S5 Navi+ - Wideorejestrator Lamax - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Rejestrator jazdy z systemem multimedialnym
Marka	Lamax
Model	S5 Navi+
System operacyjny	Android 4.4 KitKat
Pamięć wewnętrzna	16 GB
RAM	1 GB DDR3 667 MHz
Wyświetlacz	4.3" LTPS
Kąt widzenia (kamera przednia)	120°
Rozdzielczość wideo	1920×1080, 1280×720
Format wideo	TS
Mikrofon	Wbudowany
Głośnik	Wbudowany
GPS	Zewnętrzny moduł w zestawie
Obsługa kart pamięci	MicroSDHC do 32 GB (klasa 10 lub wyższa)
Łączność	Mini USB, Bluetooth, Wi-Fi, nadajnik FM
Kamery	Podwójne: przód i tył
Źródło zasilania	Zapalniczka samochodowa 12V
Bateria	Wewnętrzna, ładowalna (niewymienna)
Zawartość zestawu	System multimedialny, kabel zasilający, ładowarka samochodowa USB, kabel USB, uchwyt do lusterka wstecznego, kabel do połączenia kamery przedniej/tylnej, instrukcja obsługi
Dodatkowe funkcje	Nawigacja, Bluetooth zestaw głośnomówiący, odtwarzacz muzyki i wideo, lokalizator GPS, Internet Wi-Fi
Ostrzeżenia	Sprawdź lokalne przepisy dotyczące nagrywania; używaj tylko zgodnie z przepisami

Często zadawane pytania - S5 Navi+ Lamax

Jak zainstalować kamerę przednią?

Przymocuj kamerę przednią do lusterka wstecznego za pomocą gumowych klipsów. Wyreguluj lusterko i obiektyw tak, aby skierowane były na przód pojazdu (centralnie).

Jak podłączyć kamerę tylną?

Przymocuj kamerę tylną za pomocą taśmy 3M do tylnej szyby. Podłącz kabel do okrągłego złącza AV na górze lusterka. Opcjonalnie podłącz czerwony przewód do świateł cofania, aby uzyskać automatyczne przełączanie kamer.

Jakiego typu karty pamięci użyć?

Używaj kart microSDHC klasy 10 lub wyższej, o pojemności od 8 GB do 32 GB. Sformatuj kartę w urządzeniu przed pierwszym użyciem.

Jak włączyć i wyłączyć kamerę?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk ON/OFF przez 3-5 sekund. Kamera włącza/wyłącza się również automatycznie po podłączeniu/odłączeniu zasilania.

Jak uruchomić nawigację?

Naciśnij ikonę nawigacji na ekranie lub fizyczny przycisk nawigacji. Możesz ustawić główną aplikację nawigacyjną, przytrzymując ikonę. OpenStreetMaps są preinstalowane.

Jak korzystać z Bluetooth zestawu głośnomówiącego?

Otwórz aplikację Bluetooth. Sparuj telefon z urządzeniem za pomocą ustawień Bluetooth. Używaj zakładek, aby wyświetlić ostatnie połączenia, kontakty, wybierać numer i ustawienia. Kontakty pojawiają się po połączeniu.

Jak zablokować nagranie wideo, aby nie zostało nadpisane?

Podczas nagrywania dotknij ikony blokady wideo (kłódka). Zablokowane pliki są chronione przed nadpisaniem przez nagrywanie w pętli.

Jak przełączać widok między kamerą przednią a tylną?

Podczas nagrywania dotknij obrazu kamery tylnej wyświetlanego w prawym górnym rogu ekranu, aby przełączać między kamerą przednią i tylną.

Czy mogę pobrać dodatkowe aplikacje?

Tak, możesz pobierać aplikacje ze sklepu Aptiode App Store lub ze strony Lamax. Pamiętaj, że niektóre aplikacje mogą być niekompatybilne; odinstaluj je, jeśli powodują problemy.

Jak zaktualizować mapy?

Podłącz do Wi-Fi. Otwórz aplikację Navigator i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby pobrać mapy. Licencja obejmuje mapy Europy. Upewnij się, że masz stabilne połączenie, aby uniknąć nadmiernego zużycia danych.

INSTRUKCJA OBSŁUGI S5 Navi+ Lamax

2) Pripojenie zadnej kamery

i. Ikona Vypnút/zapnút mikrofón

Właściwości i funkcje multimedialnego systemu LAMAX S5 Navi+ ....1

Zawartość zestawu 1

Zarys produktu 1

Schemat ekranu....1

Instalacja produktu 2

Użytkowanie kamery samochodowej LAMAX S5 Navi+....2

1) Włożenie karty Micro SDHC....2
2) Zasilanie 2
3) Podłączanie tylnej kamery 2
4) Podłączanie modułu GPS 2
5) Włączanie i wyłączanie kamery 2
6) Przejście do menu....3
7) Włączanie nawigacji 3
8) Obsługa dźwięku 3
9) Obsługa 3

a. Ikona Navigace 3
b. Ikona Menu 3
c. Ikona Ukryj panel 3
d. Ikona Ustawienia kamery 3
e. Ikona Wstecz 3
f. Ikona Zabezpiecz wideo 3
g. Ikona Wyzwalacz aparatu 3
h. Ikona Wyzwalacz kamery 3
i. Ikona Wyłącz/włącz mikrofon 3
j. Ikona Ustawienia kamery 3
k. Przełączanie między kamerami 3

Pozostałe właściwości LAMAX S5 Navi+......5

Parametry multimedialnego systemu LAMAX S5 Navi+....6

Ostrzeżenie 6

Wstęp

Dziękujemy za zakup multimedialnego systemu LAMAX S5 Navi+. Dzięki temu właśnie wszedłeś w posiadanie niezawodnego towarzysza podróży samochodem. W większości krajów UE możesz rejestrować przebieg swojej trasy, a dzięki temu chronić swój majątek, a przede wszystkim zdrowie.

Właściwości i funkcje multimedialnego systemu LAMAX S5 Navi+

• Podwójna kamera samochodowa
• Nawigacja
• WiFi
• Bluetooth handsfree
• FM Transmitter
• Odtwarzanie muzyki i wideo
• GPS Tracker

Zawartość zestawu

• Multimedialny system LAMAX S5 Navi+
• Kabel zasilający
• USB Car Charger by LAMAX Tech
• Kabel USB
• Mocowanie do lusterka wstecznego
• Kabel łączący przednią i tylną kamere
• Instrukcja obsługi

Zarys produktu

1. WŁ/WYŁ

2. Menu główne

3. Nawigacja

4. Strzałka w lewo

5. Strzałka w prawo

6. OK

Schemat ekranu

a) Nawigacja
b) Menu
c) Ukryj panel
d) Ustawienia kamery
e) Wstecz
f) Zablokuj video
g) Wyzwalacz aparatu
h) Wyzwalacz kamery
i) Wyłącz/włącz mikrofon
j) Ustawienia kamery
k) Przełączanie między kamerami

Instalacja produktu

1) Przednią kamerę przymocuj do lusterka wstecznego za pomocą gumowych elementów. Lusterko ustaw tak, abyś widział w lusterku przestrzeń tylnej szyby. Obiektyw przedniej kamery ustaw tak, aby był skierowany mniej więcej na środek pola przed samochodem.
2) Kabel zasilania do zapalniczki samochodowej poprowadź po obrzeżach przedniej szyby tak, aby nie przesłaniała kierowcy widoku, a następnie bezpiecznie go przymocuj.
3) Tylną kamerę przymocuj za pomocą samoprzylepnej naklejki 3M na tylnej szybie samochodu. Najlepiej, gdybyś poprowadził kabel łączący przednią i tylną kamerę pod tapicerką samochodu. Czerwony kabel połącz ze światłem cofania. Po wrzuceniu biegu wstecznego ekran przełączy się na obraz z tylnej kamery i wyświetli linie cofania.
4) Niektóre samochody nie przerywają zasilania zapalniczki samochodwej nawet po wyłączeniu silnika. W takim przypadku przed opuszczeniem samochodu wyjmij kabel z gniazda zapalniczki samochodowej.
5) Jeżeli korzystasz z urządzenia po raz pierwszy, poziom naładowania baterii może być niski. Jeżeli nie jest możliwe uruchomienie urządzenia z powodu niskiej energii, ręcznie podłącz kabel zasilania zewnętrznego i w ten sposób naładuj baterię.
6) Wykorzystuj karty typu micro SDHC klasy 10 i wyższej pochodzące od znanych producentów. W celu optymalnego wykorzystania długości zapisu zalecamy wykorzystywanie kart o pojemności co najmniej 8GB, a maksymalnie 32GB. W przypadku pierwszego wykorzystania karty pamięci zalecamy sformatowanie karty.

