DEPP011 - Pompa powietrza DEDRA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI DEPP011 DEDRA

Instrukcja obsługi z kartą gwarancyjną

8 7 6 PSI BAR KPA kg/cm³ 8.8.8 8.8.8 IN OUT 1 2 3 4 5

A

1 2 3 4

B

1 2 3 4 5 8.8.8 PSI BAR KPA kg/cm² 8.8.8 IN OUT

C

Zastosowanie

Pompka powietrza DEPP011 może być używana do pompowania opon samochodów, motocykli, rowerów, samochodów elektrycznych i pilek, małych nadmuchiwanych zabawek itp., zapewniając bezpieczne i pewne użytkowanie.

Power bank jest urządzeniem, które może służyć jako przenośny bank energii do ładowania wielu urządzeń elektronicznych takich jak: laptopy, tablety, telefony komórkowe, GPSy, odtwarzacze mp3 i inne.

Opis urządzenia

Rys. A. 1. Włącznik, 2. Podwyższenie wartości ciśnienia, 3. Obniżenie wartości ciśnienia, 4. Włącznik lampy, 5. Przycisk funkcyjny, 6. Wyświetlacz, 7. Wyłot powietrza z gwintem, 8. Weżyk do pompowania

Rys. B. Wylot powietrza z gwintem, 2. Lampa LED, 3. Wejście USB-C, 4. Wyjście USB

Rys. C. Zdefiniowana funkcja, 2. Wartość ciśnienia, 3. Jednostka ciśnienia, 4. Wskaźnik naładowania akumulatora, 5. Zadane ciśnienie.

Dane techniczne

Parametr	Wartość
Akumulator	Litowo-jonowy
Pojemność [mAh]	4000
Moc [W]	80
Ciśnienie max [bar]	10,3

Wydajność [l/min]	25
Wyjście USB [V / A]	5 / 1
Jednostki	PSI / BAR / KPA / kg/cm2
Przeliczenie jednostek	14,5 PSI = 100 KPA = 1 BAR = 1,01 kg/cm2
Temperatura pracy [°C]	-20 ~ +50

Ładowanie akumulatora

Urządzenie ma wbudowaną baterię litowo-jonową. Pomimo wysokiej jakości i wytrzymałości, w celu utrzymywania najlepszych możliwości baterii, zalecamy stosować baterie w temperaturze 10-40 C.

W celu uniknięcia zakłóceń, podczas ładowania nie ustawiać stacji w pobliżu odbiorników telewizyjnych, radiowych itp.

Jeżeli urządzenie nie jest przez dłuższy czas użytkowane, odłączyć przewód USB-C i przechowywać urządzenie w przewiewnym, suchym miejscu.

W celu wydłużenia życia akumulatora należy ładować go nie rzadziej niż raz na sześć miesięcy.

W celu naładowania akumulatora podłączyć przewód ładowarki do gniazda ładowania USB-C (rys. B, 3), następnie podłączyć ładowarkę do zasilania sieciowego.

Uwaga: ładowarka nie stanowi elementu kompletacji.

Wyświetlacz LED będzie sygnalizował ładowanie poprzez miganie białej diody oraz świecenie ciągłe zielonej diody. Po naładowaniu akumulatora biała dioda będzie świecić światłem ciągłym.

Po pełnym naładowaniu odłącz ładowarkę od zasalania.

Zasady użytkowania produktu

Włączanie urządzenia

Do obsługi urządzenia przeznaczone są przyciski na obudowie. W celu włączenia urządzenia należy nacisnąć i przytrzymać ok. 1 s. Percentnik (rys. A, 1). Na wyświetlaczu (rys. C) pojawią się aktualne ustawienia. W górynym rzędzie (rys. C, 1) symbol aktualnej funkcji pompowania, poniżej wartość ciśnienia (rys. C, 2) wraz z jednostką (rys. C, 3). W dolnym rzędzie znajdują się ikony symbolizujące poziom naładowania akumulatora (rys. C, 4) oraz wartość ciśnienia dla wybranej funkcji (rys. C, 5).

Pompka ma ustawione wstepnie funkcje pompowania kół samochodowych, motocyklowych, rowerowych, pilek oraz możliwość wprowadzenia własnych ustawień. Każda funkcja sygnalizowana jest na górnym wierszu wyświetlacza.

