Silk-épil 9 9-011 - Depilator BRAUN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Depilator elektryczny
Marka	Braun
Model	Silk-épil 9 9-011
Wymiary (przybliżone)	15 x 5 x 5 cm
Waga (przybliżona)	200 g
Zasilanie	Wbudowany akumulator, zasilacz (typ 492) do ładowania sieciowego
Czas ładowania	2 godziny (szybkie ładowanie 15 min na 10 min użytkowania)
Czas pracy	Do 50 minut
Wskaźnik ładowania	Biała dioda LED migająca (ładowanie), stałe białe 5s (naładowany), stałe żółte (pozostało 15 min), migające żółte (ładowanie)
Tryby pracy	Mocny (I), Delikatny (II), Smart Touch (A) - prędkość dostosowana do nacisku
Światło SmartLight	Czerwone oświetlenie LED sygnalizujące nadmierny nacisk
Dołączone akcesoria	Rolka masująca (1a), kontakt skóry (1b)*, główka goląca (9)*, nasadka trymera 3 mm (9b)* (*w zależności od wersji)
Sposób użycia	Na sucho lub pod prysznicem/kąpiel (urządzenie odłączone)
Czyszczenie	Głowica depilująca i akcesoria można myć pod bieżącą ciepłą wodą; szczotkować pęsety
Blokada podróżna	Aktywacja przez przytrzymanie (3s) przycisku włączania/wyłączania
Bezpieczeństwo	Możliwość użycia w kąpieli/pod prysznicem (odłączone); nie otwierać; kabel TBTS niezmienny
Części zamienne / Możliwość naprawy	Bateria wymienialna przez autoryzowane centrum Braun; akcesoria dostępne w zależności od modelu
Recykling	Nie wyrzucać do odpadów domowych - oddać w punkcie zbiórki

Często zadawane pytania - Silk-épil 9 9-011 BRAUN

Ile czasu potrzeba na naładowanie depilatora Braun Silk-épil 9?

Pełne ładowanie trwa 2 godziny. Szybkie ładowanie 15 minut zapewnia 10 minut użytkowania. Migająca biała dioda LED wskazuje ładowanie; stałe białe światło przez 5 sekund sygnalizuje pełne naładowanie.

Jaka jest żywotność baterii po pełnym naładowaniu?

Czas pracy może wynosić do 50 minut użytkowania w ciągu 24 godzin po naładowaniu. Należy naładować urządzenie, gdy dioda zaświeci się na stałe żółto (pozostało 15 minut) lub zacznie migać.

Czy mogę używać tego depilatora pod prysznicem lub w kąpieli?

Tak, urządzenie może być używane pod prysznicem lub w kąpieli, ale wyłącznie odłączone od sieci ze względów bezpieczeństwa elektrycznego.

Jak wyczyścić głowicę depilującą?

Po użyciu zdejmij akcesorium i wyczyść pęsety szczoteczką, obracając je ręcznie. Do głębokiego czyszczenia można przepłukać głowicę pod bieżącą ciepłą wodą, a następnie osuszyć przed ponownym założeniem.

Jakie akcesoria są dostępne dla tego modelu?

Depilator jest dostarczany z rolką masującą (1a) i akcesorium do kontaktu ze skórą (1b). Niektóre modele zawierają również główkę golącą (9) z sitkiem i nasadkę trymera 3 mm (9b). Akcesoria mogą się różnić w zależności od wersji.

Jak wybrać różne tryby depilacji?

Naciśnij kilkakrotnie przycisk Tryb (5), aby przejść z Trybu mocnego (I) na Tryb delikatny (II), a następnie na Tryb Smart Touch (A) (automatyczna prędkość w zależności od nacisku). Cykl powraca następnie do Trybu mocnego.

Jak aktywować blokadę podróżną?

Przytrzymaj przycisk włączania/wyłączania przez 3 sekundy aż usłyszysz sygnał dźwiękowy. Aby odblokować, powtórz tę samą czynność (lub podłącz ładowarkę).

Porady dotyczące pierwszego użycia?

Zacznij od używania raz w tygodniu, aby przyzwyczaić skórę. Depiluj najlepiej wieczorem, aby zaczerwienienia zniknęły. Używaj rolki masującej dla większego komfortu. Włosy powinny mieć długość między 0,5 a 3 mm dla optymalnej depilacji. Pamiętaj o regularnym złuszczaniu, aby zapobiec wrastaniu włosków.

Jak używać dołączonej główki golącej (jeśli jest)?

Główka goląca (9) jest przeznaczona do golenia na sucho na nogach, pod pachami i w okolicy bikini. Aby uzyskać cięcie na 3 mm, załóż nasadkę trymera (9b) i przesuwaj ją płasko po skórze, w kierunku przeciwnym do wzrostu włosów. Czyść sitko przez opukiwanie, nigdy szczoteczką.

Jak zutylizować urządzenie po zakończeniu żywotności?

Nie wyrzucaj urządzenia z odpadami domowymi. Oddaj je w punkcie zbiórki odpadów elektrycznych lub w sklepie (zgodnie z lokalnymi przepisami). Wbudowane baterie nadają się do recyklingu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Silk-épil 9 9-011 BRAUN

Nasze produkty zostały zaprojektowane tak, aby zaspokoić Państwa najwyższe oczekiwania dotyczące jakości, funkcjonalności oraz wzornictwa.

Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia prosimy uważnie przeczytać tę instrukcję i zachować ją na przyszłość.

Ostrzeżenie

• Urządzenie jest wyposażone w bezpieczny zasilacz o bardzo niskim napięciu (8). Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem elektrycznym, nie należy wymieniać ani modyfikować żadnej jego części.
• Należy korzystać wyłącznie z zasilacza marki Braun typu 492
• Nie należy otwierać urządzenia!
• Urządzenia można używać w wannie bądź pod prysznicem. Ze względów bezpieczeństwa można go używać jedynie bezprzewodowo.
• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od lat 8, a także przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych oraz osoby niemające wystarczającego doświadczenia ani wiedzy, o ile są nadzorowane albo zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego użytkowania tego urządzenia oraz

42

są świadome istniejących zagrożeń. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.

Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być wykonywane przez dzieci.

• Ze względów higienicznych nie należy udostępniać tego urządzenia innym osobom.
• Po włączeniu, urządzeniem nie wolno dotykać włosów na głowie, rzęs, wstążek itp., aby uniknąć ryzyka zranienia się lub zablokowania bądź uszkodzenia urządzenia.
• Nie stosować na brodawkach ani miejscach przekłuć.

Opis produktu

1a Nasadka z rolką masującą
1b Nasadka do kontaktu ze skóra*
2 Głowica depilacyjna
3 SmartLight
4 Przycisk zasilania (wł./wył.)
5 Przycisk trybów
6 Kontrolka ładowania
7 Przycisk zwalniający
8 Zasilacz
9 Głowica goląca*
9a Folia golarki*
9b Nasadka trymera (3 mm)*
* niedołączane do wszystkich modeli

Ładowanie

Przed rozpoczęciem korzystania należy ładować urządzenie przez 2 godziny przy użyciu zasilacza (8).

Kontrolka ładowania (6)

Miga na biało: ładowanie w toku

Świeci na biało

przez 5 sek.: w pełni naładowane

Żółta: pozostało ok. 15 minut

Miga na żółto: należy naładować

Czas działania urządzenia wynosi do 50 minut w przypadku użycia do 24 godzin po naładowaniu. Naładuj baterię, gdy włączy się żółta kontrolka lub gdy silniczek całkowicie się zatrzyma. 15-minutowe szybkie ładowanie zapewni 10 minut pracy urządzenia.

Optymalny zakres temperatury dla ładowania, użytkowania i przechowywania urządzenia to od 15 do 35°C.

Gdy okres eksploatacji wbudowanego akumulatora upłynie, można go wymienić w autoryzowanym centrum obsługi Braun.

Tryby pracy

uruchamianie w trybie zasilania (I)

Naciskaj przycisk trybów (5), aby wybierać spośród następujących trybów jeden po drugim:

tryb delikatny (II)

tryb Smart Touch (A = automatycznie)

powrót do trybu zasilania (I)

Tryb Smart Touch pozwala kontrolować prędkość zależnie od stosowanego nacisku:

Lekki nacisk: Delikatny tryb do okolic wrażliwych

Normalny nacisk: Tryb zasilania zapewnia najlepszą efektywność

Tryby zasilania i delikatny dostępne są ze wszystkimi nasadkami.

Tryb Smart Touch zoptymalizowano pod kątem nasadki z rolką masującą.

Czerwona lampka ostrzegawcza (3) sygnalizuje, że użytkownik stosuje zbyt duży nacisk.

Blokada podróżna

Aby aktywować blokadę podróżną, należy nacisnąć przycisk zasilania na 3 sekundy do momentu, gdy sygnał dźwiękowy potwierdzi udaną aktywację. Aby odblokować urządzenie, należy ponownie wcisnąć przycisk zasilania na 3 sekundy. Przycisk zasilania powinien zostać zwolniony, gdy urządzenie zacznie pracować. Odblokowania można również dokonać poprzez ładowanie.

Depilacja (A)

Wskazówki dla początkujących

- Jeśli nie używali jeszcze Państwo depilatora, przyzwyczajenie skóry do depilacji może zając trochę czasu. Na początku należy depilować raz na tydzień, aby spróbować zmniejszyć dyskomfort.

- Dla optymalnego komfortu należy korzystać z nasadki z rolką masującą (1a).

- Początkujące osoby powinny przeprowadzać depilację wieczorem, tak aby zaczerwienienie mogło zniknąć przez noc. Dla odprężenia skóry zaleca się nałożenie kremu nawilżającego po depilacji.

- Depilacja jest łatwiejsza i bardziej komfortowa, gdy włosy mają od 0,5 do 3 mm długości. Jeśli włoski są dłuższe, zale-camy skrócenie ich.

- Peeling pozwala zapobiec wrastaniu włosów, zapewniając optymalne warunki do depilacji.

Jak depilować?

Należy upewnić się, czy głowica depilująca (2) jest czysta. W zależności od modelu można założyć jedną z następujących nasadek:

Nasadkę z rolką masującą (1a): dla optymalnego komfortu Nasadkę do kontaktu ze skóra (1b): dla zwiększonej wydajności

Stosowanie na sucho: Skóra musi być sucha i wolna od łoju lub kremu.

Stosowanie na mokro: Aby uzyskać optymalny poślizg, należy odpowiednio nawilżyć skórę.

Należy zawsze naciągać skórę w trakcie depilacji. Prowadź urządzenie wolnym, ciągłym ruchem bez nacisku w stronę przeciwną do kierunku wyrastania włosów, zgodnie z orientacją wskazaną strumieniem światła.

Nogi:

Podczas depilowania obszaru za kola-nem nogę należy trzymać wyciągniętą prosto.

Wrażliwe okolice:

Należy najpierw dokładnie oczyścić i skrupulatnie osuszyć wrażliwe obszary w celu usunięcia resztek różnych substancji (np. dezodorantu). Podczas depilowania pach ramię powinno być uniesione w celu napięcia skóry, a urządzenie należy prowadzić w różnych kierunkach. Ponieważ po depilacji skóra może być szczególnie wrażliwa, zalecane jest unikanie podrażniających substancji, takich jak np. dezodoranty na bazie alkoholu.

Czyszczenie głowicy depilującej

Po użyciu należy wyłączyć urządzenie i wyczyścić głowicę depilującą: Zdejmij nasadkę (1a/b). Wymieć resztki włosów z pęset obracając ręcznie głowicę z pęsetami. Aby zdjąć głowicę depilującą, należy nacisnąć przycisk zwalniający (7). Delikatnie puknij, aby usunąć włosy znajdujące się w środku.

Jeśli wymagane będzie gruntowne czyszczenie, możesz przepłukać głowicę depilująca, trzymając urządzenie pod gorącą bieżącą wodą. Następnie zdejmij głowicę depilującą i potrząśnij nią, aby usunąć nadmiar wody. Upewnij się, że jest całkowicie sucha przed ponownym jej założeniem.

44

Informacje ogólne na temat depilacji

Wszystkie metody usuwania włosów z cebulkami mogą powodować podrażnienia skóry (np. swędzenie, dyskomfort i zaczerwienienie), zależnie od stanu skóry i włosów. Jest to normalna reakcja i powinna szybko ustąpić, jednak może występować z większym nasileniem przy pierwszych kilku zabiegach usuwania włosów z cebulkami lub w przypadku wrażliwej skóry.

Zazwyczaj reakcje skóry oraz odczucie bólu wyraźnie ustępują przy regularnym stosowaniu urządzenia. Jeśli po 36 godzinach na skórze nadal widać oznaki podrażnienia, zalecamy skontaktowanie się z lekarzem.

Aby zminimalizować ryzyko infekcji lub zapalenia powodowanych przez bakterie, które przenikają przez skórę w przypadku mikrourazów, należy dokładnie oczyścić głowicę golącą i skórę przed każdym użyciem urządzenia.

W razie jakichkolwiek wątpliwości dotyczących możliwości zastosowania tego urządzenia skonsultuj się z lekarzem. W następujących przypadkach urządzenie należy stosować wyłącznie po konsultacji z lekarzem: egzema, rany, skórne reakcje zapalne, np. zapalenie mieszka włosowego (ropiejący mieszek włosa), żylaki w okolicy znamion, obniżona odporność skóry, np. przy cukrzycy, w ciąży, przy chorobie Raynauda, hemofilii, drożdźycy lub niedoborze odporności.

Golenie (B)

Głowica goląca (9) została zaprojektowana z myślą o szybkim i dokładnym goleniu nóg, pach i okolic bikini. Dla optymalnych efektów golenie należy przeprowadzać na suchej skórze. W celu przycięcia włosów na długość 3 mm należy założyć nasadkę trymera (9b) i prowadzić ją płasko po skórze, z otworem skierowanym pod włos.

Czyszczenie

Nie czyść folii golącej szczoteczką, gdyż może to spowodować uszkodzenie folii. Wyjmij folię golącą (9a) tak, jak pokazano na stronie 5. Postukaj nią o płaską powierzchnię. Umyj końcówkę golarki szczotką lub pod bieżącą wodą. Zamontuj ponownie obie części po wysuszeniu końcówki. Przeprowadzaj regularnie smarowanie (1. folia / 2. trymery).

UTYLIZACJA

Produkt zawiera baterie i odpady elektryczne podlegające recyklingowi.

Aby chronić środowisko, nie należy wyrzucać urządzenia razem z odpadami domowymi. Zabierz je do odpowiedniego miejscowego punktu zbiórki zużytych urządzeń.

Zastrzega się prawo do dokonywania zmian.

Český

PL Informacje na temat gwarancji, serwisu, części zapasowych oraz dodatkowe informacje o produkcie można znaleźć na stronie service.braun.com.