STAR_BIN_05 - Kosz na śmieci Fromm & Starck - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Automatyczny kosz z czujnikiem
Marka	Fromm & Starck
Model	STAR_BIN_05
Pojemność całkowita	60 litrów
Zasilanie	6 baterii AA 1,5 V
Otwieranie pokrywy	Automatyczne za pomocą czujnika ruchu (wykrywanie na ok. 20 cm), ręczne sterowanie dotykowe
Automatyczne zamykanie	Po kilku sekundach (ok. 5 sekund)
Panel sterowania	Ekran dotykowy z polami otwierania i zamykania
Uchwyt(y) na worek	1 uchwyt na duży worek lub 2 uchwyty na osobne worki
Przeznaczenie	Tymczasowe przechowywanie odpadów domowych, wyłącznie wewnątrz
Warunki użytkowania	Temperatura otoczenia poniżej 45°C, unikać wilgoci i zachlapań
Czyszczenie	Miękka sucha ściereczka; regularnie czyścić czujnik i powierzchnię dotykową; nie używać wody ani żrących środków
Konserwacja	Wymiana baterii w przypadku wolnego działania; przechowywanie w chłodnym i suchym miejscu
Bezpieczeństwo	Nie naciskać ręcznie pokrywy; nie stawiać przedmiotów na pokrywie; naprawy wyłącznie przez wykwalifikowany personel
Zgodność	CE
Recykling	Zużyte baterie i urządzenie po zakończeniu eksploatacji: nie wyrzucać z odpadami domowymi, oddać do punktów zbiórki
Wymiary (szacunkowe)	Wysokość ok. 50 cm, średnica ok. 35 cm (nieokreślone)
Waga (szacunkowa)	Ok. 3 kg (nieokreślone)

Często zadawane pytania - STAR_BIN_05 Fromm & Starck

Jak zainstalować baterie w koszu STAR_BIN_05 ?

Zdejmij ramkę pokrywy, obróć ją o 180°, zdejmij pokrywę komory baterii, włóż 6 baterii AA zgodnie z biegunowością, a następnie zamontuj z powrotem pokrywę i ramkę.

Pokrywa nie otwiera się automatycznie, co robić ?

Sprawdź, czy urządzenie jest włączone (przycisk Wł./Wył. pod ramką pokrywy). Jeśli baterie są słabe (wolne działanie), wymień je na nowe. Upewnij się, że czujnik nie jest zasłonięty.

Jak czyścić automatyczny kosz ?

Używaj miękkiej suchej ściereczki. Nigdy nie używaj wody ani żrących środków. Regularnie czyść przezroczysty czujnik i powierzchnię dotykową nieścierną ściereczką.

Czy mogę otworzyć pokrywę ręcznie ?

Tak, możesz ręcznie sterować pokrywą za pomocą panelu dotykowego: dotknij pola otwierania, aby otworzyć (pokrywa pozostaje otwarta, ekran pokazuje 0), a pola zamykania, aby zamknąć. Nie popychaj ani nie ciągnij pokrywy.

Jaka jest pojemność kosza STAR_BIN_05 ?

Całkowita pojemność wynosi 60 litrów. Pomieści jeden duży worek lub dwa osobne worki dzięki dołączonym uchwytom.

Baterie szybko się rozładowują, czy to normalne ?

Żywotność baterii zależy od częstotliwości użytkowania. Jeśli urządzenie działa wolniej niż normalnie, wymień baterie. Używaj wysokiej jakości baterii alkalicznych.

Gdzie znajduje się przycisk Wł./Wył. ?

W modelu STAR_BIN_05 przycisk Wł./Wył. znajduje się pod ramką pokrywy.

Urządzenie wydaje dźwięki lub silnik wydaje się przeciążony, co robić ?

Sprawdź, czy żaden przedmiot nie blokuje pokrywy lub mechanizmu. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z wykwalifikowanym serwisem naprawczym.

Czy mogę używać kosza na zewnątrz ?

Nie, urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnętrznego. Unikaj wilgoci, deszczu, zachlapań i bezpośredniego światła słonecznego.

Jak zutylizować urządzenie po zakończeniu eksploatacji ?