Pompowanie opon (samochód, motocykl, rower)

Przed przystąpieniem do ładowania sprawdzić, jakie jest dopuszczalne ciśnienie powietrza w oponie (np. na samej oponie, w dokumentacji pojazdu itd.).

Upewnić się, że akumulator jest w pełni naładowany. Dokręcić wężyk powietrza do otworu wylotowego (rys. B, 1). Dokręcić końcówkę do pompowania do wentyla opony.

Włączyć urządzenie i wybrać funkcję (patrz górny rząd na wyświetlaczu). W celu zmiany funkcji nacisnąć krótko przycisk oznaczony M (rys. A, 5). Przyciskami + i – (rys. A, 2, 3) ustawić żadana wartość ciśnienia (zwrócić uwagę na jednostki). W celu zmiany jednostki nacisnąć i przytrzymać przycisk M (rys. A, 5). Po zakończeniu czynności nastawczych nacisnąć włącznik (rys. A, 1). Pompka rozpocznie pompowanie. Po osiągnięciu zadanego ciśnienia pompka wyłączy pompowanie.

Pompka wyposażona jest w dodatkowe końcówki do pompowania kół z wentylami typu Presta, Dunlop i Schreder. W celu zamontowania końcówki należy dokręcić ją do gwintowanego otworu wylotowego wężyka

powietrza.

Pompowanie pilek/materacy itp.

Wybrać odpowiednią końcówkę (igłę) do pompowania, dokręcić do wylotu powietrza na wężyku. Końcówkę do pompowania wsunąć w otwór włotowy w pompowanym przedmiocie.

Włączyć urządzenie i krótko nasciskając przycisk M (rys. A, 5) wybrać funkcję ustawień własnych (patrz górny rząd na wyświetlaczu, ostatnia pozycja). Przyciskami + i – (rys. A, 2, 3) ustawić żądana wartość ciśnienia (zwróć i uwagę na jednostki). W celu zmiany jednostki nacisnąć i przytrzymać przycisk M (rys. A, 5). Po zakończeniu czynności nastawczych nacisnąć włącznik (rys. A, 1). Pompka rozpocznie pompowanie. Po osiągnięciu zadanego ciśnienia pompka wyłączą pompowanie.

Właczanie oświetlenia

Urządzenie wyposażone jest w trzyfunkcyjną latarkę (rys. B, 2). W celu włączenia oświetlenia należy włączyć urządzenie (rys. A, 1), a następnie naciśnać przycisk oświetlenia (rys. A, 4). Dioda będzie świecić białym ciągłym światłem. Ponowne naciśnięcie przycisku oświetlenia przełączy tryb świecenia na kolor czerwony z miganiem, trzecie na krótkie sygnały w kolorze czerwonym. Czwarte naciśnięcie wyłączy dlode.

Powerbank

Na obudowie urządzenia (rys. B, 4) znajduje się gniazdo wyjściowe USB o parametrach 5 V / 1 A. Do gniazda można podłączyć, w celu naładowania, np. telefon, tablet itp. Po podłączeniu przewodu USB do gniazda urządzenia na wyświetlaczy pojawi się czerwona ikona, symbolizująca pobór energii z akumulatora urządzenia.

Kompletacja urządzenia

1. pompka powietrza z powerbankiem – 1 szt. 2. Przewód do pompowania – 1 szt. 3. Przewód USB-C - 1 szt. 4. Końcówki do pompowania – 3 szt., 5. Igła do pompowania piłek – 1 szt.

Informacja dla użytkowników o pozbywaniu się urządzeń elektrycznych i elektronicznych (dotyczy gospodarstw domowych)

Przedstawiony symbol umieszczony na produktach (elektronarzędziach, bateriach i akumulatorach) lub dołączonej do nich dokumentacji informuje, że niesprawnych urządzeń elektrycznych lub elektronicznych nie można wyrzucać razem z odpadami bytowymi. Prawidłowe postępowanie w razine konieczności utylizacji, powtórnego użycia lub odzysku podzespołów

polega na przekazaniu urządzenia do wyspecjalizowanego punktu zbiórki, gdzie będzie przyjęte bezpłatnie. Informacji o lokalizacji miejsc zbiórki zużygeto sprzętu udzielają władze lokalne np. na swoich stronach internetowych. Prawidłowa utylizacja urządzenia umożliwia zachowanie cennych zasobów i uniknięcie negatywnego wpływu na zdrowie i środowisko, wynikające z możliwości obecności w sprzecie niebezpiecznych: substancji, mieszanin oraz części składowych. Nieprawidłowa utylizacja odpadów zagrożona jest karami przewidzianymi w odpowiednich przepisach lokalnych.