Użytkowanie kamery samochodowej LAMAX S5 Navi+

1 2 3 4

1) Zasilanie

a) Kamerę możesz zasilać poprzez podłączenie do komputera za pomocą kabla USB lub bezpośrednio w samochodzie, podłączając ją do gniazdka zapalniczki przy użyciu kabla zasilającego i ładowarki USB Car Charger.
b) Kamera jest przeznaczona do pracy przy stałym zasilaniu. Wbudowanej baterii nie można wyjmować ani wymieniać.

2) Podłączanie tylnej kamery

Podłącz kabel łączący przednią i tylną kamerę do okrągłego konektora AV w górnej części lusterka. W trybie ustawień pojawi się obraz z tylnej kamery w prawym górnym rogu ekranu.

3) Włożenie karty Micro SDHC

Kartę Micro SDHC kartu możesz wkładać lub wyjmować z wejścia na kartę micro SDHC wtedy, kiedy kamera jest wyłączona i nie jest podłączona do komputera lub zasilania.

4) Podłączanie modułu GPS

Moduł GPS podłącz do okrągłego konektora w górnej części lusterka. Moduł GPS przylep za pomocą naklejki 3M na szczycie deski rozdzielczej. Kabel poprowadź po obrzeżach przedniej szyby tak, aby nie zasłaniał widoku, a następnie bezpiecznie go przymocuj.

5) Włączanie i wyłączanie kamery

a) Włącz kamerę wciskając i przytrzymując przycisk WŁ/WYŁ przez około 3-5 sekund.
b) Kamera włączy się automatycznie po podłączeniu do zasilania.
c) Wyłącz kamerę wciskając i przytrzymując przycisk WŁ/WYŁ przez około 3-5 sekund.

d) Kamera wyłączy się automatycznie po odłączeniu zasilania.

6) Przejście do menu

Wciskając przycisk Menu przełączysz widok ekranu na interfejs poszczególnych funkcji systemu multimedialnego.

7) Włączanie nawigacji

Wciskając przycisk Nawigacja ustawisz nawigację jako aplikację aktualnie nadrzędną. W multimedialnym systemie LAMAX S5 Navi+ możesz zainstalować więcej nawigacji. Jeżeli wciśniesz i przytrzymasz ikonę nawigacji w menu, możesz wybrać jedną z nawigacji jako nadrzędną.

8) Obsługa dźwięku

Za pomocą strzałek w lewo i w prawo możesz obsługiwać dźwięk urządzenia.

9) Obsługa

Kamera obsługiwana jest poprzez kombinację sterowania dotykowego oraz przycisków pod ekranem. W zasadniczej części obsługa urządzenia odpowiada obsłudze systemu Android w tablecie.

a. Ikona Navigace

Wciskając ikonę, uruchomisz nawigację.

b. Ikona Menu

Wciskając ikone, przejdziesz do menu poszczególnych funkcji systemu multimedialnego.

c. Ikona Ukryj panel

Wciśnięcie ikony umożliwia ukrycie lewego pionowego panelu z ikonami.

d. Ikona Ustawienia kamery

Wciskając ikonę, przejdziesz do podstawowych ustawień głośności, intensywności oświetlenia, WLAN i innym szczegółowym ustawieniom.

e. Ikona Wstecz

Wciśnięcie ikony umożliwia powrót do poprzedniego ekranu.

f. Ikona Zabezpiecz wideo

Wciskając ikonę, zabezpieczysz aktualnie nagrywany plik. Dzięki temu zabezpieczony plik nie zostanie zastąpiony podczas nagrywania w pętli.