Nie wyrzucaj urządzenia z odpadami domowymi. Oddaj je do punktu zbiórki odpadów elektronicznych. Zużyte baterie należy oddać do odpowiedniego punktu recyklingu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI STAR_BIN_05 Fromm & Starck

Opis parametru Wartość parametru
Nazwa produktu AUTOMATYCZNY KOSZ
Model STAR_BIN_01	STAR_BIN_02	STAR_BIN_03
Pojemność zewnętrznego pojemnika []	30 40 50
Pojemność wewnętrznego pojemnika []	22 28 35
Bateria	4xAA
Opis parametru Wartość parametru
Nazwa produktu AUTOMATYCZNY KOSZ
Model	STAR_BIN_05
Pojemność []	60
Bateria	6xAA

1. OGÓLNY OPIS

Instrukcja przeznaczona jest do pomocy w bezpiecznym i niezawodnym użytkowaniu. Produkt jest zaprojektowany i wykonany ścisło według wskazań technicznych przy uzyciu najnowszych technologii i komponentów oraz przy zachowaniu najwyższych standardów jakości.

PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRACY NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ I ZROZUMIEĆ NINIEJSZA INSTRUKCJE.

Dla zapewnienia długiej i niezawodnej pracy urządzenia należy dbać o jego prawidiowa obsługę oraz konserwację zgodnie ze wskazówkami zawartymi w tej instrukcji. Dane techniczne i spocyfikacje zawarte w tej instrukcji obsługi są aktualne. Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian związanych z podwyższeniem jakości.

Objasnienie symboli

CE	Produkt spełnia wymagania odpowiednich normbozpieczeństwa.
	Przed uzyciem należy zapoznać się z instrukcją
	Produkt podlegający recyklingowi
	Nie należy naciśkać pokrywy ręcznie.ponieważ może to spowodować uszkodzeniemechaniczne. Pokrywa zamknie sięautomatycznie w dagu 5 sekund.

Instrukcja onyginalna jest niemiecka wersja instrukcji. Pozostałe wersje językowe sa tłumaczeniami z języka niemieckiego.

Termin „urządzenie” lub „produkt“ w ostrzezeniach i w opisie instrukcji odnosi się do automatycznego kosza. Nie należy używać urządzenia w pomieszczeniach o bardzo dużej wilgotności / w bezpośrechnim pobolizu zbiomików z woda. Nie wolno dopuszczacło do zamoczenia urządzenia.
2. BEZPIECZNE STOSOWANIE URZADZENIA
a. Naprawa oraz konserwacja urządzeń powinna być wykonywana przez wykwalifikowane osoby przy użyciu wyłącznie oryginalnych części zamiennych. Zapewni to bezpieczeństwo użytkowania.
b. Nie wolno klać niczego na klapie urządzenia, a także po między kapą a ramę klapy urządzenia. Może to doprowadzić do uszkodzenia mechanizmu poruszającego klapą w trakcie jej otwierania lub zamykania.
c. Nie wolno naciskać lub ciągnąć za kląpę w trakcie jej otwierania lub zamykania.

1. ZASADY UŻYTKOWANIA

Automatyczny kosz na śmieci przeznaczony jest do tymczasowego składowania odpadów z gospodarstwa domowego. Klapa kosza otwiera się zamyka automatycznie ale istnieje możliwość sterowania ręcznego.

Odpowiedzialność za wszelkie szkody powstałe w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem ponosi użytkownik.

3.1. OPIS URZADZENIA

1. Pojemnik na baterie
2. Klaopa
3. Rama kalov
4. Przycisk włącz/ wyłącz
5. Kompus poicmnika
6. Panel sterowania
   STAR bin 05

1. Powierzchnia dotykowa sterująca zamykaniem

2. Czujnik ruchu

3. Powierzchnia dotykowa sterująca otwieraniem

4. Panel sterowania

5. Pojemnik na baterie

6. Klapa

7. Przydsk włącz/ wyłącz

8. Korpus pojemnika

9. Podstawa urządzenia

10. Pierścienie zaciskowe do worków na śmieci: 1 x cała szerokość kosza / 2 x połowa szerokości kosza.

3.2. PRZYGOTOWANIE DO PRACY Urządzenie przeznaczone jest tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń. Zabrania się używania urządzenia w wilgotnym otoczeniu lub/oraz wysokiej temperaturze (powyżej 45°C). Należy chronić urządzenie przed deszczem, polewaniem wodą oraz bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.

Urządzenie ustawić na suchej, równej i stabilnej powierzchni, która wytrzyma jego ciężar oraz ciężar jego zawartości.