Użytkownicy w krajach Unii Europejskiej: W razie konieczności pozbycia się urządzeń elektrycznych lub elektronicznych, prosimy skontaktować się z najbliższym punktem sprzedaży lub z dostawcą, którzy udzielą dodatkowych informacji.

Pozbywanie się odpadów w krajach poza Unią Europejską: Taki symbol dotyczy tylko krajów Unii Europejskiej W razie potrzeby pozbycia się niniejszego produktu prosimy skontaktować się z lokalnymi władzami lub ze sprzedawcą celem uzyskania informacji o prawidłowym sposobie postępowania.

Zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1542 w sprawie baterii i akumulatorów oraz zużytych baterii i akumulatorów uszkodzone lub zużyte akumulatory/baterie należy zbierać osobno i doprowadzić do ponownego przetworzenia zgodnego z zasadami ochrony środowiska.

Bezpieczeństwo pracy

Przeczytać wszystkie ostrzeżenia oznaczone symbolem i wszystkie instrukcje.

Nieprzestrzeganie podanych niżej ostrzeżeń i wskazówek dotyczących bezpieczeństwa może być przyczyną porażenia prądem elektrycznym, pożaru lub poważnych obrażeń. Zachować wszystkie ostrzeżenia i instrukcje do przyszłego użytku. Pojęcie „elektronarzędzie” używane w ostrzeżeniach dotyczy elektronarzędzia sieciowego (przewodowego) lub akumulatorowego (beprzewodowego).

Ogólne przepisy bezpieczeństwa - Bezpieczeństwo w miejscu pracy

• W miejscu pracy utrzymywać porządek dobre oświetlenie. Nieporządek i złe oświetlenie przyczyniają się do wypadków.
• Nie używać elektronarzędzia w środowiskach wybuchowych, tworzonych przez łatwopalne ciecze, gazy lub pyły. Elektronarzędzia wytwarzają iskry, które mogą zapalić pył lub opary.
• Trzymać dzieci i osoby postronne z dala od miejsc, w których pracuje się elektronarzędziem. Rozproszenie uwagi może spowodować utratę kontroli nad elektronarzędziem.

Ogólne przepisy bezpieczeństwa - Bezpieczeństwo elektryczne

• Wtyczka musi być dopasowana do gniazda zasilającego. Nigdy w żaden sposób nie przerabiać wtyczki. Nie używać żadnych łączy pośrednich w przypadku używania elektronarzędzi posiadających przewód z żyłą uziemienia ochronnego. Brak przeróbek we wtyczkach i gniazdach zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
• Unikać dotykania powierzchni uziemionych takich jak rury, ogrzewacze, grzejniki centralnego ogrzewania i chłodziarki. W przypadku dotknięcia części uziemionych, wzrasta ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
• Nie wystawiać urządzenia na działanie deszczu i wilgoci. Przedostanie się wody do elektronarzędzia zwiększa ryzyko porażenia prądem.
• Nie nadwyrężać przewodów przyłączeniowych. Nigdy nie używać przewodu do przenoszenia, ciągnięcia lub wyciagania wtyczki z kontaktu. Przewód zasilający chronić przed działaniem wysokich temperatur, oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych części elektronarzędzia. Uszkodzony bądź popłatany przewód zwiększa ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
• Pracując elektronarzędziem na zewnątrz, używać wyłącznie przedłużaczy przeznaczonych do pracy na zewnątrz pomieszczeń. Zastosowanie odpowiedniego przedłużacza zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
• Jeżeli elektronarzędzie pracuje w wilgotnej atmosferze, używać zabezpieczenia różnicowoprądowego (RCD). Zabezpieczenie różnicowoprądowe zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

Ogólne przepisy bezpieczeństwa - Bezpieczeństwo osób

• Podczas pracy elektronarzędziem zachować czujność, każdą czynność wykonywać uważnie i z rozwagą. Nie używać elektronarzędzia, gdy jest się zmęczonym lub pod wpływem leków, alkoholu lub narkotyków. Moment nieuwagi w trakcie pracy elektronarzędziem może być przyczyną powstania poważnych obrażeń.
• Stosować środki ochrony indywidualnej. Zawsze używać okularów ochronnych. Środki ochrony indywidualnej, takie jak maska przeciwpyłowa, antypoślzgowe obuwie ochronne, kask czy środki ochrony słuchu, użyte odpowiednio do panujących warunków, zmniejszają ryzyko odniesienia obrażeń.
• Unikać niezamierzonego uruchomienia elektronarzędzia. Upewnić się, że wyłącznik jest w pozycji „wyłączony” przed włożeniem wtyczki do gniazdka lub umieszczeniem akumulatora bądź baterii w gnieżdzie, przed podnoszeniem lub przenoszeniem elektronarzędzia. Przenoszenie elektronarzędzia, gdy palec znajduje się na włączniku grozi niekontrolowanym włączeniem elektronarzędzia i może być przyczyną wypadku.
• Usunąć wszelkie klucze i inne narzędzia nastawcze przed uruchomieniem elektronarzędzia. Pozostawienie klucza lub narzędzia umieszczonego w ruchomych częściach elektronarzędzia może doprowadzić do obrażeń ciała.
• Unikać przyjmowania nienaturalnych pozycji podczas pracy. Cały czas dbać o stabilną pozycję i zachowanie równowagi. Gwarantuje to lepsze panowanie nad elektronarzędziem w sytuacjach nieprzewidywalnych.
• Stosować odpowiedni strój roboczy. Nie stosować luźnej odzieży ani biżuterii. Włosy, ubrania i rękawice trzymać z dala od części ruchomych. Luźne ubrania, biżuteria lub długie włosy mogą zostać wciągnięte przez części ruchome.
• Jeżeli elektronarzędzie jest przystosowane do pracy z odciągiem urobku, upewnić się, że jest połączony i właściwie używany. Stosowanie odciągu urobku znacznie zmniejsza zagrożenie związane z obecnością szkodliwych pytów.
• Doświadczenie zdobyte przy częstej pracy z elektronarzędziem nie powinno prowadzić do zbyt dużej pewności siebie i ignorowania zasad bezpieczeństwa. Beztroska może w ulamku sekundy doprowadzić do poważnych obrażeń.

Ogólne przepisy bezpieczeństwa – Obsługa urządzenia i jego eksploatacja

• Nie przeciązać elektronarzędzia. Używać właściwego elektronarzędzia dla danego zastosowania. Użytkowanie elektronarzędzia zgodnie z przeznaczeniem podniesie efektywność i bezpieczeństwo wykonywanej pracy.
• Nie używać elektronarzędzia, w którym wyłącznik/włącznik jest uszkodzony. Jakiekolwiek elektronarzędzie, które nie może być kontrolowane poprzez włącznik jest niebezpieczne i musi zostać naprawione.
• Wyjąć wtyczkę z gniazdka lub odłączyć akumulator - jeśli jest odłączalny - od elektronarzędzia przed każdorazowym regulowaniem, wymianą akcesoriów lub przechowywaniem. Takie środki zapobiegawcze zmniejszają ryzyko niekontrolowanego uruchomienia elektronarzędzia.
• Nieużywane elektronarzędzie przechowywać poza zasięgiem dzieci i nie dopuścić, aby osoby niezaznajomionym z elektronarzędziem lub niniejszą instrukcją używały elektronarzędzia. Elektronarzędzia są niebezpieczne w rękach nieprzeszkolonych użytkowników.
• Elektronarzędzie oraz akcesoria muszą być poddawane przeglądom technicznym. Sprawdzać współosiowość i właściwe mocowanie części ruchomych, sprawdzić czy nie pojawiają się pęgnięcia albo jakiekolwiek inne czynniki, które mogą mieć wpływ na pracę elektronarzędzia. Jeżeli stwierdzi się uszkodzenia, naprawić elektronarzędzie przed użyciem. Przyczyną wielu wypadków jest niewłaściwa konserwacja elektronarzędzia.
• Narzędzia tnące mają być ostre i czyste. Odpowiednie utrzymanie ostrych krawędzi narzędzi tnących zmniejsza prawdopodobieństwo zakleszczenia i ułatwia obsługę.
• Elektronarzędzie, wyposażenie, końcówki robocze itp. używać zgodnie z niniejszą instrukcją, biorąc pod uwagę warunki pracy i rodzaj pracy do wykonania. Używanie elektronarzędzia w sposób, do jakiego nie jest przeznaczone, może doprowadzić do niebezpiecznych sytuacji.
• Rękojeści i części chwytowe mają być zawsze suche, czyste, bez śladów oleju i smaru. Śliskie rękojeści i powierzchnie chwytające nie pozwalają na bezpieczną pracę i kontrolę elektronarzędzia w nieoczekiwanych sytuacjach.

