4510 - Czajnik Cloer - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 4510 Cloer

Podstawowe wskazówki w zakresie zachowania bezpieczędsta

• Urz¹dzenie to jest przyznaczone wy³¹cznie do u₂ytku w gospodarstwie domowym itp., np.

• w kuchniach dla pracowników sklepów i biur,

• w posiad³ooeciach rolnych,

• przy klienów w hotelach, motelach i innych obiektach mieszkalnych lub, w pensjonatach.

• Naprawy urzadzen elektrycznych firmy Cloer nalezy powierzać wychównie autoryzowanym fachowcom handlu branzowej lub specialistom z obsglugi serwisowej firmy Cloer. Przej naprawy przypoprowadzone niefachowo moga.powstć znacznę zagrożenia dla uzytkownika. Dodatkowo do体系建设 gwarancyjne.

• Urzadzenie nalezy podłaczać wyłączne do gniazd znajdujacych sie zazwyczaj w gospodarstwach domowych. Przed podłaczeniem nalezy sprawdzić,czy napiecie sieciowe podane na tabliczce znamionowej jest zgodne z napiȩciem domowej sieci elektrycznej.
• Urzadzenia zaopatrzone jest w przywod przyłączajcy rodzaju przyłączenia „Y". Jeźeli przywuć ten jest uszkodzony, to aby niedopuscić dogowstania zagrożen, musi on zostac wymiemeny przy bez autoryzowanego przy bez firmę Cloer fachowca handlu branzowej lub fachowca ob.§ugi serwisowejfirmy Cloer.

Wtyczke nalezy wyciagnac z gniazdka,
- gezeli dojdzie do zaklocenia.
-jezeli urzadzenie nie bedzie przy dduzszy czas uzywane.
- przed kazdym czyszczeniem.
- Ci^1gn^1 æ tylko za wtyczkê, nigdy za kabel.
- Nie uzywaae kabla do przenoszenia i chroniae go przyd wysok¹ temperaturé (p³ytä kuchenna/ otwarty p³omien).
- Nie naci'gae zbyt mocno kabla, w przycwnym razie istmieje niebezpieczenstwo, e urz'dzenie przewróci sie. Nie naci'gae kabla na ostrych krawedziach.
To urzadzenie moze byc uzywane przyd zieci od 8 roku zycia oraz przyez osoby o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umyslowych lub bez dozwiczenia i wiedzy, jesti sone nadzorowane lub zostaly poinstruowane w zakresie bezpiecznego uzytkowania urzadzenia i Rozumiej wynikajace z tego zagrozenia
- Dzieci nie moga bawic sie urzadzeniem.
- Urz'dzenie i和他的 przwód ^31cz^ cy nale'y trzymaæ z dala od przycie poni'ej 8. roku ycia.
- Nie zanurzae urz'dzenia w wodzie.
- Urzadzenie nalezy chronić przy wilmocía (woda Rozpryskowa / desczc).
- Zanim przystapi sie do czyszczenia urzadzenia lub do是我的 chowania, urzadzenia musi sie calkowicie ochlodzic. Wiecej informaci na temat czyszczenia znajdziesz na kolejnych stronach.
- Nie uzywać urzadzenia na wolnymgowietru.
- Nigdy nie myj urzadzenia i staci bazowej pod bierzac woda ani nie zanurzaj ich w niece.
- Uzywaj urzadzenia wyłącnie do gotowania wody. Niewlasciwe uzycie要去 spowodowej obrażenia.
UWAGA: Po uzyciu plya grzewcza urzadzenia nadal oddaje cieplo resztkowe, niebezpieczeinstwo poparzenia!
- Nie napelniaj czajnika wodą powyzej znaku MAX.
Uwaiazaj,abynierozlacwodyna staje bazowa.
- Proszenia otwieracPokrywy w trakcie gotowania lub bezposrednio po zakończeniu gotowania.

Specyfikacja techniczna

Typ Volt Hz Watt

451/452 220-240 50 1850-2200

Przed pierwszym uzyciem

Przed przystapieniem do pierwSzego uzycia nalezy dokladne przyczytac niniejsz instrukczy obslugi.

