RCHW-2300 - Maszyna do hot dogów Royal Catering - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RCHW-2300 Royal Catering

Dziekujemy, ze zdecydowali sie Pairstwo na zakup tego wysokiej jakoeci produktu!

AILECENIA ODNOSNIE BEZPIECZENSTWA

Ogólne zalecenia odnosnie bezpieczestewa podczas uzytkowania urzadzei elektrycznych:

W celu zminimalizowania rzyka obraeien na skutek dziaiania ognia lub porazenia pradem prosymi Paistwa o state prerstrzeganie kilku podstawych zasad bezpieczeneistwa podzcas uzytkowania urzadzenia. Prosimy o staranne przechyctanie niniejszej instrukcji uzytkowania i upewnienie sie, ze znaelei Paistwo oppowiedzi na wsystkie pytania dotyczego urzadzenia. Prosimy o staranne przechowywanie niniejszej instrukcji uzytkowania w pohlzu produktu, aby w racie pojawlenia sie pytanmaybe do niej eszczne raz powroci rowniew w pozniejszym czasie. Prosimy zawsze stosowac uzielemione przytcze praduz prawidlowym napieiem sie cielowym (patrz instrukcja lub tabliczka zamionowa)! W riezie waptliwosci w odniessieniu do tego,czy przytcze jest uziemione, prosimy zleci sprawdzenie tego wykalifokawanemus spezialiscie. Nigdy Nie nalezy stosowac niesprawngo kabla zasilania! Urzadzenia nie nalezy owierac w wilgotnym lub mokrym miscui ani tez mokrymi lub wilgotymi rekoma. Poza tym urzadzenia nalezy chronick prezedbosrednim promieniowaniem sloneczyn. Urzadzenia nalezy uzytkowac zawsze w bezpiecznym miscui, tak aby niknt nie mogt nadepnac na kabel, przewrocic sie o noiego il/lub uszkodzic go.

Przed przystapieniem do czyszczenia urzadzenia naezy wciagnac wyczke sieciowa, a do czyszczenia uzywac Jedynie wilgotnej sciereczki. Nalezy unikac stosowania srodkow czyszczacych (a zamiast nich uzywac np. ocu) i uwazac, aby jakakolwiec ciez nie dostala sie do urzadzenia /Iub tam nie pozostala.

Nalezy wyłczyc urzadzenia natychmiast po zauwazeniu nieprawidlowosci w spoobie jejego fungkonowania. Powinno sie rowież wyciagini z gniazdka sielewogo, gdy urzadzenia nie jest uzywane. Wykonanie prac zwizanjnych z konserwacja, wyregulawaniem i naprawa urzadzenia danezy zlecie wyspecializowanemu personolowy. W przypadku napraw dokonywanych przy部分地区 trzejcie gwarancja wygasa!

Ogólne zalecenia odnosnie uzytkowania:

• Nalezy sporzadzic i udostepić instrukcje eksploataci i przyszkólicy obsy za-trudnione w zakresie zgodnégo z przyeznaczeniem obchodzenia sie.Instrukcja eksploataci musi byc stale dostepna w myejscu eksploataci urzadzenia.

• Nalezy zapewnić wystarczajca cylkulacji powietra. W tym celu urzadzenie nalezy ustawic z zachowaniem odstepu powyzej 10cm od sciany lub innych urzadzeni oraz zadbać o wystarczajca wentylacji w pomieszczeni, w kórym jest ono uzytkowane.
• Nalezy upewnicie, ze w povlizu urzadzenia nie znajduja sie jakiekolwiek zapalne substantcje lub przydetmioty.
• WNiektorych przypadkach podczas pierwSzego uzycia z wnetrza urzadzenia要去 wydobywac sie dym z elementow grzejnych. Ist to zjawisko calkowicie normalne. Nalezy zadbac jejdynie o odpowiednia wentylacje.
• Niekotre elementy urzadzenia mogs sie bardzo nagrzewac. W celu unikniecia obrażeni nały zachowac ostroźnosć podczas dotykania tych powierzchni.
• Potrawy i naczyna, ktorch cieplo utrzymwane jest za pomocz urzadzenia moga sie bardzo nagrzać. Prosimy pamietac o odpwiednich srodkach ochrony (rekawice ochronne).
• Nalezy regularnie czyszci zbiornik na wode, aby nie dopuisci do trwalego osadzenia sie zanieczyszczene.

