SPT 5800 - Głośnik SENCOR - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Boombox z CD/MP3, USB, Bluetooth, radiem FM
Marka	Sencor
Model	SPT 5800
Zasilanie	AC 100-240V ~50/60Hz lub DC 12V (8x baterii UM-1/D)
Pobór mocy	48 W
Pobór w trybie czuwania	< 0.5 W
Wymiary (S x W x G)	50.0 x 19.6 x 21.1 cm
Pasma radiowe	FM
Zakres częstotliwości FM	87.5 – 108 MHz
Odtwarzanie CD	CD/CD-R/CD-RW (Audio CD i MP3)
Odtwarzanie USB	Do 32 GB
Wersja Bluetooth	5.0
Zasięg Bluetooth	Do 10 m
Moc głośników	12.5 W x 2
Tryby korektora	FLAT, CLASSIC, ROCK, POP, JAZZ
Tryby oświetlenia disco	8 trybów (w tym automatyczna zmiana)
Pilot zdalnego sterowania	Zawiera baterię CR2025
Gniazdo słuchawkowe	3.5 mm
Wejście AUX	3.5 mm
Pamięć stacji FM	30 stacji
Programowanie utworów (CD)	20 utworów
Programowanie utworów (MP3)	99 utworów
Klasa lasera	Klasa 1
Gwarancja	24 miesiące

Często zadawane pytania - SPT 5800 SENCOR

Jak podłączyć telefon przez Bluetooth?

Naciśnij przycisk SOURCE, aby wybrać tryb Bluetooth (na wyświetlaczu pojawi się 'BT'). Włącz Bluetooth w urządzeniu, wyszukaj 'SPT5800' i sparuj. Jeśli zostaniesz poproszony, wprowadź hasło 0000. Wskaźnik PAIR/STANDBY przestanie migać i pozostanie włączony, gdy połączenie jest aktywne.

Jak zaprogramować stacje radiowe FM?

Dostrój się do żądanej stacji za pomocą TUN+/-. Naciśnij przycisk MEM./■; zacznie migać 'P01'. Użyj M.+/-, aby wybrać numer pamięci, a następnie ponownie naciśnij MEM./■, aby zapisać. Powtórz dla maksymalnie 30 stacji. Aby wywołać, naciśnij 10/Fold./M+/- lub użyj M. UP/DOWN na pilocie.

Co zrobić, jeśli CD przeskakuje lub nie odtwarza?

Upewnij się, że płyta jest czysta i nie jest porysowana. Czyść od środka do zewnątrz miękką szmatką. Sprawdź, czy płyta jest włożona etykietą do góry. Jeśli na wyświetlaczu pojawi się 'NO DISC', spróbuj innej płyty. Jeśli problem nadal występuje, wyłącz i włącz urządzenie.

Jak korzystać z funkcji oświetlenia disco?

Naciskaj przycisk LIGHT na urządzeniu lub pilocie, aby przełączać tryby: od LIGHT 01 do LIGHT 07 (statyczne wzory) i LIGHT 08 (automatyczna zmiana). Aby wyłączyć, naciskaj, aż pojawi się 'LIGHT OFF'.

Czy mogę odtwarzać muzykę z dysku USB?

Tak. Włóż dysk USB (do 32 GB) do portu USB. Naciśnij SOURCE, aby wybrać tryb USB. Odtwarzanie rozpocznie się automatycznie. Używaj tych samych elementów sterujących co dla CD (odtwarzanie/pauza, pomijanie, programowanie, powtarzanie itp.).

Jak ustawić korektor?

Podczas odtwarzania naciskaj przycisk EQ/ID3 na urządzeniu lub EQ na pilocie, aby przełączać tryby: FLAT, CLASSIC, ROCK, POP i JAZZ. Wybrany tryb jest wyświetlany na ekranie.

Jak programować utwory?

Zatrzymaj odtwarzanie. Naciśnij Prog./P-Mode (lub MEM na pilocie). Użyj TUN+/-, aby wybrać pierwszy utwór, a następnie ponownie naciśnij Prog./P-Mode. Powtórz dla maksymalnie 20 utworów (CD) lub 99 utworów (MP3). Naciśnij ▶|/Scan, aby rozpocząć odtwarzanie zaprogramowanych utworów.

Jak wymienić baterię w pilocie?

Delikatnie przesuń zatrzask na pilocie w prawo i wysuń komorę baterii. Wyjmij starą baterię CR2025 i włóż nową, biegunem dodatnim (+) do góry. Wsuń komorę z powrotem, aż zatrzaśnie się z kliknięciem.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie włącza się?

Sprawdź, czy przewód zasilający AC jest bezpiecznie podłączony do urządzenia i gniazdka ściennego, lub czy baterie są prawidłowo zainstalowane (8x D). W przypadku korzystania z baterii upewnij się, że są świeże i prawidłowo ułożone. Naciśnij przycisk STANDBY. Jeśli nadal nie ma zasilania, spróbuj innego gniazdka.

Jak czyścić urządzenie?

Odłącz urządzenie. Przetrzyj obudowę miękką, suchą szmatką. Nie używaj chemikaliów ani ściernych środków czyszczących. Czyść soczewkę CD tylko w razie potrzeby za pomocą płyty do czyszczenia soczewek. Przechowuj w chłodnym, suchym miejscu z dala od bezpośredniego światła słonecznego i źródeł ciepła.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SPT 5800 SENCOR

UWAGA: Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek zakłócenia radiowe lub telewizyjne spowodowane nieautoryzowanymi przeróbkami.