Ogólne przepisy bezpieczeństwa – Serwis

• Naprawę elektronarzędzia może wykonywać jedynie wykwalifikowany fachowiec, przy zastosowaniu oryginalnych części. Postępowanie takie gwarantuje zachowanie bezpieczeństwa elektronarzędzia.
• Nigdy nie naprawiać uszkodzonych akumulatorów. Dokonanie naprawy akumulatora jest dopuszczalne wyłącznie przez producenta lub autoryzowany serwis

Ogólne przepisy bezpieczeństwa - Prawidłowa obsługa i eksploatacja narzędzi akumulatorowych

• Akumulatory ładować wyłącznie ładowarką dedykowaną przez producenta. Ładowarka przeznaczona do ładowania danego typu akumulatorów może stwarzać ryzyko powstania pożaru w przypadku ładowania innego typu akumulatorów.
• Elektronarzędzia używać wyłącznie z akumulatorami specjalnie przeznaczonymi do ich zasilania. Użycie innych akumulatorów może stwarzać ryzyko obrażeń lub pożaru.
• W czasie, gdy akumulator nie jest używany, należy go przechowywać z dala od metalowych przedmiotów takich jak spinacze do papieru, monety, klucze, gwoździe, śruby, lub inne małe elementy metalowe, które mogą zewrzeć styki akumulatora. Zwarcie styków akumulatora może spowodować oparzenia lub pożar.

- W nieodpowiednich warunkach, z akumulatora może wydostawać się ciecz; unikać kontaktu. Jeżeli przypadkowo nastapi zetknięcie użytkownika z cieczą, należy miejsca zetknięcia przemyć wodą. W przypadku dostania się cieczy do oczu, dodatkowo skontaktować się z lekarzem. Wydostająca się z akumulatora ciecz może spowodować podrażnienia lub oparzenia.

- Nie używać akumulatora ani narzędzia, które jest uszkodzone lub zmodyfikowane. Uszkodzone lub zmodyfikowane akumulatory mogą działać w sposób nieprzewidywalny, prowadząc do pożaru, wybuchu lub niebezpieczeństwa obrażeń.

- Nie wystawiać akumulatora ani narzędzia na działania ognia ani nadmiemej temperatury. Wystawianie na działanie ognia lub temperatury powyżej 130°C może spowodować eksplożje.

- Przestrzegać wszystkich zaleceń zawartych w instrukcji ładowania, nie ładować akumulatora ani narzędzia w temperaturze wykraczającej poza określony w instrukcji zakres. Ładowanie niewłaściwe lub w temperaturze spoza określonego przedziału może uszkodzić akumulator i zwiększyć niebezpieczeństwo pożaru.

