KM 814 - Radio Krüger&Matz - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KM 814 Krüger&Matz

1. Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi, oraz zachować ją w celu późniejszego wykorzystania.

2. Nie należy używać sprzętu, jeśli nie działa poprawnie, lub jeśli kabel albo jakakolwiek jego część została uszkodzona. W takim przypadku, należy odłączyć urządzenie od zasilania i zgłosić się do autoryzowanego punktu serwisowego w celu sprawdzenia / naprawy.

3. Radioodbiornik należy umieścić na suchej, stabilnej powierzchni.

4. Należy unikać skrajnych temperatur podczas transportu, przechowywania oraz użytkowania produktu.

5. Należy chronić urządzenie przez bezpośrednim nasłonecznieniem i kontaktem ze źródłami ciepła.

6. Urządzenie należy zabezpieczyć przed wilgocią, unikać kontaktu z wodą oraz innymi cieczami.

7. Nie należy umieszczać urządzenia w pobliżu innych urządzeń elektronicznych, gdyż może to powodować zakłócenia w odbiorze.

8. Nie należy zakrywać otworów wentylacyjnych, ani umieszczać urządzenia w miejscu w którym prawidłowa cyrkulacja powietrza będzie utrudniona.

9. Jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, należy odłączyć je od źródła zasilania.

10. Należy poinstruować dzieci, aby nie

pl

traktowały urządzenia jako zabawki.

1. Urządzenie oraz baterie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Przed użyciem, należy zamknąć pokrywę baterii.
2. Zabrania się własnoręcznej naprawy sprzętu. Jedynie osoby do tego upoważnione i wykwalifikowane mogą naprawiać urządzenie.

OPIS PRODUKTU

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

• ustaw datę
• ustaw godzinę
• ustaw godzinę budzika
• wybierz zapisaną stację radiową

2. SET

• ustaw zegar
• programowanie stacji radiowych

3. VOL+ ▲ / VOL- ▼

- zwiększ/zmniejsz głośność

4. TUNING+/TUNING-

• strojenie częstotliwości radiowych

5. ALARM1/ALARM2

• ustaw budzik
• budzik wł./wył.
• podgląd ustawień alarmu
• wyłącz budzik

6. BRIGHTNESS/SNOOZE

• funkcja drzemki
  • regulacja jasności wyświetlacza

7. SLEEP

- ustawienia drzemki

8. POWER ⓄPrzycisk zasilania

- włącz/wyłącz urządzenie

9. DATE

- wyświetdzień, miesiąc, rok i godzinę

1. Antena radiowa FM

2. Głośnik

3. Gniazdo baterii

4. Gniazdo zasilania

5. Wyświetlacz

P

INSTALACJA BATERII

Uwaga: Ryzyko eksplozji! Baterie należy przechowywać z dala od źródeł ciepła, ognia oraz bezpośredniego nasłonecznienia. Nie należy wrzucać urządzenia do ognia.

Przed pierwszym użyciem, należy:

1. Usunąć folię zabezpieczającą.
2. Odkręcić śrubkę mocującą pokrywę.
3. Umieścić nową baterię CR2025, zgodnie z zaznaczoną polaryzacją.
4. Zamknąć pokrywę baterii i przykręcić śrubkę mocującą.

Uwaga:

• jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy wyjąć z niego baterie.
• zasilanie bateriami służy do podtrzymania pamięci zegara, budzika oraz zapisanych stacji radiowych w przypadku przerwy w dostawie prądu.

ZASILANIE SIECIOWE

Zasilacz załączony w zestawie należy podłączyć do gniazda sieciowego i gniazda znajdującego się z tyłu urządzenia.

Uwaga:

Jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, należy odłączyć je od źródła zasilania.

Włącz/Wyłącz

Aby włączyć urządzenie, należy nacisnąć przycisk zasilania 🔊

Tryb czuwania

Aby przejść w tryb czuwania, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk zasilania ⏻. Na ekranie wyświetli się godzina (jeśli została wcześniej ustawiona).

Ustawienie zegara

1. W trybie czuwania, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk SET, na ekranie wyświetli się [00:00].
2. Za pomocą przycisków P+/P- należy ustawić godzinę.
3. Następnie, nacisnąć przycisk SET w celu zatwierdzenia. Na wyświetlaczu zaczną migać cyfry oznaczające minuty.
4. Należy powtórzyć kroki 2-3 aby ustawić minuty, rok, miesiąc i dzień.

P

Uwaga:

Jeśli żaden przycisk nie zostanie naciśnięty w ciągu 60 sekund, urządzenie automatycznie powróci do trybu czuwania.

Wyświetl datę

Należy kilkukrotnie naciskać przycisk DATE aby wyświetlić: dzień, miesiąc, rok, godzinę.

OBSŁUGA

Regulacja głośności

Poziom głośności należy dostosować za pomocą przycisków VOL+ ▲ / VOL-▼

Regulacja jasności wyświetlacza

Aby dostosować poziom jasności wyświetlacza, należy nacisnąć przycisk BRIGHTNESS i wybrać odpowiedni poziom jasności.

RADIO

Uwaga:

• Aby uniknąć zakłóceń, antenę FM należy umieścić z dala od odbiorników TV itp.
• Dla uzyskania optymalnej jakości odbioru sygnału radiowego, należy rozwinąć i umieścić antenę w odpowiedniej pozycji.

PL

Strojenie radia

- Automatyczne

Należy nacisnąć i przytrzymać przycisk TUNING+ / TUNING-, radio zatrzyma wyszukiwanie po znalezieniu pierwszej dostępnej stacji.

- Ręczne

Należy kilkukrotnie nacisnąć przycisk TUNING+ / TUNING- aż do osiągnięcia wybranej częstotliwości.

Programowanie stacji radiowych

Pamięć ulubionych stacji radiowych mieści 20 wpisów.

• Automatycznie:

1. Należy nacisnąć i przytrzymać przycisk SET aby uruchomić automatyczne programowanie stacji radiowych.
2. Na ekranie wyświetli się napis [AUTO].
3. Dostępne stacje zostaną zapisane, a pierwsza z nich zostanie automatycznie włączona.

- Ręcznie:

1. Należy ustawić wybraną częstotliwość radiową.
2. Nacisnąć przycisk SET aby włączyć tryb programowania. Numer z listy ulubionych zacznie migać.
3. Kilkukrotnie nacisnąć przycisk P+/P- w celu wybrania właściwego numeru.

4. Aby zapisać stację, ponownie naciśnij przycisk SET.

5. Dla każdej kolejnej zapisywanej stacji, należy powtórzyć powyższe kroki (1-4).

Uwaga: W przypadku odłączenia urządzenia od źródła zasilania lub przerwy w dostawie prądu, zapisane stacje radiowe nie zostaną utracone (pod warunkiem, że w urządzeniu umieszczona jest bateria).

Wybór zapisanej stacji

Aby przejść do uprzednio zapisanej stacji radiowej, należy kilkukrotnie nacisnąć przycisk P+/P-. Na wyświetlaczu pojawi się częstotliwość wybranej stacji.

Ustawienia budzika

Urządzenie posiada dwa, działające niezależnie od siebie budziki.

1. Należy upewnić się, że ustawiona jest poprawna godzina.
2. Następnie nacisnąć i przytrzymać przycisk ALARM1 / ALARM2, na ekranie wyświetli się odpowiednio ikona 🖱️ / 🍎 a na ekranie zacznie migać ustawione źródło alarmu („BUZZ” lub „FM”).
3. Za pomocą przycisków P+/P- ustawić źródło alarmu (budzenie radiem FM lub dzwonkiem).
4. Aby zatwierdzić, należy nacisnąć przycisk ALARM1 / ALARM2, na ekranie zaczną migać cyfry oznaczające godzinę.
5. Za pomocą przycisków P+/P- należy ustawić godzinę.
6. Następnie, nacisnąć przycisk ALARM1 / ALARM2 w celu zatwierdzenia. Na

p

wyświetlaczu zaczną migać cyfry oznaczające minuty.

1. Aby ustawić wartość minut, należy powtórzyć kroki 5-6.
2. Następnie, powtórzyć kroki 5-6 aby ustawić głośność budzika, oraz wybrać dni działania budzika (cały tydzień 1-7/poniedziałek-piątek 1-5/sobota, niedziela 6-7).