• Unikaj umieszczania urządzenia w podanych poniżej miejscach:
• Miejsca narażone na bezpośrednie oddziaływanie promieni słonecznych lub znajdujące się w pobliżu urządzeń emitujących ciepło takich jak np. elektryczne jednostki grzewcze lub inne urządzenia emitujące zbyt dużo ciepła.
• Miejsca narażone na ciągłe wibracje.
• Miejsca nie wentylowane lub zakurzone.
• Miejsca wilgotne lub mokre.
• Przyciski i przełączniki należy obsługiwać w sposób opisany w niniejszej instrukcji.
• Przed pierwszym włączeniem zasilania zadbaj o to, aby kabel zasilający był prawidłowo zainstalowany oraz by przełącznik zasilania był prawidłowo ustawiony.
• Płyty CD i inne urządzenia należy przechowywać w chłodnym miejscu, aby nie doszło do ich uszkodzenia w wyniku działania ciepła.

OSTRZEŻENIE

W CELU OGRANICZENIA RYZYKA PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM NIE USUWAJ POKRYWY ANI TYLNEJ CZEŚCI URZĄDZENIA. NIE OTWIERAJ URZĄDZENIA. WSZELKIE NAPRAWY NALEŻY POWIERZYĆ WYKWALIFIKOWANYM SERWISANTOM.

UWAGA

• Jeśli baterie są rozładowane lub jeśli nie będziesz ich przez dłuższy czas używać, wyjmij je z urządzenia.
• Niewłaściwe korzystanie z baterii może spowodować wyciek elektrolitu lub pęknięcie obudowy baterii, przez co może dojść do uszkodzenia komory baterii. Dlatego:
• Nie łącz różnych typów baterii, np. baterii alkalicznych z cynkowo-węglowymi.
• Jeżeli wymieniasz baterie na nowe, wymień je wszystkie jednocześnie.
• Nie wolno dopuścić do połknięcia baterii ze względu na ryzyko poparzenia środkami chemicznymi. Produkt zawiera baterię guzikową (w komplecie znajduje się bateria do pilota). W razie połknięcia baterii guzikowej w ciągu zaledwie 2 godzin może dojść do poważnych poparzeń wewnętrznych, mogących spowodować śmierć.
• Przechowuj nowe i zużyte baterie w miejscach niedostępnych dla dzieci.
• Jeżeli miejsca na baterię nie można bezpiecznie zamknąć, przestań korzystać z produktu i przechowuj go poza zasięgiem dzieci.
• Jeśli podejrzewasz, że doszło do połknięcia baterii lub że bateria znalazła się w jakiejkolwiek części ciała, natychmiast skontaktuj się z lekarzem.

1. WYŚWIETLACZ
2. DEKORACYJNY PIERŚCIEN GŁOŚNIKA
3. LEWY/PRAWY GŁOŚNIK
4. ZŁĄCZE PHONE (Słuchawki)
5. GNIAZDO USB
6. ZŁĄCZE AUX IN (Wejście zewnętrzne)
7. PRZYCISK SOURCE (Żródło)
8. PRZYCISK STANDBY (Tryb czuwania)
9. PRZYCISK MEM. (Pamięć)/
10. PRZYCISK TUN- (Strojenie -)/
11. PRZYCISK 10/Fold. (Folder)/M- (Pamięć -)
12. PRZYCISK LIGHT (Światło)
13. PRZYCISK Prog./P-Mode (Program/Tryb P)

14. PRZYCISK/Scan (Przeszukiwanie)/PAIR (Parowanie)

15. PRZYCISK TUN+ (Strojenie +)/

16. PRZYCISK 10/Fold. (Folder)/M+ (Pamięć +)
17. PRZYCISK EQ/ID3 (Korektor/ID3)
18. PRZYCISK MUTE (Wyciszenie dźwięku)
19. PIERŚCIEN DEKORACYJNY POKRETŁA STEROWANIA
20. POKRETŁO VOLUME (Głośność)
21. DRZWICZKI NAPĘDU CD
22. REKOJEŚĆ
23. ANTENA
24. DRZWICZKI BATERII
25. GNIAZDO AC (ZASILANIE SIECIOWE)
26. LEWY/PRAWY GŁOŚNIK PASYWNY
27. WSKAŻNIK STANDBY/PAIR (Tryb czuwania/Parowanie)
28. CZUJNIK PODCZERWIENI PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA

FUNKCJE PRZYCISKÓW:

1. PRZYCISK SOURCE (Żródło)
2. PRZYCISK MUTE (Wyciszenie dźwięku)
3. PRZYCISK MEMORY (Pamięć)
4. PRZYCISK EQ (Equalizer)
5. FOLD./10/M. (Folder/10/Pamięć) PRZYCISK UP/DOWN (W góre/W dół)
6. PRZYCISK CD B-SKIP DOWN/TUN.- (CD Przeskocz do tyłu i w dół/Strojenie -)
7. PRZYCISK CD PLAY/PAUSE (CD - odtwarzanie/pauza)
8. PRZYCISK P-MODE (Tryb P)
9. BRZYCISK
10. PRZYCISK PAIR (Parowanie)
11. PRZYCISK CD F-SKIP UP/TUN.+ (CD Przeskocz do przodu i w góre/Strojenie +)
12. PRZYCISK ID3
13. PRZYCISK VOLUME UP/DOWN (Zwiększenie/Zmniejszenie głośności)
14. PRZYCISK LIGHT (Światło)
15. PRZYCISK MO/ST (Mono/Stereo)
16. PRZYCISK STANDBY (Tryb czuwania)
17. CZUJNIK ZDALNEGO STEROWANIA
18. ZASOBNIK NA BATERIE

UWAGA: Przed użyciem wyciągnij zabezpieczenie baterii.