Bezpieczeństwo i konserwacja pompek

• Urządzenie nie jest przeznaczone do opon dużych i bardzo dużych pojazdów, takich jak cieżarówki.
• W przypadku długotrwałego nieużywania urządzenia należy co 30 dni całkowicie naładować akumulator i odłożyć urządzenie na bok, aby zapobiec skróceniu żywotności akumulatora.
• Do ładowania urządzenia należy używać oryginalnego kabla ładującego i podłączyć go do ładowarki telefonu.
• Po zakończeniu pompowania opon samochodowych zaleca się odczekanie 10 minut, aby urządzenie nieco ostygło, co pozwoli przedłużyć jego żywotność.
• Normalne ciśnienie w oponie wynoszące 220 kPa można osiągnąć w ciągu 5–8 minut. Jeśli ciśnienie szybko osiągnie 490 kPa w ciągu 3 sekund, należy natychmiast wyłączyć zasilanie i odłączyć dyszę gazową, w przeciwnym razie silnik pompy ulegnie uszkodzeniu.
• Nie należy opuszczać urządzenia podczas pracy i należy zwracać uwagę na ciśnienie w oponie.
• Po napompowaniu należy trzymać klucz prosto.
• Nie należy dokonywać nieautoryzowanych modyfikacji ani obsługiwać urządzenia bez przestrzegania instrukcji.
• Urządzenie należy przechowywać z dala od wilgoci, upadków i zabrudzenia błotem. Należy trzymać urządzenie z dala od źródeł ognia.
  Urządzenie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Bezpieczeństwo i konserwacja powerbanków

• Nie należy włączać i ładować uszkodzonego urządzenia.
• Nie należy ingerować we wnętrze urządzenia i zmieniać jego konstrukcji.
• Urządzenie należy chronić przed upadkiem, wstrząsami, wibracjami, wysokimi wahaniami temperatury oraz nadmierna wilgocią i zapyleniem.
• Nie należy zanurzać urządzenia w wodzie ani innych płynach.
• Urządzenie należy ładować i rozładowywać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu.
• Urządzenie nagrzewa się podczas pracy i nie należy ładować i rozładowywać go w szczególności nosząc urządzenie w torebkach, plecakach, kieszeniach czy przechowując je w zamkniętych szufladach i innych miejscach, gdzie odprowadzanie nagromadzonego ciepła nie jest możliwe lub utrudnione. Praca urządzenia w takich warunkach grozi jego przegrzaniem i uszkodzeniem, co skutkować może zniszczeniami mienia czy też obrażeniami ciała użytkownika lub osób znajdujących się w jego otoczeniu.
• Ładowanie urządzenia powinno odbywać się w zakresie temperatur 10-°C.
• Należy chronić urządzenie przed gorącymi powierzchniami i otwartym ogniem, ponieważ grozi to wybuchem.
• Należy chronić urządzenie przed dziećmi.
• Nie należy pozostawiać urządzenia bez nadzoru w trakcie jego ładowania.
• Jeżeli obudowa urządzenia zdeformuje się, urządzenie zacznie przeciekać lub pojemność ulegnie znacznemu zmniejszeniu, należy natychmiast zaprzestać używania urządzenia i zutylizować je w odpowiedni sposób.

Producent: Dedra Exim Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8,

05-800 Pruszków

Tel. [phone] wew. 129, 165, fax [phone]

[e-mail] www.dedra.pl

EN DEPP011

Wireless air pump

[e-mail] www.dedra.pl

SK DEPP011

1. vzduchová pumpa s powerbankom – 1 ks. 2. Hadica na pumpovanie – 1 ks. 3. Kábel USB-C – 1 ks. 4. Násadky na pumpovanie – 3 ks. 5. Ihla na pumpovanie loptičiek – 1 ks.

[e-mail] www.dedra.pl

DEPP011

Belaidè oro pompa

Originalaus vadovo vertimas

Pritaikymas

[e-mail] www.dedra.pl

LV DEPP011

Bezvadu gaisa sūknis

[e-mail] www.dedra.pl

DEPP011

[e-mail] www.dedra.pl

DEPP011

[e-mail] www.dedra.pl

SI DEPP011

Napajalna postaja300W

Prevod originalnega priročnika

Uporaba

[e-mail] www.dedra.pl

DEPP011

[e-mail] www.dedra.pl

DEPP011

[e-mail] www.dedra.pl

UA DEPP011

[e-mail] www.dedra.pl

DEPP011

Kabellose Luftpumpe

[e-mail] www.dedra.pl

Nr katalogowy: DEPP011 nr partii:

(zwane dalej Produktem)

Data zakupu Produktu: ......

