RM337 - Detektor gazu ELRO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Detektor gazu
Marka	ELRO
Model	RM337
Wykrywanie	Gaz ziemny (metan), gaz płynny (propan/butan)
Rodzaj alarmu	Akustyczny (85 dB) i wizualny (czerwona dioda LED)
Zasilanie	2 baterie AA (nie w zestawie)
Żywotność baterii	Ok. 1 rok
Zasada działania czujnika	Czujnik półprzewodnikowy
Czułość	Regulowana (niska/średnia/wysoka)
Temperatura pracy	-10 °C do +40 °C
Wilgotność powietrza	5% do 85% (bez kondensacji)
Wymiary (SxWxG)	80 x 80 x 30 mm
Waga	100 g (bez baterii)
Montaż	Montaż ścienny (śruby i kołki w zestawie)
Przycisk testowy	Tak (test funkcji i wyciszanie)
Autotest	Automatycznie co 60 sekund
Certyfikacja	CE, EN 50194
Gwarancja	2 lata
Czyszczenie	Przetrzeć miękką, suchą szmatką
Żywotność czujnika	Ok. 5 lat (następnie wymienić urządzenie)

Często zadawane pytania - RM337 ELRO

Gdzie zainstalować detektor gazu RM337?

Zamontuj detektor w pobliżu urządzeń gazowych, ale nie bezpośrednio nad nimi. Dla gazu ziemnego (unosi się) w pobliżu sufitu, dla gazu płynnego (opada) w pobliżu podłogi. Unikaj przeciągów, bezpośredniego światła słonecznego i wysokiej wilgotności.

Jak przetestować detektor gazu?

Naciśnij przycisk testowy na urządzeniu przez 2 sekundy. Alarm powinien się uruchomić (85 dB) i czerwona dioda LED powinna migać. Zwolnij przycisk, aby zatrzymać dźwięk. Wykonuj ten test co tydzień.

Dlaczego detektor piszczy bez wyraźnego powodu?

Możliwe przyczyny: niski poziom baterii (krótki pisk co 40 sekund), zanieczyszczenie (zakryć czujnik), żywotność czujnika wygasła (po 5 latach). Wyczyść urządzenie i wymień baterie. Jeśli problem nadal występuje, wymień detektor.

Czy mogę zainstalować detektor w kuchni?

Tak, ale nie bezpośrednio nad kuchenką lub piekarnikiem. Zachowaj odległość co najmniej 1 metra od oparów kuchennych, aby uniknąć fałszywych alarmów. Zalecenie: montaż na ścianie naprzeciw źródła gazu.

Jakich baterii potrzebuję?

Urządzenie używa 2 baterii AA (1,5 V). Używaj baterii alkalicznych dla dłuższej żywotności. Baterie litowe nie są zalecane. Wymieniaj baterie co najmniej raz w roku.

Jak wyczyścić detektor gazu?

Wyłącz urządzenie, wyjmij baterie. Wyczyść obudowę miękką, suchą szmatką. Nie używaj środków czyszczących ani wody. Włóż ponownie baterie i przetestuj urządzenie.

Detektor wydaje krótki pisk – co to oznacza?

Krótki pisk co 40-60 sekund sygnalizuje niski poziom baterii lub błąd czujnika. Najpierw wymień baterie. Jeśli dźwięk pozostaje, urządzenie może być uszkodzone i wymaga wymiany.

Czy mogę zamontować detektor na suficie?

Dla gazu ziemnego (lżejszy od powietrza) sufit jest idealny. Dla gazu płynnego (cięższy od powietrza) zamontuj detektor w pobliżu podłogi (ok. 30 cm nad podłogą). Postępuj zgodnie z instrukcjami montażu.

Jak długo działa czujnik?

Żywotność czujnika wynosi ok. 5 lat od uruchomienia. Po tym czasie należy wymienić całe urządzenie, ponieważ dokładność czujnika maleje. Zanotuj datę instalacji.

Co robić w przypadku prawdziwego alarmu gazowego?