UŻYWANIE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA

Aby obsługiwać urządzenie za pomocą pilota zdalnego sterowania skieruj pilot na czujnik zdalnego sterowania na przednim panelu i wciśnij odpowiedni przycisk na pilocie.

Pilot zdalnego sterowania działa najlepiej z odległości 6–7 metrów od przedniego panelu i pod kątem 30 stopni. Jasne światło słoneczne lub światło w pomieszczeniu mogą przeszkadzać w prawidłowym działaniu pilota. Jeśli pilot nie działa prawidłowo lub przestanie całkowicie działać, spróbuj najpierw wymienić baterie w pilocie, a następnie ograniczyć ilość światła w pomieszczeniu.

WKŁADANIE BATERII LITOWYCH DO PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA

• Pilot zdalnego sterowania zawiera jedną baterię litową CR2025 (3V)
• Aby wymienić baterię, wciśnij ostrożnie klamrę w prawo zgodnie z instrukcją, a następnie wyciągnij zasobnik na baterie.
  Wyjmij rozładowaną baterię i włóż do zasobnika nową baterię litową (CR-2025) tak, aby jej biegun dodatni znajdował się na górze. Następnie wciśnij zasobnik na baterie z powrotem na miejsce do momentu usłyszenia „zatrzaśnięcia” sygnalizującego prawidłowe umieszczenie.

To urządzenie umożliwia zasilanie prądem stałym i zmiennym.

ZASILANIE Z SIECI

Podłącz jeden koniec dołączonego kabla zasilającego do gniazda AC na urządzeniu, a drugi koniec do gniazdka sieciowego. Baterie zostaną automatycznie odłączone. Urządzenie jest przeznaczone do zasilania z przełączanego źródła zasilania o zakresie napięcia od 100 do 240 V.

ZASILANIE Z BATERII

Otwórz DRZWICZKI ZASOBNIKA NA BATERIE. Włóż do zasobnika 8 baterii UM-1/D (nie wchodzą w skład zestawu). Przestrzegaj wyznaczonej biegunowości.

UWAGA: Podczas pracy na bateriach odłącz kabel zasilający od urządzenia.

OSTRZEŻENIE

JEŚLI BATERIE SĄ ROZŁADOWANE LUB JEŚLI NIE BĘDZIESZ ICH PRZEZ DŁUŻSZY CZAS UŻYWAĆ, WYJMIJ JE Z URZĄDZENIA.

BATERIE ZAWIERAJĄ SUBSTANCJE CHEMICZNE, DLATEGO PODCZAS ICH UTYLIZACJI NALEŻY POSTĘPOWAĆ ZGODNIE Z PRZEPISAMI.

NIEPRAWIDŁOWA WYMIANA BATERII GROZI NIEBEZPIECZEŃSTWEM WYBUCHU. NALEŻY UŻYWAĆ WYŁĄCZNIE TAKIEGO SAMEGO LUB RÓWNOWAŻNEGO RODZAJU BATERII (UM-1/D).

PODSTAWOWE FUNKCJE

WŁĄCZANIE URZĄDZENIA

Po podłączeniu zasilania włącz urządzenie, naciskając przycisk STANDBY na urządzeniu lub na pilocie. Naciśnij przycisk SOURCE na urządzeniu lub na pilocie, aby wybrać funkcję TUNER / CD / USB / AUX (Źródło zewnętrzne) albo BLUETOOTH.

UWAGA: Jeżeli w urządzeniu w trybie CD/MP3/USB/AUX/BT przez 15 minut nie zostanie włączona główna funkcja, nastąpi automatyczne przełączenie urządzenia w tryb gotowości. Aby ponownie włączyć urządzenie naciśnij przycisk „STANDBY“ lub odłącz i podłącz urządzenie.

Wskazówki w przypadku wystąpienia wyładowań elektrostatycznych – W wyniku wyładowań elektrostatycznych może dojść do zresetowania układu sterowania urządzenia - w takim przypadku należy odłączyć urządzenie od sieci, ponownie go podłączyć i włączyć.

USTAWIENIA GŁOŚNOŚCI

Poprzez ustawienie pokrętła VOLUME na urządzeniu lub na pilocie zmniejsz lub zwiększ głośność.

FUNKCJA KOREKTORA

W urządzeniu znajduje się wbudowany korektor. Naciśnięcie przycisku EQ/ID3 na urządzeniu lub przycisku EQ na pilocie umożliwia zmianę stylu muzycznego (podbicia dźwięku): FLAT (Liniowy), CLASSIC (Muzyka klasyczna), ROCK, POP i JAZZ.

Wyciszanie dźwięku

Dźwięk można wyciszyć przy pomocy przycisku Mute; aby włączyć dźwięk, naciśnij ten przycisk ponownie.

ZŁĄCZE SŁUCHAWKOWE

Jeśli chcesz słuchać muzyki sam, podłącz 3,5 mm wtyczkę słuchawek (nie wchodzą w skład zestawu) do gniazda HEADPHONE (4). Wyjście z głośników zostanie automatycznie zakończone.

OSTRZEŻENIE: DŁUGIE GŁOŚNE SŁUCHANIE MA NEGATYWNY WPŁYW NA LUDZKI SŁUCH.

