KM0819 - Radio Krüger&Matz - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Radio
Marka	Krüger&Matz
Model	KM0819
Zasilanie	3 V prądu stałego (2x baterie AAA)
Zakres częstotliwości FM	87,5 – 108 MHz
Zakres częstotliwości MW	522 – 1620 kHz
Pamięć stacji	20 stacji
Zegar	Wyświetlanie 12-/24-godzinne
Budzik	Funkcja budzenia z radiem lub brzęczykiem
Timer (uśpienie)	Czas uśpienia regulowany do 90 minut
Drzemka	10 minut drzemki
Blokada klawiszy	Zabezpieczenie przed dziećmi (funkcja blokady)
Gniazdo słuchawkowe	3,5 mm jack
Antena	Antena teleskopowa
Wyświetlacz	Wyświetlacz LCD
Czyszczenie	Miękką, lekko wilgotną ściereczką; bez środków ściernych lub chemikaliów
Bezpieczeństwo	Chronić przed wilgocią; naprawy tylko przez autoryzowany serwis
Naprawialność	Naprawy tylko przez autoryzowany serwis
Utylizacja	Zużyty sprzęt elektryczny utylizować oddzielnie (zgodnie z dyrektywą UE)

Często zadawane pytania - KM0819 Krüger&Matz

Jak ustawić godzinę w Krüger&Matz KM0819?

Wyłącz radio i upewnij się, że funkcja budzenia jest wyłączona. Naciśnij przycisk SET. Wybierz system 12- lub 24-godzinny za pomocą przycisków częstotliwości, potwierdź SET. Ustaw godziny i minuty za pomocą przycisków częstotliwości i potwierdź każdorazowo SET.

Jak zapisać stacje radiowe w KM0819?

Ustaw żądaną częstotliwość. Naciśnij przycisk SET. Wybierz za pomocą przycisków P+ lub P- żądane miejsce pamięci. Naciśnij ponownie SET, aby zapisać. Przytrzymaj SET przez 5 sekund, aby automatycznie zapisać wszystkie znalezione stacje.

Jak ustawić budzik w KM0819?

Wyłącz radio. Naciśnij przycisk BAND/ALARM, aby aktywować budzik. Naciśnij SET i ustaw godziny i minuty za pomocą przycisków częstotliwości. Potwierdź SET. Następnie wybierz dźwięk budzenia (rad dla radia lub buz dla brzęczyka) i potwierdź SET.

Jak używać funkcji timera uśpienia?

Włącz radio. Przytrzymaj przycisk EIN/AUS, aż na wyświetlaczu pojawi się SLEEP i liczba (domyślnie 90 minut). Naciskaj wielokrotnie EIN/AUS, aby wybrać żądany czas wyłączenia. Radio wyłączy się automatycznie po ustawionym czasie. Aby dezaktywować, naciśnij EIN/AUS.

Jak włączyć blokadę klawiszy (zabezpieczenie przed dziećmi)?

Przytrzymaj przycisk funkcyjny przez 2 sekundy. Na wyświetlaczu pojawi się symbol kłódki. Aby dezaktywować, przytrzymaj przycisk ponownie przez 2 sekundy.

Jakie baterie są potrzebne do Krüger&Matz KM0819?

Radio wymaga 2 baterii AAA (1,5 V) o łącznym napięciu 3 V. Zwróć uwagę na prawidłową biegunowość podczas wkładania.

Dlaczego nie odbieram radia FM?

Upewnij się, że antena teleskopowa jest całkowicie wysunięta. Przełącz przyciskiem BAND na FM. Przeprowadź automatyczne wyszukiwanie, przytrzymując jeden z przycisków częstotliwości przez 2 sekundy. Przy słabym sygnale wyłącz funkcję stereo.

Jak prawidłowo czyścić radio?

Użyj miękkiej, lekko wilgotnej ściereczki. Nie używaj środków ściernych ani chemikaliów. Upewnij się, że wilgoć nie dostanie się do wnętrza urządzenia.

Jak utylizować radio w sposób przyjazny dla środowiska?

