ZXQ500-B - Pompa wodna Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Pompa zanurzeniowa użytkowa
Marka	Vevor
Model	ZXQ500-B
Zasilanie	230 V ~ 50 Hz
Moc maksymalna	500 W
Maksymalny przepływ	500 l/h
Maksymalna wysokość podnoszenia	8 m
Klasa szczelności	IPX8
Rozmiar wylotu	G1-1/2"
Maksymalna temperatura wody	35 °C
Dozwolone płyny	Tylko czysta woda (nie ścieki, chemikalia ani substancje ścierne)
Zalecane zastosowania	Odprowadzanie wody z piwnic, garaży, płaskich dachów; transfer wody domowej lub rolniczej
Zabronione zastosowania	Praca ciągła, fontanny/stawy, systemy septyczne lub kanalizacyjne
Typ instalacji	Stacjonarna (stały lub elastyczny wąż); zanurzona pionowo
Wymagana ochrona elektryczna	Gniazdo chronione wyłącznikiem różnicowoprądowym (GFCI)
Przewód zasilający	Wtyczka z przewodem uziemiającym; nie używać przedłużacza
Konserwacja	Czyścić sitko wlotowe strumieniem wody; sprawdzać przełącznik pływakowy co 3 miesiące
Czyszczenie wirnika	Zdemontować koszyk wlotowy, umyć w czystej wodzie; nie kłaść pompy na wirniku
Bezpieczeństwo	Nie uruchamiać na sucho; chronić przed mrozem; unikać płynów korozyjnych
Gwarancja i wsparcie	Pomoc techniczna i elektroniczny certyfikat gwarancji na www.vevor.com/support

Często zadawane pytania - ZXQ500-B Vevor

Jaka jest moc pompy Vevor ZXQ500-B?

Pompa ma moc maksymalną 500 W.

Jaki jest maksymalny przepływ tej pompy?

Maksymalny przepływ wynosi 500 l/h.

Jaka jest maksymalna wysokość podnoszenia?

Maksymalna wysokość podnoszenia wynosi 8 m.

Czy pompa może pracować na sucho?

Nie, pompa nie może pracować na sucho. Musi być zawsze całkowicie zanurzona, aby się chłodzić i uniknąć przegrzania.

Jaki rodzaj płynu mogę użyć z tą pompą?

Tylko czysta woda o maksymalnej temperaturze 35 °C. Nie używać do ścieków, cieczy ściernych ani chemikaliów.

Jak prawidłowo zainstalować pompę?

Umieść pompę pionowo na dnie zbiornika lub zawieś za uchwyt. Podłącz wąż tłoczny do wylotu G1-1/2" i podłącz do gniazdka chronionego wyłącznikiem różnicowoprądowym (GFCI).

Czy mogę użyć przedłużacza?

Nie, używanie przedłużacza jest zabronione, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem.

Jak konserwować pompę?

Przed konserwacją odłącz pompę. Regularnie czyść sitko wlotowe strumieniem wody i sprawdzaj przełącznik pływakowy co 3 miesiące. Jeśli wirnik jest zabrudzony, zdemontuj koszyk wlotowy i umyj w czystej wodzie.

Co zrobić, jeśli pompa nie uruchamia się?

Sprawdź zasilanie sieciowe i upewnij się, że przełącznik pływakowy nie jest zablokowany w pozycji dolnej. Jeśli problem nadal występuje, skonsultuj tabelę rozwiązywania problemów w instrukcji.

Gdzie znaleźć wsparcie techniczne i gwarancję?

Wsparcie techniczne i elektroniczny certyfikat gwarancji są dostępne na stronie www.vevor.com/support.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZXQ500-B Vevor

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

POMPA ZANURZENIOWA DO UŻYTKU INSTRUKCJE

MODEL: ZXQ1000-B / ZXQ500-B / ZXQ400

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

ZANURZALNY

POMPA UŻYTKOWA

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami: Wsparcie

techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

Ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać instrukcję uważnie.

UWAGA

OSTRZEŻENIE

1. Pompa wodna musi być umieszczona w pozycji pionowej – nie należy uruchamiać urządzenia na boku.
2. Jeśli pompa wodna pracuje przez dłuższy czas, należy upewnić się, że jest całkowicie zanurzona w wodzie, aby mogła być całkowicie schłodzona - to jest niezbędny warunek operacyjny dla wszystkich pomp wodnych zanurzeniowych.
3. Gdy pompa wodna pracuje przy niskim poziomie wody, należy upewnić się, że jest używana tylko do krótkotrwałych prac; pompa wodna nie może pracować przy niskim poziomie wody przez dłuższy czas, w przeciwnym razie ulegnie przegrzaniu.

ZAPISZ TE INSTRUKCJE

OSTRZEŻENIE

Przed użyciem tego produktu należy zapoznać się z treścią niniejszego dokumentu. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może skutkować poważnym urazem.

PARAMETRY SPECYFIKACYJNE

Model	Wejście	Maksymalnie Moc	Maksymalny przepływ Maksymalne podnoszenie	Wodoodporny Ocena	Wylot rozmiar
ZXQ1000-B	prąd zmienny 230 V50Hz	700W 157	0 L/H 10 m		IPX8
ZXQ500-B	prąd zmienny 230 V50Hz			8 minut	IPX8500 W 95G0-1/2"
ZXQ400	prąd zmienny 230 V50Hz	320 W 6000 l/h		7 minut	IPX8

Przed uruchomieniem należy zwrócić uwagę na następujące kwestie:

Pompa musi być podłączona do wtyczki zabezpieczonej GFCI, która została zainstalowana zgodnie z przepisami.

Wtyczka musi być zasilana napięciem AC230V 50Hz.

OSTROŻNOŚĆ

Pompę tę oceniono pod kątem użytkowania wyłącznie z wodą.

WAŻNE! Dla własnego bezpieczeństwa – przed uruchomieniem pompy, zleć ekspertowi sprawdzenie następujących elementów:

1. Ryzyko porażenia prądem elektrycznym - Pompa jest dostarczana z przewodem uziemiającym i wtyczką z uziemieniem. Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, należy upewnić się, że jest ona podłączona wyłącznie do prawidłowo uziemionego gniazdka z uziemieniem.
2. Ryzyko porażenia prądem elektrycznym - Pompa ta nie została zbadana pod kątem stosowania w obszarach basenów.
3. Połączenia elektryczne należy chronić przed wilgocią.
4. Jeżeli istnieje niebezpieczeństwo zalania, należy wykonać podłączenia elektryczne na wyżej położone tereny.
5. Obieg cieczy żrących, a także obieg substancji ściernych materiałów, należy za wszelką cenę unikać.
6. Pompę należy chronić przed mrozem.
7. Pompę należy zabezpieczyć przed pracą na sucho.
8. Należy również podjąć odpowiednie środki, aby uniemożliwić dzieciom dostęp do tych materiałów.
9. Aby zapobiec śmierci w wyniku porażenia prądem, pompę należy podłączać wyłącznie do gniazda zabezpieczonego GFCI.
10. Nie należy używać przedłużacza w połączeniu z tym przedmiotem.
11. OSTRZEŻENIE: Przewód tego produktu zawiera ołów i/lub dielektryk.

(2-etyloheksylo)ftalan (DEHP) to substancja chemiczna znana państwu Kalifornia powoduje raka, wady wrodzone lub inne szkody reprodukcyjne. Umyj ręce po kontakcie.

1. Osoby z rozrusznikami serca powinny przed zabiegiem skonsultować się ze swoim lekarzem.

użycie. Pola elektromagnetyczne w pobliżu rozrusznika serca mogą

powodować zakłócenia w działaniu rozrusznika serca lub awarię rozrusznika.

1. Ostrzeżenia, środki ostrożności i instrukcje omówione w niniejszej instrukcji

instrukcja nie może objąć wszystkich możliwych warunków i sytuacji, które mogą

wystąpić. Operator musi zrozumieć, że zdrowy rozsądek i

ostrożność to czynniki, których nie można wbudować w ten produkt, ale które muszą być

dostarczone przez operatora.

Typ płynu

Pompa przeznaczona jest do stosowania z wodą o maksymalnej temperaturze

77°F (25°C). Nie używaj pompy do innych płynów, zwłaszcza

paliwa, płynów czyszczących i innych produktów chemicznych.

Instalacja

Pompę zatapialną należy zamontować w pozycji stacjonarnej,

albo:

a) stały rurociąg lub

b) elastyczny wąż.

Zasilacz

1. Pompa jest wyposażona we wtyczkę przeciwporażeniową zgodnie z

przepisami.

Pompa jest przeznaczona do podłączenia do prądu zmiennego 230 V 50 Hz zabezpieczonego gniazda GFCI.

1. Upewnij się, że gniazdo jest odpowiednio zabezpieczone i działa prawidłowo.

Stan: schorzenie.

1. Po włożeniu wtyczki do gniazdka pompa przejdzie w tryb czuwania.
2. OSTRZEŻENIE: Aby zapobiec śmierci w wyniku porażenia prądem, pompa musi być

podłączona wyłącznie do gniazdka zabezpieczonego GFCI.

1. OSTRZEŻENIE! Jeśli przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone, nie używaj pompki.

Naprawy przewodu zasilającego lub wtyczki może wykonywać wyłącznie uprawniony elektryk.

Obszary zastosowania

1. Pompa ta jest przeznaczona wyłącznie do pompowania wody.
2. Ta pompa jest przeznaczona do: Usuwania

wody z zalanych piwnic, okien

studni, garaży, płaskich dachów.

1. Pompy tej NIE NALEŻY używać do: pracy ciągłej, wody fontannowej/stawowej

cechy.Systemy kanalizacyjne.

1. Ta pompa może być również używana do przepompowywania wody

(np. gospodarstwo domowe, rolnictwo, hydraulika).

Instrukcje instalacji

1. Umieść pompę w wodzie.

NIEBEZPIECZEŃSTWO! Nie używaj przedłużacza z tą pompą. Trzymaj wtyczkę

suchą i zabezpieczoną przed wodą.

1. Podłącz jeden koniec węża spustowego do portu spustowego. Umieść drugi koniec węża spustowego

w razie potrzeby, aby skierować odpływ wody w odległości co najmniej 3 stóp od

źródła. Wąż wylotowy należy poprowadzić w dół, z dala od źródła.

1. Podłącz przewód zasilający do gniazdka zabezpieczonego wyłącznikiem różnicowoprądowym (GFCI).

Działanie

Po przeczytaniu tych instrukcji, przed podjęciem jakichkolwiek działań, należy wziąć pod uwagę następujące kwestie:

uruchamianie pompy:

1. Sprawdź, czy pompa spoczywa na dnie zbiornika, jeśli nie jest zawieszona

za uchwyt.

1. Sprawdź, czy rura wylotowa jest prawidłowo podłączona.
2. Sprawdź, czy podłączenie elektryczne jest zgodne z prądem zmiennym 230 V 50 Hz.
3. Sprawdź, czy gniazdo elektryczne jest zabezpieczone wyłącznikiem różnicowoprądowym i jest w dobrym stanie.

Przed użyciem sprawdź, czy gniazdo jest zabezpieczone przed zapłonem.

1. Upewnij się, że woda i wilgoć nie przedostaną się w pobliżu gniazda zasilania.
2. Sprawdź, czy pompa jest zamontowana w sposób zapobiegający pracy na sucho.

1. Wtyczki nie można umieszczać w wodzie, należy podłączyć zabezpieczenie przed wyciekiem.
2. Pompa zanurzeniowa potrzebuje wody (0-35°C) do chłodzenia i nie może pracować w suchym środowisku przez długi czas.
3. Pompa zanurzeniowa jest pompą czystą i nie wolno nią pompować ścieków.
4. Pompa zanurzeniowa powinna być całkowicie zanurzona w wodzie (oprócz wtyczki) przed użyciem. Należy odpowietrzyć pompę i rurę wodną, w przeciwnym razie woda może nie zostać odprowadzona.

5. Pompy ZXQ1000-B i ZXQ550-B są pompami bezobsługowymi. Gdy poziom wody jest niższy niż 35 mm, pompowanie wody może być niemożliwe.

1. Pompa modelu ZXQ400, gdy poziom wody jest niższy niż 5 mm, może nie być w stanie pompować wody.

OSTRZEŻENIE

ABY ZAPOBIEC POWAŻNYM OBRAŻENIOM SPOWODOWANYM PRZYPADKOWYM URUCHOMIENIEM:

Przed wykonaniem jakichkolwiek czynności inspekcyjnych, konserwacyjnych lub czyszczących odłącz pompę od gniazdka elektrycznego.

procedury inspekcji, konserwacji lub czyszczenia.

Jeżeli pompa zostanie przesunięta podczas pracy, należy ją po tym przepłukać czystą wodą.

do każdego zastosowania.

ROZMIAR PRODUKTU

MODEL: ZXQ1000-B

	PowodujeIncydenty Środki zaradcze
Pompa nie uruchamia się	-Brak zasilania sieciowego- Pływak nie przełącza się	- Sprawdź zasilanie sieciowe- Przenieś pływak w wyższą pozycję
Brak przepływu	- Sito wlotowe jest zatkane-Wąż ciśnieniowy wygięty	-Czyszczenie strumienia wody w sicie włotowym- Zresetuj wąż
Pompa nie wyłączać	- Pływak nie może opaść	- Umieść pompę prawidłowo na wale grunt
Niewystarczający przepływ	- Sito wlotowe jest zatkane- Zmniejszona wydajność pompowania brudna i ścierna woda	- Wyczyść sito wlotowe- Wyczyść pompę i wymień zużyte części
Pompa wyłącza się po krótkim okresie użytkowania okres	- Wyłącznik termiczny zatrzymuje pompy ia z powodu brudnej wody- Woda za gorąca. Wyłącznik termiczny zatrzymuje pompę	- Wyjmij wtyczkę sieciową. Wyczyść pompę. i wał- Upewnij się, że woda temperatura jest maksymalna.Nie przekraczać temperatury 35°C

WYTYCZNE DOTYCZĄCE KONSERWACJI

Ta pompa zanurzeniowa to zatwierdzony i bezobsługowy produkt wysokiej jakości, który podlega surowym kontrolom końcowym. Zalecamy regularne inspekcje i konserwację w celu zapewnienia długiej żywotności sprzętu i nieprzerwanej pracy.

Ważna uwaga! •

Przed przystąpieniem do wszelkich prac konserwacyjnych

należy wyjąć wtyczkę sieciową. • W przypadku częstego transportu pompy w trakcie pracy

należy go czyścić czystą wodą po każdym użyciu. • W przypadku

instalacji stacjonarnej funkcja wyłącznika pływakowego powinna

być sprawdzana co 3 miesiące.

Wszystkie włókniste cząstki, które mogły nagromadzić się wewnątrz obudowy pompy

należy usunąć strumieniem wody. • Co 3

miesiące należy oczyścić wał i wirnik z osadów

błota.

- Usuń osady na pływaku czystą wodą.

Czyszczenie wirnika

Jeżeli w obudowie pompy zgromadzi się nadmierna ilość osadów, należy zdemontować dolną część pompy w następujący sposób:

1. Wyjmij klatkę dolotową z obudowy pompy.
2. Wyczyść wirnik czystą wodą. Ważne! Nie odkładaj ani nie opieraj pompy na wirniku!
3. Złóż w odwrotnej kolejności

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

ONDERWATERPOMP VOOR NUTSBEDRIJVEN INSTRUCTIES

MODEL: ZXQ1000-B / ZXQ500-B / ZXQ400