ŚWIATŁO DYSKOTEKOWE

Dostępnych jest osiem trybów świateł dyskotekowych - wybierz żądany tryb wciskając i przytrzymując przycisk LIGHT na urządzeniu lub naciskając przycisk LIGHT na pilocie: „LIGHT 01“ (Światło 01) do „LIGHT 07“ (Światło 07) oraz „LIGHT 08“ (Światło 08) będzie automatycznie zmieniać kolory. Aby wyłączyć światła dyskotekowe naciśnij przycisk LIGHT na urządzeniu lub przycisk LIGHT na pilocie tak, aby na wyświetlaczu pojawił się komunikat „LIGHT OFF“ (Światło wyłączone).

OBSŁUGA RADIA

STROJENIE STACJI RADIOWYCH

1. Naciskając przycisk Source na urządzeniu lub na pilocie wybierz funkcję TUNER. Urządzenie umożliwia odbiór WYŁACZNIE w paśmie FM.
2. Znajdź żądaną stację naciskając przycisk TUN+/▶ lub TUN-/◀ na urządzeniu lub na pilocie - na wyświetlaczu pojawi się częstotliwość radiowa. Przykład: FM 97,10 MHz. Jeżeli radio wysyła sygnał stereo, na wyświetlaczu pojawi się „STEREO“.
3. Rozłóż całkowicie ANTENĘ TELESKOPOWA PASMA FM i delikatnie przesuwając urządzenie do przodu i do tyłu znajdź pozycję, w której odbiór jest najlepszy albo ustaw urządzenie na otwartej przestrzeni.
4. Aby wyłączyć radio, naciśnij przycisk Source na urządzeniu lub na pilocie i wybierz inną funkcję, lub naciśnij przycisk STANDBY na urządzeniu lub na pilocie, aby wyłączyć urządzenie.

AUTOMATYCZNE WYSZUKIWANIE STACJI RADIOWYCH

Wciśnij i przytrzymaj przycisk ▶|/Scan/PAIR na urządzeniu lub przycisk ▶| na pilocie - urządzenie rozpocznie automatyczne wyszukiwanie i zapisywanie programów z mocnym sygnałem. Po zakończeniu wyszukiwania zostanie włączony program P01.

Naciśnij przycisk M.+ lub M.- na urządzeniu lub przycisk M. UP/DOWN na pilocie, aby wybrać kolejne zaprogramowane stacje.

KORZYSTANIE Z PRESELEKCJI STACJI RADIOWYCH

W pamięci możesz zapisać do 30 ulubionych stacji radiowych (FM), które można następnie szybko włączyć bez konieczności ponownego wyszukiwania i dostrajania.

1. Przy użyciu przycisków TUN+/▶ lub TUN-/ wybierz żądaną stację.
2. Naciśnij przycisk Mem./■ na urządzeniu lub przycisk MEM na pilocie - na wyświetlaczu będzie migać „P01 “.
3. Naciskając przycisk M.+ i M.- na urządzeniu lub M. UP/DOWN na pilocie wybierz stację, którą chcesz zapisać, następnie naciśnij ponownie przycisk Mem./■ na urządzeniu lub przycisk MEM na pilocie, aby zapisać stację.
4. Wyszukaj kolejną stację i powtarzaj kroki (1) i (2), dopóki nie zapiszesz wszystkich stacji. Można zaprogramować do 30 stacji.
5. Naciśnij przycisk 10/Fold./M- lub 10/Fold./M+ na urządzeniu lub na piliocie aby rozpocząć odtwarzanie zapisanej stacji.

OBSŁUGA CD/MP3

Odtwarzane płyty

Ten system umożliwia odtwarzanie wszystkich cyfrowych płyt dźwiękowych CD/MP3, zamkniętych cyfrowych płyt dźwiękowych CD-R (dyski CD umożliwiające zapis), zamkniętych cyfrowych płyt dźwiękowych CD-RW (płyty CD umożliwiające skasowanie zawartości i ponowny zapis) oraz cyfrowych płyt dźwiękowych CD/CD-R/CD-RW w formacie CD-DA.

WKŁADANIE PŁYTY

1. Naciskając przycisk Source na urządzeniu lub na pilocie wybierz tryb „CD“.
2. Naciskając przycisk PUSH OPEN otwórz napęd CD - na wyświetlaczu pojawi się komunikat „OPEN“ (Otwórz).
3. Włóż płytę dźwiękową CD/MP3 do napędu tak, aby przednia strona była zwrócona do góry.
4. Zamknij drzwiczki napędu CD.
   Na wyświetlaczu zacznie migać komunikat „TOC Read“ (Odczyt zawartości), a następnie pojawi się całkowita liczba utworów i rozpocznie się odtwarzanie od pierwszego utworu.
5. W celu wyjęcia płyty CD naciśnij przycisk Mem./■ na urządzeniu lub przycisk ■ na pilocie aby zatrzymać odtwarzanie, a następnie naciśnij przycisk PUSH OPEN aby otworzyć napęd CD. Przytrzymując płytę CD za krawędzie ostrożnie wyjmij ją z odtwarzacza.

UWAGA:

1. Przed otwarciem drzwiczek napędu CD upewnij się, że odtwarzanie płyty zostało zatrzymane.
2. Aby zapewnić prawidłowe działanie systemu, przed rozpoczęciem odtwarzania poczekaj, aż urządzenie wczyta całą płytę.
3. Jeżeli w napędzie nie umieszczono płyty lub jeżeli płyty nie da się odczytać, na wyświetlaczu pojawi się komunikat „NO DISC“ (Brak płyty).

ODTWARZANIE PŁYT

1. Po wczytaniu płyty odtwarzanie rozpocznie się automatycznie od utworu 1.
   Aby wstrzymać odtwarzanie naciśnij przycisk ▶// Scan/ PAIR na urządzeniu lub przycisk ▶// na pilocie. Na wyświetlaczu będzie pulsować aktualny czas odtwarzania.
   Aby wznowić odtwarzanie naciśnij ponownie przycisk ▶// Scan/ PAIR na urządzeniu lub przycisk ▶ha pilocie.

2. Aby zatrzymać odtwarzanie naciśnij przycisk Mem./■ na urządzeniu lub przycisk ■ na pilocie - na wyświetlaczu pojawi się całkowita liczba utworów.

UWAGA:

Płyta CD będzie odtwarzana od pierwszego utworu. Na wyświetlaczu pojawi się pozostały czas odtwarzania i aktualny utwór. Podczas odtwarzania płyt CD w formacie MP3 będą ponadto wyświetlane zapętlone informacje z tagów ID3, o ile są dostępne. Jeżeli funkcja ID3 jest wyłączona, będzie się pojawiać na zmianę aktualny utwór i katalog.

WYBÓR UTWORU/FRAGMENTU

Wybór utworu

W trybie zatrzymania lub odtwarzania naciskaj przycisk TUN+/▶ lub TUN-/◀ na urządzeniu lub na pilocie tak, aby na wyświetlaczu pojawił się żądany utwór. Odtwarzanie włączy się automatycznie.

Wyszukiwanie konkretnego fragmentu podczas odtwarzania (szybkie przeszukiwanie utworów)

Wciśnij i przytrzymaj przycisk TUN+/▶ lub TUN-/◀ na urządzeniu lub na pilocie, aby szybko przeszukiwać aktualnie odtwarzane utwory do momentu znalezienia odpowiedniego miejsca (fragmentu); następnie zwolnij przycisk, aby wrócić do normalnego trybu odtwarzania. Odtwarzanie zostanie odnowione od tego miejsca.

Wybór utworu o numerze wyższym od 10 (tylko dla płyt MP3)

Aby wybrać utwór/ścieżkę o numerze wyższym od 10 naciśnij przycisk 10/Fold./M- lub 10/Fold./M+ na urządzeniu lub pilocie.

Wybór odpowiedniego folderu (w przypadku płyt MP3 zawierających więcej niż jeden folder)

Aby wybrać folder podczas odtwarzania naciśnij i przytrzymaj przycisk 10/Fold./M- lub przycisk 10/Fold./M+ na urządzeniu lub pilocie w celu przejścia do kolejnego/poprzedniego folderu.

PROGRAMOWANIE UTWORÓW

Programowanie utworów na płycie można wykonać po zatrzymaniu odtwarzania. Urządzenie umożliwia zapisanie w pamięci do 20 utworów z płyty CD i 99 utworów z płyty MP3 w dowolnej kolejności.

1. W trybie zatrzymania naciśnij przycisk Prog./P-Mode na urządzeniu lub przycisk MEM. na pilocie, aby otworzyć ustawienia programu - na wyświetlaczu będzie migać logo PROG i pojawi się P01.
2. Naciskając przycisk TUN+/▶ lub TUN-/▶ na urządzeniu lub na pilocie wybierz pierwszy utwór, który chcesz zaprogramować. (na przykład: utwór 2)
3. Naciśnij przycisk Prog./P-Mode na urządzeniu lub przycisk MEM. na pilocie, aby potwierdzić. Na wyświetlaczu będzie migać PROG i pojawi się napis P02.
4. Powtarzając kroki 2 i 3 zapisuj kolejne utwory, aż do zakończenia programowania.
5. Aby uruchomić odtwarzanie od pierwszego zaprogramowanego utworu, naciśnij przycisk ▶| / Scan/ PAIR na urządzeniu lub przycisk ▶| na pilocie.
6. Naciśnij przycisk Mem./ ■ na urządzeniu lub przycisk ■ na pilocie, aby zatrzymać odtwarzanie programu. Aby skasować program, naciśnij przycisk Mem./ ■ na odtwarzaczu lub przycisk ■ na pilocie przy zatrzymanej płycie, program zostanie skasowany także po otworzeniu napędu płyty CD.

PONOWNE ODTWARZANIE

Urządzenie umożliwia ponowne odtwarzanie jednego utworu lub wszystkich utworów na płycie.

Ponowne odtwarzanie jednego utworu

1. Podczas odtwarzania naciśnij przycisk Prog./P-Mode na urządzeniu lub przycisk P-MODE na pilocie - na wyświetlaczu pojawi się symbol „⊂“ a aktualny utwór będzie odtwarzany w pętli do momentu naciśnięcia przycisku Mem./■ na urządzeniu lub na pilocie zdalnego sterowania.

2. Aby anulować ponowne odtwarzanie naciśnij ponownie przycisk Prog./P-Mode na urządzeniu lub przycisk P-MODE na pilocie tak, aby symbol „⊂“ zniknął z wyświetlacza.

Ponowne odtwarzanie wszystkich utworów

1. Naciskaj przycisk Prog./P-Mode na urządzeniu lub przycisk P-MODE na pilocie do momentu, w którym na wyświetlaczu pojawi się symbol „ALL“ (Wszystkie) - wszystkie utwory na płycie będą odtwarzane w pętli do momentu naciśnięcia przycisku Mem./■na urządzeniu lub na pilocie zdalnego sterowania.

2. Aby anulować ponowne odtwarzanie naciskaj przycisk Prog./P-Mode na urządzeniu lub przycisk P-MODE na pilocie tak, aby z wyświetlacza zniknął symbol „CALL“ (Wszystkie).

Ponowne odtwarzanie folderu (tylko dla płyt MP3 zawierających więcej niż jeden folder)

1. Naciskaj przycisk Prog./P-Mode na urządzeniu lub przycisk P-MODE na pilocie do momentu, w którym na wyświetlaczu pojawi się symbol „DIR“ (Folder) - aktualny folder będzie odtwarzany w pętli do momentu naciśnięcia przycisku Mem./■ na urządzeniu lub na pilocie zdalnego sterowania.
2. Aby anulować ponowne odtwarzanie naciskaj przycisk Prog./P-Mode na urządzeniu lub przycisk P-MODE na pilocie tak, aby z wyświetlacza zniknął symbol „ DIR“ (Folder).

ODTWARZANIE LOSOWE

W trybie odtwarzania wciskaj przycisk Prog./P-Mode na urządzeniu lub przycisk P-MODE na pilocie do momentu, w którym na wyświetlaczu pojawi się napis „RAN“ (Losowe) - odtwarzanie losowe zostanie uruchomione automatycznie od kolejnego utworu i będzie aktywne do zakończenia odtwarzania wszystkich utworów; następnie zostanie zatrzymane. Aby anulować tę funkcję naciskaj przycisk Prog./P-Mode na urządzeniu lub przycisk P-MODE na pilocie, aż napis „RAN“ (Losowe) zniknie z wyświetlacza.

W trybie odtwarzania naciskaj przycisk Prog./P-Mode na urządzeniu lub przycisk P-MODE na pilocie do momentu, gdy na wyświetlaczu pojawi się napis „INTRO“ (Początki utworów) - uruchomi się odtwarzanie pierwszych 10 sekund każdego utworu. Aby anulować odtwarzanie początków utworów naciskaj przycisk Prog./P-Mode na urządzeniu lub przycisk P-MODE na pilocie, aż napis „INTRO“ (Początki utworów) nie zniknie z wyświetlacza.

ODTWARZANIE Z USB

ODTWARZANIE Z USB

1. Naciskając przycisk Source na urządzeniu lub na pilocie wybierz tryb „USB“.
2. Podłącz urządzenie USB do wejścia USB. Na wyświetlaczu pojawi się całkowita liczba utworów zapisanych w urządzeniu USB. Po wczytaniu urządzenia USB odtwarzanie rozpocznie się automatycznie od utworu 1.
3. Aby wstrzymać odtwarzanie naciśnij przycisk ▶// Scan/ PAIR na urządzeniu lub przycisk ▶// na pilocie. Na wyświetlaczu będzie pulsować aktualny czas odtwarzania.
4. Aby wznowić odtwarzanie naciśnij ponownie przycisk ▶1 / Scan/ PAIR na urządzeniu lub przycisk ▶na pilocie.
5. Naciśnij przycisk Mem./■ na urządzeniu lub na pilocie, aby zatrzymać odtwarzanie. Na wyświetlaczu pokaże się ogólna liczba utworów w urządzeniu USB i napis STOP (Zatrzymano).
6. Funkcje zaprogramowanego odtwarzania/ponownego odtwarzania (powtarzanie 1 utworu - powtarzanie folderu - powtarzanie wszystkich utworów)/losowego odtwarzania/odtwarzania początków utworów uruchomia się tak, jak opisano w powyższym rozdziale „OBSŁUGA CD/MP3”.
7. Urządzenie umożliwia użycie nośników o maks. pojemności 32 GB (USB)

OSTRZEŻENIE

DO PODŁĄCZENIA URZĄDZENIA USB NIE UŻYWAJ PRZEDŁUŻACZA USB, PONIEWAŻ MÓGŁBY ON SPODOWOWAĆ ZAKŁÓCENIA.

ZE WZGLEĐU NA DUŻĄ RÓŻNORODNOŚĆ URZĄDZEŃ USB NIE MOŻNA ZAGWARANTOWAĆ KOMPATYBILNOŚCI WSZYSTKICH URZĄDZEŃ Z PRODUKTEM.

KORZYSTANIE Z BLUETOOTH

1. Naciśnij przycisk Source na urządzeniu lub na pilocie, aby włączyć funkcję BLUETOOTH - na LCD pojawi się „BT“ a wskaźnik Pair/Standby (Parowanie/Tryb gotowości) zacznie szybko migać.
2. Włącz funkcję Bluetooth w urządzeniu, wyszukaj urządzenie „SPT5800“ i połącz się z nim, następnie wprowadź hasło 0000 (jeżeli jest wymagane) - zaświeci się niebieski wskaźnik nawiązanego połączenia Pair/Standby (Parowanie/Tryb gotowości) a na wyświetlaczu pojawi się „bt“. Aby rozpocząć odtwarzanie, naciśnij przycisk ▶// Scan/ PAIR na urządzeniu lub przycisk odtwarzania w podłączonym urządzeniu. Jeżeli urządzenie nie połączy się w ciągu 2 minut z właściwym Bluetooth, naciśnij przycisk ▶// Scan/ PAIR na urządzeniu lub przycisk PAIR na pilocie w celu ponowienia połączenia.
3. Ustaw odpowiednią głośność przy pomocy pokrętła VOLUME.
4. Naciskając przycisk TUN+/▶ lub przycisk TUN-/◀ na urządzeniu lub na pilocie wybierz utwór, który ma być odtwarzany.
5. Aby zatrzymać odtwarzanie naciśnij przycisk ▶// Scan/ PAIR na urządzeniu lub przycisk ▶// na pilocie.

UWAGA: Funkcja Bluetooth działa najlepiej w zasięgu 10 metrów.

ODTWARZANIE ZE ŻRÓDŁA ZEWNETRZNEGO

1. Naciskając przycisk FUNCTION na urządzeniu lub na pilocie wybierz tryb „AUX“ (Żródło zewnętrzne).
2. Podłącz do gniazda AUX IN (Φ3,5 mm) na odtwarzaczu wtyczkę urządzenia zewnętrznego - muzyka z urządzenia zewnętrznego zostanie wzmocniona i będzie odtwarzana w głośnikach.
3. Ustaw odpowiedni poziom głośności w odtwarzaczu lub w podłączonym urządzeniu.
4. Operacje odtwarzanie/pauza oraz następny/poprzedni należy wykonywać na podłączonym urządzeniu.

CZYSZCZENIE PŁYT CD

1. Używaj wyłącznie markowych płyt kompaktowych.

1. Wskazówki dotyczące obsługi płyt

2. Wyjmowanie płyty z pudełka i wkładanie do urządzenia.

3. Nie dotykaj odblaskowej powierzchni, na której zapisano nagranie.
4. Nie naklejaj niczego ani nie zapisuj na powierzchni płyty.
5. Nie zginaj płyty.

NALEŻY PRZESTRZEGAĆ PODANEGO SPOSOBU POSTĘPOWANIA Z PŁYTAMI

1. Przechowywanie

2. Przechowuj płytę w opakowaniu.

3. Nie wystawiaj płyty na bezpośrednie działanie światła słonecznego lub wysokich temperatur, dużej wilgotności lub zapylenia.

1. Czyszczenie płyty

2. W razie zabrudzenia płyty usuń kurz, zanieczyszczenia i odciski palców za pomocą delikatnej ściereczki.

3. Czyść płytę wykonując ruchy od środka do krawędzi.

• Do czyszczenia nie używaj benzenu, rozpuszczalników, płynów czyszczących ani sprejów antystatycznych.
• Upewnij się, że napęd CD jest zamknięty, aby nie doszło do zabrudzenia soczewki kurzem.
• Nie dotykaj soczewki.

DANE TECHNICZNE

OGÓLNE

Wymogi dotyczące zasilania ...... AC 100-240V \~ 50/60HZ

DC (prąd stały) 12 V, UM-1/D × 8

Zużycie energii 48 W

Zużycie energii w trybie gotowości .... <0,5 W

Wymiary....21,1 (G) x 50,0 (S) x 19,6 (W) cm

Temperatura pracy....+ 5 do + 35 °C

BLUETOOTH: V5.0

ODBIORNIK

Odbierane pasmo....FM

Zakres częstotliwości..... FM 87,5–108 MHz

ODTWARZACZ CD

Czujnik optyczny.... laser 3-wiązkowy

Pasmo przenoszenia.... 100 Hz–16 kHz

DŹWIĘK

Moc wyjściowa....12,5 W x 2

AKCESORIA

Instrukcja obsługi....1

Sieciowy kabel zasilający ....1

Pilot zdalnego sterowania....1

UWAGA: Ze względu na ciągłe udoskonalanie produktów dane techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego ostrzeżenia.

• Urządzenie jest przeznaczone do użytku w strefie klimatu umiarkowanego.
• Nie wolno wystawiać baterii na działanie zbyt wysokiej temperatury, na przykład na skutek bezpośredniego działania promieni słonecznych, ognia itp.
• Nie wystawiaj urządzenia na działanie kapiącej lub tryskającej wody i nie stawiaj na nim przedmiotów napełnionych cieczą, na przykład wazonów.
• Tam, gdzie do wyłączania stosowane jest gniazdko sieciowe albo złącze w urządzeniu, należy zapewnić łatwy dostęp do tego urządzenia.

To oznaczenie wskazuje, że tego produktu nie wolno w krajach UE wyrzucać do zwykłych pojemników na odpady. Aby zapobiec zanieczyszczeniu środowiska naturalnego lub zagrożeniu dla zdrowia na skutek nieprawidłowej utylizacji odpadów, należy poddać go odpowiedniemu recyklingowi, umożliwiając w ten sposób ponowne wykorzystanie surowców. Zużyty produkt należy oddać do punktu skupu lub skontaktować się ze sprzedawcą, u którego został on kupiony. Sprzedawca może odebrać ten produkt i zapewnić jego ekologiczną utylizację.

Nie wolno zakrywać otworów wentylacyjnych np. gazetami, obrusem, zasłonami itp.; Nie wolno kłaść na urządzeniu źródeł otwartego ognia, takich jak zapalone świece. Przy utylizacji baterii należy postępować zgodnie z zasadami ochrony środowiska.

WSKAZÓWKI I INFORMACJE DOTYCZĄCE GOSPODARKI ZUŻYTYM OPAKOWANIEM

Zużyty materiał opakowaniowy należy dostarczyć do punktu przeznaczonego do składowania odpadu, wyznaczonego przez urzędy lokalne.

UTYLIZACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol, umieszczony na produktach lub w ich dokumentacji, oznacza, że zużytych wyrobów elektrycznych i elektronicznych nie wolno likwidować wraz ze zwykłym odpadem komunalnym. W celu zapewnienia należytej likwidacji, utylizacji i recyklingu tych wyrobów należy przekazać je do wyznaczonych składnic odpadów. W niektórych krajach Unii Europejskiej lub innych państwach europejskich można zamiast tego zwrócić tego rodzaju wyroby lokalnemu sprzedawcy przy kupnie ekwiwalentnego nowego produktu. Właściwa likwidacja tych produktów pozwoli zachować cenne źródła surowców naturalnych i pomoże w zapobieganiu negatywnemu wpływowi na środowisko naturalne i zdrowie ludzkie, co może spowodować niewłaściwa likwidacja odpadów. Szczegółowych informacji udzielą Państwu urzędy miejskie lub najbliższe składnice odpadów. W przypadku niewłaściwej utylizacji tego rodzaju odpadu mogą zostać nałożone kary zgodnie z lokalnymi przepisami.

Dotyczy przedsiębiorców z krajów Unii Europejskiej

Jeśli chcą Państwo likwidować urządzenia elektryczne i elektroniczne, prosimy o uzyskanie potrzebnych informacji od sprzedawcy lub dostawcy wyrobu.

Likwidacja wyrobów w krajach spoza Unii Europejskiej

Ten symbol obowiązuje w Unii Europejskiej. Jeśli chcą Państwo zlikwidować ten wyrób, prosimy o uzyskanie potrzebnych informacji dotyczących prawidłowego sposobu likwidacji od lokalnych urzędów lub od sprzedawcy.

Produkt spełnia wymagania UE.

Zastrzegamy sobie możliwość dokonywania zmian tekstu, designu i danych technicznych wyrobu bez uprzedzenia.

Językiem oryginału jest język czeski.

FAST ČR, a.s. niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego SPT 5800 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: sencor.com

SENCOR®

PL Warunki gwarancji

Karta gwarancyjna nie jest częścią pakietu urządzenia.

Produkt objęty jest 24 – miesięczną gwarancją, począwszy od daty zakupu przez klienta. Gwarancja jest ograniczona tylko do przedstawionych dalej warunków. Gwarancja obejmuje tylko produkty zakupione w Polsce i jest ważna tylko na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. Gwarancja obejmuje tylko produkty funkcjonujące w warunkach gospodarstwa domowego (nie dotyczy produktów oznaczonych jako „Professional”). Zgłoszenia gwarancyjnego można dokonać w autoryzowanej sieci serwisowej lub w sklepie, gdzie produkt został nabyty. Użytkownik jest zobowiązany zgłosić usterkę niezwłocznie po jej wykryciu, a najpoźniej w ostatnim dniu obowiązywania okresu gwarancyjnego. Użytkownik jest zobowiązany do przedstawienia i udokumentowania usterki. Tylko kompletne i czyste produkty (zgodnie ze standardami higienicznymi) będą przyjmowane do naprawy. Usterki będą usuwane przez autoryzowany punkt serwisowy w możliwie krótkim terminie, nieprzekraczającym 14 dni roboczych. Okres gwarancji przedłuża się o czas pobytu sprzętu w serwisie. Klient może ubiegać się o wymianę sprzętu na wolny od wad, jeżeli punkt serwisowy stwierdzi na piśmie, że usunięcie wady jest niemożliwe. Aby produkt mógł być przyjęty przez serwis, użytkownik jest zobowiązany dostarczyć oryginały: dowodu zakupu (paragon lub faktura), podbitej i wypełnionej karty gwarancyjnej, certyfikatu instalacji (niektóre produkty).

Gwarancja zostaje unieważniona, jeśli:

■ usterka była widoczna w chwili zakupu;
■ usterka wynika ze zwykłego użytkowania i zużycia;
produkt został uszkodzony z powodu złej instalacji, niezastosowania się do instrukcji obsługi lub użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem;
produkt został uszkodzony z powodu złej konserwacji lub jej braku;
produkt został uszkodzony z powodu zanieczyszczenia, wypadku lub okoliczności o charakterze sił wyższych (powódź, pożar, wojny, zamieszki itp.);
produkt wykazuje złe działanie z powodu słabego sygnału, zakłóceń elektromagnetycznych itp.;
produkt został uszkodzony mechanicznie (np. Wyłamany przycisk, upadek, itp.);
produkt został uszkodzony z powodu użycia niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych, nośników, akcesoriów, baterii, akumulatorków itp. lub z powodu użytkowania w złych warunkach (temperatura, wilgotność, wstrząsy itp.);
produkt był naprawiany lub modyfikowany przez nieautoryzowany personel;
- użytkownik nie jest w stanie udowodnić zakupu (nieczytelny paragon lub faktura), dane na przedstawionych dokumentach są inne niż na urządzeniu;
produkt nie może być zidentyfikowany ze względu na uszkodzenie numeru serjnego lub plomby gwarancyjnej.

Sprzęt marki Sencor serwisuje ogólnopolska sieć serwisowa ARCONET. Okres gwarancji wynosi 24 miesiące od daty zakupu. W razie problemów ze znalezieniem najbliższego punktu serwisowego, prosimy o sprawdzenie na stronie internetowej lub kontakt telefoniczny.

www.arconet.pl tel. kontaktowy (061) 879 89 93

Wiecej informacji na www.sencor.pl.