unii Europejskiej

Bliższych informacji dotyczących likwidacji zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego udzieli sprzedawca lub dystrybutor.

Informacje dotyczące likwidacji w państwach nie należących do Unii Europejskiej

Powyższy symbol obowiązuje wyłącznie w krajach Unii Europejskiej. Aby zlikwidować urządzenie, należy zwrócić się o pomoc do urzędu miejskiego lub dystrybutora w celu zasięgnięcia informacji o prawidłowym sposobie likwidacji tego typu odpadu.