Montaž bateni

a. Zdjęć ramę kłapy

b. Obrócić rame klapy o 180°

c. Zdjac pokrywkę pojemnika na baterie

d. Wiozyć baterie zgodnie z kierunkiem polaryzacji wskazanym na symbolach urządzenia oraz baterii

e. Zamontować pokrywę baterii

f. Obrócić ramę klapy i zamontować na korpusie pojemnika na śmieci

Gdy urządzenie pracuje wolniej niz normalnie może to oznaczać, ze należy wymienić lub naładować baterie.

3.3. PRACA Z URZADZENIEM Włączenie urządzenia

Włączyć urządzenie za pomocą przycisku włącz/wyłącz (z tyłu urządzenia w przypadku modeli STAR_bin_01; STAR_bin_02; STAR_bin_03 lub na dole ramy kalpy w przypadku STAR_bin_05). Po włączeniu urządzenie przechodzi w tryb czuwania.

Automatyczne otwieranie klapy

Aby automatycznie otworzyć klapę urządzenia należy zbliczyć dłoń lub przedmiot przeznaczony do wyrzuczenia do śmietnika. Góry czujnik urządzenia wykryje w swoim zasięgu tokoło 20 cm w przypadku modelu STAR bin 05 lub 30 cm w przypadku modeli STAR_bin_01; STAR_bin_02; STAR_bin_03) dłoń lub przedmiot, klapą otworzy się i po kliku sekundach zamknie się.

Reczne sterowanie klapa

Aby sterować klapę manualnie należy dotknąć powierzchni panelu sterowania. Aby otworzyć klapę należy dotknąć powierzchni uruchamiającej otwarcie. Klapa pozostanie otwarta dopóki nie zostanie uruchomione ręczne zamkniece klapy tv modelu STAR.bin 05 wyświetlacz pokaze cyfro 0). Aby zamknąć rocznie klapę należy dotknąć powierzchni uruchamiającej zamkniece.

3.4. CZYSZCZENIE | KONSERWACJA

- Do czyszczenia urządzenia należy używać tylko suchej ścierki. Woda lub środki czyszczące mogą uszkodzić elektroniczne elementy urządzenia.

- Do czyszczenia powierzchni oraz wnętrza pojemnika urządzenia należy stosować wyłącznie środki niezawierające substancji zrących.

- Nalezy regulamie czyścić przeżroczystą osłonę czujnika oraz powierzchni dotykowej.

- Po każdym czyszczeniu wszystkie elementy należy dobrze wysuszyć, zanim urządzenie zostanie ponownie użyte.

- Urządzenie należy przechowywać w suchym i chłodnym miejscu chronionym przed wilgocią i bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.

INSTRUKCJA BEZPIECZNEGO USUNIĘCIA AKUMULATORÓW I BATERII

W urządzeniach zamontowane są baterie AA 1,5V. Zuzyte baterie należy zdemontować z urządzenia postępując analogicznie do ich montazu. Baterie przekazać komórcę odpowiedzialnej za utylizację tych materiałów.

USUWANIE ZUZYTYCH URZADZEŃ.

Po zakończeniu okresu użytkowania nie wolno usuwać niniejszego produktu poprzez normalne odpacedy komunalne, lecz należy go oddać do punktu zbórki i recyzlicku urządzeń elektrycznych i elektronicznych, informuje o tym symbol, umieszczony na produkcie, instrukcji obsługi lub opakowaniu. Zestosowane w urządzenju tworzywe nadaja się do powtłomego uzycia zgodnie z ich oznaczeniem. Dzięki powers-mortemu udziału wykorzystaniu materiałów lub innym formom wykorzystania zuzytych urządzeń wnoszę Państwo istotny wkład w ochrone naszego środowiska. Informacji o właściwym punkcie usuwenia zuzytych urządzeń udzieli Państwu lokalna administrają.

后

TECHNICKÉ ÚDAJE

TECHNICKÉ ÚDAJE

Produkty elektryczne i elektroniczne po zakończeniu okresu eksploatacji wymagają segregacji i oddania ich do wyznaczonego punktu odbioru. Nie wolno wyrzucać produktów elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowego. Zgodnie z dyrektywą WEEE 2012/19/UE obowiązującą w Unii Europejskiej, urządzenia elektryczne i elektroniczne wymagają segregacji i utylizacji w wyznaczonych miejscach. Dbając o prawidłową utylizację, przyczyniasz się do ochrony zasobów naturalnych i zmniejszasz negatywny wpływ oddziaływania na środowisko, człowieka i otoczenie. Zgodnie z krajowym prawodawstwem, nieprawidłowe usuwanie odpadów elektrycznych i elektronicznych może być karane!

expondo Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7 66-002 Zielona Góra | Poland, EU e-mail: [e-mail]