Tego urządzenia nie wolno wyrzucać do odpadów domowych. Oddaj je do punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego lub zwróć sprzedawcy. Więcej informacji uzyskasz w swojej gminie.

Co oznaczają symbole na wyświetlaczu?

Wyświetlacz pokazuje częstotliwość, wybrane miejsce pamięci, godzinę, symbole budzenia i uśpienia. Przy aktywnej blokadzie klawiszy pojawia się symbol kłódki. Podczas automatycznego wyszukiwania miga SCAN.

INSTRUKCJA OBSŁUGI KM0819 Krüger&Matz

Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi, oraz zachować ją w celu późniejszego wykorzystania.

1. Urządzenie należy chronić przed wilgocią, wodą oraz innymi płynami.
2. Przed podłączeniem do źródła zasilania, należy sprawdzić zgodność napięcia prądu gniazda sieciowego i urządzenia.
3. Urządzenie należy umieścić w miejscu z prawidłową cyrkulacją powietrza. Urządzenie należy chronić przed źródłami ciepła oraz ekstremalnymi temperaturami.
4. Obudowę urządzenia należy regularnie czyścić za pomocą miękkiej, lekko wilgotnej ściereczki. Nie należy używać środków chemicznych lub detergentów do czyszczenia tego urządzenia.
5. Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy odłączać je od źródła zasilania. Urządzen należy przechowywać bez baterii w środku.
6. Zabrania się demontażu urządzenia. W wypadku uszkodzenia, należy oddać urządzenie do punktu serwisowego w celu naprawy.
7. W pobliżu radia nie należy przechowywać przedmiotów wrażliwych na magnesy.

OPIS URZĄDZENIA

1. Antena
2. Wyświetlacz
3. Gniazdo stuchawkowe
4. Przyciski strojenia
5. Przycisk ON/OFF
6. Przycisk BAND/ALARM
7. Przyciski P+ / P-
8. Przycisk funkcyjny
9. Przycisk SET
10. Przyciski regulacji głośności

Krüger&Matz

Instrukcja obstugiInstrukcja obstugi

OBSŁUGA

Instalacja baterii

1. Otworzyć pokrywę baterii znajdująca się z tytu urządzenia.
2. Włożyć baterie, zwracając uwagę na poprawną polaryzację.
3. Żamknąć pokrywę baterii.

Włączanie/wyłączanie radia

Aby włączyć lub wyłączyć radio, należy nacisnąć przycisk ON/OFF.

Strojenie stacji

• Po włączeniu radia, na wyświetlaczu pojawi się aktualnie ustawiona częstotliwość.
• Aby zmienić pasmo z FM na AM, należy nacisnąć przycisk BAND.
• Aby ustawić częstotliwość manualnie, należy użyć przycisków strojenia.
• Aby ustawić częstotliwość automatycznie, należy

nacisnąć i przytrzymać jeden z przycisków strojenia przez 2 sekundy. Zostanie ustawiona stacja z najsilniejszym sygnałem.

- Podczas słuchania radia, naciśnięcie przycisku funkcyjnego spowoduje włączenie funkcji stereo. Jeżeli siła sygnału jest słaba, funkcję stereo należy wyłączyć (funkcja stereo działa tylko na słuchawkach stereo).

Zapisywanie stacji

Aby zapisać stację radiową:

1. Ústawić wybraną częstotliwość.

2. Nacisnąć przycisk SET. Na wyświetlaczu pojawi się migająca cyfra, oznaczająca wybór kanału.

3. Nacisnąć przycisk P+ lub P-, aby wybrać kanał, na którym ma zostać zapisana stacja radiowa.

4. Nacisnąć przycisk SET, aby zapisać stację.

5. Jeżeli przycisk SET nie zostanie wciśnięty po 3 sekundach, stacja radiowa zostanie zapisana na ostatnio wybranym kanale.

Aby przeskanować i zapisać wszystkie znalezione stacje radiowe należy nacisnąć i przytrzymać przycisk SET przez 5 sekund. Na wyświetlaczu zacznie migać ikona SCAN.

