YS-813-EU - Płyta do grilla Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI YS-813-EU Vevor

To jest oryginalna instrukcja obstugi. Przed użyciem prosimy o dokląd zapoznanie są ztreść instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sąbie prad do Jednoznacznęj interpretacje niniejszej instrukcji obstugi. Wygląd produktu zaleź od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimi o wyrozumiałość, aleNie będziemy Państwa ponownie informować oactualizacjach technologicznych lub oprogramgowania naszego produktu.

Ostrzeżenie: Aby zminimalizowaność ryzyko obrażen, uzytkownik powinien uwaqumie przyczycy sąustrkcje obstugi.
Tylko do uzytku wewnątrz pomieszcień.
Aby unikonę poparęne sązy zachowania ostrożnosć w przypadku wysokich temperatur.
PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA Niniejszy produkt podlega przyepam Dyrektywy Europejskiej 2012/19/WE. Symbol przyekreslonego kosza na smiecni na kółka oznacja,źproduk wymaga selektywnej zbiórki opadów w Europejskiej. Dotyczny to produktu i wzystkich akcesiorów oznaczonych tym symbolem. Produktów przyznaczonych tym symbolem nie要去 wyrzucać razem z normalnymi opadami domowymi, lecz sązy je dostarczyć do punktu zbiórki urȩdate elektrycznych i elektronicznych przyznaczonych do recydkingu.
CE UK CA	Compliance to certfikat bezpieczność WE i Wielkiej Brytanii.

Dziekujemy za korzystanie zkiego produktu. Aby upewnić są, ze要去 sprawłowowo obstrugwuć urzadzenia, przyciezytaj uwazność niniejsza instrukcję przy得住emu z uzyciem i zachowaj są do wykorztania w przyszȩsci. Prosimy o zapozna są z srokkami ostrożnosci izasadami bezpieczędstwa zawartymi na tej stronie aby zapewnić bezpieczne uzytkowanie. Niniejsza instrukcja zawiera ostrzeżenia dotyczść bezpieczędstwa, srokki ostrożnosci oraz zasady obstrugi, konserwacja czyszczenia. Ostrzeżenia i instrukcje zawarte w niniejszej instrukcjie nie obejmuj

wszystkich möliwych warunków i sytuacje, króre moga wystapić. Ostrożnosć i zdrowy rozsȩdek nie są wpisane w ten produkt, poniewañズ对其进行 uzytkowania bezdie zgodne z tymi normami. Przed Rozpoczeciem programu treningowej lu pod(jj)—intensywnej aktywnosci wytrzymałośćowej z użyciem urzadzenia naleź skonsultować są z lekarzem.

Przed użyciem urzadzenia;naleź przyȩczyszystkie instrukcje.

1. Upewnij sie, ze napiecie w gniazdku jest takie samo, jak podane na tablicznamionowej urzadzenia.
2. Nie pozwalaj osobom niepełnoletnim i zwierzętom zblżć są do urȩdzenia go dotykać.
3. Nie dotykaj goracej powierzchni bezposrednio rrekami. Zawsze uzywaj uchwylubPokretla do obstugi.
4. Aby uniknac porazenia przem, nie zanurzaj przywodu ani wtyczki w wozinych plynach.
5. Nie zanurzaj urzadzenia w wodzie ani innym plynie.
6. Odłucz urzadzenia od gniazdka, gdy nie jest uzywane oraz przyzed czyszczene. Przed montaquem lub demontaquem częsci oraz przyzed czyszczemen sąȩ odczekać,ź urzadzenia ostygnie.
7. Przed uruchomieniem i czyszczemen nalezy ostudzić GORACE częsci.
8. Nie uzywaj urzadzenia z uszkodzonym przyzewodem lub wtyczka, niesprawnyr lub uszkodzonym mechanicznie. Wyslij je do najbliszego autoryzowanego serwisu w celu sprawdzenia i naprawy (urzadzenia powinno byc otwierane WYŁACZNIE przyez techników).
9. Korzystanie z akcesoriów i przystawek, które nie zostały dostarczone lub n zaolecane przyez producenta,MZe spowodowej obrażenia.
10. Jesli urzadzenie nie;będzie uzywane przyduszyczas,nalezy je odacz od zasilania, wyczyscić, przykryc i przechowywać w suchym i bezpiecznym.),
11. Nie pozostawaj przyzewodu zasilajacego zwisajacego z krawedzi stolu lub b ani nie dopuszczaj do seinen kontaku z goracymi powierzchniami.
12. Nie umieszczaj urzadzenia na gorącym powietru, palnikach elektrycznych a grzejnikach ani w ich=Poblizu. 13. Zawsze wyłuczaj zasilanie z gniażdka przy podląceniem lub odłaczeniem urzadzenia. Trzymaj za wtyczke, a nie za przy
13. Nie nalezy uzywaćtheirużadzenia do celów innych nied wskazane.
14. TRZYMAC POZA ZASIEGIEM DZIECI. Nigdy nie pozostawiaj urzadzenia bez nadzoru podczas uzytkowania.
15. NIE CZYSCIC ZADNYMI MATERIALAAMI SCIERNYMI.
16. Zawsze sprawdzaj,czy urzadzenie jest podlaczone do uziemionego gniazdki z odpowiednim zasilaniem elektrycznym.Upewnij sie,ze uzywane gniazdko scienne jest odpowiednio uziemione.W przyciwnym razie nalezy zainstalowauc uziemione gniazdko.Prace zlecaj wylicznie certyfikowanemu elektrykowiposiadajacemu odpowiednie kwalifikacja,aby spelnić lokalne przyepisy bezpieczenstwa i elektryczne.
17. Regularnie sprawdzaj,czy gniazdko elektryczne, wtyczka i przewod zasilaja

sā w dobrym stanie technicznym. Wszelkie uszkodzone elementy powinny byćniażwlocznie naprawiane przy czetyfikowanego elektryka, króty posiada kwalifikacja pozwalajść na przyestrzeganie lokalnych przypeśów bezpieczność mistręprzepiśw elektrycznych. Nawet jesto przyzewód zasilȩcy działa prawidłowo, naleź chronić go przyd woda i unikać和他的 uładania na dywanach lub urzadzeniach grzewczych, aby unikné potencjalnych zagroźne.
18. Absolutnie zabrania są uzywaniakiego urzadzenia w obecnosci latwopalnycieczy, gazów, pyłów lub w innych.), wiejscach zagrożonych wybuchem. Ta surczasada ma na celui zapewnienie bezpieczność zaopobieganie potencjalnym wypadkom.
19. Nie nalewy przenosic urzadzenia przychodzemen i podczas nagrzewani 20. Nie uzywaj urzadzenia w garazu na sprzegt AGD ani pod szafka scienna. Zawsze odoczaj urzadzenia od gniazdka elektrycznego podczas przechowywania w garazu na sprzegt AGD. W przyciwnym razie istnieje ryzyko pozaru, zwaszdo jestli urzadzenia dotknie sciany garazu lub drzwi podczas zamykania.
21. Przyȩcze typu Y: Ješli przyȩwód zasilajncy jest uszkodzony, musi zostac wymieniony przyez produkta, agenta serwisowej lub podobnie wykwalifikowaną osobe, abyunikné zagrozenia.
22. Dzieci nie moga bawic sie urzadzeniem. Dzieci nie moga wykonywać czynnosci zwiazanych z czyszczeniem i konserwacja urzadzenia bez nadzoru.
23. Przed kaźdym użyciem naleź dokonać kontroli.
24. NIE CZYŚC ZADNYMI MATERIALIAMI SCIERNYMI
25. Nigdy nie pozostawiaj urzadzenia bez nadzoru podczas uzytkowania . Nige nie zostawiaj danecka bez opieki.
26. Mocz i odchody zwierzata domowych moga uszkodzić produkt, dlatego nale trzymać je z daleka.

OSTRZEZENIE: Urzadzenia nie jest przyznaczone do uzytku przyez osobmło lub niedolęźne, chyba są nadzorowane przyez osobę odpowiedzialna, króra zagwarantuje im bezpieczne korzystanie z urzadzenia Naleźny nadzorowania są daneci, aby upewnić są, są niie bawymi są produktem. Zwierȩta domowe powinny trzymać są dala od produktu.

Ostrzeżenie: Podczas uzytkowania i czyszczenia;naleź yzwrócić uwage na zacisk szablonu.

PRODUCT PARAMETERS

MODEL	Region	Woltaż	Moc	Typ wtyczki
YS-811C	Ameryka	Prȩdzmienny	1800 W	Amerykanin
	Pólnocna	120V60Hz		WTYCZKA
YS-811C-EU	Europa	AC220-240V 50Hz	1800 W	Europejski WTYCZKA
YS-811B	Ameryka Pólnocna	Prȩdzmiamiyy 120V60 Hz	1800 W	Amerykanin WTYCZKA
YS-811B-EU	Europa	AC220-240V 50Hz	1800 W	Europejski WTYCZKA
YS-812B	Ameryka Pólnocna	Prȩdzmiamiyy 120V60 Hz	1800 W	Amerykanin WTYCZKA
YS-812B-EU	Europa	AC220-240V 50Hz	2200 W	Europejski WTYCZKA
YS-812	Ameryka Pólnocna	Prȩdzmiamiyy 120V60 Hz	1800 W	Amerykanin WTYCZKA
YS-812-EU	Europa	AC220-240V 50Hz	2200 W	Europejski WTYCZKA
YS-813B	Ameryka Pólnocna	Prȩdzmiamiyy 120V60 Hz	1800W+ 1800W	Amerykanin WTYCZKA
YS-813B-EU	Europa	AC220-240V 50Hz	3600 W	Europejski WTYCZKA
YS-813	Ameryka Pólnocna	Prȩdzmiamiyy 120V60 Hz	1800W+ 1800W	Amerykanin WTYCZKA
YS-813-EU	Europa	AC220-240V 50Hz	3600 W	Europejski WTYCZKA
YS-813C	Ameryka Pólnocna	Prȩdzmiamiyy 120V60 Hz	1800W+ 1800W	Amerykanin WTYCZKA
YS-813C-EU	Europa	AC220-240V 50Hz	3600 W	Europejski WTYCZKA

Uwaga :

1. Prosze uzywać odpowiedniego zewnętrznego zasilacza, zgodnie znapieciem produktu.
2. Nie nalezy przykraczać maksymalnégo obciązenia okreslonego w instrukcji obstugi produktu.

OPERATING INSTRUCTIONS

Przed pierwszym użyciem urzadzenia;naleź yzdȩc wszelkie materialy promocyjr i opakowaniowe oraz sprawdzić,czy płyty grzewcie są czyste i wolne od kuri razie potrzeby przytrzejć je wilgotna sciereczka. Przemrzec chłonnym ręcznikiem kuchennym i wytrzejć nadmiar oleju.

Notatka: Gdy urzadzenie jest nagrzewane po raz pierwszy, są wydzela lekki dym lub zapach, co jest normalne w przypadku wielu urzadzen grzewczych iNie ma wplywu na bezpiecznych uzytkowania urzadzenia. Ostrzeżenie: Upewnij są, są miska olejowa jest zamontowan prawidłowo.

1. Ustaw urzadzenie na czystej,Suchej i równej powierzchni w povlizu gniazd wtykownik.
2. Ustaw pokręto temperatury na najniższa temperaturę, sprawdź ponownie, cz produkt i przywód zasilajczy są nienaruszone, a nastepnie pod.§cz wtyczkę do gniażdka.
3. Po podłaczeniu do gniażdka sąȩzy nacisné przycisk przycisk zasilania Wączyć zasilanie.
4. Ustaw pokręto temperatury na odpowiednia temperaturę, zastawicy są pomarczowa lampka i urzadzenia zacznie są nagrzewAAC.
5. Gdy temperatura urzadzenia osiagnie ustawiona wartosc, pomaranczowalampka zgaśnie. Możesz Rozpoczć przygotowywanie Jedzenia.
6. Po zakończeniu, w celach bezpieczeniastwa,NSEy przykręcićPokręto temperature przechawnie do ruchu wskazówek zagara do pozycji granicznej i wyłaczyc zasilanie.

Notatka: Dziatra w ten sposob wielokrotnie, aby zapewnić precyzje temperatur okreslonym zakresie. Podczas pracy urzadzenia pomarańczowe swiatto cyklicznie

TIPS

1. Powierzchnie przyznaczone do Kontaktu zźwywność powinny bycSuche, al uniknac Rozchlapywania sie oleju i wody.
2. Tacka ociekowa要去 sLUzyc do zbierania resztek oleju lub smaru. Nalezy czesto oprozniać, abyunikné przyzelania.

1. Po użyciu naleź ustawicPokretto temperature na najnizsza temperature, odłaczyc urzadzenia od zasilania i poczekac, az ostygnie.
2. Za pomocamyiekkiej szczotki usun pozostaosci i olej z powierzchni formy.
3. Zewnętrzną powierzchnie sązy przyczecićmiękka, sąciereczka. Nigd nie uzywaj szorstkich srodkowski czyszczymi chani szorstkich gabek.
4. Abyuniknac zabrudzen, nalezy czysci regularnie.

Uwaga: Aby uniknac uszkodzenia powloki zapobiegajacej przywieraniu, do czyszczenia formy nie nalezy uzywać twardych i ostrych przyedmiotów.

Uwagi: Przed ponownym użyciem sąȩ zȩżyć produkt zgodnia z instrukcję.

Ostrzeżenie: Aby uniknac uszkodzenia wewnegrznych podzespołów przywoje, nie naleź y.plukać produktu bezposrednio plynem.

Ostrzeżenie: Podczas czyszczenia naleź wrotću uwage na uchwyt ułatwie sący usuwanie formy.

STORAGE

1. Przed przechowywaniem urzadzenia sąȩzy je zawsze odźczyć od zasilania.
2. Przed naciagnieciem szurka zawsze upewnij sie, ze maszyna jest

wyczyszczona, schłodzona i wysuszona.

1. Przed schowaniem umieszec perłowag watc lub papier pochtlaniajacy olej pomiedzy gorna i dolna forma, aby ochronic powloke zapobiegajac przywieran

Producent: Shanghaiimuxinmuyeyouxiangongsi

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.

Importowane do Australii: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING LIMITED.