HD96-FB16 - Blender ręczny Midas - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HD96-FB16 Midas

PL Instrukcje bezpieczeństwa

Proszę uważnie przeczytać te instrukcje bezpieczeństwa i zawirośc szczególna uwagę na wszystkie symbole ostrzegawcze wyswierlane na produkcie oraz prowiązane informacje o bezpieczeństwie zawarte w tej instrukcji.

Terminale nusaczone tym symbol przewoldą przed elektryczny o natężeniu wystanczającym do spowodowania ryzyka porażenia prałem elektrycznym. Używn wyłącznie wysokiej jakości profesijnaśtych kabli głośnikowych z lubrycznie zamontowanymi wykami 52° TS lub typu twist-lock. Wszelkie inne instalacje lub modyfikacje powinny być wykoryzwane wyłącznie przez wykwalifikowamy personnel.

Ten symbol, geziekowiek się pojawi, ostrzega o obecności nietzolowanego niebezpiecznego napięcia wewnętrz obudowy, które może być wystarczające do powectuwanie系统的 psuzienia pradem.

Ten symbol, odzickońskie się pojawi, wskazuje na ważne instrukcje dotyczące obsługi i konserwacji. Prosimy o przeczytanie całego podręcznika.

Ostrożność Iby zmniejszyć szykło pomżenia praśem elektrycznym, nie zdejmuj górnej pokrywy lani tylnej sekcjił. Newnątez nie ma części serwisowanych przez użytkownika. Napratory należy powirzyć wykwalifikowaniem personelni.

Ostrożność Aby zmniejszyć zywno pożanu lub porazenia prądem elektrycznym, nie namabaj urządzenia na działnie desczczu ani外国人. Urządzenie nie może być narżenie na kapanie lub rozpryski cięczy, z na urządzeniu nie należy umleszość żadnych przedmiotów wypelnionych cieczą, takich jak wzony.

Ostrożność Te instrukcje serwisowe są przechnazione wyłącznie dla wykwalifikowancego personelu serwisowego. Aby ominiszyć ryzytko poradenia prądem elektrycznym, nie wykonuł żadnych czynosić serwisowych innych niż te bołsane w instrukcji obsługi. Nazrany muszą być wykonywane przez wykwalifikowany personel.

Ostrzeżenie Przed instalałą lub użytkowaniem urządzenia należy zapoznać się z informacjami elektrycznymi i dotycząymi bezpieczeństwa umieszczonymi na zewnętrznej stranie dolnej obudzory.

Ostrzeżenie łby zapubiec możliwym uszgodzeniem vuchu, nie vuchaj przy wysokim poziomie głosnosi przez dłuższy czas. Jako wskazówkę przy

untawianiu poziemu glnonici upewnij się, że nadal możesz usłyszeć własny głos, mówiąc normainie podczas korzystania ze siuchawek.

1. Przeczytaj i zachowaj te instrukcje. Przestrzegaj wszystkich potrzeżeni i stonuj się do wszystkich instrukcji.

2. Nie używaj tego urządzenia w pobilzu wody (jeśli dotyczący). Cryść tylko suchą ściereczką.

3. Nie baskui natowiąs zentelacymnych (jeśli

dotyczy). Nie instaluj w zamkniętej przestrzeni. Instaluj zgodnie z instrukcjami producenta.

1. Nie instalą w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, rejestry ciepła, piercę lub inne urządzenia (w tym wzmacnłacze), wystwarzające ciepła. Nie umieszczaj źródeł otwartego ognia, takich jak zagałone śwrecę, na urządzenu.

2. Nie usuwaj zabezpieczeń wtyczki spolaryczowanej lub z uziemieniem. Wtyczka spolaryzowane na dwa bolece, 2 których jeden jest szorszy (dotyczy tylko USA i Kanady). Wtyczka uziemierjała na dwa bolece i trzeci boles do uziemienia. Szorszy bolece lub trzeci boles zapownia bezpośzenstwo. Jeśli dostarzone wtyczka nie pasuje do gniażkła, skonsulbuj się z elektrykiem w celu wymiany gniażka.