Włącz/wyłącz budzik

Aby aktywować/dezaktywować budzik, należy nacisnąć odpowiedni przycisk

ALARM1/ALARM2 dwa razy (żeby zdezaktywować), i jeszcze raz (żeby aktywować).

• Jeśli funkcja budzika jest aktywna, na ekranie wyświetla się odpowiednio 📁 / 🎩
• Jeśli funkcja budzika nie jest aktywna, na ekranie nie wyświetlają się symbole budzika.

Funkcja drzemki

Po włączeniu się budzika, należy nacisnąć przycisk SNOOZE; budzik zostanie odłożony na 9 minut, a po upłynięciu tego czasu zadzwoni ponownie.

p

Wyłączenie alarmu

Po włączeniu się budzika, należy nacisnąć odpowiedni przycisk (ALARM1 / ALARM2).

Wyłączy to budzik, ale nie zdezaktywuje jego ustawień.

Podgląd ustawień alarmu

Aby wyświetlić ustawienia alarmu, należy nacisnąć odpowiedni przycisk ALARM1 / ALARM2.

Ustawienia wyłącznika czasowego

Urządzenie posiada funkcję automatycznego wyłączenia po wcześniej wyznaczonym czasie.

Aby włączyć tę funkcję, należy kilkukrotnie nacisnąć przycisk SLEEP (przy włączonym urządzeniu) do uzyskania wybranego czasu wyłącznika: OFF, 120, 90, 60, 45, 30, 15 (minut).

Aby wyłączyć wyłącznik czasowy, należy kilkukrotnie nacisnąć przycisk SLEEP, aż na ekranie wyświetli się napis OFF.

CZYSZCZENIE

Urządzenie należy czyścić jedynie za pomocą miękkiej, lekko wilgotnej ściereczki. Nie należy używać środków chemicznych do czyszczenia tego urządzenia.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Jeśli wystąpił jakikolwiek problem z urządzeniem, należy sprawdzić poniższą listę możliwych rozwiązań. Jeżeli nie uda się

PL

rozwiązać problemu lub urządzenie zostało fizycznie uszkodzone, należy skontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym w celu sprawdzenia/naprawy.

Brak zasilania

• Upewnij się, że przewód zasilania urządzenia jest prawidłowo podłączony.
• Upewnij się, że w gniazdku sieciowym jest zasilanie.

Brak dźwięku

- Dostosuj głośność.

Urządzenie nie działa

- Odłącz, ponownie podłącz urządzenie do zasilania, a następnie je włącz.

Słaby odbiór radia

• Umieść urządzenie dalej od telewizora lub odtwarzacza wideo.
• Rozwiń i umieść antenę FM w odpowiedniej pozycji.

Alarm nie działa

• Upewnij się, że zegar jest ustawiony prawidłowo.
• Włącz alarm.

Ustawienie zegara/alarmu zostało utracone

• Nastąpiła przerwa w dostawie prądu lub kabel zasilania został odłączony.
• Ponownie wprowadź ustawienia zegara/budzika.

P

SPECYFIKACJA

Zapis 20 ulubionych stacji radiowych

Podwójny budzik

Radio FM

Zakres częstotliwości FM: 87,5\~108 MHz

Moc wyjściowa: 1 W RMS

Impedancja głośnika: 8 Ω

Zasilanie:

Wejście: 100-240 V, 50/60 Hz

Wyjście: 5 V, 0,5 A

Wymiary: 160 x 65 x 62 mm

Specyfikacja produktu może ulec zmianie bez powiadomienia.

Poland

Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)

Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się do niego tekstach wskazuje, że po upływie okresu użytkowania nie należy usuwać z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych. Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego użycia zasobów materialnych jako stałej praktyki. W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska recyklingu tego produktu użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej, w którym dokonali zakupu produkt, lub z organem władz lokalnych Użytkownicy w firmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić warunki umowy zakupu. Produkt nie należy usuwać razem z innymi odpadami komercyjnymi.

Wyprodukowano w CHRL dla LECHPOL Zbigniew Leszek, Miętne ul. Garwolińska 1, 08-400 Garwolin.

p

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA