193.100.008 - Andere Küchengeräte TAVIALO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 193.100.008 TAVIALO

DE: GEBRAUCHSANWEISUNG

ACHTUNG!

Anweisungen befolgen.

193.100.008- Multi-Gemüseschneider-Set mit Glasbehälter, „PRO GLASS“ TAVIALO.

1. Einsatzgebiet:

Ein Gemüseschneider oder eine Gemüsereibe ist ein Küchengerät, das zum Hacken oder Schneiden von Gemüse und anderen Lebensmitteln dient. Ihre Hauptfunktionen sind:

-Schneiden. Gemüse kann in dünne oder dicke Scheiben oder Streifen geschnitten werden.

-Raspeln. Zerkleinern von Lebensmitteln in kleine Stücke oder Späne, z. B. Karotten, Käse oder Kartoffeln.

-Zeitersparnis. Ermöglicht die schnelle Zubereitung von Zutaten für Salate, Suppen, Eintöpfe und andere Gerichte.

-Gleichmäßiges Schneiden. Sorgt für gleichmäßige Scheiben, was für die Ästhetik und das gleichmäßige Garen wichtig ist.

Der Gemüseschneider hilft Ihnen bei der Zubereitung von Pommes frites, Salaten, mediterranen Gerichten, Soßen und vielem mehr. Die Reibe ist ideal zum Schneiden von Scheiben, Reiben von Käse, Zucchini-Chips usw.

2. Die wichtigsten Parameter des Werkzeugs:

Die wichtigsten Vorteile des Gemüseschneiders TAVIALO sind:

-Der Behälter zum Auffangen des geschnittenen Gemüses besteht aus hitzebeständigem Glas und hat ein Volumen von 1,5 Litern. Er eignet sich für die Verwendung in der Mikrowelle, im Backofen (zum Backen bei Temperaturen bis 400°C) und im Gefrierschrank (zum Einfrieren von Lebensmitteln bei

Temperaturen bis -18°C). Sie können alle Schritte in einem Behälter durchführen - vorbereiten, backen und servieren. Außerdem können alle im Set enthaltenen Teile aufbewahrt werden, wenn sie nicht in Gebrauch sind.

400°C -18°C

-Lieferung mit 8 austauschbaren Klingenaufsätzen zum Schneiden von Gemüse/Obst. Die Metallteile sind aus rostfreiem Stahl, damit sie lange scharf bleiben.

-Die oberen Kunststoffteile und der Glasbehälter sind spülmaschinenfest.

-Er ist mit einer hitzebeständigen Silikonmatte ausgestattet, die genau auf den Glasbehälter abgestimmt ist. Die Matte verhindert das Verrutschen des Glasbehälters beim Schneiden von Gemüse und bietet zusätzlichen Schutz vor mechanischen Beschädigungen. Die Silikonmatte kann auch zum Schutz der Oberfläche vor heißen Speisen verwendet werden.

1. Glasbehälter.

2. Vorgefertigter Korb.

3. Die Basis des Gemüseschneiders.

4. Deckel des Gemüseschneiders.

5. Schieber des Gemüseschneiders.

6. Die Basis der Reibe.

7. Schaber für die Reinigung.

8. Zerkleinererhalter mit Fingerschutz.

9. Silikonmatte.

10. Aufbewahrungsbehälter für Klingen.

11. Schneideaufsatz zum Schneiden.

12. Düse für Julienne.

13. Aufsatz für grobe Reiben.

14. Aufsatz für feine Reibe.

15. Düse mit Reibe.

16. Aufsatz mit Wellenschliff zum Schneiden.

17. Großer Würfelaufsatz für Gemüseschneider.

18. Kleiner Würfelaufsatz für Gemüseschneider.

19. Sicherheitsvorkehrungen bei der Arbeit mit dem Werkzeug:

Die Klingen sind extrem scharf, vorsichtig behandeln und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren!

3.1. Bei der Arbeit mit dem Gemüseschneider und -häcksler ist es wichtig, die Sicherheitshinweise zu beachten, um Verletzungen zu vermeiden. Tragen Sie eine Schutzausrüstung, um den Kontakt zwischen Ihren Fingern und den Klingen zu vermeiden. Schnittfeste Handschuhe können als zusätzlicher Handschutz verwendet werden.

3.2. Achten Sie darauf, dass der Gemüseschneider oder die Gemüsereibe fest auf der Oberfläche steht und während des Betriebs nicht verrutscht.

3.3. Lassen Sie sich Zeit, besonders wenn Sie mit scharfen Klingen arbeiten. Zerkleinern Sie die Lebensmittel langsam, um Verletzungen zu vermeiden.

3.4. Halten Sie sich beim Waschen an den nicht scharfen Teilen fest und wenden Sie nicht zu viel Kraft an, um sich nicht zu schneiden.

3.5. Schneiden Sie bei rundem oder instabilem Gemüse zuerst eine Seite ab, damit das Produkt auf der Reibe oder dem Gemüseschneider stabiler ist.

3.6. Legen Sie den Gemüseschneider oder die Reibe nach dem Gebrauch immer an einen sicheren Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern.

3.7. Reinigen Sie alle Klingen sofort nach Gebrauch unter fließendem Wasser, um die Lebensdauer der Klingen zu verlängern und sie lange scharf zu halten.

3.8. Stellen Sie den Glasbehälter immer auf das Gitterrost, niemals direkt auf den Boden des Ofens oder des Herdes.

3.9. Verwenden Sie Handschuhe oder ein Tuch, um den Glasbehälter aus dem Ofen zu nehmen - es besteht Verbrennungsgefahr!

3.10. Gießen Sie keine kalte Flüssigkeit in einen heißen Glasbehälter, da dieser dadurch beschädigt werden kann. Gießen Sie auch niemals kochende Flüssigkeit in einen kalten Glasbehälter. Erhitzen Sie den Behälter immer zusammen mit dem Inhalt.

3.11. Langsam und bedächtig arbeiten.

3.12. Nicht für die Verwendung durch Kinder bestimmt.

3.13. Verwenden Sie das Werkzeug nur für den vorgesehenen Zweck.

3.14. Überprüfen Sie das Werkzeug vor jedem Gebrauch auf Späne, Risse oder Verschleiß.

3.15. Wenn das Werkzeug während des Gebrauchs beschädigt, verformt oder abgenutzt wurde, kann eine weitere Verwendung zu Verletzungen führen. Das Werkzeug darf dann nicht mehr verwendet werden.

3.16. Unsachgemäße Verwendung des Werkzeugs kann zu Verletzungen an Händen, Augen, Gesicht oder anderen Körperteilen führen.

Das Unternehmen haftet nicht für den Missbrauch des Werkzeugs, die unsachgemäße Verwendung des Werkzeugs oder die Verwendung eines beschädigten oder abgenutzten Werkzeugs.

Denken Sie daran, diese Sicherheitsvorkehrungen zu beachten, um Verletzungen zu vermeiden und eine sichere Arbeitsumgebung zu schaffen.

4. Vorbereitung des Werkzeugs für den Gebrauch:

Die Vorbereitung Ihres Gemüseschneiders oder -häckslers für den Gebrauch ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass er effektiv und sicher arbeitet. Hier sind die grundlegenden Vorbereitungsschritte:

1. Lesen Sie die Anleitung. Lesen Sie vor der ersten Verwendung des Geräts die Anweisungen des Herstellers sorgfältig durch, um zu verstehen, wie Sie das Gerät richtig verwenden.
2. Überprüfen Sie die Sauberkeit. Waschen Sie den Gemüsehobel oder die Gemüsereibe vor dem Gebrauch gründlich, auch wenn sie neu ist, da sie Rückstände von Fabrikstaub oder Verpackung enthalten kann. Verwenden Sie lauwarmes Wasser und Spülmittel und achten Sie darauf, die scharfen Teile zu waschen.
3. Überprüfen Sie die Klingen. Vergewissern Sie sich, dass alle Klingen scharf, sauber und nicht beschädigt sind. Stumpfe Klingen können gefährlich sein, da sie einen höheren Kraftaufwand erfordern und die Verletzungsgefahr erhöhen.
4. Vergewissern Sie sich, dass alle Teile richtig zusammengebaut und sicher befestigt sind. Vergewissern Sie sich vor dem Betrieb, dass der Gemüseschneider oder -häcksler fest auf der Arbeitsfläche steht und nicht verrutscht.
5. Bereiten Sie das Gemüse vor, indem Sie es waschen, schälen und auf eine Größe zuschneiden, die sich leicht reiben oder hacken lässt.

5. Verwendung:

Verwendung als Gemüseschneider:

Wichtig! Vergewissern Sie sich, dass der Gemüseschneideraufsatz korrekt mit dem Etikett „THIS SIDE UP“ nach oben angebracht ist.

1. Stellen Sie den Glasbehälter (1) auf die Silikonmatte (9) (siehe Abb. 1).
2. Setzen Sie den Sockel des Gemüsehobels (3) auf den Behälter (1).
3. Öffnen Sie den Deckel des Gemüsehobels (4), wählen Sie den Aufsatz (17 oder 18) und setzen Sie ihn in den Sockel (3) ein.

4. Legen Sie die Lebensmittel mit der flachen oder größeren Seite nach unten auf die Mitte der Klinge des Gemüseschneiders (17 oder 18) (siehe Abb. 2).

5. Drücken Sie den Deckel (4) mit beiden Händen auf die Oberfläche, um die Lebensmittel zu schneiden (siehe Abb. 3).

6. Benutzen Sie den Reinigungsschaber (7), um die Schubstange (5) des Gemüseschneiders von Überschüssen und Speiseresten zu befreien (siehe Abb. 4).

Großer Gemüseschneider-Aufsatz (17).

-Kartoffeln. Z. B. roh zum Braten oder Kochen.
-Möhren, Zucchini, Gurken, Paprika, Zwiebeln, Staudensellerie.
-Gekochte Eier, gekochter Schinken oder Wurst.
-Weichkäse, wie Mozzarella.
-Nicht für hartes Obst und Gemüse wie Rote Bete oder Süßkartoffeln verwenden. Auch nicht für Tomaten geeignet.

Kleiner Gemüseschneider-Aufsatz (18).

Geeignet für:

-Zucchini, Champignons, Paprika, Weichkäse, usw.

-Zwiebeln, Schalotten und Knoblauch.

-Nicht für hartes Obst und Gemüse wie Rote Bete oder Süßkartoffeln verwenden. Auch nicht für Tomaten geeignet.

So verwenden Sie die Schneidemaschine und den

Würfelschneider:

1. Nehmen Sie den Sockel des Gemüseschneiders (3) aus dem Glasbehälter (1) und setzen Sie den Sockel des Schneidegeräts (6) auf den Glasbehälter (1).

2. Wählen Sie eine Aufschnittklinge (eine von 11-16) und setzen Sie sie in den Aufschnittboden (6) ein - drücken Sie sie nach unten, bis Sie ein Klicken hören.

3. Legen Sie die Lebensmittel in den Halter (8) (siehe Abb. 5).

4. Bewegen Sie die Klinge in Längsrichtung hin und her, um die Lebensmittel zu zerkleinern (siehe Abb. 6).

5. Um die Klinge auszutauschen, drücken Sie vorsichtig mit zwei Daumen, wie in Abb. 7 gezeigt. 7.

6. Die Schneideunterlage (6) kann auch separat auf jeder ebenen Fläche verwendet werden (siehe Abb. 8).

6.1.Gründliches Waschen nach jedem Gebrauch.

Spülen Sie den Gemüseschneider oder die Gemüsereibe sofort nach dem Gebrauch ab, um das Austrocknen von Speiseresten zu verhindern. Dies erleichtert den Reinigungsprozess und verhindert die Ansammlung von Bakterien.

Verwenden Sie lauwarmes Wasser und ein mildes Reinigungsmittel. Reinigen Sie die Klingen vorsichtig, um sich nicht zu schneiden.

6.2. Reinigung von schwer zugänglichen Stellen.

Für eine gründliche Reinigung können Sie eine kleine Bürste oder Zahnbürste verwenden, um schwer zugängliche Stellen zu erreichen.

Bei eingetrockneten Essensresten können Sie das Gerät vor dem Waschen einige Minuten in warmem Wasser einweichen.

6.3. Trocknen.

Trocknen Sie das Gerät nach dem Waschen gründlich mit einem weichen Handtuch ab, insbesondere die Metallteile, um Rostbildung zu vermeiden.

Lagern Sie den Gemüseschneider oder die Gemüsereibe an einem trockenen, vor Feuchtigkeit geschützten Ort.

6.4. Kontrollieren Sie die Klingen regelmäßig.

Benutzen Sie den Gemüseschneider oder -häcksler nicht mit beschädigten oder gesprungenen Klingen.

7. Lagerung und Transport:

7.1. Wenn der Gemüseschneider bzw. -häcksler scharfe Klingen hat, ist es wichtig, ihn an einem Ort aufzubewahren, an dem die Klingen vor dem Kontakt mit anderen Gegenständen geschützt sind. Dadurch werden versehentliche Schnitte vermieden und die Schärfe erhalten.

7.2. Lagern Sie das Gerät an einem trockenen Ort, um das Rosten der Metallteile zu verhindern. Vergewissern Sie sich nach dem Waschen des Gemüseschneiders und -würfelschneiders, dass er vollständig trocken ist, bevor Sie ihn aufbewahren.

7.3. Bewahren Sie die Werkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf, um versehentliche Verletzungen zu vermeiden.

7.4. Verwenden Sie beim Transport Schutzabdeckungen für die Klingen oder wickeln Sie scharfe Teile in ein Tuch oder Handtuch, um Schnittverletzungen zu vermeiden.

Wenn der Originalkarton oder die Originalverpackung vorhanden ist, ist dies ebenfalls ideal für den Transport.

7.5. Transportieren Sie den Gemüseschneider in einem separaten Fach in einer Tasche oder einem Behälter, damit er nicht mit anderen Gegenständen oder Werkzeugen in Berührung kommt, die ihn beschädigen oder von den Klingen beschädigt werden könnten.

7.6. Beim Transport in einem Fahrzeug müssen die Klingen und scharfen Teile vor versehentlicher Beschädigung geschützt werden. Sie können Schaumstoff oder Stoff zum Einwickeln verwenden.

8. Entsorgen:

Entsorgen Sie das Produkt und seine Verpackung in Übereinstimmung mit der nationalen Gesetzgebung oder gemäß den örtlichen Vorschriften.

FR: MANUEL DE L'UTILISATEUR

ATTENTION!