Silk-épil 9 9-011 - епилатор BRAUN - Безплатно ръководство за потребителя

Вид продукт	Електрически епилатор
Марка	Браун
Модел	Silk-épil 9 9-011
Размери (прибл.)	15 x 5 x 5 см
Тегло (прибл.)	200 g
Захранване	Вградена акумулаторна батерия, захранващ блок (тип 492) за мрежово зареждане
Време за зареждане	2 часа (бързо зареждане 15 мин за 10 мин употреба)
Автономия	До 50 минути
Индикатор за зареждане	Бял мигащ LED (зареждане), бял постоянен 5 сек (заредено), жълт постоянен (остават 15 мин), жълт мигащ (презареждане)
Режими на работа	Мощен (I), Нежен (II), Smart Touch (A) – скорост, адаптирана към натиска
SmartLight светлина	Червена LED светлина за прекомерен натиск
Включени аксесоари	Масажна ролка (1a), контакт с кожата (1b)*, глава за бръснач (9)*, приставка за подстригване 3 мм (9b)* (*според версията)
Употреба	На сухо или под душа/вана (изключен от мрежата)
Почистване	Главата за епилация и аксесоарите се мият с течаща топла вода; четкайте пинцетите
Заключване за пътуване	Активиране чрез продължително натискане (3 сек) на бутона за включване/изключване
Безопасност	Възможна употреба във вана/душ (изключен от мрежата); не отваряйте; кабелът TBTS не може да се променя
Резервни части / Ремонтопригодност	Акумулаторът се сменя от оторизиран сервиз на Браун; аксесоарите са налични според модела
Рециклиране	Да не се изхвърля с битовите отпадъци – предайте в пункт за събиране

Често задавани въпроси - Silk-épil 9 9-011 BRAUN

Колко време е необходимо за зареждане на епилатора Braun Silk-épil 9?

Пълното зареждане отнема 2 часа. Бързото зареждане от 15 минути осигурява 10 минути употреба. Бялата мигаща светлина показва текущо зареждане; бяла постоянна за 5 секунди сигнализира пълно зареждане.

Каква е автономията на батерията след пълно зареждане?

Автономията може да достигне 50 минути употреба в рамките на 24 часа след зареждане. Заредете уреда, когато индикаторът стане жълт постоянен (остават 15 минути) или мигащ.

Мога ли да използвам този епилатор под душа или във ваната?

Да, уредът може да се използва под душа или във ваната, но само изключен от мрежата поради електрическа безопасност.

Как да почистя главата за епилация?

След употреба свалете приставката и четкайте пинцетите, като ги въртите ръчно. За дълбоко почистване можете да измиете главата под течаща топла вода, след което да я отцедите и изсушите, преди да я поставите обратно.

Какви аксесоари са налични за този модел?

Епилаторът се доставя с масажна ролка (1a) и приставка за контакт с кожата (1b). Някои модели включват и глава за бръснач (9) с мрежа и приставка за подстригване 3 мм (9b). Аксесоарите могат да варират според версията.

Как да избера различните режими на епилация?

Натиснете няколко пъти бутона Mode (5), за да преминете от Мощен режим (I) към Нежен режим (II), след това към Smart Touch режим (A) (автоматична скорост според натиска). Цикълът след това се връща към Мощен режим.

Как да активирам заключването за пътуване?

Задръжте бутона за включване/изключване натиснат за 3 секунди докато чуете звуков сигнал. За отключване повторете същата операция (или включете зарядното).

Съвети за първа употреба?

Започнете със седмична употреба, за да привикне кожата. Епилирайте за предпочитание вечер, за да изчезнат зачервяванията. Използвайте масажната ролка за повече комфорт. Космите трябва да са с дължина между 0,5 и 3 мм за оптимална епилация. Редовно ексфолирайте, за да избегнете врастнали косми.

Как да използвам предоставената глава за бръснач (ако има такава)?

Главата за бръснач (9) е предназначена за сухо бръснене на крака, подмишници и бикини. За подстригване на 3 мм, монтирайте приставката за подстригване (9b) и я водете плоско по кожата, срещу посоката на растеж на косъма. Почиствайте мрежата чрез потупване, никога с четка.

Как да рециклирам уреда в края на живота му?

Не изхвърляйте уреда с битовите отпадъци. Предайте го в пункт за събиране на електрически отпадъци или в магазин (съгласно местните разпоредби). Вградените батерии подлежат на рециклиране.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Silk-épil 9 9-011 BRAUN

Нашите продукти са разработени, за да отговарят на най-високите стандарти за качество, функционалност и дизайн.

Моля, прочетете внимателно инструкциите за употреба, преди да използвате уреда, и ги запазете за справка в бъдеще.

Предупреждение

- Този уред се предоставя с комплект кабели, в които е интегриран трансформатор (Safety Extra Low Voltage) (8). Не заменяйте или подправяйте която и да е от частите му, в противен случай съществува риск от токов удар.

- Използвайте само захран- ване тип Braun 492

• Този уред е подходящ за употреба във вана или под душ. Поради съображения за безопасност, да се използва само безжично.

- Този уред може да се използва от деца над 8 години и хора с намалени физически, сетивни или умствени възможности, или липса на опит и знание, само ако са наблюдавани, инструк- ктирани за безопасната упо- треба на уреда и разбират възможните опасности. Деца

не трябва да играят с уреда. Почистването и потребителската поддръжка не трябва да се извършва от деца.

• От хигиенични съображения не споделяйте този уред с други лица.
• Когато е включен, уредът никога не трябва да влиза в контакт с косата на главата, мигли, ленти за коса и др., за да се предотврати всякаква опасност от нараняване, както и за предотвратяване на блокиране или повреда на уреда.
• Да не се използва върху брадавици или пиърсинг.

Описание

1а Ролково масажираща приставка
1b Приставка за контакт с кожата*
2 Епилираща глава
3 Светлинен индикатор SmartLight
4 Бутон за включване/изключва (вкл./изкл.)
5 Бутон за режим
6 Светлинен индикатор за заряд
7 Бутон за освобождаване
8 Захранване
9 Бръснеща глава*
9a Самобръсначка*
9b Гребен тип тример (3 мм)*

* не при всички модели

Зареждане

Преди употреба, заредете уреда за 2 часа, като използвате захранването (8).

Светлинен индикатор за заряд (6)

Мигащо бяло: в момента се зарежда

Бяло за 5 секунди: напълно заредено

Жълто: остават още около

15 минути заряд

Мигащо жълто: презаредете

Времето на работа е до 50 минути, когато се използва в рамките на 24 часа след зареждане. Презаредете, когато жълтата светлина за заряд с е включи или когато моторът е напълно спрял. Бързо зареждане за 15 минути ще осигури 10 минути време на работа.

Най-добрата температура на средата при зареждане, използване и съхранение е между 15 и 35 °C.

Вградената акумулаторна батерия може да бъде сменена в оторизиран сервизен център на Braun, когато е достигнала края на полезния си живот.

Режими на работа

стартиране в режим на захранване (I)

Многократно натискайте бутона за не режим (5), за да изберете следните режими един след друг:

Нежен режим (II)

Режим Smart Touch (A = автоматично)

връщане към режим на Захранване (I)

Smart Touch позволява контролиране на скоростта в зависимост от приложения натиск:

Лек натиск:

Нежен режим за чувствителни зони

Нормален натиск:

Режим на захран- ване за оптимална ефективност

Режим на Захранване и Нежен режим се предлагат с всички приставки.

Smart Touch е оптимизиран за ролкова- вата масажираща приставка.

Червената предупредителна лампа (3) сигнализира, че прилагате твърде силен натиск.

Заключване при пътуване

За да активирате заключването за пътуване, натиснете бутона за захранване в продължение на 3 секунди, докато звуков сигнал потвърди успешното активиране. За да отключите устройството, натиснете бутона за захранване отново в продължение на 3 секунди. Освободете бутона за захранване, когато уредът започне да работи. Отключването може да се извърши и чрез зареждане.

Епилиране (А)

Полезни съвет за начинаещи

- Ако досега не сте използвали епилатор, може да отнеме известно време, докато кожата Ви се адаптира към епилацията. В началото се епилирайте всяка седмица, за да намалите дискомфорта.

- За оптимален комфорт използвайте ролковата масажираща приставка (1a).

- Начинаещи потребители трябва да се епилират вечер, така зачервяването ще изчезне през нощта. За успокояване на кожата препоръчваме след епилация да нанесете хидратиращ крем.

- Епилирането е по-лесно и по-удобно, когато косъмът е с дължина между 0,5–3 mm. Ако космите са по-дълги, препоръчваме да намалите дължината им.

- Ексфолирането избягва врастване на космите и осигурява оптимални условия за епилация.

Начин на епилиране

Уверете се, че епилиращата глава (2) е чиста. В зависимост от модела, прикрепете една от приставките:

74

Ролкова масажираща приставка (1a): за оптимален комфорт на кожата

Приставка за контакт с кожата (16): за повишена ефективност

Употреба върху суха кожа: Кожата Ви трябва да бъде подсушена и по нея да няма масла или крем.

Употреба върху мокра кожа: Уверете се, че кожата е много влажна, за да постигнете оптимални условия за плъзгане на уреда.

Винаги изпъвайте кожата си, докато се епилирате. Приплъзвайте уреда с бавно и продължително движение, без натиск, срещу растежа на косъма в посока на светлинния индикатор.

Крака:

Когато епилирате зоната зад коля- ното, дръжте крака си изпънат.

Чувствителни зони:

Първо почистете и внимателно подсушете чувствителните зони, за да пре-махнете остатъци (като дезодорант). Когато епилирате подмишницата, дръжте ръката си вдигната, така че кожата да бъде изпъната и приплъзвайте уреда в различни посоки. Тъй като кожата може да бъде по-чувствителна веднага след епилация, избягвайте употребата на дразнещи вещества, като дезодоранти с алкохол.

Почистване на епилиращата глава

След употреба изключете уреда и почистете епилиращата глава: Свалете капачката (1a/b). Почистете пинсетите, като ръчно завъртате елементът с пинсетите. За да премахнете епилиращата глава, натиснете бутоните за освобождаване (7). Внимателно изтръскайте, за да премахнете космите отвътре.

Ако е необходимо цялостно почистване, можете да държите

uredа с епилиращата глава под гореща течаща вода. Махнете епилиращата глава и я разклатете, за да премахнете останалата вода. Проверете дали е напълно суха, преди да я поставите отново.

Обща информация за епилацията

Всички методи за премахване на косми от корена могат да доведат до раздразнения на кожата (напр. сърбеж, дискомфорт и зачервяване на кожата) в зависимост от състоянието на кожата и космите. Това е нормална реакция и би следвало да изчезне бързо, но може да бъде и по-силна при премахване на косми от корена през първите няколко пъти или при чувствителна кожа.

Обикновено, след многократна употреба, реакцията на кожата и чувството за болка значително намаляват. Ако кожата все още показва признаци на раздразнение след 36 часа, препоръчваме да се свържете с Вашия лекар.

За да сведете до минимум риска от инфекция или възпаление поради проникване на бактерии в кожата, когато става въпрос за незначителни ранявания, преди всяка употреба почистете добре епилиращата глава и кожата си.

Ако имате съмнения относно употребата на този продукт, моля, свържете се с Вашия лекар. В следните случаи този уред трябва да се използва само след предварителна консултация с лекар: екзема, рани, кожни реакции на възпаление, като фоликулит (гно-йни космени фоликули) и варикозни вени около бенки, намален имунитет на кожата, напр. захарен диабет, по време на бременност, болест на Рейно, хемофилия, кандида или имунна недостатъчност.

Бръснене (В)

Главата на самобръсначката (9) е създадена за бързо и гладко бръснене на крака, подмишници и бикини зоната. За оптимални резултати бръсненето трябва да се прави върху суха кожа.

За подстригване на космите до 3 мм дължина, прикрепете тример гребена (9b) и го насочете плътно допрян върху кожата, като отворът е срещу посоката на растеж на косъма.

Почистване

Не почиствайте фолиото на самобръсначките с четката, тъй като това може да го повреди. Свалете мрежата на самобръсначката (9а), както е показано на страница 5. Потупайте я върху равна повърхност. Почистете бръснещата глава с четката или под течаща вода. Сглобете отново, след като се подсуши. Смазвайте редовно (1. фолио/2. тримери).

ИЗХВЪРЛЯНЕ

Този продукт съдържа батерии и електрически отпадъци, които подлежат на рециклиране. С цел опазване на околната среда, не изхвърляйте уреда заедно с дом кинските отпадъци, а го изхвърле съответния местен пункт за съби на такива отпадъци.

Подлежи на промени без предизвестие.

Русский

BG За гаранция, сервис, резервни части идопълнителна информация за продукта,моля, вижте service.braun.com.