Ustawianie zegara

1. Wyłączyć radio.
2. Upewnić się, że funkcja alarmu jest wyłączona (jeżeli na wyświetlaczu jest ikona alarmu, należy nacisnąć przycisk BAND/ALARM).
3. Nacisnąć przycisk SET. Należy wybrać system 12 lub 24 godzinny przy pomocy przycisków strojenia. Potwierdzić przyciskiem SET.
4. Ustawić godzinę przy pomocy przycisków strojenia. Potwierdzić przyciskiem SET.
5. Ustawić minuty przy pomocy przycisków strojenia. Potwierdzić przyciskiem SET.

Krüger&Matz

Instrukcja obstugiInstrukcja obstugi

Ustawianie alarmu

1. Wyłączyć radio.
2. Nacisnąć przycisk SET/ALARM, aby włączyć tryb alarmu.
3. Nacisnąć przycisk SET, aby ustawić godzinę alarmu.
4. Użyć przycisków strojenia, aby ustawić godzinę. Potwierdzić przyciskiem SET.
5. Użyć przycisków strojenia, aby ustawić minuty. Potwierdzić przyciskiem SET.
6. Użyć przycisków strojenia, aby wybrać dźwięk alarmu rad (radio) lub buz (brzeczyk). Potwierdzić przyciskiem SET.
7. Po ustawieniu czasu alarmu, może on zostać wyłączony przy pomocy przycisku SET/ALARM.
8. Jeżeli jako dźwięk alarmu zostało wybrane radio, podczas alarmu włączy się ostatnio słuchana stacja, z ostatnio wybranym poziomem głośności.
9. Po aktywacji alarmu można włączyć 10-minutową drzemkę. Aby to zrobić, należy nacisnąć przycisk BAND. Aby wyłączyć alarm w trakcie drzemki, należy nacisnąć przycisk ON/OFF.
10. Aby wyłączyć alarm po jego aktywacji należy nacisnąć przycisk ON/OFF..

Ustawianie funkcji timera

Radio może wyłączyć się po ustawionym czasie. Aby to zrobić należy:

1. Wyłączyć radio.
2. Nacisnąć i przytrzymać przycisk ON/OFF, aż na wyświetlaczu pojawi się ikona SLEEP i liczba 90, oznaczająca czas do wyłączenia (w minutach).
3. Naciskać przycisk ON/OFF, aż do uzyskania wybranego czasu. Po ustawieniu wybranego czasu, radio włączy się automatycznie i wyłączy po ustawionym czasie.
4. Aby wyłączyć funkcję timera, należy nacisnąć przycisk ON/OFF.

Funkcja blokady

Aby włączyć funkcję blokady, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk funkcyjny przez 2 sekundy. Na wyświetlaczu pojawi się symbol klucza. Kiedy blokada jest włączona, wszystkie przyciski są nieaktywne. Aby wyłączyć funkcję blokady należy nacisnąć i przytrzymać przycisk funkcyjny przez 2 sekundy.

SPECYFIKACJA

• Pamięć na 20 stacji
• Funkcja zegara
• Funkcja alarmu
  • Wyjście stuchawkowe (3,5 mm)
• Antena teleskopowa
• Częstotliwość radiowa:
  • AM: 522 - 1620 kHz
  • FM: 87,5 - 108 MHz
  • Zasilanie DC: 3 V (2x bateria AAA)

Poland

Prawidłowe usuwanie produktu

(zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)

Oznaczenie umieszeczone na produkcie lub w odnoszących się do niego tekstach wskazuje, że po upływie okresu użytkowania nie należy usuwać z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych. Abu uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego użycia, zasobów materialnych jako statej praktyki. W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska recyklingu tego produktu użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej, w którym dokonałi zakupu produktu, lub z organem władz lokalnych. Użytkownicy w firmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić warunki umowy zakupu. Produktu nie należy usuwać razem z innymi odpadami komercyjnymi. Wyprodukowano w CHRL dla LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.

Krüger&Matz

Manual de utilizare Manual de utilizare

INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA