Toast & Taste Double - Toster CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Toast & Taste Double CECOTEC

Instrukcje bezpieczeństwa 25

1. Części i komponenty 59
2. Przed użyciem 59
3. Funkcjonowanie 60
4. Czyszczenie i konserwacja 61
5. Specyfikacja techniczna 61
6. Recykling sprzętu AGD 62
7. Gwarancja i Serwis pomocy technicznej 62
8. Copyright 62

OBSAH

Prosimy o uważne przeczytanie poniższych instrukcji przed użyciem urządzenia. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

• Podczas korzystania z produktu należy dokładnie przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa.
• To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.
• To urządzenie nie powinno być używane przez dzieci poniżej 8 roku życia. To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze niż 8 lat pod statym nadzorem.
• To urządzenie może być używane przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub są poinstruowane dotyczące bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia.
• Przechowuj urządzenie i jego przewód poza zasięgiem dzieci poniżej 8 roku życia. Dzieci nie mogą bez nadzoru czyścić i konserwować.
• Pilnuj dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem. Konieczny jest ścisty nadzór, jeśli urządzenie jest używane przez dzieci lub w ich pobliżu.
• To urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi za pomocą zewnętrznych timerów lub systemów zdalnego sterowania.
• Ten symbol oznacza: ostrzeżenie, gorące powierzchnie. Dostępne powierzchnie urządzenia mogą podczas pracy osiągać wysokie temperatury. Uważaj, aby się nie poparzyć.
• Chleb może się palić, dlatego toster nie powinien być

używany w pobliżu lub pod materiałami palnymi, takimi jak zastony.

• Regularnie sprawdzaj przewód zasilający pod kątem widocznych uszkodzeń. Jeśli kabel jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez oficjalny Serwis Pomocy Technicznej Cecotec, aby uniknąć wszelkiego rodzaju niebezpieczeństw.
• Umieść urządzenie na płaskiej, żaroodpornej powierzchni. Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, miejsc o dużej wilgotności lub w pobliżu materiałów łatwopalnych.
• Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej części produktu w wodzie lub innych płynach. Nie wystawiać potączeń elektrycznych na działanie wody. Przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem urządzenia upewnij się, że Twoje ręce są całkowicie suche.
• Upewnij się, że napięcie sieciowe jest zgodne z napięciem podanym na oznaczeniu urządzenia i że wtyczka jest uziemiona.
• Nie używaj urządzenia, jeśli przewód, wtyczka lub obudowa są uszkodzone lub jeśli nie działają prawidłowo, zostały upuszczone lub uszkodzone.
• Nie nakręcaj, nie zginaj, nie rozciągaj ani nie uszkadzaj kabla zasilającego. Chron go przed ostrymi krawędziami i źródłami ciepła. Nie pozwól, aby przewód dotykał gorących powierzchni. Nie pozwól aby kabel zbliżył się do krawędzi powierzchni roboczej lub blatu.

• Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas pracy. Odtącz urządzenie od gniazdka elektrycznego po zakończeniu korzystania z niego, po wyjściu z pomieszczenia, w którym znajduje się urządzenie, gdy nie jest używane i przed czyszczeniem. Pociągnij za wtyczkę, aby ją odłączyć, nie ciągnij za kabel.

• To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do opiekania nie przyprawionego chleba. Nie używaj go do wykonywania innych funkcji i postępuj zgodnie z instrukcjami opisanymi w tej instrukcji. Nie opiekaj w tosterze wilgotnych potraw ani chleba posmarowanego mastem, dżemem, lukrem lub innymi dodatkami, ponieważ może to spowodować pożar lub dym.

• Upewnij się, że nad urządzeniem i po obu stronach jest wystarczająco dużo miejsca, aby zapewnić odpowiednią cyrkulację powietrza.
• Nie przykrywaj tostera folią aluminiową ani podobnymi materiałami.
• Nie wkładaj żadnych przedmiotów (naczyń, palców ani żadnych innych ciał obcych) do urządzenia, ponieważ może to spowodować pożar, porażenie prądem lub obrażenia.
• Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo lub jeśli zauważysz pożar lub dym, natychmiast wyłącz zasilanie i odłącz urządzenie od gniazdka elektrycznego.
• Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. W razie jakichkolwiek pytań skontaktuj się z oficjalną pomocą techniczną Cecotec.
• Nie ponosimy odpowiedzialności za ewentualne lub osobiste szkody, które mogą wynikać z niewłaściwego użytkowania urządzenia lub nieprzestrzegania niniejszej instrukcji obsługi.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Główna część urządzenia
2. Taca na okruchy
3. Szczelina na tosty
4. Dźwignia
5. Pokrętło intensywności
6. Przycisk STOP
7. Przycisk podgrzewania
8. Przycisk rozmrażania
9. Szczypce ze stali nierdzewnej

UWAGA:

Grafika tej instrukcji obsługi tak jak rysunki w niej zawarte, są schematyczną prezentacją i możliwe, że nie będą się zgadzać dokładnie wraz z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudetka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Oryginalne pudetko i inne elementy opakowania można przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich jego elementów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone i są w dobrym stanie. Jeśli któregoś z nich brakuje lub jest w złym stanie, natychmiast skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.
• Folia plastikowa stwarza ryzyko zadławienia się niemowląt i matych dzieci. Upewnij się, że wszystkie elementy opakowania są poza Twoim zasięgiem.
• Sprawdź wszystkie części produktu pod kątem widocznych uszkodzeń. Rozwiń całkowicie przewód zasilający i sprawdź go. Nie używaj produktu, jeśli żelazko lub jego przewód zasilający są uszkodzone lub nie działają prawidłowo. W przypadku uszkodzenia skontaktuj się z oficjalnym serwisem pomocy technicznej Cecotec w celu uzyskania informacji, naprawy lub zwrotu.
• Upewnij się, że przeczytałeś i zrozumiałeś wszystkie instrukcje i ostrzeżenia zawarte w niniejszej instrukcji obsługi. Zwróć szczególną uwagę na instrukcje bezpieczeństwa na poprzednich stronach.
• Usuń wszystkie naklejki i wytrzyj zewnętrzną część tostera wilgotną szmatką. Upewnij się, że w otworze do opiekania nie ma żadnych przedmiotów z opakowania i że w środku nie ma żadnych przedmiotów.

POLSKI

• Toster postaw na płaskiej, żaroodpornej powierzchni. Nie umieszczaj go w pobliżu źródeł ciepła, w miejscach o dużej wilgotności lub w pobliżu materiałów łatwopalnych.
• Podłącz toster do prawidłowo zainstalowanego gniazdka. Wtyczka musi być dostępna, aby w sytuacji awaryjnej produkt można było łatwo odłączyć.
• Wyczyść Toster (przeczytaj uważnie rozdział „Czyszczenie i przechowywanie"). Włączając toster ustaw go na co najmniej 2 minuty na najwyższym poziomie

Uwaga

- Przy pierwszym użyciu tostera można poczuć delikatny zapach spalenizny lub dymu, spowodowany nadmiarem smarów z procesu produkcyjnego. Upewnij się, że miejsce jest dobrze wentylowane i pozwól tosterowi zakończyć kilka cykli pieczenia, aż nie pozostanie zapach ani dym.

Kiedy toster ostygnie, będzie gotów do użytku. Instrukcje na temat funkcjonowania urządzenia można odnaleźć poniżej.

3. FUNKCJONOWANIE

1. Podłącz toster do źródła zasilania i włóż kromki chleba do otworów do opiekania produktu.
2. Przekręć pokrętło intensywności tostowania do żądanego poziomu.
3. Opuść dźwignię; toster zacznie działać i zapali się kontrolka przycisku Stop.
4. Tosty wyskoczą i urządzenie wyłączyć się automatycznie, kiedy proces tostowania dobiegnie do końca.
5. Użyj systemu dodatkowego podnoszenia, aby łatwo usunąć mate kawałki chleba.

Funkcja podgrzewania

• Można użyć tej funkcji do podgrzewania zimnych tostów.
• Wprowadź tost do urządzenia i opuść dźwignię. Wciśnij przycisk Podgrzewania, aby wybrać tę funkcję.

Funkcja rozmrażania

Wprowadź tost do urządzenia i opuść dźwignię. Wciśnij przycisk rozmrażania, aby wybrać tę funkcję.

Funkcja Stop

W dowolnym momencie możesz nacisnąć przycisk „STOP”, aby zatrzymać proces.

Taca na okruchy

- Taca jest stworzona do zbierania pozostałych okruchów, które spadają na dno urządzenia podczas tostowanian pieczywa.

• Naciśnij tackę na okruchy, aby ją odblokować i wyciągnij.
• Opróżnij go i włóż z powrotem na miejsce.

Szczypce ze stali nierdzewnej

Szczypce ze stali nierdzewnej do łatwego wyjmowania chleba po upieczeniu lub przygotowaniu nadziewane kanapki.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Odtącz toster od źródła zasilania i pozwól mu całkowicie ostygnąć przed demontażem, czyszczeniem lub przechowywaniem.
• Nie zanurzaj tostera, przewodu zasilającego ani wtyczki w wodzie lub innym płynie.
• Nie czyść wnętrza tostera, ponieważ może to uszkodzić jego grzałki.
• Do czyszczenia powierzchni tostera nie używaj druciaków, materiałów ściernych, nabłyszczacza do metalu, silnych detergentów chemicznych ani twardych przedmiotów do czyszczenia powierzchni tostera.
• Wyczyść zewnętrzną powierzchnię tostera miękką szmatką lub gąbką z dodatkiem tagodnego detergentu.
• Po każdym użyciu usuń okruchy z wnętrza tostera.
• Przechowuj toster w czystym, suchym miejscu, kiedy nie będzie używany. Upewnij się, że produkt jest czysty i suchy, a także odłączony od sieci.
• Zaleca się przechowywanie produktu w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed kurzem.
• Podczas przechowywania tostera przewód zasilający należy umieścić w przeznaczonym do tego miejscu u podstawy produktu. Po prostu owiń przewód wokół haczyków.

5. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Produkt: Toast&Taste Double W /Toast&Taste Double B

Referencja produktu: 02181 / 02184

Moc: 650 W

Napięcie i częstotliwość: 220-240 V /50/60 Hz

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

POLSKI

6. RECYKLING SPRZĘTU AGD

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/lub bateria muszą być utylizowane oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez władze lokalne.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętu gospodarstwa domowego i / lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

7. GWARANCJA I SERWIS POMOCY TECHNICZNEJ

Cecotec odpowie użytkownikowi lub konsumentowi końcowemu za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach i terminach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

8. COPYRIGHT

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być w całości ani w części reprodukowana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przekazywana lub rozpowszechniana w jakikolwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowany, nagrywany lub podobny) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, SL

1. ČÁSTI A SLOŽENÍ

Obr. 1