• Nalezy usunac wsystkie elementy opakowania i ewentualne naklejki, ale nie wolno usuwac tabliczki znamionowej.
  Czajnik nalezy ustawic na suchym, antypoślizgowym i rownym podlozu.
  Wylac wode z pierwszego gotowania.

Oznakowanie CE / Instrukcje bezpieczeste sta

Urzadzenie spelnia wymagania obowiazujacych dyrektyw UE.

Urzadzenie jest przyznaczone wyłącznie do uzytku w pomiesz czenia ich zamkiptych.

UWAGA: czajnik rozgrzewa sie podczas pracy, nalezy chwytać urzadzenie tylko za uchwyt.

Nigdy nie uzytkowaczajnika bez sitka kamienia oraz tylko z zamkniety potokrywka, poniewaz w innej sytuacji urzadzenie nie wyłaczyc są automatyczne po zagotowaniu wody.

UWAGA! Podczas nieuwywania i przydym czyszczemen urzadzenia wymiąnac wtyczke sieciowa.

• Nie wlewac wody do czajnika powyzej oznaczenia MAKS. Mozliwe wyciekanie grozi oparzeniami.
• WSKAZOWKA: zworcić uwage, aby czajnik byt napelniony woda co najmiej do oznaczenia MIN. (500 ml) i maksymalnie do oznaczenia MAKS. (451X = 1,2 l/452X = 1,7 l) na wskaźniku poziomu wody.
• Przed wlaniem wody nalezy zawsze zdjac czajnik z podstawki kontaktowej.
• Podstawke kontaktowa wolno uruchamiać tylko w stanie suchym.

• Unikać bezwźględnia rożewania wody na podstawka kontaktowa. Ješli przypadkiem tak są stanie,{naleź wykonac ponijsze czynnosci:

• Wyciagnac wyczke sieciow z gniazda.

• Osuszy podstawke kontaktowa za pom chlonnej iSuchej scierki kuchennej.

• Osuszy powierzchnie ustawienia podstawki kontaktowej.
  -Ponownie wlozyc wtyczke sieciowa.

UWAGA

Dla bezpieczerstwaPokrywka jest wyposażona w mechanizm blokujczy. Jesli podczas uzytkowania czajnik sie przyewróci,Pokrywka nie otworzy sie. Zmniejsza doNiebezpieczerstwo oparzenia przyez wyciekajcq wode.

Wskazówki obstugi

• Najpierw podłączyć wtyczkę sieciowa do gniazdka.
  Zdjac czajnik z podstawki kontaktowej.
• OtworzycPokrywkzdejmowanego czajnika, nasciakacrzyciskotwieraniaPokrywki.
• WSKAZOWKA: Dla bezpieczenstwa pokrywka jest wyposañona w mechanizm blokujacy. Jesli podczas uzytkowania czajnik sie przyworci,Pokrywka nie otworzy sie. Zmiejsza do niebezpieczenstwo oparze-nia przy czwiekajacwode.
• Wlac wode do czajnka.
  ZamknacPokrywkerecznie.
• Ustawic czajnik w dowolnej pozycji na podstawce kontaktowej.
• Urzadzenie jest teraz gotowe do pracy.
• Aby wączyc, naleź nacisnac wącznik/wyȩcznik na spodzie uchwytu. Przelącznik zatrzeskuje są konstrukura są zapala.
• Kiedy woda sie zagotuje, czajnik wyłączy sie samoc - zynnie i kontrola zgaśnie.
• Proces gotowania przyrać wękazne sądniąsienie węjarcznika.
• W celu nalania wody nalezy zdjec czajnik z podstawki kontaktowej.
  Zwrócić uwage, aby urzadzenia bylo wylączone przy podnieszieniem czajnika z podkładki kontaktowej.

UWAGA

Czajnik ma nad wylewem ostone silikonowq
zabepieczajcq przyd pylem i priskaniem. Tej ostony nie
nalezy zdejmownik, nie przyszatkada ona w nalewaniu.

Zabepieczenie przyd przyegrzaniem

Czajnik ma podwojna ochrone przypadkowo uzyty bez wody lub odparuje za mala ilosc wody podczas gotowania, ochrona przy部分地区 bezpiecznie wylaczy urzadzenia. Po wlani zimnej wody urzadzenia jest gotowe do uzycia.