Model RCHW 800 RCHW 2300
Napięcie (V) 230
Moc (W) 800 1100
Zakres temperatur (°C) 0-95°C
Material, z którego wykonana jest obudowa	Stal szlachetna + szkdo hartowane
Wymiary cylindra szklanego (mm) 241
Liczbá bolćów na bulki 0 4
Wysokość bolćów na bulski (cm)	-	25

ZAKRES DOSTAWY

• Podgrzewacz do hot dogów
• Ix cylinder szklany z Pokrywa
• 1x koszyk na kielbaski
  4x bolec na bulke
• Ix zbiornik na wode
• 1xInstrukcja uzytkowania

OBSZAR ZASTOSOWANIA

Podgrzewacz do hot dogów przyznaczenia jest wymiarcnie do podgrzewania klelbasek i buzek na hotDOGI.

Podgrzewacza do hot dogow nie nalezy stosowac do:

podgrzewania innych produktow spozywczych;

podgrzewania cieczy zawierajcych kukier, stodzik, kwasy, alkalia lub alkohol;

• odgrzewania i Rozgrzewania zapalnych, szkodliwych dla zdrowia, latwo

ulatnajacysie lub tym podobnych cieczy i/lub materiajow.

B powiedzialnosc za wszelkie szkody powstale wwyniku uzytkowania niedgodnego z przyznaczeniem ponosi uzytkownik.

JAK FUNKCJONUJE URZADZENIE - PODSTAWOWA ZASADA

Budowa urzadzenia

Urzadzenie RCHW 800 zbudowane jest zerosadniczo z:

przelacznika ON/OFF
- termostatu umožliwajacego wybor temperatury grzania,
- lampki kontrlnej (dla fazy nagrzewania),
- spirali grzewciej w spodniej czeci urzadzenia,tkorej pracag steruje termostat.

Urzadzenie RCHW 2300 zbudowane jestzasadniczo z:

• dwoch przyęczników ON/OFF umozliwajćnych niedziależne uzytkowania bolcow na bulki i cylindra szkulanego,
• termostatu umožlwiajacego wybor temperatury grzania cylindra szklanego,
• dwoch lampek kontrolnych (dla fazy nagrzewania),
• spirali grzewczej w spodniaj czeci urzadzenia,ktorej praca steruju termostat oraz czterech bolcow na bulki.

RCHW2300

I. Pokrywa
2. Koszyk na kielbaski
3. Cylinder szklany
4. Zbiornik na wode
5.Uchwyt
6. Puszka ochronna bloku elektryczneo
7. Plyta oddzielajaca
8. Polaczenia ceramiczne
9. Przelacznik ON/OFF
10. Termostat
II. Rondel
12. Element grzejny
13. Spodnia strona urzadzenia
14. Stopki
15. Obudowa
16. Kabel zasilania
17. Przyjacze kabla zasilania
18. Bolce na bulki

DIAGRAM ELEKTRYCZNY
RCHW 800
RCHW 2300

INSTRUKCJA OBSLUGI

I. Wiozyc wtyczke do gniazda wtykowego.
2 Zbiornik na wode nalezy napelnic okolo 650 ml wody. Nigdy nie nalezy uzywac urzadzenia bez wody w srodku!
3. Cylinder i napelhiony koszyk na kielbaski nalezy ponownie umiesciwe watalciwym mięsçu.
4. Uruchomic przyelacznik ON/OFF, Przelacznik swieci sie. Zapala sie lampka kontrola.
5. Wybrać pożādana temperaturé na termostacie.
6. Spirala grzewcza nagrzewa sie iogrzewa szklany cylinder.
7. W przypadku modelu RCHW 2300: Wcisnac przyęcznik ON/OFF przynaleźny do bolcowa bukli. Przejeczni sącie sie. Zapala są lampka kontrlna. Bolce na bukli zacznaj są nagrzewac.
8. Przed uzyciem powinno sie zawsze dorbie Rozgrzac bolce na Gdy tylko zostanie osiagneta pozadana temperatura zgasnie pomaranczowa lampka kontrola. Spirala grzewcza prestanzi grzac.
9. Gdy tylko temperatura urzadzenia ponownie spadnie, termostat automatyczne ponownie sie załamy: pomarćczowa lampka kontrlna ponownie sie zapali, a spirala grzewca ponownie zacznie grzac.

1. Po uzciu termostat powinno sie ustawic na zero. Dopiero w tym momencie moza po prostu wyaczy urzadzenie za pocag przycisku ON/OFF.
   I I. Generalnie zaleca sie odlaczenia urzadzenia od dophwu prdu, gdy nie jest ono uzywane.
2. Po ochlodzeniu sie urzadzenia naley wyclagnac zbiornik na wode oraz oproznico go l/lub wcyzsci. Czynnosc te powinno wykonywaic sie po kazdym uzyciu, aby przye caly czas urzymywa crzadzenie w nienagannym pod wzgledem higleniczyn stomie.
3. Podczas dalszego czyszczenia urzadzenia nailszy chronie elementy elektronico zniezne przyd wilgocia, a w szcęgólnosci przyzdwoja, abyunikac zwarc i porażen przem. Do dokladné wycyszczenosia urzadzenia, jeźeli robi sie to regularnie, w zupelnosci wystarczy zalmpregnowana sicereczka!
4. W przypadku nieuzywania lub przechowyyania urzadzenia przy dluszysz czas nalezy zwroci uwage na warunki przechowyyania. Aby zapobiec odkladaniu sie kurzu we wnętrzu urzadzenia, powiatrze w pomieszczeniu, w ktorym urzadzenia jest przechowyyane powinno bycSuche, a w miar mozliosci nalezy rownie przykryc urzadzenia.

REGULARNA KONTROLA URZADZENIA

Nalezy regularnie sprawdzać,czy elementy urzadzenia ieta sa uszkodzone. Jeźeli elementy te beda uszkodzone, to nalezy zworocic sie do sprzedawcy z prosba o ich naprawe.

CO NALEZY ZROBIC W PRZYPADKU POJAWIENIA SIE PROBLEMU?

Nalezy skontaktowac sie ze sprzedawca i przygotowac nastepujace dane:

• Nummer faktury bzw. numer seryjny (nr seryjny podany jest na tabliczce znamionowej).
  Ewentualniezdjecie niesprawnej czosci.

• Pracownik serwisu jest w stanie lepiej ocenić, na czym polega problem, jejeli opiszgo go Pańskiwo w spośob tak precyzyny, jak jest to tylko moziwe. Sformulowania, takie są np., urzadzenia nie grzeje" moga byd wuznaczne i oznacznaja zaröwno, ze urzadzenia grzeje za slabo lub w ogole nie grzeje. Sa to jakdnak dwie现阶段owy usterek!

• Prosimy podawac zawsze informacja o stanie lampek kontrolnych, gdyż w znacznym stopni ustatwo to diagnoze: Czy przycie są przelcznik ON/OFF, jejeli jest on ustawiony w poźycj ON? Czy w momencie załączenia urzadzenia, zapala są zielona lampka kontrola? Czy w momencie ustawiania temperatury zapala są pomarańczowa lampka kontrola?
  Za pomoc a termometru prosimy sprawdzić,czy urzadzenie w prwidlowy sposob mierzy temperatuw komorze (Uwaga:Prosimy nie ustawiac termostatu na wartosc leza za kresem granicy pomlaru termostatul.)

Im bardziej szeczoglowe sq dane, tym szybciej mozna Państwu pomoc!

WAGA: Nigdy nie wolno otwierać urzędzenia bez konsultaci z serwisem Kunden. Moze to prowadzić do utraty gwarancji!

USUWANIE PROBLEMOW

PROBLEM PRZYCZYNA R	OZWIAZANIE
Regulator temperature jest załuczony,Nie swieci sie czerwona lampka kontrlna oznaczajca podłaczenia do sieci, urzadzenia nie grzeje.	Zasilanie sieclowe jest uszkodzone.	Naleź skontaktuć są z serwisem Kunden.
Regulator temperature jest załuczony,Nie swieci sie czerwona lampka kontrlna oznaczajca podłaczenia do sieci, ale urzadzenia grzeje.	Lampka kontrlna jest uszkodzone.	Naleź skontaktuć są z serwisem Kunden.
Regulator temperature jest załuczony, swieci sie czerwona lampka kontrlna oznaczajca podłaczenia do sieci, ale urzadzenia nie grzeje.	Element grzejny jest uz-kodzony.	Naleź skontaktuć są z serwisem Kunden.

FR

Produkty elektryczne i elektronicze po zakończenu okresu eksploataci wymagaja segregacji i oddania ich do wyznaczonego punktu odbioru. Nie wolno wyrzucac produktow elektrycznych razem z opadami gospodarstwa domowego. Zgodnie z dyrektywa WEEE 2012/19/UE obwiązȩca w Unii Europejskiej, urzadzenia elektryczne i elektronicze wymagaja segregacji i utilizacja w wyznaczonych mistręch. Dbajć o prawidłow utyilizacja, przyczyniesz są do ochrony zaobów naturalnych i zmiejeższ negatywny wptyw odżiaływnia na srodowisko, czȩwieka i otoczenia. Zgodnie z krajowym sprawodawstwem, nieprawidłow esuwanie opadów elektrycznych i elektronicznych są boć karane!

ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7 66-002 Zielona Gora | Poland, EU

e-mail: [e-mail]