3. (Jeśli dotyczył Chorn przewód zasilający przed nadępnięciem lub przygnieceniem, szczególnie w oknirach wtyrzek, griezdek i punktu wejścia z urządzenia.

4. Uzywaj wystączenie akcesorów i wyposażenia zalicanego przez producenta.

5. Uzvai

wożków, stojaków, statywów, uchwytów lub stołów określonych przez producenta lub sprzedlowanych z cyczyj. Zachowaj ostracznos nia zestawu wózek/ ć obrażeń wriceniem się.

1. Odłącz urządzenie od zasilania podczas burz lub jestil nie będąte używane przez dluszzy czas.

2. Powierz wszelkie naprawy wykwalifikowanemu persone Kuwait serwisowemu. Naprata jest koniecza, gdy urządzenie zostało uszkodzone w jakolswotek sposób, np. jeśli uszkodzone został promind ersłający lub wtycika, cierc została rozlana na urządzenie lub do niego wpada, urządzenie było wystawione na działanie dazacu lub wlgód, nie działa prawdzielowo lub wpadio.

3. (Jedli dotyczy) Uzbekienie z ochronnym zaciskiem uziemiającym musi być podłączone do gniazda sledowego (MAINS) z połączeniem ochronnym.

4. (Jeśli dotyczy) Góry wtyczka sieciowa lub sprawtowe złącze jest używane jako urządzenie odkręzające, urządzenie odkręzające musti być łatwo dostępne.

5. Wewnętrzne/acrewnetrze selektory napięcia (jesli dotyczy): Wewnętrzne lub zewnętrzne przełączniki napięcia powinny być resetzowane i wyposażone w odpowiednia vryszkę

tuh alternatyone napięcie tylko przez wykwalifikowanego techniska. Wie probuł tego zmieniać samodzielnic.

1. Okablowanie klasy II (jesli dotyczy): Aby zmniejszyc ręczka porazienia prądem, okablowanie zezmętrzne podłączane do zacisków oznaczonych "Okablowanie klasy II" musi być instalowane przez osób przyszicoloną lub przy wycsin goinarowych przewodów lub kabli.

2. Zakres temperatury pracy: do 5º do 45º C [11º do 113º H].

ZASTRZEŻENIA PRAWNE

Informacje zawarte w nickleszym Podręczniku Szybikiego Starki i townieszyszczek instrukcji ośługi są dostarczone wyłącznie w celach ogólnych. Pomimo dożetania wszystkich staran w celu zapewnienia dokładność i warygodności tręści w momende publicjati. Music Tribe Global Brands Ltd. ("Mus Tribe") nie siklada jednych rożwasczeń i gwarancji, rozwidnych i dorozumanych, co do kompletności, oktlażności lub przednostne zawertych totaj Informacji, opółów, ilustracji czy specyfikacji technicznych.

Mus: Tribe nie Dxami odpowiedzialności z jakielotwieś budznośrodnie, pośrednie, przypadkowe lub wynikowe straty lub szody wynikające z policzenia na informacjiach zawarczych w tym dokumente, w tym, ale nie wyłączne, za stratej sangyń, dochudów, zysków lub możliwości binesowych. Koryczania z produktu pozostanie wyłączne odpowiedzialności użytkowna. Funktje produktu, projekt, specyłkiżkie i winiolizację mogą zostać zaktualizowane lub zmieniane oraz wcześniejszego powłaśdomenia w celu dyległo doskonalnicta produktu.

Wszystkie znaki towarowe stron brzeich wymiwnione w niniejszym przewodniku należu do ich odpniaiednich whaldcell. Midas, Clark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Schinger, Bupera, Aston Microphones i Cookaudio to znaki towarowe lub zastreżne znaki towarowe należuje do Music Tribe Global Brands Ltd.

© 2025 Music Tribe Global Brands Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone. Zadna część tego dokumentu nie może być reprendzkowania, przysłana ani używana w jakękolwtek formie ani w zaden sposób bez uprzednie plesennej zgodny Music Tribe.

OGRANICZONA GWARANCJA

Aby zapoznać się z warunkami, ograniczeniami i zakresem gwarancji na Twej produkt, w tym zakresem ochrony, wyłączeniami i czasem trwania ograniczonej gwarancji, zapoznej się z pełną Polytykę Gwarancji Agraniczonej Music Tribe, dostępna online na community.musictnbc.com/support

Zachowaj dowoid zakupu, ponieważ może być wymaganą do storzystania z usług gwarancyjnych.