Czyszczenie

• Nigdy nie czyszć urzadzenia pod bierzówn wodami ani nie zanurzac go w wodzie!
• Nie czyscić czajnika silnie trącymi srokkami. Moż to spowodȩć zarysowania urzadzenia.
• Silne zabrudzenia usuwac letnia woda lub srodkiem do czyszczenia stali szlachetnej.
• W przypadku srodków do czyszczenia stali nierdzew --nej zworci uwage, aby nie były agresywne aniNie zawieraly chloru lub kwasu.
• Wyjmowac regularnie filtr kamenia z uchwytu wewnatrz czajnika i czyscić go miękka szczotka oraz ewentualnie niewielka iloscia srodka do mycia naczyn. Nastepnie ponownie włość w uchwyt.

Pielegnacja

CzySci c czajnik specjalnym srodkiem do pielegnacji stali szlachetnej, aby usunac niewielkie zanieczyszczenia (plamy wody, slebe odciski palcow itd.).

UWAGA: stosowac tylko na zewnatrz!! Nie stosowac na powierzchniach, ktore stykajsię z zwywnosci (wnegrze).

Odkamienianie

• W przypadku wody zawierajacej kamien czajnika nalezy regularnie usuwac kamien (wazoleński od stopnia twardosci wody co ok. 2-3 tygodnie). Do odkamieniania stosowac powszechnie dostepny plyny sądek odkamieniajocy (nie uzywac chemicznych sądków odkamieniajczy), uwzględniajćego instrukcję obstugi.
  Wskazowka: w przypadku lekkiego kamenia można stosowej czajnik zamiasti srodka odkamieniajȩcego, rownik odkamieniac z uzyciem mieszanki 5 do 6法律法规 octu na 0,5 l wody.

Podczas odkamieniania przy uzyciu octu:

• Najpierr wlać zimnę wodę do czajnika.
  Krotko ja zagotowac.
• Dodać octu i pozostawić urzadzenia na pewien czas.
• UWAGA: nie zagotowyac tej mieszanki.
• Po odkamienianiu wypłukac pojemnik dwukrotnie czysta woda.
• W przypadku nieprawidówego dzialania ze wzglidu na kamien nie obowiazuju gwarancja!

UWAGA

Regularne odkamienianie powoduje utrzymanie zuzycia prqdu na riskim poziomie i wydluzenia zwywotnosci czajnika. Zawartosci kamenia jest rozna w zaleznosci od regionu. W przydsiebiortwie wodociagowym lub w zakladach miejskich nalezy zapytać o stopiént twardosci wody. W przypadku twardej wody nalezy odkamieniac czesciej, w przypadku miękkiej -rzadziej.

Usuwanie przyjazne dlaŚrodkowska

Nasze urzadzenia pakowane są w opakowania transportowe, któ są przyjazne dla srodowiska naturalnégo. Kartony i papier naleź odawac do składow makulatury, opakowania z tworzyw sztucznych do składowisk przytetwarzajczych je na surowce wtorne.

UWAGA!

Urzadzen elektrycznych nie nalezy wyrzucać do smieci domowych.

Urzadzenia elektryczne zawieraja wartosciowe surowce. Prosimy przykazać zuzyte urzadzenia do licenci-jonowanego punktu utylizacja. Na tematMZlwoSci utylizacja prosimy skont⁺towac⁻sie z kompetentnych Jednostkami administracja gminnej lub mijsiekiej.

Gwarancja

Urzadzenia elektryczne Cloer są zgodne zactualnymi dyrektywami WE i przypusam bezmiecznych. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia lub nieprawidlowego dzialania Państwa urzadzenia Cloer, prosimy zworcić sie do swojejego spreżawcy spezialistycznégo. Zarejestrowani klienci moga ponadto korzystać z pomocy;dzielu obshalu obsglugi technicznej Cloer.

Gwarancja producenta

Aby otrzymać gwarancje producenta,NSEzarejestrowac swoje urzadzenie w ciagu 6 miesiecy po zakupie. Obowiazuja warunki gwarancji zgodnie z wersja opublikowan w momencie dokonania rejestraci.

Warunkigwarancji

https://cloer.eu/guarantee