HH-01 - Ogrzewanie Ravanson - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Grzejnik halogenowy
Marka	Ravanson
Model	HH-01
Napięcie znamionowe	220-240 V
Częstotliwość znamionowa	50/60 Hz
Pobór mocy	1200 W
Elementy grzejne	2 rury halogenowe (górna i dolna)
Oscylacja	Tak, z przyciskiem sterowania
Wyłącznik bezpieczeństwa	Wyłącznik przechyłowy (automatyczne wyłączenie przy przechyleniu)
Przyciski sterowania	Pomarańczowy przycisk zasilania, 4 białe przyciski (górne ogrzewanie, dolne ogrzewanie, oscylacja, główny)
Montaż podstawy	Wymaga 2 śrub (w zestawie)
Długość kabla	Około 1,5 m (szacunkowo)
Wymiary (około)	Wysokość: 45 cm, Szerokość: 25 cm, Głębokość: 25 cm (szacunkowo)
Waga (około)	1,5 kg (szacunkowo)
Materiał	Obudowa z tworzywa sztucznego, metalowa krata
Metoda czyszczenia	Sucha lub lekko wilgotna ściereczka; nie zanurzać ani nie wylewać wody
Środowisko użytkowania	Tylko wewnątrz, unikać zakurzonych pomieszczeń
Przechowywanie	Chłodne, suche miejsce, poza zasięgiem dzieci
Ochrona przed przegrzaniem	Tak (poprzez wyłącznik bezpieczeństwa)

Często zadawane pytania - HH-01 Ravanson

Jakie są główne funkcje bezpieczeństwa grzejnika Ravanson HH-01?

Grzejnik zawiera wyłącznik bezpieczeństwa przed przewróceniem, który automatycznie wyłącza grzejnik w przypadku przechylenia lub położenia go poziomo. Posiada również ochronę przed przegrzaniem i nie wolno go przykrywać, aby zapobiec ryzyku pożaru.

Jak obsługiwać grzejnik HH-01?

Podłącz grzejnik do gniazdka ściennego, naciśnij pomarańczowy przycisk zasilania, aby go włączyć. Następnie użyj dwóch środkowych białych przycisków, aby włączyć górny i dolny halogenowy element grzejny osobno. Skrajny lewy biały przycisk aktywuje funkcję oscylacji.

Czy mogę używać grzejnika w łazience?

Nie, instrukcja mówi: nie używać grzejnika w bezpośrednim sąsiedztwie wanny, prysznica lub basenu. Jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń w suchych obszarach.

Jak czyścić grzejnik?

Zawsze odłączaj od zasilania i pozwól grzejnikowi ostygnąć. Czyść suchą lub lekko wilgotną ściereczką. Nie wylewaj wody na urządzenie ani nie zanurzaj żadnej części.

Co zrobić, jeśli grzejnik wydziela zapach przy pierwszym użyciu?

Może wystąpić zapach spalenizny z powodu kurzu na elemencie grzejnym. Jest to normalne i powinno zniknąć po krótkim czasie użytkowania.

Czy mogę używać timera lub pilota z tym grzejnikiem?

Nie, instrukcja ostrzega: nie używać grzejnika z programatorem, timerem, oddzielnym systemem zdalnego sterowania ani żadnym urządzeniem, które włącza go automatycznie, ponieważ może to spowodować zagrożenie pożarowe w przypadku przykrycia lub nieprawidłowego ustawienia.

Czy grzejnik jest bezpieczny w użyciu w pobliżu dzieci?

Dzieci poniżej 3 roku życia powinny być trzymane z dala. Dzieci w wieku 3-8 lat mogą włączać/wyłączać urządzenie tylko pod nadzorem. Osoby w wieku 8+ i osoby o ograniczonych zdolnościach mogą go używać pod nadzorem. Krata może się nagrzewać, więc dotykaj ostrożnie.

Jak zmontować podstawę?

Przełóż kabel przez otwór w podstawie, a następnie przez rowek. Umieść górną część na podstawie i przymocuj za pomocą dwóch dołączonych śrub.

Co zrobić, jeśli grzejnik przestanie działać?

Odłącz od zasilania, sprawdź, czy gniazdko jest pod napięciem. Jeśli zasilanie jest w porządku, nie próbuj naprawiać; skontaktuj się z autoryzowanym serwisem. Grzejnik ma wyłącznik bezpieczeństwa, który mógł zostać aktywowany w przypadku przewrócenia.

Jak przechowywać grzejnik, gdy nie jest używany?

Zawsze pozwól urządzeniu ostygnąć. Przechowuj w czystym, suchym miejscu, poza zasięgiem dzieci. Chroń przed kurzem, wilgocią i uszkodzeniami mechanicznymi. Do transportu używaj oryginalnego opakowania.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HH-01 Ravanson

PL Instrukcja oryginalna Grzejnik Halogenowy

Przed przystąpieniem do użytkowania należy przeczytać wszystkie wskazówki i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa użytkowania.

Nieprzestrzeganie podanych niżej ostrzeżeń, dotyczących bezpieczeństwa i wskazówek bezpieczeństwa, może być przyczyną porażenia prądem elektrycznym, pożaru i/lub poważnych obrażeń.

Zachowaj wszystkie ostrzeżenia i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, aby móc skorzystać z nich w przyszłości.

OGÓ1NE WS0AZÓW0I BEZPIECZEŃSTWA

1. Instrukcję obsługi należy zachować, aby móc z niej skorzystać w dowolnym momencie, ponieważ zawiera ważne informacie.

2. Dzieci poniżej 3 lat powinny być trzymane z dala chyba, że sa stale nadzorowane

3. Dzieci w wieku od 3 lat i mniej niż 8 lat mogą tylko włączyć/wyłącać urządzenie, pod warunkiem, że zostało ono umieszczone i zainstalowane zgodnie z przeznaczeniem normalnej pozycji i to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania urządzenia w sposób bezpieczny i zrozumiały niebezpieczeństwa związane z urządzeniem. Dzieci w wieku od 3 lat i mniej niż 8 lat nie mogą włącać wtyczki, regulować urządzenia, czyścić urządzenia lub przeprowadzić konserwacji

4. To urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8 roku życia oraz przez osoby o ograniczonej zdolności fizycznej, sensorycznej lub psychicznej lub osoby niemające doświadczenia lub znajomości sprzętu, jeżeli odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu, w sposób bezpieczny i osoby te zrozumiały wszelkie zagrożenia, związane z użytkowaniem sprzętu. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

5. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.

6. Czyszczenie i konserwacia nie moga być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

7. Dzieci nie zdają sobie sprawy z niebezpieczeństwa, które mogą powstać podczas używania urządzeń elektrycznych.

8. Trzymaj urządzenie i jego przewód poza zasiegiem dzieci.

9. Urządzenie przeznaczone jest do użytku domowego i podobnego.

10. Przed każdym użyciem sprawdź urządzenie i przewód pod kątem ewentualnych uszkodzeń. Nigdy nie używaj uszkodzonego urządzenia.

11. Nie używaj urządzenia, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony. Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony u wytwórcy lub w specjalistycznym zakładzie naprawczym albo przez wykwalifikowana osobe, w celu uniknięcia zagrożenia.

12. Zawsze wyłączaj urządzenie z gniazda sieciowego, kiedy go nie używasz. Wyłączając wtyczkę z gniazda sieciowego, nie ciągnii za przewód przyłączeniowy.

13. Urządzenie jest przeznaczone do użytku wewnątrz pomieszczeń. Nie można go używać ani przechowywać w miejscach narażonych na atmosferyczne czynniki zewnętrzne.

14. Nie używaj urządzenia na zewnątrz. Nie wystawiaj urządzenia na deszcz. Chron przed wilgocią. Nie obsługi urządzenia mokrymi rekoma.

15. Nie używać urządzenia w bezpośrednim sasiedztwie wanny, prysznica albo basenu pływackiego.

16. Nigdy nie włącać do sieci urządzenia, które nie jest kompletnie zmontowane.

17. Nie wolno usuwać żadnych części obudowy.

18. Osłona elementów grzejnych ma zapobiegać bezpośredniemu dostępowi do elementów grzejnych i musi być na swoim miejscu, gdy grzejnik jest używany.

19. Ostona nie zapewnia pełnej ochrony dla małych dzieci i osób niedołęznych.

20. Nie używai urządzenia w pomieszczeniach, gdzie istnieje duże zapylenie.

21. Mieisce ustawienia urządzenia powinno zapewniać jego stabilność.

22. Nie wolno wkładać żadnych przedmiotów do otworów urządzenia.

23. W celu ochrony przed przegrzaniem pracującego urządzenia nie można nakrywać.

24. UWAGA! Nie pozostawiaj urządzenia podłaczonego do sieci bez nadzoru!

25. Zwróć uwagę, aby dzieci lub zwierzęta domowe nie bawiły się w pobliżu urządzenia.

26. Przed przystąpieniem do czynności konserwacji lub naprawy urządzenia, zawsze należy odłączyć je od sieci. Pozostawić do wystygnięcia.

27. Urządzenie należy czyścić za pomocą suchej lub lekko zwilżonej ściereczki. W czasie czyszczenia urządzenia nie może być ono podłaczone do zasilania. Nie zanurzać w wodzie!

28. Przechowuj urządzenie w czystym i suchym miejscu. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, zabezpieczając przed kurzem i uszkodzeniami mechanicznymi.

29. Transportować w oryginalnym opakowaniu, chroniąc przed kurzem, wilgocią i uszkodzeniami mechanicznymi.

30. Naprawę urządzenia należy zlecać wyłącznie osobie wykwalifikowanej, wykorzystującej oryginalne części zamienne.

31. UWAGA! Upewnić się, że źródło zasilania, do którego ma być podłączone urządzenie, odpowiada parametrom podanym na tabliczce znamionowej

32. Pomimo stosowania urządzenie zgodnie z przeznaczeniem i przestrzegania wszystkich wskazówek bezpieczeństwa, nie można całkowicie wyeliminować określonych czynników ryzyka resztkowego.

Urządzenie nie jest przeznaczone do pracy z użyciem zewnętrznych wyłączników czasowych lub oddzielnego układu zdalnej regulacji.

Dostępne powierzchnie mogą stać się gorące podczas użytkowania.

Grzejnik nie jest wyposażony w urządzenie kontrolujące temperaturę w pomieszczeniu. Nie używaj grzejnika w małych pomieszczeniach, gdy w pomieszczeniu przebywają osoby, które nie mogą z niego wyjść o własnych siłach, o ile nie zapewniono stałego nadzoru.

PRZEZNACZENIE

Ten sprzęt jest przeznaczony do użytku w gospodarstwie domowym i podobnych zastosowań, takich jak:

- kuchnie w sklepach, biurach i innych środowiskach pracy

- gospodarstwa domowe

- przez klientów w hotelach, motelach i innych środowisk typu mieszkalnego

- noclegownie, bary i podobne środowiska

UŻY/0OWANIE

Przed użyciem należy sprawdzić czy parametry sieci zasilającej odpowiadają parametrom podanym na tabliczce znamionowej urządzenia.

PARAME/RY/ECHNICZNE

Napięcie: 220 -240 V

Częstotliwość: 50/60 Hz

Moc znamionowa: 1200 W

Oompletacja:

1. Obudowa

2. Podstawa

3. Śruby (2 szt)

4. Wyłącznik bezpieczeństwa w przypadku przewrócenia

5. Przewód zasilający

Montaż podstawy:

a. Należy przełożyć przewód zasilający przez otwór w podstawie, a następnie przeciągnąć przez małe wyżłobienie w części stojacej na zewnątrz urządzenia.

b. Nałożyć górną część urządzenia na podstawę

c. Przymocować podstawę do głównej części urządzenia za pomocą dwóch śrub będących w zestawie

Usunąć wszystkie elementy opakowania, etykiety, naklejki z urządzenia.

Uwaga!

Upewnić się, że źródło zasilania, do którego ma być podłączone urządzenie, odpowiada parametrom podanym na tabliczce znamionowej.

Obstuga7

1. Należy włożyć kabel zasilający do gniazdka.
2. Wcisnąć pomarańczowy przycisk POWER, aby uruchomić urządzenie. Grzać będzie środkowy halogen.
3. Dwa białe środkowe przyciski uruchamiają grzanie górnego i dolnego halogenu.
4. Biały przycisk(TURN) pierwszy od lewej uruchamia funkcję oscylacji.

UWAGA: Urządzenie to jest wyposażone w wyłącznik bezpieczeństwa. Gdy grzejnik jest nachylony lub zostanie przewrócony urządzenie zostanie automatycznie wyłączone za pomocą przełącznika znajdującego się w dolnej części grzejnika.

OONSERWAC-A

Każdorazowo przed przystąpieniem do oczyszczania, należy odłączyć urządzenie od zasilania. Zewnętrzne części urządzenia należy czyścić używając miękkiej tkaniny, lekko nawilżonej. Nigdy nie stosować materiałów ściernych ani rozpuszczalników.

Gdy urządzenie zostanie ponownie włączone po dłuższym okresie nie używania, to możliwe jest wyczuwanie zapachu spalenizny, pochodzącego od kurzu zgromadzonego na oporności. Po pewnym czasie ten zapach zaniknie.

URZĄDZEŃ NIE NA1EŻY7

- instalować w pobliżu mebli, poniżej półek; wprowadzać w ściany; instalować w pobliżu zasłon (firan), ani po włączeniu urządzeń przykrywać ich oraz zawsze należy starać się, aby nie utrudniać jego poprawnego funkcjonowania.

/RANSPOR/ I PRZECHOWYWANIE

Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci chroniąc przed kurzem i wilgocią i uszkodzeniami mechanicznymi.

Transportować w oryginalnym opakowaniu, chroniąc przed kurzem i wilgocią i uszkodzeniami mechanicznymi. Przed przechowywaniem lub transportowaniem zawsze odczekać aż urządzenie wystygnie

USUWANIE US/EREO

W przypadku usterki, urządzenie należy odłączyć od źródła zasilania i przekazać do serwisu.

Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie jego użytkowania, nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Użytkownik jest zobowiązany do oddania go podmiotom prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prowadzący zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą odpowiedni system, umożliwiający oddanie tego sprzętu.

Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu.

W urządzeniu ograniczono niektóre substancje, mogące negatywnie oddziaływać na środowisko w okresie użytkowania tego produktu oraz po jego zużyciu.

SAFETY INSTRUCTIONS