(Jeśli dotyczy): Jak w przypadku wszystkich małych bateri, baterie używane w tym produkcie należy przechowywać z dala od małych dzieci, które mogą wkładać przedmioty do ust. W przypadku połknięcia natychmiast skontaktuj się z lokalnym centrum kontrol zatruc
- (Jesli dotyczy): Zawsze usuwaj baterle, jeśli jest rozładowana lub jeśli produkt ma pozostał nicużywny przez dłuższy czas
- (Jeśli dotyczy) nie mieszaj starych i nowych batenii, mierych marek lub tepów, takich (ak baterie alkaliczne, cynkowo-węglowe lub akumulatory (Jeśli używane sa więcej niż jedna batejnia)
• (leśli dotyczy) Przed zamontowaniem bateń i oczyść styki bateń oraz styki urządzenia
- (Jeśli dotyczy) Wymiana baterii na niewłaściany typ może zmiawyczyć stylki ochronne: Wymieniaj tylko na taki sam lub równoważny typ
• Lesii dotyczy! Wymieną wszystkie baterie w zestawie jednocześnie, uprewniące się, że są prawichowo zainuśkowna zgodnie zbieguarunkcii [+ i ]
- Wyrucenie baterii do ogni lub garzęgo pieca lub mechaniczone zmiażdzenie lub przedęcie baterii może spowodować ekspliczje
- Pozostawenie bateri w środków u bardzo wysokiej temperaturze moza uprawnować ekspinizję lub wyciek cierczy lub gazu palnego
- Bateria narażona na bandro niskie ciniene atmoskeryczne maje spawódzinu ekspiozje lub wydzie dleczy lub gazu palnego
- Należy zwrócić uwagę na aspesty środowiskowe związane z utylizacja baterii. MIE wyrzuń jat baterii do odpadów domowych ani nie spalaj ich
- Baterie (zestawy baterii lub baterie zamontowane w urośdżenia) nie mogą być wystawiane na nadmieme ciepło, table jak śiarto słoneczne, opićń lub podobne

Aviso

• (Se aplicável) Como acontecer com todas as baterias pequenas, mantinha as baterias usadas neste produto fora do alcance de crianças pequenas que ainda soloquem objetos na boca. Se ingenidas, entre imediatamente em contato com o centro local de controle de intoxicações para informações de tratamento
  • (Se aplicável) Sempre remova a bateria se estner descarregada ou se o produto for ficar sem uso por um longo período
• (Se aplicável) Não misture baterias novas e usadas, nem marcas ou tipos diferentes de baterias, como alcalinas, zinco-carbono ou recarregáveis (se foram utilizadas viiras baterias)
• (Se aplicável) Limpe os contatos da bateria e também os do dispositivo antes da instalação da bateria
• (Se aplicável) A substituição de uma bateria por um tipo interrêto pode anular uma medida de proteção! Substitus apenas pelo mesmo tipo ou equivalente
• (Se aplicável) Substitua todas as bateiras de um conjunto ao mesmo tempo, assegurando se de que estão corretamente instaladas respeitando a polandade I + e - I
• O descarte de uma bateria no fogo ou em um forno quente, ou o esmagamento ou corte mecânico de uma bateria, pode causar explosão
• Deixar uma bateria em um ambiente de temperatura extremamente alta pode causar explosão ou vazamento de líquido ou pás inflamável
• Uma bateria sujeta a pressão atmosferica extremamente balca pode explodir ou vizar líquido ou gás inflamável
• Deve-se chamar atenção para os aspectos ambientais da eliminação das baterias. RÃO descarte baterias no lixo doméstico nem as indene
• As baterias (pacote de baterias ou baterias instaladas) não devem ser espostas a calor excessivo, como lug solar direta, fogo ou similares
• Om tillämpligtj Liksom med alla små batterier ska batterier som används i denna produkt halles bonta från små barn som kan stoppa saker i murmen. Um de sväljs, kontakta omedelbart närmaste giftinformationscentral för behandlingsväd
• (Cm tilampligt) Ta altid bort batteriet om det är förbrukat eller om produkten inte ska användas under en längre tid
• [Om tillämpligt] Blande inte gamla och nya batterier eller batterier av allka marken eller typer, såsom alkalska, kol-zink eller uppladdningsteam batterier tom flør än en angångs!
• (Om tillampligt) Rengir battenkontakterna och enhetens kontakter lire installation av batterlet
• Icm tillämpligt: Att ersära ett batteri med fel typ kan uppråva en skredisfunktion! Byt centast ut mot samma eller motsvarande typ
• (Om tillämpligt) Byt ut alla batterier i ett ses samtidigt och se till att die installeras korrekt med hänsm till polaritet (+ och -)
• Kassering av ett batteri I eld eller en het ugn, eller att srosa eller skåra ett batteri mezaniskt kan lora till explosion
• fitt limna ett hatten i en externi högtempereud mijju kan resaka explasinn eller läckage av brandfarlig vätska eller gas
• Ett barteri som utsåcts för extremt lågt lufttryck kan orsaka explosion eller läckage av brandførlig våtska eller gas
• Det bör upomärksammas att miljaspekterna av batteranfall är viktiga. Kasta INTE batterer i hushålsarfallet eller bränn dem
• Batterier (batterpack eller installerade batterier) sia inte utsättas für överdriven värmes silsom solsken, ed eller liknande

Varning

警告

Rozdział 1: Wprowadzenie

O Tym Przewodniku

Kiniejszy Przewodnik Szybliego Startu (05G) został zaprojektowany, aby szybko zaznajomić użytkownika z układem fader bay, pokazać jak podłączyć, stanfiguranowac i przygetowanie powierzchnię sterująca do pracy.

Dokument ten jest skierowany do profesionalnych realizatorów dźwięku, takich jak inżynierowie Front Of House (FOH) i Monitor (MOH), którzy będą używać tego urządzenia w środowisku dźwięku na zywno. Zakada się, że czytechnik ma wczesniejsze doświadczenie w obsługne profesionalnego sprzętu audio.

Wersja Oprogramowania Systemowego HD96-FB16

Any osiągnąt najlepsze результатy z fader bay, należy upewnic się, że na systemie zainstalowana jest napowsza wenja oprogramowania układowego. Aktualizacje firmware dla fader bay są przeprowadzane za pośrednicztem konszolet HD96. Upewnij się, że Twoj HD96-F816 ma właściwą wersję oprogramowania, która vospiera wersję firmware zainstalowaną na Twojej konsolęcie.

Warunki Pracy HD96-FB16

OSTRZEZENIE: Urzadzenia HD96 F816 NIC należy umieszości ani używać w bezpośrednim nastoneczniela. Jeśli jednostka zostanie wystawiora na bezpośrednie czratale promien słonecznych, może przestać reagować i nadmiemie się nagrzacł. Upewnii się, że masz odpowiednią esłone dla swoją powierzchni steniłacej.

Gwarancja i Rejestracja

Nidas jest znany na całym świecie z jakości i niezawodności. Produkt objęty jest standardową 1-roczną gwarancją, którą można przedłużyć do 3 lat, rejestrując produkt w ciągu 90 dni od daty zakupu.

Zarejestruj swój fader bay HD96-FB16 za pośrednictwem Midas mCloud.

Serwis i Wsparcie

HD96-FB16 to zaarwansowana technolocicznie jednostka. Zapevniamy wyjątkowe wsparcie i serwis dostępny za pośrednictwem Midas mCloud.

Rozdział 2: Przegład HD96-FB16

Przedstawiany Fader Bay HD96-FB16

Od dekad Midas jest siłą napędową w świecie profesjonalnego audio.

Teraz Widas z darumę prezentuje HD96-FB16 jako część serii Heritage Digital. HD96-FB16 może być używany z dowolną konsoletą z serii HD, zapewniając większą kontrolę nad miksem.

HD96-F816 oleruje następujące cechny:

- 16-kanalowa powierzchnia sterująca z indywidualnym faderem, funkcją Mute, Select oraz wyświetlaczem informacji o kanale

- Leska i kompaktowa konstrukcja zapewniająca mobilności

- 16 wysokiej rozzielczość ekrandów LCD 240 x 240 umożliwiających latwą identyfikację kanalów

- 16 zmotoryzowanych faderów Midas PRO do precyzyjnej kontroli poziomu

- 16 przysładow Mute i Select dla szytokiego dostępu do kluczowych funkcji

- Zasilacz impulsowy

- Port USB umożliwiający prostą integrację z korseletami z serii HD

Rozdział 3: Informacje o Fader Bay

HD95-FB16 został zaprojektowany z mysią o maksymalnej mobilności przy zachowaniu kluczowych funkcji. Elastyczne i przypisywane kontrołki powierzchniowe tego fader bay rozszerzają możliwości miksowania większych jednostek HD95, oforują przy tym czyty i uproszczenny format, który łatwo integraje się z twolm systemem pracy.

Uklad Fader Bay

Powierzchnię HD06-FB16 można podzielić na 4 odrębne obszary, co umożliwia szybka i przyczyjną okobuge z wszystkimi elementami sterującymi w zasięgu ręki. Obszary te są przedstawione na ponisznym diagramie.

1. SCRIBBLE STRIPS – Te wystwietlacze LCD pokazują różne parametry I etykiety zgodne z oprogramowaniem HD96.
2. MUTE - Nacsimij, aby wycoszyk przypisany kanat
3. SEL (Select) – MacBuij, aby aktywować przypisany kanać do requiaci.
4. CHANNEL FADERS – 16 przypisywalnych faderów do precyzyjnej regulacji przypisanego kanalu.

5 6 7 MCAS

Złącza Tylnego Panelu

1. AC POWER SWITCH - Naciśmę, aby włączyk urządzenie.
2. ACIN - Podłącz dołączony kabel zasilający EC.
3. USB PORT – Port USB typu B do podłączenia do konsolety za pomocą kabla USB AB.

Rozdział 4: Konfiguracja Systemu

Rozpakowywanie sprzętu

Po ostrzemnym rozpakowaniu sprawę, zachewaj wszystkie materiały opakowianisowe – mogą się przycią, jeśli zajdzne potrzebo transportu urządzenia w przyschność. Dałcadnie sprawód sprzęt pod kętem ewetualnażych usługzeń powiąznych podczas transportu. Szpręt przesziłki rygonystyczna kontrolie jakości i testy przed zapakowianismą liby w idealnym stanie przy oproszczaniu fabryci. Jeśli jednik zauwazycz jakiełkolniek uzinski uszkodzenia, natychmiad powiadem freme transportuwa. Tylko Ty, jako udłońca, możesz zhęstoś roszczenie wobec przewoźniska za skłody powatekaw podczas transportu.

Wolna przestrzeń z tyłu urządzenia

Upewnii się, że za urządzeniem znajduje się odpowiednia ilość wolnego miejsca, aby zapewnic odpowiedni promień gięda kabili.

Uruchamianie systemu

AC/POWER USB MIDAS

Włączanie HD96-FB16

1. Podłące wtycząć kabla zasiłającego do gniażda IEC z tyłu urządzenia HD95-FB16.
2. Podłącz kabel zasilający do gniazdka sieciowego.
3. Upewnij się, ze USB PORT na tylnym panelu jest podłączony do FADER PORTS na konsolcie.
4. Wiącz zasilanie powierzchni HD96-FB16, przesowając przełącznik AC POWER do pozycji „on”. Urządzenie się uruchomi. Góry przyciski i wyswiettacze sorbole strip zostaną podstawetone, urządzenie jest gotowe do pracy.

HD96-FB16 Przegląd

Bezposrednie Połączenie HD96-FB16 z HD96-AIR

Instrukcia połączenia

HD96-FB16 łączy się bezpośrednio z mikserami HD96 za pomocą kabla USB podłączonego do portu USB na tylnym panelu HD96-FB16.

HAT SNARE HAT RACK FLOOR RIDE BASS KICK KICK SNARE HAT RACK FLOOR RIDE BASS GTR MIDAS HD96-FB16 AC-POWER 200 MIDAS R MIDAS

Rozdział 5: Wymiary HD96-FB16