HD96-FB16 - Mixeur plongeant Midas - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil HD96-FB16 Midas au format PDF.
| Type de produit | Surface de contrôle (Fader Bay) pour consoles de mixage numériques |
| Marque | Midas |
| Modèle | HD96-FB16 |
| Nombre de canaux | 16 canaux |
| Type de faders | Faders motorisés Midas PRO |
| Afficheurs | 16 écrans LCD haute résolution 240x240 pixels (Scribble Strips) |
| Boutons par canal | Mute et Select |
| Alimentation | Alimentation à découpage, entrée 100-240 V AC, 50/60 Hz |
| Connectivité | Port USB type B pour connexion à une console série HD |
| Dimensions (approx.) | Largeur 483 mm, profondeur 160 mm, hauteur 80 mm |
| Poids (approx.) | 5 kg |
| Température de fonctionnement | 5°C à 45°C |
| Entretien et nettoyage | Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de liquides |
| Sécurité | Ne pas exposer à l'humidité, débrancher en cas d'orage, confier les réparations à un personnel qualifié |
| Pièces détachées et réparabilité | Aucune pièce réparable par l'utilisateur ; contacter un centre agréé Music Tribe |
| Garantie | 1 an standard, extensible à 3 ans sous conditions (enregistrement dans les 90 jours) |
| Compatibilité | Consoles de la série Midas HD (HD96, etc.) |
| Fonctions principales | Contrôle de niveau, coupure (mute), sélection de canal, affichage des informations de canal |
| Alimentation électrique | Interrupteur marche/arrêt sur panneau arrière, prise IEC |
FOIRE AUX QUESTIONS - HD96-FB16 Midas
Questions des utilisateurs sur HD96-FB16 Midas
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Mixeur plongeant au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice HD96-FB16 - Midas et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil HD96-FB16 de la marque Midas.
MODE D'EMPLOI HD96-FB16 Midas
FR Instructions de Sécurité
Veuillez lire attentivement ces instructions de sécurité et préter une attention particulière à tout symbole d'avertissement affiché sur le produit ainsi qu'aux informations de sécurité associées dans ce manuel.

Les bornes marquées avec ce symbole transportent un courant électrique d'une intensité suffisante pour constituer un risque de choc électrique. Utilisez uniquement des cibles d'encente professionnels de haute qualité avec des prises le 1° TS ou à vermaillage par rotation préinstallées. Toute autre installation ou modification doit être effectuée uniquement par du personnel qualité.
Ce synthèe, où qu'il apparaïsse, vous alerte de la présence d'une tension dangereuse non solée à l'intérieur du bobier, une tension qui pourrait être suffisante pour constituer un risque de choc électrique.
Ce symbole, où qu'il apparaissé, vous alerte de la présence d'instructions importantes concernant l'utilisation et l'entretien. Veuillez lire attentivement le manuel complet.
Précaution
Pour rechnir le rique de choc électrique, ne retrez pas le couvrde supérieur (ou la partie arrière). Aucune pièce réparable par l'utilisateur à l'intérieur. Confizc toute réparation à du personnel qualité.
Précaution
Pour réduire le risque d'inconie ou de choc électrique, n'express pas en appareil à la pluie ni à l'humidité. L'appareil ne doit pas être exposé à des établoussures ou à des projections de liquide et aucun objet rompi de liquide, tel qu'un vase, ne doit être posé sur l'appareil.
Précaution
Ces instructions de service sont destinées uniquement au personnel de maintenance qualité. Pour réduire le risque de choc électrique, ne реализez aucun entretien autre que celui mentionné dans le manuel d'utilisation. Les reparations doivent être effectuées par du personnel qualifié.
Avertissement
"veuillez consumer les informations figurant sur l'extérieur du boîtier inférieur pour connaître les informations électriques et de sécurité avant d'installer ou d'utiliser l'apparel.
Avertissement
Pour prévenir les risques de l'iesions auditives, évitez d'écouter à des niveaux de volume élevés pendant de longues périodes. Comme guide pour régler le volume, assurez-vous de pouvoir encore entendre votre propre voix en parlant, normalment tout en écoutant avec des écouteurs.
-
Lisez et conservez ces instructions. Respectez tous les avertissements et suivez toutes les instructions.
-
N'utilisez pas cet appareil à proximité de l'eau (le cas échéant). Nettriges uniquement avec un chiffon sec.
-
Ne cloquez pas les ouvertures de ventilation (le cas échéant). N'installer pas dans un espace confiné. Installez uniquement selon les instructions du fabricant.
-
N'installez pas l'appareil près de sources de chaleur telles que radiateurs, registres de chaleur, poèles ou autres appareils (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur. Ne placez pas de sources de flammes nues, comme des bougies allumées, sur l'appareil.
-
Ne contourner pas la function de sécurité de la fiche polarisée ou de type mise à la terre. Une fiche poliarisée possède deux broches, l'une plus large que l'autre (uniquement pour les États-Unis et le Canadat). Une fiche de mise à la terre possède deux broches et une troisième broche de mise à la terre. La broche large et la troisième broche est fourie pour votre sécurité. Si la fiche fourie ne s'insère par dans votre prise, contantes un électronien pour remplacer la prise obsolète.
-
(Le cas échéant) Protégez le cordon d'alimentation contre les piétinements et les pincements, en particulier au niveau des liches, des prises de courant de commodité et a leur point de sortie de l'apcareil.
-
Utiliser uniquement les accessoires spécifiés par le fabricant.

L'apparel lle cas echocantl.
du déplacement de l'ensemble chariot/appareil afin d'éviter les blessures par basculement.
-
Débranchez l'appareil pendant les orages ou il reste inutilisé pendant une longue période.
-
Confles toutes les réparations à du personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé d'une quelconque manière, par exemple si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé, si du liquide a été renvéré ou si des objets sont tombés dans l'appareil, si l'appareil a été exposé à la plate ou à l'humidité, ne fonctionne pas normallement ou est tombé.
-
(Le cas échéant) L'appareil avec une borne de mise à la terre de protection doit être connecté à une prise de courant MAINS avec une connexion de mise à la terre de protection.
-
(Le cas échéant) Lorsqu'une fiche de secteur ou un couleur d'apparcil est utilisé comme dispositif de déconnexion, le dispositif de déconnexion doit rester facilement accessible.
-
S électeurs de tension internes/externes (le cas échéant); Les électeurs de tension internes ou externes, s'ils existent, doivent uniquement être réinitialisés et reconfigurés avec la fiche appropriée ou une tension alternative par un technicien qualifié. N'essayez pas de modifier cela vous même.
-
Câillage de Classe II (le cas échéant): Pour réduire le rique de chat électrique, le câillage externe connecté aux bornes indiquées "Classe II" doit être un câillage de Classe II installé par une personne qualifiée ou utiliser des câbles ou cordons prélabriqués.
-
Place de température de fonctionnement de 5° à 45° C/41° à 113° F.
DÉNI LÉGAL
Les Informations contenues dans ce Guide de démarrage rapide et le manuel joint sont poumics uniquement à titre indicatif. Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir l'exactitude et la fiabilité ou contenu au moment de la publication, Music Tribe Global Brands Ltd. (Music Tribe) ne fait aucune déclaration ou garantie, espresse ou implicite, quant à l'authéritie, l'exactitude ou l'acquisition des informations, descriptions, illustrations ou specifications techniques contenues dans ce document.
Music Tribe décline toute responsabilité pour toute perte ou d'envasage direct, indirect, accessoire ou conseutif résultant de la confiance accordée aux informations contenues dans ce document, y compris, mais sans s'y limiter, la perte de données, de revenus, de profits ou d'opportunités commerciales. L'utilisation du produit reste la seule responsabilité de l'utilisateur.
les ventraîtriques du point, le design, les specrifications et les représentations visuelles peuvent être mis à jour ou modifiés sans préavis dans le cadre de l'amélioration continue ou produit.
Toutes les marques de biers mentionnées dans ce guide sont la propriété de leurs déventeurs respectifs. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tanney, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugra, Aston Microphones et Coolaudio sont des marques commerciales ou des marques déposées de Music Tribe Global Brands Ltd.
© 2025 Music Tribe Global Brands Ltd. tous droits réservés, aucune partie de ce document ne peut être reproduite, transmise ou utilisée sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit sans l'autorisation écrire préalable de Music Tribe.
GARANTIE LIMITÉE
Pour connaître les termes, conditions et limitations applicables à votre produit, y compris le couverture, les exclusions et la durée de la garantie limitée. veuillez consulter la Politique de Garantie. Limitée de Music Tribe, disponible en ligne à l'adresse suivante: community musicitrée.com/support Veuillez conservent votre preuve d'achat, car elle pourrait une requise pour bénéficier du service de garantie.
6 HD96-TblSquirk Start Guide 7
RISQUE D'INGESTION : Reproduit contort une pile bournon ou une pile plate LA NOIT ou des blessures graves peuvent surrent en cas d'inspection une pile bournon ou une pile plate aïzir peut préququer des brailles chimiques intènes et moins 2 heures.
GARDER les pièces reuves et usages HOURS DE PORTÉE DES ENFANTS Consultez immédiatement un médecin s'il investor ou l'insertion d'une ple dans au partir du corps est suspectre.


