193.100.008 - Inne urządzenia kuchenne TAVIALO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 193.100.008 TAVIALO

Postępuj zgodnie z instrukcją.

193.100.008- Zestaw do krojenia/szatkowania warzyw ze szklanym pojemnikiem, „PRO GLASS” TAVIALO.

1. Zadanie:

Krajalnica do warzyw lub tarka to narzędzie kuchenne przeznaczone do siekania lub krojenia warzyw i innych produktów spożywczych. Ich główne funkcje obejmują:

-Krojenie. Warzywa mogą być krojone w cienkie lub grube plastry, paski.

-Tarcie. Rozdrabnianie żywności na małe kawałki lub wiórki, takie jak marchew, ser lub ziemniaki.

-Oszczędność czasu. Umożliwia szybkie przygotowanie składników do sałatek, zup, gulaszu i innych potraw.

-Jednorodność cięcia. Zapewnia jednolite plastry, co jest ważne dla estetyki i równomiernego gotowania.

Krajalnica do warzyw pomaga przygotować frytki, sałatki, dania kuchni śródziemnomorskiej, sosy i nie tylko. Tarka jest idealna do krojenia plastrów, tarcia sera, chipsów z cukinii itp.

1. Główne parametry narzędzia:

Głównymi zaletami krajalnicy do warzyw TAVIALO są:

-Pojemnik do zbierania pokrojonych warzyw wykonany jest z żaroodpornego szkła i ma pojemność 1,5 litra. Nadaje się do użytku w kuchenkach mikrofalowych, piekarnikach (do pieczenia w temperaturach do 400°C) i zamrażarkach (do zamrażania żywności w temperaturach do -18°C). W jednym pojemniku można wykonać wszystkie czynności - przygotować, upiec i podać. Można w nim również przechowywać wszystkie części zawarte w zestawie, gdy nie są używane.

300°C -18°C

-W zestawie 8 wymiennych ostrzy do krojenia warzyw/owoców. Metalowe części wykonane są ze stali nierdzewnej, dzięki czemu pozostają ostre przez długi czas.

-Górne plastikowe części i szklany pojemnik można myć w zmywarce.

-Jest wyposażony w odporną na ciepło silikonową matę, która została zaprojektowana tak, aby pasowała do szklanego pojemnika. Mata zapobiega ślizganiu się szklanego słoika

TAVIALO UG

Immentalstr. 50, 79104 Freiburg, Germany

[e-mail], https://www.tavialo.de

podczas krojenia warzyw i zapewnia dodatkową ochronę przed uszkodzeniami mechanicznymi. Mata silikonowa może być również używana do ochrony powierzchni przed gorącymi naczyniami.

Zawartość opakowania:

1. Szklany pojemnik.

2. Prefabrykowany kosz.

3. Podstawa krajalnicy do warzyw.

4. Pokrywa kutra do warzyw.

5. Popychacz krajalnicy do warzyw.

6. Podstawa tarki.

7. Skrobak do czyszczenia.

8. Uchwyt szatkownicy z osłoną na palce.

9. Mata silikonowa.

10. Pojemnik do przechowywania ostrzy.

11. Przystawka do krojenia w plastry.

12. Dysza do julienne.

13. Nasadka do tarcia na grubych oczkach.

14. Nasadka do drobnej tarki.

15. Dysza z tarką.

16. Falista nasadka do krojenia w plastry.

17. Duża nasadka do krojenia warzyw w kostkę.

18. Mała przystawka do krojenia warzyw w kostkę.

19. Środki ostrożności podczas pracy z narzędziem:

Ostrza są niezwykle ostre, należy obchodzić się z nimi ostrożnie i przechowywać poza zasięgiem dzieci!

3.1. Podczas pracy z krajalnicą i szatkownicą do warzyw należy przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa, aby uniknąć obrażeń. Należy nosić sprzęt ochronny, aby uniknąć kontaktu palców z ostrzami. Rękawice odporne na przecięcia mogą stanowić dodatkową ochronę dłoni.

3.2. Upewnić się, że noż do warzyw lub tarka są stabilnie umieszczone na powierzchni i nie ślizgają się podczas pracy.

3.3. Nie spiesz się, zwłaszcza podczas pracy z ostrymi ostrzami. Posiekaj żywność stopniowo, aby uniknąć obrażeń.

3.4. Podczas mycia należy trzymać się części bez ostrzy i nie używać zbyt dużej siły, aby uniknąć skaleczenia.

3.5. Jeśli warzywa są okrągłe lub niestabilne, należy najpierw odciąć jedną stronę, aby produkt był bardziej stabilny na tarce lub krajalnicy do warzyw.

3.6. Po użyciu zawsze odkładaj krajalnicę lub tarkę do warzyw w bezpieczne miejsce, niedostępne dla dzieci.

3.7. Natychmiast po użyciu wyczyść wszystkie ostrza pod bieżącą wodą, aby przedłużyć ich żywotność i zachować ostrość przez długi czas.

3.8. Zawsze umieszczaj szklany pojemnik na ruszcie, nigdy nie stawiaj go bezpośrednio na dnie piekarnika lub kuchenki.

3.9. Do wyjmowania szklanego pojemnika z piekarnika należy używać rękawic lub ściereczki - istnieje ryzyko poparzenia!

3.10. Nie wlewać zimnego płynu do gorącego szklanego pojemnika, ponieważ może to spowodować jego uszkodzenie. Nie wolno również wlewać wrzącego płynu do zimnego szklanego pojemnika. Zawsze podgrzewaj pojemnik wraz z zawartością.

3.11. Pracować powoli.

3.12. Narzędzie nie jest przeznaczone do użytku przez dzieci.

3.13. Używać narzędzia wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem.

3.14. Przed każdym użyciem sprawdzić narzędzie pod kątem wyszczerbień, pęknięć lub zużycia.

3.15. Jeśli narzędzie zostało fizycznie uderzone, zdeformowane lub zużyte podczas użytkowania, dalsze użytkowanie może spowodować obrażenia. Narzędzia nie wolno używać ponownie.

3.16. Niewłaściwe użycie narzędzia może spowodować obrażenia rąk, oczu, twarzy lub innych części ciała.

Firma nie ponosi odpowiedzialności za niewłaściwe użycie narzędzia, niewłaściwe użycie narzędzia lub użycie narzędzia uszkodzonego lub zużytego.

Należy pamiętać o przestrzeganiu tych środków ostrożności, aby zapobiec obrażeniom i stworzyć bezpieczne środowisko pracy.

4. Przygotowanie narzędzia do użycia:

Przygotowanie krajalnicy lub szatkownicy do warzyw do pracy jest ważnym krokiem w zapewnieniu jej skutecznego i bezpiecznego działania. Oto podstawowe kroki przygotowawcze:

1. Zapoznanie się z instrukcją. Przed pierwszym użyciem narzędzia należy uważnie przeczytać instrukcje producenta, aby zrozumieć, jak prawidłowo korzystać z narzędzia.
2. Sprawdź czystość. Przed użyciem dokładnie umyj krajalnicę lub tarkę do warzyw, nawet jeśli jest nowa, ponieważ może zawierać pozostałości pyłu fabrycznego lub opakowania. Używaj letniej wody z detergentem i uważaj, aby umyć ostre części.
3. Sprawdź ostrza. Upewnij się, że wszystkie ostrza są ostre, czyste i nieuszkodzone. Tępe ostrza mogą być niebezpieczne, ponieważ wymagają użycia większej siły, co zwiększa ryzyko obrażeń.
4. Upewnij się, że wszystkie części są prawidłowo zmontowane i dobrze zamocowane. Przed rozpoczęciem pracy należy upewnić się, że krajalnica lub szatkownica do warzyw jest stabilnie umieszczona na powierzchni roboczej i nie ślizga się.
5. Przygotuj warzywa, myjąc je, obierając i przycinając do rozmiaru, który będzie łatwy do starcia lub posiekania.

5. Sposób użycia:

Używać jako krajalnicy do warzyw:

Ważne: Upewnij się, że przystawka do krojenia warzyw jest prawidłowo zainstalowana, etykietą „THIS SIDE UP” skierowaną do góry.

1. Umieść szklany pojemnik (1) na silikonowej macie (9) (patrz rys. 1).
2. Umieść podstawę krajalnicy do warzyw (3) na pojemniku (1).
3. Otwórz pokrywę krajalnicy do warzyw (4), wybierz przystawkę (17 lub 18) i włóż ją do podstawy (3).
4. Umieść żywność na środku ostrza krajalnicy do warzyw (17 lub 18) płaską lub większą stronę do dołu (patrz rys. 2).

5. Docisnąć pokrywę (4) do powierzchni obiema rękami, aby pokroić żywność (patrz rys. 3).

6. Użyj skrobaka czyszczącego (7), aby usunąć nadmiar lub resztki żywności z popychacza krajalnicy do warzyw (5) (patrz Rys. 4).

Duża przystawka do krojenia warzyw (17).

Zastosowanie:

-Ziemniaki. Np. surowe do smażenia lub gotowania.

-Marchew, cukinia, ogórki, papryka, cebula, seler.

-Jajka na twardo, gotowana szynka lub kiełbasa.

-Miękki ser, taki jak mozzarella.

-Nie stosować do twardych owoców i warzyw, takich jak buraki lub słodkie ziemniaki. Nie nadaje się również do pomidorów.

Mała nasadka do krojenia warzyw (18).

Odpowiednia do:

-Cukinia, pieczarki, papryka, miękki ser itp.

-Cebula, szalotka i czosnek.

-Nie używać do twardych owoców i warzyw, takich jak buraki lub słodkie ziemniaki. Nie nadaje się również do pomidorów.

Aby użyć krajalnicy i szatkownicy:

1. Zdejmij podstawę krajalnicy do warzyw (3) ze szklanego słoika (1) i umieść podstawę krajalnicy (6) na szklanym słoiku (1).

2. Wybierz ostrze krajalnicy (jedno z 11-16) i włóż je do podstawy krajalnicy (6) - dociśnij je, aż usłyszysz kliknięcie.

3. Umieść żywność w uchwycie (8) (patrz rys. 5).

4. Wykonuj wzdłużne ruchy ostrzem w przód i w tył, aby rozdrobnić żywność (patrz rys. 6).

5. Aby wymienić ostrze, delikatnie naciśnij dwoma kciukami, jak pokazano na Rys. 7. 7.

6. Podstawa krajalnicy (6) może być również używana oddzielnie na dowolnej płaskiej powierzchni (patrz Rys. 8).

6. Konserwacja:

6.1. Dokładne mycie po każdym użyciu.

Opłucz krajalnicę do warzyw lub tarkę natychmiast po użyciu, aby zapobiec wysychaniu resztek żywności. Ułatwi to proces czyszczenia i zapobiegnie gromadzeniu się bakterii.

Używaj letniej wody i łagodnego detergentu. Ostrza należy czyścić ostrożnie, aby uniknąć skaleczenia.

6.2. Czyszczenie trudno dostępnych miejsc.

Do dokładnego czyszczenia można użyć małej szczoteczki lub szczoteczki do zębów, aby dotrzeć do trudno dostępnych miejsc.

W przypadku zaschniętych resztek jedzenia, przed myciem można zanurzyć urządzenie na kilka minut w ciepłej wodzie.

6.3. Suszenie.

Po umyciu należy dokładnie osuszyć narzędzie miękkim ręcznikiem, zwłaszcza jego metalowe części, aby zapobiec rdzewieniu.

Krajalnicę lub tarkę do warzyw należy przechowywać w suchym miejscu, z dala od wilgoci.

6.4. Regularnie sprawdzaj stan ostrzy.

Nie używaj krajalnicy lub szatkownicy do warzyw z uszkodzonymi lub pękniętymi ostrzami.

7. Przechowywanie i transport:

7.1. Jeśli krajalnica/szatkownica do warzyw ma ostre ostrza, ważne jest, aby przechowywać ją w miejscu chroniącym ostrza przed kontaktem z innymi przedmiotami. Pomoże to uniknąć przypadkowych skaleczeń i zachować ostrość.

7.2. Narzędzie należy przechowywać w suchym miejscu, aby zapobiec rdzewieniu metalowych części. Po umyciu krajalnicy i obieraczki do warzyw należy upewnić się, że jest całkowicie sucha przed jej przechowywaniem.

7.3. Narzędzia należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, aby uniknąć przypadkowych obrażeń.

7.4. Podczas transportu należy używać osłon na ostrza lub owinąć ostre części szmatką lub ręcznikiem, aby uniknąć skaleczeń.

Jeśli dostępne jest oryginalne pudełko lub opakowanie, jest ono również idealne do transportu.

7.5. Krajalnicę/szatkownicę do warzyw należy transportować w oddzielnej komorze w torbie lub pojemniku, aby nie stykała się z innymi przedmiotami lub narzędziami, które mogłyby ją uszkodzić lub zostać uszkodzone przez ostrza.

7.6. Podczas transportu w pojeździe ostrza i ostre części muszą być chronione przed przypadkowym uszkodzeniem. Do owinięcia można użyć pianki lub tkaniny.

8. Utylizacja:

Produkt i jego opakowanie należy utylizować zgodnie z przepisami krajowymi lub lokalnymi.