Pieczęć sprzedawcy

Data i podpis sprzedawcy:

Oświadczenie Użytkownika:

Potwierdzam, że zostałem poinformowany o warunkach gwarancji oraz skutkach nieprzestrzegania wytycznych zawartych w Instrukcji obsługi i karcie gwarancyjnej. Warunki niniejszej gwarancji są mi znane, co potwierdzam własnoręcznym podpisem:

Data i miejsce Podpis Użytkownika

I. Odpowiedzialność za Produkt

1. Gwarant – Dedra Exim Sp. z o.o. z siedzibą w Pruszkowie, adres: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIV Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sadowego, NIP 527-020-49-33, kapitał zakładowy: 100 980.00 zł.
2. Na warunkach określonych w niniejszej karcie gwarancyjnej Gwarant udziela gwarancji na Produkt, pochodzący z dystrybucji Gwaranta.
3. Odpowiedzialność z tytułu gwarancji obejmuje tylko wady powstałe z przyczyn tkwiących w Produkcie w momencie jego wydania Użytkownikowi.
4. Z tytułu gwarancji Użytkownik, uzyskuje prawo do bezpłatnej naprawy Produktu, o ile wada ujawnila się w okresie gwarancji. Sposób naprawy Produktu (metoda wykonania naprawy) zależy od decyzji Gwaranta. W przypadku stwierdzenia przez Gwaranta braku możliwości naprawy Gwarant zastrzega sobie prawo wymiany wadliwego elementu albo całego Produktu na wolny od wad, obniżenia ceny Produktu lub odstąpienia od umowy.
5. W stosunku do Użytkownika, który nie jest konsumentem w rozumieniu ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny, odpowiedzialność odszkodowawcza Gwaranta za szkody wynikające z niniejszej gwarancji i/lub w związku z jej zawarciem i wykonywaniem, bez względu na tytuł prawny, jest ograniczona maksymalnie do wysokości wartości wadiłwego Produktu.

II. Okres gwarancji

Elementy Produktu	Czas trwania ochrony gwarancyjnej
DEPP011	36 miesiące, licząc od daty zakupu Produktu uwidocznionej w niniejszej karcie gwarancyjnej
	Nie objete gwarancją

III. Warunki skorzystania z gwarancji

1. Przedstawienie przez Użytkownika wypełnionej karty gwarancyjnej Produktu oraz uprawdopodobnienie przez Użytkownika okoliczności zakupu Produktu, np. poprzez przedstawienie paragonu, faktury, itd. W celu sprawnego przeprowadzenia reklamacji zaleca się aby Użytkownik przekazał wraz z Produktem do reklamacji wszystkie elementy określone w „Kompletacji urządzenia” zawartej w Instrukcji obsługi.
2. Stosowanie się przez Użytkownika do zaleceń zawartych w Instrukcji obsługi i karcie gwarancyjnej.
3. Gwarancja obejmuje tylko obszar Rzeczypospolitej Polskiej i UE.
4. Gwarancja nie obejmuje wad Produktu powstałych w szczególności na skutek:
   a. Nieprzestrzegania przez Użytkownika warunków określonych w Instrukcji obsługi, w szczególności w zakresie prawidłowej eksploatacji, konserwacji i czyszczenia;
   b. Zastosowania przez Użytkownika środków czyszczących lub konserwujących niezgodnych z Instrukcją obsługi;
   c. Nieodpowiedniego przechowywania i transportu Produktu przez Użytkownika;
   d. Samowolnych zmian i/lub przeróbek Produktu przez Użytkownika, które nie były uzgadniane z Gwarantem; e. Zastosowania przez Użytkownika w Produkcie materiałów eksploatacyjnych niezgodnych z Instrukcją obsługi.
5. Użytkownik, który nie jest konsumentem w rozumieniu ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny, traci gwarancję na Produkt, w którym:
6. numery seryjne, oznaczenia dat i tabliczki znamionowe zostały usunięte, zmienione lub uszkodzone przez Użytkownika;
7. plomby zostały uszkodzone przez Użytkownika lub noszą ślady manipulacji Użytkownika.
8. Uwaga! Czynności związane z codzienną obsługą Produktu, wynikające m.in. z Instrukcji obsługi Użytkownik wykonuje we własnym zakresie i na swój koszt.