g. Ikona Wyzwalacz aparatu

Wciskając ikonę, zrobisz zdjęcie z przedniej kamery.

h. Ikona Wyzwalacz kamery

Wciskając ikonę, włączysz lub wyłączysz nagrywanie.

i. Ikona Wyłącz/włącz mikrofon

Wciskając ikonę, wyłączysz albo włączysz mikrofon kamery podczas nagrywania.

j. Ikona Ustawienia kamery

Wciskając ikonę, możesz przejść do ustawień rozdzielczości wideo, jakości fotografii, nagrywania w pętli, lustrzanego obrócenia tylnej kamery, czułości G-sensora, formatowania karty SD.

k. Przełączanie między kamerami

Wciskając na podgląd z tylnej kamery przełączysz widok z przedniej i tylnej kamery.

10) Bluetooth

Za pomocą Bluetooth możesz połączyć się ze swoim telefonem komórkowym i używać go w funkcji handsfree. Aplikacja Bluetooth posiada cztery zakładki, za pomocą których możesz sterować aplikacją – Ostatnie połączenia, Kontakty, Wybierz numer i Ustawienia. W zakładce Ostatnie połączenia znajdziesz listę wszystkich wykonanych połączeń. W zakładce Kontakty wciśnij niebieską ikonę w lewym dolnym rogu. W ten sposób pobierzesz do urządzenie wszystkie kontakty z listy telefonów. Kontakty wyświetlą się jedynie po podłączeniu urządzenia do telefonu. Jeżeli chcesz wybrać numer telefonu, króry nie znajduje się na liście telefonów, kliknij na zakładkę Wybierz numer. W zakładce Ustawienia znajdziesz informacje o Bluetooth, jego statusie, nazwie urządzenia, możliwością edycji połączenia i innych.

11) CarRec

Aplikacja CarRec do tworzenia nagrań wideo i wykonywania fotografi.

12) FileManager

Aplikacja FileManager służy do edycji plików. Tutaj możesz przełączać się miedzy wewnętrzną a zewnętrzną pamięcią, filtorwać nagrania i fotografie, sprawdzać informacje o plikach, ewentualnie przenosić, usuwać lub kopiować pliki.

13) FM

Aplikacja FM służy do połączenia urządzenia z radiem. W radiu oraz w urządzeniu ustaw tę samą częstotliwość. Dzięki temu możesz w swoim radiu, a właściwie głośnikach w samochodzie odtwarzać muzykę, nagrania lub rozmowy telefoniczne.

14) Muzyka i Galeria

Poprzez aplikację Muzyka i Galeria możesz odtwarzać plliki muzyczne oraz nagrania. Aplikacja obsługuje nie tylko wideo nagrane kamerą samochodową, ale też filmy, wideoklipy i inne pliki wideo.

15) Navigator

Aplikacja Navigator funkcjonuje jako nawigacja podstawowa. Po uruchomieniu aplikacji Navigator spyta cię, które mapy chcesz wykorzystywać. Elementem urządzenia są OpenStreetMaps (OSM). W razie potrzeby doinstalowania mapy upewnij się, że znajdujesz się w zasięgu połączenia WiFi. Licencja na mapy obowiązuje w całej Europie.

Aplikacja Real Time GPS Tracker umożliwia śledzenie urządzeń przez interfejs online w czasie rzeczywistym. Rejestracja oraz wszelkie informacje na temat aplikacji znajdziesz na: https://www.greenalp.com/RealTimeTracker/.

17) Ustawienia

a. WiFi

Włącz, wyszukaj i ustaw połączenie WiFi. Wciskając ikony odświe-żysz listę dostępnych sieci WiFi. Wciskając ikone + dodasz sieć. Wciskając ikone : przejdziesz do ustawień WiFi.

b. Urządzenia

W sekcji Ogólne ustawisz głośność, jasność, tryb snu lub przywrócisz ustawienia fabryczne. Przywrócenie ustawień fabrycznych spowoduje usunięcie wszystkich danych i aplikacji, które nie wchodziły w skład ustawień fabrycznych. W sekcji Miejsce zapisu znajdziesz

wszelkie informacje o rozmiarze pamięci, stopniu zapełnienia oraz zawartości. W sekcji Aplikacja możesz obsługiwać zainstalowane aplikacje.

c. Osobiste

W sekcji Położenie ustawisz opcje określania położenia przez urządzenie. W sekcji Język i wprowadzanie ustawisz język urządzenia oraz klawiaturę oraz sprawdzanie poprawności pisowni.

d. System

W sekcji Data i godzina ustawisz aktualną datę i godzinę, fomat daty oraz opcję pasma czasowego. Urządzenia potrafi zaczerpnąć informację o czasie z sieci.