Nie uruchamiaj źródeł zapłonu (wyłączniki światła, zapalniczki)! Otwórz okna i drzwi, aby przewietrzyć. Wyłącz urządzenia gazowe. Opuść mieszkanie i zadzwoń na numer alarmowy (straż pożarna) z zewnątrz. Nie wracaj, dopóki nie zostanie ogłoszona odwołanie alarmu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI RM337 ELRO

Polrośnia struje: 4 W

se námirisati i jako je eksploživan.

Pażnjał Osigurajle da rupe za

ventilaciju nisu prekriven

2 Sastav prolyvoda

2.1 Glavni dii

1 TEST lipka

2 HUSH linka

EHOON lipida

1 Środki ostrożności i

instrukcje bezpieczeństwa

2 Skład produktu

2.1 Podzespoły główne

2.2 Wskaźniki diodowe

3 Montaż

3.1 Zalecane miejsca montazu

3.2 Montaż produktu

4 Dzlałanie czujnika CO I gazu

4.1 Test Urzaczenia

4.2 Wyłączanie dźwięku alarmu

4.3 Pamięc alarmów

4.4 Co zrobić, gdy rozlegnie się alarm 7

5 Podstawowe informacje dotyczące konserwacji 8

6 Tlenek węgla 8 6.1 Czym jest tlenek węgla? 8 6.2 Objawy zatrucia tlenkiem węgla 9

7 Gaz 9 7.1 Niebezpieczne gazy 9 7.2 Objawy występujące po wdychaniu niebezpiecznych gazów 10

8 Specyfikacja techniczna 10 Wpreyadzenia

Montaż czujnika z alarmem stanowi element ochrony przeciwpożarowej, tak samo jak gaśnica i drabina ewakuacyjna. Elementem ochrony przeciwpożarowej jest także wybór

odpowiednich materiałów budowlanych. Należy zadbać o przygotowanie planu ewakuacji i omówienie go z dziećmi. Jeśli urządzenie działa nieprawildowo, należy poszukać rozwiązania w instrukcji otrzymanej od spreadsawcy. Wiecej informacji na temat zapobieganiu pozarom można uzyskać od Strazy

Pozarnej. Niniejsza instrukcja zawiera ważne informacje. Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje.

I Ople produktu

Przeznaczenie urządzenia Urządzenie służy do wykrywania, niebezpiecznych stężeń CO i gazu oraz do informowania użytkownika o zaistnieniu takiej sytuacji.

Użycie niezgodne z przeznaczeniem Wszelkie użycie czujnika inne niże opisane powyżej, stanowi użycie niezgodne z przeznaczeniem.

Ostrzeżenie! Grozi (poważnym) uszkodzeniem ciała lub produktu. Ostrzeżenie wskazuje na możliwość odniesienia, obrażeń ciała lub uszkodzenia produktu, jeśli użytkownik nie stosuje się uważnie do procedur.

Uwaga! Notatka zawlerająca dodatkowe informacje dla użytkownika. Notatka służy do zaalarmowania użytkownika o możliwych problemach.

1 Środki ostrożności i instrukcje bezpieczeństwa

Ostrzeżenie! Test działania urządzenia należy przeprowadzać raz w tygodniu. Jeśli urządzenie nie działa tak, jak opisano w niniejszej instrukcji, należy je wymienić.

Ostrzeżenie! Jeśli w związku z załączeniem alarmu występują wątplwości, dla bezpieczeństwa należy założyć, że zagrożenie jest rzeczywisko postępować zgodnie z planem awaryjnym. Nie zakładąć, że alarm jest falszywy.

Ostrzeżenie! Upewnić się, że w miejscu montażu urządzenia nie przebiegają rury z wodaógazem lub przewocy elektryczne. W razie wątpliwości należy użyć wykrywacza rur, aby nie przewiercić rury.

Ostrzeżenie! Do czyszczenie urządzenia nie stosować środków czyszczących.

Ostrzeżenie! Nie pokrywać urządzenia larbą. Olwory czujnika mogą ulec zapchaniu.

Ostrzeżenie! Urządzenie należy zamontować poza zasięgiem dzieci. Dzieci pod żadnym pozorem nie mogą obsługować urządzenia.

Ostrzeżenie! Urządzenie nie działa, gdy nie ma zasilania sieciowego.

Ostrzeżenie! Urządzenie wykrywa tylko tlenek węgła i łatwopalny gaz.

Ostrzeżenie! Urządzenie wskazuje wyłącznie obecność tlenku węgla i latwopalnego gazu w bezpośrednim otoczeniu. Tlenek węgla i latwopalny gaz mogą występować w innych środowiskach.

Uwaga! Należy unikać rozpyłania odświeżaczy powietrza, lakieru do włosów, dezodorantów i innych aerozoli w pobliżu urządzenia.

⚠ Uwaga! Należy dbać o drożność otworów wentylacyjnych

2 Sklad produktu

2.1 Podzespoły główne

1 Przycisk TEST

2 Przycisk HUSH

3 Dioda GAS (czerwona)

4 Dioda CU (czernona)

5 Dioda POWER (zielona) 6 Dioda ALARM (szerwane)

6 Dioda ALARM (czerwona)

2.2 Wskażnikl dlodowe

- Zielona dioda zasiliania (POWER):

Urządzenie jest podłączone do sieci

- Czerwona dioda CO: Jeśli wykryto

niebezpieczne stężenie tlenku węgla.

do czasu jego usunięcia będzie

świecić czerwona dioda oraz będzie

sie rozlegal alarm.

- Czerwona droba GAS: Jeśli wykryło niebezpieczne stężenie gazu, do

czasu jego usunięcia będzie świecić czerwona dioda oraz będzie się rozlegal alarm.

Czerwona dioda ALARM: Obecnie rozlega się alarm lub rozlegal się niedawno.

3 Montaż

3.1 Zalecane miejsca montażu

- Zamontować urządzenie w centralnym miejscu domu, aby alarm był słyszalny w każdym pomieszczeniu.

Zamonłować urządzenie na wysokości co najmniej 1,5 metra nad pod Croatia.

Zamontować urządzenie w pobliżu

dostępnego zrośra zasilania w ścianie.

Zamontować urządzenie w colegiosc so pojarnia i 1,85 metr od uzadzeń

du najminiej 1,85 meira du brządzem enoloisovob

spalających. Jalepiej zamontować urządzenie na poziomie oczu, aby diedy były wyraźnie widoczne.

Nie montować w miejscach, gdzie powietrze jest nieruchomo – np. pod sklepieniem sufitu czy u szczytu dachu dwuspadowego. Nie started o kliederach in situatki

- Nie montować bisko drzwi lub okiem. - Nie montować w pobliżu wentylatora lub grzejnika.

- Nie montować urządzenia w środowisku zakurzonym, zabrudzonym lub ilusłym. Kurz oraz środki czyszczące mogą wpływać na działanie urządzenia.

- Nie montować w pomieszczeniach wilgotnych.

- Nie monłować za zasionami lub nad kuchenka.

- Ze względów konserwacyjnych oraz ze względu na istniejące przyciski, nie montować w miejscu niedosłepnym.

3.2 Montaż produktu

1 Zsunąć płytkę montażową z urządzenia 2.

2 Używając płytki montażowej, zaznaczyć miejsca otworów na ścianie.
3 Wywiercić w ścianie otwory o średnicy 5 mm i umieścić w nich załączone kolki
4 Przykręcłe płytkę montażową do ściany z użyciem załączonych ukrełów.
5 Wsuńąć urządzenie na płytkę
6 Włożyć wtyczkę do gniazda 5. Swieci zielona dioda POWER i słychać krótki sygnał oźwiękowy. Urządzenie będzie się aklimażyzowało przez cztery minuty. Przez ten czas migają czerwone diody CO I GAS.

Uwaga! Nie wciskać od razu przycisku TEST! Odczekać około 30 sekund.

4 Działanie czujnika CO i gazu

4.1 Test urządzenia

Uwaga! Zielona dioda musi świecić zawsze. Wskazuje lo, że urządzenie jest włączone. Jeśli zielona dioda nie świeci, najpierw należy sprawdzić, czy wtyczka znajduje się w gniazdku oraz czy w gniazdku jest zasilanie. Jeśli nie to jest przyczyną, należy wymienić urządzenie.

Wcisań i przytrzymać przycisk TEST. Rozlegnie się alarm. Czerwone diody CO i GAS świeca w sposób ciągły, a czerwona dioda ALARM miga.

4.2 Wyłaczanie dźwleku alarmu

- Gdy rozlegnie się alarm, wośnać przycisk HUSH, aby wyłączyć alarm. Po upływie trzech minut urządzenie samo się zresetuje.

4.3 Pamięć alarmów Czerwona dioda ALARM świeci, gdy rozlega się alarm. - Wcisnąć przycisk TEST, aby wyłączyć diodę.
4.4 Co zrobić, gdy rozlegnie się alarm
1 Wcisnąć przycisk HUSH. 2 Zamknąć dopływ gazu i wyłączyć urządzenia spalające – o lle to możliwe.
3 Wyjść na świeże powietrze - bezpośrednio na dwór lub otworzyć wszystkie drzwiłokna, aby przewietrzyć pomieszczenie i
4 Ewakuować budynek, sprawdzić, czy wszyscy są obecni i wezwać służby ratownicze.
5 Nie wchodzić do budynku lub nie oddalać się od otwartych drzwi/okna do czasu przybycia służb ratowniczych i rozproszenia tionku weęla.

6 W przypadku wystąpienia objawów takich, jak bóle głowy, ospałość, nudności ltp., natychmiast poszukać pomocy medycznej.

7 Nie korzystać z urządzeń do czasu, aż zostaną sprawdzone przez specjalistę, a błędy zostaną wykryte i usunięte.

Ostrzeżenie! Alarm oznaczą wystąpienie niebezpiecznego stożenia tlenku węgla. Wdychanie tlenku węgla może być grozne dla życia.

5 Podstawowe informacje dotyczące konserwacji.

- Raz w tygodniu sprawdzać, czy alarm i diody działaja. - Regularnie czyścić urządzenie, aby uniknąć gromadzenia się kurzu. Można to robić raz w miesiąpu za pomocą odkurzacza ze szczotką lub wilgotnej szmatki. Urządzenie należy

czyscić ostrznie. - Nie zdejmować obudowy urządzenia - spowoduje to utrate gwarancji. - Unikać uszkodzenia czujnika urządzenia. Wysokie stężenia polizszyń substancji mogą uszkozód czujnik, co zwykie powoduje wystąpienie fallszywego alarmu: metan, propan, izbżotan, etylen, ethanol, iazopropanci, beratny, ostan, ośtany, wodur, siarkowodor, dwuttansk siarki. Poza tym, czujnik uszkodzki moga puszki i aerozolom, produkty alkoholowe, fartby, rozpuszczalniki, kloje, lakier do włosów, woda po goleniu, perfumy i niektóre Sourcei szczyczany.

6 Tlenek wegla

6.1 Czym jest tienek węgła? Tienek węgła to zdradziecka trucizna, powstająca przy spalaniu paliw. Ten gaz nie ma barwy, zapachu i smaku, dlatego trudno go wykryć ludzkimi zmyslami. CO każdego roku zabila setki ludzi,

a okalecza znacznie więcej. Wiąże się z hemoglobiną we krwi i zmniejsza procontową zawartość tenu w krwłoobiegu. Wysokie stężenie CO potrafi zabić w ciągu kilku minut. CO powstaje przy niepełnym spaleniu następujących palwar dręwno, węgół drzewny, węgół kamłynny, olej, parafina, benzyna, gaz ziemny, propan. butan itp.

Przykłady źródeł CO: - Silnik pracujący w garażu - Grzejniki olejowe i gazowe - Piece na drewno - Grille - Kominki na drewno i gaz - Urządzenia na gaz - Przenośne generstory - Grzejniki gazowe i naftowe - Zatkany komin - Kociot centralnego ogrzewania

Obsah

Vod

I Popis produktu

II - Buizne symody

6.2 Obiawy zatrucia tlenkiem wegla

Poniższe obiawy moga kwę związane z

tomzeże objawy mogą być zwiączane z zatrzyciem CO /nom — ozieści na milina.

Zatrubiem CO (pp 1:1000W

(171000).

PPM\* Objawy

35: Maksymalne dopuszczalne

steżenie dla ciądlei ekspozycji

przez okres 8 godzin, według

150: Lekki ból głowy przy ekspozycji

przeż 1.5 godziny

200: Lekki ból głowy, uczucie

zmeczenia, zawroły płowy.

wymioby przy ekspozycji przez

2.3 godziny

kody bur giony przy ekspzycji przez 1-2 godziny

ekspozycji przez 1-2 godziny,

zagrozenie zycisł przy

ekspozycji przez 3 godziny

800: Zawroty glowy, wymioty

konwulsje przy ekspozycji

przez 45 minut. Utrata

świadomości przy ekspozycji

przez 2 godziny. Śmierė po

przez z godziny. Omiere po 2.2 odrzinszeh

2-3 godzinach

glowy, zantory glowy

wymioty przy ekspozycji przez

20 minut. Smierć po 1 godzinie

glowy, zawroty głowy

wymioty przy ekspozycji przez

5-10 minut. Smieré po

25-30 minutach

ciovu, zawrody, ciovu

gony, Lentoy gony

wymisty przy ekspozyt

1-2 minuty. Smierc po

10-15 minutach.

mieró po 1-3 minutach.

po milion (czasteczki CO na

is triludń przysletzki do na szastaczek tlenu)

Czysteczer trend,

a Bezpieczeństwa i Zorówia w

7.1 Niebezpieczne gazy

Czulnik CO | gazu BM337 z alarmem

wukowa dla rozizaje nazu - LPG I gaz

ziemny

LPG

LPG to skrót od Liquefled Petroleum Gas

- gaz phyny, znamy równiej jako autogaz

Iacji LPG zmieczna się z powiązonym w

Jesli LPG zmiesza się z powierzem

pewnych proporcjach, może powstał

bardzo Wybuchowa mieszanka.

Gaz ziemony

Gaz ziemny ma zapach i jest bardzo

wybuchowy. Gaz ziemny jest równie:

wykorzus Guamany jako źródło enerji do

Wykorszysztuany jako zgodni energii do przyteleontestnie pobaw — sp. 31

przygotowywania potraw - np. w

kuchenkach gazowych.

7.2 Objawy występujące po wdychaniu niebezpiecznych gazów

Wdychanie LPG

Opáry propanu są lekko toksyczne.

Oznacza lo, że wdychanie dużego

stężenie: może spowodować znieczulienie lub ubrate świadomości. Diuoctrwało

wychanie dużych sleżeń może

powodować zamartwicę

Wdychanie gazu ziemnego

Gasz ziemny nie powoduje zatrucia porrzez wdychanie, o je wystanuje

poprzez wuychanie, o nie występoje

obstateczna iłosc ilenu. Przy uwanianiu 03zu ziemnego może deiże do udruzania

gazu zieminego inace doje do bazačenia z powodu zmniejszonej zawartości tlenu.

Można utracić świadomość lub ponieważ

śmierć z powodu braku tlenu.

8 Specyfikacja techniczna

Opis produktu

Nazwa: Czujnik CO i gazu z alarmem

Model/Typ: RM337

Techniczna specyfikacja produktu

Typ czujnika: CO i gazow

LO WYKRYWANIĄ GAZOW. – Hierek Węgła i gaz (LPG i gaz ziemout)

gaz (LPG) gaz zieminy, Zacilpia: AC220(>AC

Zastienre. AOZZV-AOZ40W36HZ Zutvoie operii: A W

Glość alarm: 85 dB

Gibshose alarm: 6.5 dB W oligosce 1 melra

Czulóč

. CO: zagdnje z

• GAZ: <10% LEI

- SALE: 4.1% PLED

Warunki środowiskowe

Temperatura otoczenia: -10 ..50°C

Wilgotność względna: 10 ... 90%

Inne: Do stosowania wyłącznie w

pomieszczeniach

Firma ELRO nie ponosi

odpowiedzialności za straly prazłub

szkody wszelkiego rodzaju, w tym

przypadkowe lub inne, powstałe na

skutek braku sygnalu alarmowego z

czujnika w przypadku wystąpienia dymu

lub pozaru, wycieku gazu lub

niebezpiecznego stęzenia fienku węgla.