Advertencia
(Le cas échéant) Comme pour toutes les petites piles, les piles utilisées avec ce produit doivent être tenues hors de partir des jeunes enfants qui mellent encore des objets à la bouche. Si elles sont avaiers, appelez immédiatement votre centre antiporson local pour obtenir des informations de traitement
• (Le cas échéant) Retirez toujours la pile si elle est déchargée ou si le produit dont restre inutilisé pendant une longue période
- (Le cas échéant) Je mélangez pas des piles anciennes et neutes, ni des marques ou types de piles différents, comme les piles alcalmes, au carbone-zinc ou rechangeables. (Si plusieurs piles sont utilisées)
• (Le cas échéant) Nettoyez les contacts de la pile ainsi que deux du dispositif avant l'installation de la pile
- (Le cas échéant) Remplacer une pile par un type incorrect peut annuler une protection Remplacez uniquement par le même type ou un type équivalent
- (Le cas échéant) Remplacez toutes les piles d'un ensemble en même temps; assurez vous que les piles sont correctement installées en respectant la pointé (+) et -)
• Jeter une pile dans le feu ou dans un four chaud, ou l'écraser ou la couper mécaniquement, peut provoquer une explosion
- Laisser une pile dans un environnement à température extrêmement élevée peut provoquer une explosion ou la fuite de liquide ou de gaz inflammable
- Une pile soumise à une pression atmosphérique extrêmement basse peut provoquer une explosion ou la fuite de liquide ou de gaz inflammable
- Une attention particulière doit être portée aux aspects environnementaux de l'élimination des piles. Je jotez P45 les piles dans les ordures ménagères et ne les inclinerez
- Les piles (le bloc-piles ou les piles installées) ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que la lumière directe du soleil, le feu ou d'autres sources similaires
(Se applicabile! Come per tutte le picocie batterie, tenare le batterie utilizzate con questo prodotto lontano dalla portata dei bambini picoli che potrebbero meterle in hooca. In caso di ingestione, chiamare immediatamente il centro antireleni locale per ricereva assistenza
- (Se applicabile) Rimuovere sempre la batteria se scarica o se il prodotto rimarria inutilizzato per un lungo periodo
- (Se applicabile) Non mesolare batterie vecchie e nuove, marche o tipi diversi di batterie, come alcaline, zinco carbone o batterie ricaricabili (se sono utilizzate più batterie)
• (Se applicabile) Pulire i contatti della batteria e quelli del dispositivo prima di installare la batteria
(Se applicabile) La sostituzione di una batteria con un tipo erato può compromettere una misura di sicurezza. Sostituire solo con lo stesso tipo o equivalente
• (Se applicabile) Sostruire tutte le batterie di un set contemporaneamente, avizurandovi che siano installate correttamente rispetto la polanza (+ e - )
- Lo smaltimento di una batteria nel lucono in un lorno caldo a la sua schiacdatura o taglio meccanico può provocare un esplosione
- Lascare una batteria in un ambiente con temperature estremamente elevate, può provocare un'explosione o la luciuscita di liquido o gas infiammabile
- Una batteria sottoposta a pensione atmosfera estremamente bassa può provocare un esplosione o la fuoriuscita di liquido o gas inflammabile.
- Prestare attenzione agli aspetti ambientali dello smaltimento delle batterie. NOK cettare le batterie nei rifiuti domestici né incenterile
- Le batterie (pacchetti batterie o batterie installare) non devono essere equate a calore eccessivo come luce solare directa, fuoco o sinili

Avvertenza

Waarschuwing
HD96-FB16 Présentation
Chapitre 1 : Introduction
À Propos de ce Guide
Ce Guide de Démarrage Rapide (OSG) est conçu pour familiariser rapidement l'utilisateur avec la disposition du fader bay, et montrer comment connecter, configurer et mettre en place la surface de contrôle.
Ce document est destiné aux ingénieurs professionnels, tels que les ingénieurs de façade (FCH) et de retour (MON), qui utiliseront cet équipement dans un environnement de sonorisation livre. Ce document suppose que le lecteur a une expérience préalable de l'utilisation d'équipements audio professionnels.
Version du Firmware Système HD96-FB16
Pour obtenir les meilleurs résultats de votre fader bay, vous devez vous assurer que la dernière version du firmware est installée sur votre système. Les mises à jour du firmware pour le fader bay sont effectuées via les consoles HD96. Veuillez vous assurer que votre HD06-FB16 dispose de la version correcte du firmware pour être compatible avec celle installée sur votre console.
Conditions de Fonctionnement du HD96-FB16
ATTENTION: Le H096-F816 ne doit PAS être placé ou utilise en plein soleil. Si l'apparell est exposé à la lumière directe du soleil, il peut devenir non réactif et trop chaud pour être manipule. Veuillez vous assurer de disposer d'une housse adaptée pour votre surface de contrôle.
Garantie et enregistrement
Mudas est mondialement reconnu pour sa qualité et sa fiabilité. Ce produit est invré avec une garantie standard d'un an, qui peut être prolongée à trois ans en enregistrant votre produit dans les 90 jours suivant l'achat.
Enregistrez votre fader bay HD96-F816 en utilisant le Midas mCloud.
Service et Assistance
Le HD96-FB16 est une technologie de pointe. Nous afftons des niveaux de support et de service exceptionnels via le Midas mCloud.
Chapitre 2 : Présentation du HD96-FB16
Présentation du Fader Bay HD96-FB16
Depuis des décennies. Midas est une force motrice dans le monde de l'audio professionnel.
Aujourd'hui, Midas est fier de présenter le HD96-FB16 dans la série Heritage Digital. Le HD96-FB16 peut être utilisé avec n'importe quelle console de la série HD pour un contrôle de montage accru.
Le HD96-F815 possède les caractéristiques suivantes:
- Surface de contrôle 16 canaux avec fader individuel, Mute. Select et affichage des informations de canal
• Léger et compact pour faciliter le transport
- 16 écrans LCD haute résolution 240 x 240 pour une identification facile des canaux
• 16 faders motorisés Midas PRO pour un contrôle précis du niveau
• 16 boutons Mure et Select pour un accès rapide aux fonctions clés
- Alimentation à découpage
- Connexion USB pour une intégration simple avec les consoles de la série HD
Chapitre 3 : À Propos du Fader Bay
Le HD96-F15 a été conçu pour maximiser la portabilité tout en fournissant les fonctionnalités essentielles. Les commandes de surface hautement flexibles et assignables de ce fader bay étendent les capacités de mixage des unités HD96 plus grandes, le tout dans un format épuré et rationalise qui s'intègre parfaitement et facilement à votre flux de travail.
Disposition du Fader Bay

La surface du HD96-FB16 peut être divisée en 4 zones distinctes, ce qui permet une utilisation rapide et précise avec tous les contrôles à portée de main. Les zones sont définites dans le schema ci-dessous.

- SCRIBBLE STRIPS - Ces écrans LCD indiquent divers paramètres et etiquettes tels qu'affichés dans le logiciel HD96.
- MUTE - Appuyer pour couper le canal assigné
- SEL (Select) - Appuyer pour activer le canal assigné pour l'ajustement.
- CHANNEL FADERS - 16 faders assignables pour un réglage précis du canal assigné.

Connexions du Panneau Arrière
- AC POWER SWITCH - Appuyer pour allumer l'unité.
- AC IN - Connecter le câble d'alimentation IEC foumi.
- USB PORT - Port USB de type B pour connexion à la console via un cable USB A8.
Chapitre 4 : Configuration du Système
Déballage de l'équipement
Après avoir signeurouement détablié l'équipement, conservez tous les matériaux d'emballage, car ils pouvant s'avoir utiles en cas de transport ultérieur. Inspectez l'équipement attentivement pour détecter tout siège de dommage surenne pendant le transport. Cet équipement a passé des contrôles qualité figureaux et des tests avant l'emballage et était en parfait est lorsqu'il a quitté l'usine. Toutefois, si vous constatez des dommages, informez immédiatement la société de transport. Seu vous, le destinataire, pouvez déposer une réclamation auprès du transporteur pour des dommages surenne pendant le transport.
Dégagement à l'arrière des unités
Assurez un dégagement suffisant à l'arrière des unités pour permettre aux câbles d'atteindre leur rayon de courture minimal.
Mise sous tension du système

Allumer le HD96-FB16
- Branchez les connecteurs du câble d'alimentation secteur dans la prise IEC située à l'arrière du HD95-F816.
- Branchez le câble d'alimentation dans une prise secteur.
- Assurer-vous que le USB PORT à l'arrière est connecte aux FADER PORTS de la console.
- Metez le AC POWER switch en position » on « pour allumer la surface HD95-FB16. La surface démarre. Une fois les boutons et les écrans scribble strips allumés, l'appareil est prêt a être utilise.
HD96-FB16 Présentation
Connexion directe du HD96-FB16 au HD96-AIR
Instructions de connexion
Le HD96-FB16 se connecte directement aux consoles HD96 via un câble USB connecte au port USB à l'ordere du HD96-FB16.

Chapitre 5 : Dimensions du HD96-FB16

-
Enregistrement du Produit Pour garantir un service à un support optimiser, nous vous encouragements à enregistreter votre produit. Music Trie immaterament après l'achat sur muscribe.com. L'enregistrement nous permet de fournir une assistance plus rapide et plus efficace en cas de demande de service ou de réclamation de garantie. Il garantie également que vous recevez des mites à pour importantes sur le produit, des ans de sécurité et de la documentation portimente. L'on le enregistrement, vous offre également accès aux conditions générales complètes de notre Guarantee Limitée. Visualize notogue la couverture de garantie et les droits des consommation présent various selon le pays au la juridiction. Consultez les conditions applicables dans votre région au moment de l'enregistrement ou via motre portiel d'assistance.
-
Support technique et Pannes Si vous rencontre une panne sur avec besoin d'assistance et qu'on aucune Verdencier Agree Music Tribe n'est disponible dans votre région, veuilles consulter la liste des Centres Autorisés disponible dans la section "Support" sur musicité.com. Si votre pays ne figure pas dans la liste, nous vous recommandées d'utiliser nos ressources de Support en Ligne en premier recours, ce qui pourrait recourse votre problème sans nécessaire un retour. Pour les questions de garantie, veuilles vaumètre une reclamation de garantie en ligne avant de retourner le produit. Les retours non autorisés ou les réclamations non énergistiques peuvent entraînen des recours de traitement ou un reflux de ouverture de garantie.
-
Réparations et Modifications Non Autorisées Pour préserver la couverture de garantie, ne déterminez pas et le limites plus de repure par le produit vous même. Les réparations ou modifications effectuées par des personnes ou des centres de service non autorisés annulément la garantie et préservent compromettre la sécurité ou les performances du produit. Avant de connecteurs votre unité à une source d'alimentation, assurez-vous que la tonation d'entrée correspond à une indiquée sur votre produit. Une tension indirect peut faire des dominages permanents et annuler la garantie. Si le fabiste dont l'été emploide, utilisez uniquement des flables du même type et de la même valeur nominale, l'utilisation de flables inappropriés peut être un réseau d'incendie ou de sécurité et annuler la toute protection de garantie.
-
Utilisation Appropriée et Environnement Assurez-vous que votre produit Music France est utilise conformément au manuel du produit et dans les conditions d'exploitation recommandées. Une exposition exoscise à l'humidité, à la poursière, à la chaleur au aux choses peut entraîner un dysfonctionnement et arruler la garantie.
-
Registrazione del Prodotto Per garantire un servizio e un supporte alimenti, titruttimo a registrare il suo prodotto: Music l'Inde immediamente dopo l'acquisto su musicitrate.com. La registrazione di consente di fornice assistenza più rapido ed efficienti in caso di richiesta di servizio e reclinare in garanda. Garantise inoltre che su risorse aggiornamenti importante sul prodotto, avizi di sicurezza o documentazione portinente. Durante la registrazione, avizi anche accesso al termini e condizioni completi della nostra Garantia Limitata. Si proga di notare che la copertura della garantia e diritto de consumazioni passano variareza nel parte perse a di giuriarazione. Consulta i termini applicabili nella sua regione al momento della registrazione o tramite il minuta portale di supporta.
-
Supporto Tecnico e Malfunzionamenti Se riacoristi un malfunzionamento o lui bisogna di assistenza e non è disponibile un Rivendirazione Autorizzato Music Tribe nella sua zona, consulta l'istenco del Centri Autorizzati nella sezione "Supporto" su musicitiche.com. Se il tuo parse non è elencato, ti convigliorno di utilizzare le nostre risorse di Supporto online come primo passo, poiedi potrebbero antaruti a risolvere lo problema senza la negastra di un ore. Per questioni relative alla garanzia, assicurati di imovare una richiesta di garmina online prima di restituite il prodotto. I non non autorizzati le richieste non registrate possono causare iARDI nella elaborazione o il funzito della copertura della garanzia.
-
Riparazioni e Modifiche Non Autorizzate Per monitorce la copertura della garanzia, non spire, monitorà e testare di riparare il prodotto da soli. Le riparazione o modifiche effettuate da persone o centri a assistenza non autorizzati annullamente la garanzia e potrebbero compromettere la sicurezza e le prestazioni del prodotto. Prima di eseggerà l'unità e una fonte di almetronizzazione, assiculati che la tensione di ingresso comparazione e quelle indicata sul prodotto. Una tensione erenta può causare danni permanenti e annulare la garanzia. Se è necessaria costitolare il funtile, utilizzare solo fabiliti dello stesso tipo e valore nominale. L'uso di fabiliti erati può creve un modo di incendio o sicurezza e invaliderà tutta la protezione della garanzia.
-
Uso Adeguato e Ambiente fissicurati che il tuo prodotto Music Tribe venga utilizzato in conformità con il manuale del prodotto e nelle condizioni operative consigliate. L'esposizione a umilità eccesiva, polvere, calore o uniti può causare mafurzionamenti e annullare la garanzia.
-
Productregistratie Om optimatie service en ondersteuning op gerandem, raden we van ons om Music Tribe-product direct na dankoopge te reginder op musictribe.com. Registratie stolt ons in staat om stover en onificente helple blooden hij een servienverzoek of gerantieidsm. Uwankings ook belanglijke productcycles, verlighkowswanschwingen en relevante documentate. Tijfonds de registratie komt ook toorgang tot de vooldrigde voorwaarden aan onze Bepriske Garantie. Foud en rekinging mee dat garantiewe maarden en commanderenrechten per land of rechtgebrecht kunnen verschillen. Roadpleg de teorganische voorwaarden in een regio op het moment van registratie of via res supportportad.
-
Technische Ondersteuning en Storingen Als een zijn stering erwart al uit zijn hierbij en een geantouvrasteer Music Tribe-vermöper in het regio beschrijker is, raandloog dan de lijst met garantieerde schienzecenterla in de sectie "Support" op musictribe.com. Als uit hand niet is vermeid, raden we van een mett onze online ondersteuningbromen te gebruiken, omdat deze mogelijke wur problem kunnen optaken zijn dat een retorzuring nodig is. Voor garantieweste staat u net online garantieriam in de dienen voord van het product reunitement. Het, geantouvrasteer retorzuidingen of met-georguste.de claims kunnen vertragenen verworziction of de garantie odrigging maken.
-
Niet-geautoriseerde Reparaties en Wijzigingen Om de garantie te behouden, mag is het product niet oecen, demonteren of zelf probleten te regesentren. Reparaties of wijzigingen uitgeword door niet geautoriseerde persimen of serviceszien außen de garantie ondegeld maken en kunnen de veiligheid of prastatives van het product in govan brengen. Condomen kredt het aameling op een strombron of de leingsanspaming overerskons om de waarde die op uw product is aangetogen, laat verkeerde spanning kan promantere schade ozenzakzen en de garantie ondegeld maken. Als de zekerling verkeningen moet worden, gebruik dan alleen zekerlingen van hetelde type en dezelfde specifizatie. Het gebruik van onjulsitz zekerlingen kan brands of vijzigheidslic's ovenzakzen en zal de garantie laten intervenen.
-
Juiste Gebruik en Omgeving Zorg ervoor dat uw Music Tribe-product wordt gebruikt volgens de handleiding en binnen de aanbevolen bedrijfsomstandigheden. Blootstelling aan overnatige vochtigheid, stof, hitte of schoolen kan storingen vercorzaten en de garantie ongeidig maken.

Waźna informacja