Pozostałe właściwości LAMAX S5 Navi+

1) Podłączenie do internetu

Urządzenie można podłączyć za pomocą WiFi do internetu lub access pointu czy też urządzenia mobilnego typu hot spot. Przed pobieraniem aktualizacji lub danych z internetu upewnij się, czy nie jesteś podłączony przez hot spot. Niektóre aktualizacje stanowią duże obciążenie pod względem transmsji danych, w związku z czym mogą wyczerpać FUP.

2) Pobieranie aplikacji

Na urządzenie można pobrać, a następnie wykorzystywać takie aplikacje, które są kompatybilne z danym systemem. Do pobierania można wykorzystać Aptoide App Store. Aplikacja jest dostępna do pobrania na stronie:

http://lamax-electronics.com/cz/kamery-do-auta/autokamera-lamax-s5-navi-plus/.

Urządzenie LAMAX S5 Navi+ nie zostało zaprojektowane z myślą o wykorzystywaniu w funkcji tabletu. Przeglądanie stron internetowych oraz wykorzystywanie pobranych aplikacji może spowodować problemy w funkcjonowaniu urządzenia. Niektóre aplikacje mogą nie być kompatybilne z urządzeniem. W razie gdyby aplikacje powodowały problemy, odinstaluj je. Jeżeli dezinstalacja nie okaże się pomocna, stwórz kopię zapasową danych, a następnie zresetuj urządzenie do ustawień fabrycznych.

Parametry multimedialnego systemu LAMAX S5 Navi+

System operacyjny	Android 4.4 KitKat
Pamięć	16 GB
Pamięć podręczna	1 GB DDR3 667 MHz
Ekran	4,3" LTPS
Kąt widzenia	120°
Rozdzielczość wideo	1920×1080, 1280×720
Format wideo	TS
Mikrofon i głośniki	wbudowane
GPS	zewnętrzny
Typ pamięci	micro SDHC do 32 GB
Możliwości połączeń	mini USB, Bluetooth, WiFi, FM
Kamera	podwójna

Uwaga: Specifikacja może ulec zmianie poprzez wymianę jednej z części urządzenia lub aktualizację programowania.

Ostrzeżenie

Uwaga, niektóre kraje Unii Europejskiej posiadająodrębne przepisy dotyczące nagrywania kamerą samochodową. Dlatego przed każdą podróżą za granicę zalecamy zasięgnąć informacji na tematregulacji prawnych obowiązujących w danym miejscu, najlepiej u lokalnych automotoklubów. Kamerę można wykorzystywać jako materiał dowodowy - również przed funkcjonariuszem policji. W tym przypadku również zalecamy jednak zapoznanie się z regulacjami prawnymi danego kraju. Ostrzegamy, że taki materiał może być wykorzystany również przeciwko autorowi zarejestrowanego zapisu. Marka LAMAX Electronics nie odpowiada za niezgodne z prawem wykorzystanie kamerczy materiałów wykonanych z ich wykorzystaniem.

Część aplikacji znajdujących się w urządzeniu stanowią produkty należące do stron trzecich. Ich licencja jest nierozerwalnie związana z wykorzystywaniem urządzenia. Wszelkie nadużycia w celach komercyjnych lub wykorzystywanie w urządzeniach innych niż LAMAX S5 Navi+ podlegają karze.

Instrukcje obsługi korzystania z aplikacji stron trzecich znajdziesz na stronach internetowych ich producentów.

Producent produktów LAMAX:

elem6, s.r.o.

Braškovská 308/15, 16100 Prague 6

http://www.lamax-electronics.com

Błędy w druku oraz zmiany w instrukcji obsługi zastrzeżone!