IV. Procedura reklamacyjna

1. W przypadku stwierdzenia nieprawidłowej pracy Produktu, przed dokonaniem zgłoszenia reklamacyjnego należy upewnić się czy wszystkie czynności określone w szczególności w Instrukcji obsługi zostały wykonane w sposób prawidłowy.
2. Zgłoszenie reklamacji zaleca się dokonać niezwłocznie, najlepiej w terminie 7 dni od daty zauważenia wady Produktu. Użytkownik, który nie jest konsumentem w rozumieniu ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny traci uprawienia wynikające z niniejszej gwarancji w przypadku niezgłoszenia reklamacji w terminie 7 dni.
3. Zgłoszenie reklamacji można dokonać m.in. w punkcie zakupu Produktu, w serwisie gwarancyjnym lub pisemnie na adres: Dedra Exim Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.
4. Użytkownik może złożyć reklamację przy wykorzystaniu formularza dostępnego na stronie internetowej www.dedra.pl. („Formularz zgłoszenia reklamacji z tytułu gwarancji“).
5. Adresy serwisów gwarancyjnych dla poszczególnych krajów dostępne są na stronie www.dedra.pl. W przypadku braku serwisu gwarancyjnego dla danego kraju zgłoszenia reklamacyjne z tytułu gwarancji zaleca się kierować na adres: Dedra Exim Sp. z o.o. ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Polska).
6. Mając na uwadze bezpieczeństwo Użytkownika zakazuje się korzystania z wadliwego Produktu.
7. Uwaga! Korzystanie z wadliwego Produktu jest niebezpieczne dla zdrowia i życia Użytkownika.
8. Wykonanie obowiązków wynikających z gwarancji nastąpi w terminie 14 dni roboczych, licząc od dnia dostarczenia reklamowanego Produktu przez Użytkownika.
9. Przed dostarczeniem wadliwego Produktu do reklamacji zaleca się jego oczyszczenie. Reklamowany Produkt zaleca się dokładnie zabezpieczyć przed uszkodzeniami w transporcie (zaleca się dostarczyć reklamowany Produkt w oryginalnym opakowaniu).

10. Okres gwarancji ulega przedłużeniu o czas, w ciągu którego wskutek wady Produktu objętego gwarancją Użytkownik nie mógł z niego korzystać.
    Gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza, ani nie zawiesza uprawnień Użytkownika wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej.
    Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej: „RODO”) informujemy

11. Administratorem Twoich danych osobowych podanych w formularzu jest DEDRA-EXIM sp. z o.o. z siedzibą w Pruszkowie, ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (dalej: „Administrator”).

12. Twoje dane będą przetwarzane wyłącznie w celu przeprowadzenia procedury gwarancyjnej urządzenia zgodnie art. 6 ust. 1 lit. b ogólnego rozporządzenie o ochronie danych (dalej: „RODO”) Podanie danych jest dobrowolne, ale konieczne do przeprowadzenia procedury gwarancyjnej.
13. Twoje dane będą przetwarzane przez okres rozpatrywania przeprowadzenia procedury gwarancyjnej oraz w celach archiwizacyjnych w razie konieczności obrony przed ewentualnymi roszczeniami wobec Administratora nie dłużej niż do momentu ich przedawnienia.
14. Twoje dane mogą być ujawniane wyłącznie podmiotom przetwarzającym dane na rzecz administratora na podstawie pisemnej umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych świadczącym m.in. usługi serwisu technicznego, hostingu lub obsługi strony internetowej, obsługi IT, firmie kurierskiej. Dostawcy Administratora zobowiązani są do zapewnienia zabezpieczenia danych i spełnienia wymowóg obowiązującego prawa związanego z ochroną danych osobowych i nie mogą wykorzystywać powierzonych danych osobowych do innych celów niż te, które są określone w umowie z Administratorem.
15. Twoje dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany w tym również w formie profilowania oraz nie będą przekazywane do państwa trzeciego/organizacji międzynarodowej.
16. Posiadasz prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu, w dowolnym momencie.
17. We wszelkich sprawach związanych z przetwarzaniem Twoich danych osobowych przez Administratora możesz skontaktować się pod adresem e-mail: [e-mail];
18. Masz prawo wniesienia skargi do wniesienia skargi do organu właściwego do spraw ochrony danych osobowych;

Warranty

for

(product name)

Catalogue No: DEPP011 Lot No.: