AFT13XSSE - Frytkownica CUISINART - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI AFT13XSSE CUISINART

Ważne środki ostrożności 45

Instrukcje dotyczące specjalnego zestawu przewodów 47

Gwarancja 57

SISÄLLYS

Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych, zwłaszcza w obecności dzieci, należy zawsze stosować podstawowe środki ostrożności, w tym następujące:

1. Przeczytaj wszystkie instrukcje.
2. WYJMIJ WTYCZKĘ Z GNIAZDKA, GDY URZĄDZENIE NIE JEST UŻYWANE I PRZED CZYSZCZENIEM. Przed czyszczeniem, obsługą, zakładaniem lub zdejmowaniem części należy odczekać, aż ostygną.
3. Nie dotykaj gorących powierzchni. Używaj uchwytów lub pokręteł.
4. Aby uchronić się przed porażeniem prądem elektrycznym, nie wkładaj przewodu, wtyczek ani frytownicy beztłuszczowej do wody lub innych płynów. Patrz rozdział „Czyszczenie i konserwacja”.
5. Urządzenie nie powinno być używane przez dzieci lub osoby z niepełnosprawnością ani w ich pobliżu.
6. Nie używaj żadnego urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką, gdy urządzenie działa nieprawidłowo, zostało upuszczone lub uszkodzone w jakikołwiek sposób lub nie działa prawidłowo. Frytownicę beztłuszczową należy zwrócić do sklepu lub sprzedawcy, w którym została zakupiona, w celu sprawdzenia, naprawy lub regulacji.
7. Korzystanie z akcesoriów niezalecanych przez firmę Cuisinart może być przyczyną obrażeń.
8. Nie stosuj na zewnątrz.
9. Nie pozwól, aby przewód zwiśał nad krawędzią stołu lub blatu, gdzie mógłby zostać przypadkowo pociągnięty przez dzieci lub zwierzęta domowe, ani nie dotykaj gorących powierzchni, które mogłyby uszkodzić przewód.

10. Nie stawiaj frytownicy na palniku gazowym lub elektrycznym ani w ich pobliżu, a także nie wkładaj urządzenia do nagrzanego piekarnika.

11. Nie używaj frytownicy beztłuszczowej do celów niezgodnych z przeznaczeniem.

12. Zachowaj szczególną ostrożność podczas używania we frytownicy beztłuszczowej pojemników wykonanych z materiałów innych niż metal lub szkło.
13. Aby uniknąć poparzeń, zachowaj szczególną ostrożność podczas wyjmowania akcesoriów frytownicy lub usuwania gorącego tłuszczu.
14. Nieużywane urządzenie należy zawsze odłączać od zasilania. Nie wkładaj do frytownicy beztłuszczowej żadnych innych akcesoriów niż te, które są zalecane przez producenta.
15. Nie wkładaj do frytownicy beztłuszczowej następujących materiałów: papieru, kartonu, tworzyw sztucznych i podobnych produktów.
16. Nie przykrywaj żadnej części frytownicy beztłuszczowej metalową folią. Spowoduje to przegrzanie urządzenia.
17. Nie wkładaj do frytownicy beztłuszczowej zbyt dużych produktów spożywczych, opakowań z folii metalowej ani przyborów kuchennych, ponieważ mogą one stwarzać ryzyko pożaru lub porażenia prądem elektrycznym.
18. Do pożaru może dojść w przypadku przykrycia frytownicy lub jeśli podczas pieczenia dotyka ona łatwopalnych materiałów, takich jak zasłony, firanki lub ściany. Podczas pracy urządzenia nie przechowuj na nim żadnych przedmiotów. Nie używaj urządzenia pod szafkami ściennymi.
19. Nie czyść urządzenia metalowymi czyścikami. Od płyty mogą odrywać się fragmenty, które następnie mogą zetknąć się z podzespołami elektrycznymi, stwarzając ryzyko porażenia prądem.
20. Nie wyjmuj smażonych produktów, gdy frytownica beztłuszczowa jest podłączona do gniazdka elektrycznego.
21. OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć ryzyka pożaru, pracującej frytownicy NIGDY nie pozostawiaj bez nadzoru.
22. Podczas smażenia stosuj zalecane ustawienia temperatury.

23. Nie kładź przyborów kuchennych lub naczyń do pieczenia na szybie lub na górnej części urządzenia.

24. Aby wyłączyć frytownicę, naciśnij przycisk

25. Nie używa urządzenia, jeśli jest ono umieszczone w szafce na sprzęt AGD lub pod szafką ścienną. Podczas przechowywania urządzenia w szafce na sprzęt AGD, zawsze najpierw odłącz je od gniazdka elektrycznego. Niedopelnienie tego obowiązku grozi pożarem, zwłaszcza w sytuacji, gdy urządzenie lub jego drzwiczki dotkną ścianek szafki.
26. Zachować szczególną ostrożność podczas przenoszenia urządzenia zawierającego gorący olej lub inne gorące płyny.
27. Aby odłączyć urządzenie, naciśnij przycisk ⏻, aby je wyłączyć, a następnie wyjmij wtyczkę z gniazdka zasilającego.
28. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że zostaną one poinstruowane w zakresie obsługi urządzenia lub korzystają z niego pod opieką osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo. Pilnuj, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.
29. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego przedstawiciela serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.
30. Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego, a nie do następujących zastosowań:

- Pomieszczenia kuchenne dla personelu w sklepach, biurach i innych miejscach pracy

-Domki letniskowe
-Przez klientów w hotelach, motelach i innych obiektach mieszkalnych
-Obiektach typu „bed and breakfast“

1. Ten symbol oznacza: Powierzchnia tego produktu jest gorąca; należy zachować ostrożność podczas jej dotykania.
2. Urządzenia nie są przeznaczone do obsługi za pomocą zewnętrznego wyłącznika czasowego lub oddzielnego systemu zdalnego sterowania.
3. Nie używaj tego urządzenia do tradycyjnego smażenia na oleju.

4. Przeznaczone wyłącznie do użytku na blacie roboczym. Nie należy przesuwać urządzenia podczas użytkowania.

5. Należy zapobiegać kontaktowi żywności z elementami grzejnymi. Nie przepełniać urządzenia podczas gotowania. Przepełnienie może spowodować obrażenia ciała, uszkodzenie mienia lub wpłynąć na bezpieczeństwo użytkowania urządzenia.

6. Wszelkie sąsiadujące meble muszą być w stanie wytrzymać minimalny wzrost temperatury o 85°C powyżej temperatury otoczenia w pomieszczeniu, w którym się znajdują, podczas użytkowania. To urządzenie wymaga 100 mm wolnej przestrzeni z przodu, z tyłu i po bokach urządzenia. Niektóre rodzaje winylowych lub laminowanych mebli kuchennych są szczególnie podatne na uszkodzenia termiczne lub odbarwienia w temperaturach nawet poniżej wytycznych podanych powyżej. Za wszelkie szkody spowodowane instalacją urządzenia niezgodnie z niniejszymi instrukcjami odpowiedzialność ponosi właściciel. Nie należy używać urządzenia do przechowywania przedmiotów na powierzchni roboczej. Nie należy używać urządzenia w pobliżu lub pod materiałami łatwopalnymi, takimi jak zasłony lub meble.

OSTRZEŻENIE: bardzo gorące powierzchnie. Zachowaj ostrożność podczas korzystania z piekarnika, jego powierzchnia może być gorąca.

NIE DOTYKAJ gorących powierzchni, ponieważ może dojść do obrażeń. może dojść do obrażeń.

Urządzenia nie wolno umieszczać wewnątrz mebli lub innych wbudowanego urządzenia, gdy jest włączone i używane.

JEST TO URZĄDZENIE NADZOROWANE. Nie pozostawiać bez nadzoru.

UTYLIZACJA URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH PO ZAKOŃCZENIU ICH EKSPLOATACJI

Ten symbol ■ produkcie lub opakowaniu oznacza, że produkt ten nie może być traktowany jako odpad domowy. Zamiast tego należy go przekazać do punktu zbiórki urządzeń w celu recyklingu sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zapewnienie prawidłowej utylizacji tego produktu pomoże zapobiec potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska i zdrowia ludzkiego, które w przeciwnym razie mogłyby zostać spowodowane niewłaściwym postępowaniem z odpadami produktu. Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje na temat recyklingu tego produktu, należy skontaktować się z lokalnym urzędem gminy lub firmą zajmującą się utylizacją odpadów komunalnych.

ZACHOWAJ NINIEJSZE INSTRUKCJE

Należy zapoznać się z niniejszą instrukcją i przechowywać ją w łatwo dostępnym miejscu. Niniejsza instrukcja pomoże w bezpiecznej obsłudze frytownicy beztłuszczowej Cuisinart® z koszem i w pełni wykorzystać jej możliwości, uzyskując spójne, profesjonalne rezultaty pieczenia.

SPECJALNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE PRZEWODU ZASILAJĄCEGO

Krótki przewód zasilający zmniejsza ryzyko potknięcia się lub zaplątania. Można stosować przedłużacze, jednak pod warunkiem zachowania ostrożności.

Jeśli używany jest przedłużacz, jego wartości znamionowe muszą być co najmniej takie same, jak wartości znamionowe urządzenia, a dłuższy przewód powinien być ułożony w taki sposób, aby nie zwisał z blatu lub stołu, ponieważ może to spowodować jego przypadkowe pociągnięcie przez dzieci lub można się o niego potknąć.

WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU DOMOWEGO NIE NADAJE SIĘ DO UŻYTKU KOMERCYJNEGO

TÄRKEÄT TURVAOHJEET

Internacional / Garantia Internacional / Gwarancja międzynarodowa

ENGLISH : CUISINART guarantees easier contact with its customer services in every country. For details of the customer services in your area, call:
FRANÇAIS : CUISINART vous garantit une mise en relation facilitée avec ses services consommateurs de tous les pays. Pour connaître les coordonnées de votre service consommateur, composez le :
ITALIANO : CUISINART garantisce in ogni paese un facile contatto con i propri servizi di assistenza ai consumatori. Per conoscere i dettagli del vostro servizio consumatori, telefonate al numero:
ESPAÑOL : CUISINART le facilita la comunicación con los servicios de atención al cliente de todos los países. Para conocer los datos de su servicio de atención al cliente, marque el:
DEUTSCH: CUISINART gewährleistet Ihnen eine unkomplizierte Kontaktaufnahme mit den Kundendienststellen in allen Ländern. Um die Adresse Ihres Kundendienstes zu erfahren, wählen Sie:
NEDERLANDS : CUISINART garandeert u een eenvoudig contact met de klantenservice in alle landen. Om telefonisch contact met de klantenservice te verkrijgen, raadpleegt u het volgende nummer:
POLSKI : Firma CUISINART zapewnia Państwu łatwy kontakt ze swoim działem obsługi klientów we wszystkich krajach. Aby uzyskać dane kontaktowe działu obsługi klientów w Państwa kraju, należy wybrać numer:
FINNISH : CUISINART takaa, että sen asiakaspalveluun on helpompi ottaa yhteyttä kaikissa maissa. Pyydä oman alueesi asiakaspalvelua koskevat lisätiedot soittamalla seuraavaan numeroon;
DANISH : CUISINART garanterer nem kontakt med sin kundeservice i hvert land. For nærmere oplysninger om kundeservice i dit område skal du ringe på:
NORWEGIAN : CUISINART forsikrer deg om at det er enkelt å komme i kontakt med kundeservicen vår i alle land. For mer informasjon om tilgangen til kundeservice der du bor, ring:
SWEDISH: CUISINÄRT garanterar enklare kontakt med kundtjänst i varje land. För information om kundtjänst i ditt område, ring:

France

N°VERT 00 800 2011 2014

Firma Cuisinart udziela gwarancji 3-letniej dotyczącej wad produkcyjnych. W tym okresie przeprowadzona zostanie standardowa wymiana (na produkt identyczny lub równoważny). Aby z niej skorzystać, niniejszy bon musi zawierać oryginalny dowód zakupu (paragon lub fakture) oraz Państwa pełne dane identyfikacyjne. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń wynikających z niewłaściwego użytkowania, upadku, demontażu lub przeprowadzenia naprawy przez osoby nieupoważnione. Niniejsza gwarancja umowna stanowi uzupełlenienie gwarancji prawnej.

FINNISH: GUARANTEE