RCEB-8T - Gotowiec do jajek Royal Catering - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RCEB-8T Royal Catering

Nalezy zapoznac qz instrukcja oblugi.
Niewolno wyrzucar urzadzen elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowego.
Urzadzenie jest zgodne z doklaracja CE.
Uwaga Goracpowierzchnia moze spowodawoc oparzenia.

UWAGA! Ilustracie w n i nneijsj instrukcjl obsilig maja characterer plogdawyIW niektorych szcegoglach moga ronici sie od rczewystego wyglady maszyn.

Instrukacja oryginialna jest niemiecka wersja instrukcji. Pozostale wersje jejzkowe są tlamaczeniami z jqzyka niemieickiego.

ZALECENIA ODNOSNIE BEZPIECZENSTWA

Ogólne zalecenia odnosnie bezpieczewska podczas uzyckowania urzadzen elektrycznych:

W celu zminializowania rzyka obrażn skutek dzielania ognia lub porazenia prędem prosomy Paistwa o stale postrzecganie kiku podstawych wasabadoz uzykowska urzukdenia. Prosimo o staranine przechycanie nineijszej instruktcj uzykowska i upewiniewie sie, ze znaele Zi Paistwo odpowiedz na wyssztkie ptyania dotocycz ego urzukdenia. Prosimo o staranine przechyochywnie nineijszej instruktcj uzykowska w popliwu produktu, aby wraz povojianie sie paura mozy bohy do niciej zescze racz powrocic rowniez w poznieszyszm czasi. Prosimo zawsce stosowac uzlemione przypieczne pradu z prawidlowym napieciem silecwoym (patrz instruktajc lub tabliczka znamionowa!) W razie waptliwosci odniiesieniu do tego,czy przypieczne jest uzimione, prosimo zelec sprawdzenie tego wylkifalkowenamuru spezialista. Nigdy nie sązenia stosuwac niesprawnego kaba zaslanial urzukdeniaNie nalezy otwierac w wilgotynu lab mokrym mlejscu ani tez mokrui lab wilgotyni rkoma. Poza tym urzukdenia najezy chroni rezprzed bezposreodnim promieniowani smolczonym. Uzradzenia najezy uzykowac zawszwe w bepezicynnym mijscu, tak ay nik nie mog nadepnoq na kabol, przewroczic sie noiego/iub uszkodzico go. Przed przyspatieniom do czyszczcenia urzukdenia najezy wycagnic zwtcke sieclowna, do czyszcenia uzywac jeder wirgotene schieroczki. Nalezy unika cstosowania srodkow czyszczycych i uwaac, aby jakolwieckiecie zoc nosta do sie do urzukdenia /Ib tam pie zaostata.Nalezy wyfczyc urzukdenia natychmiast po zauwaieniu niepwrawidlowosci w spoobie jegunkonowania. Powlinno s rowień zwycagnic zwtcze gniladzka siecllooego, gdy urzukdenia nie jest uzywane.Wykonanie prac zwiaznych z konserwacja,wyregulowaniem i naprawa urzukdenia najezy zleci wyspecializowanemu personelwi. W przypadku napraw dokonywanych przyze osoby trzcice gwarcanja wygasala

WSKAZOWKI BEZPIECZENSTWA

1. Pržed przystapieniem do uruchomienia prosimi o doldadne przyczetyanine ninejszej instrukcjil. Nalezy przystrzegrac wysztkistwiskazowek bezpieczeneiwa, aby unika szkod powatalych na skutek urztykowania niedgodnego 2 przyznaczeniem!
2. Zachowaj instrukcje uzytkowania w celu je pojnejszego uzychia.W raze gdyby urzadzdenie miao zostac jezmekazane oobor sezmic, w zurw z nime naleye przemak a rownie izmućuki uzytkowania.
3. Urzadzenie nalezy stosowac wylicznie zgodnie z przyeznaczeniem i tylko wewnatrz pomieszczen.
   W. Whyczadku uzykowania NZegnozdo z przyznaczenia iem Nieprawidowej obstruku wyklucza są odowiedzianość za powstale ewentualné skódko.
4. Przed prierwyszym uzycie prozim przystawic,czy rozdaj produ i napiȩcie sierciebowe odpowiadaja danym wskazonym na tabliczniazemonowj.
5. UrzadzeniaNie jest prezmazczone do togo,by Iozy uzkowate preze rosoby (wym tdcie) o agrizocnych fenchkaj psychiczny, sensorycznych i umsowskij lub nieposiadajace odpwiedziego dowodzienzcu i/lub wiedzedy, chyba ze sa one nadozorwanze owosobe odpwiedziejna za ich bezpieczenstwo lub orztymaly odNie wskazow diotypeczago tego, jak naezy obslugwuwrz uzadzenia.
6. NIEBEZPECIÇENSTNO PORAŽENIA PRADERM! Ngéj crojbare sammu naprawić urzadženia. W razie awari zlez naprèw urzadženia wylçćniz wykwalifikowanym Specialistom.

1. Sprawdzaj regularnie wtyczke seciow i kabel zasilajacy jezich kabel zasilajacy uradzenia jest uzkodzony, to, aby unikac zagrozenia, producent,kiego serwis kldenta lub osoba o podobnykh kwalfikacjach musi wyemnic.
2. Nalezy zapobieguc astkodzoeni klaba zaslajcego na skutek jeg zgniecna, przelamania lub preretarica na ostrych krawdziach ozr atrzymacu go zda ogoradych powezchni i otwartyr odrej ognia.
3. UWAGA - ZAGROZENIE ZYCIA! Podczzas czyszczenia lub uzytkowania urzadzenia nigdy nie wolno zanurzac go wodzie lub innych cieczach. Urzadzenia nigdy nie nalezy trzymac pod biezacwod lub polecaw eninyi cieczami.
4. Pod zadnym pozorem nic nalezy owierac obudowy.

DANE TECHNICZNE

Nazwa produktu Urzadzenie do gotowania jalek

Model RCEB 6T RCEB-8T

Znaimionowe napicic zasilania [V]czcsotlwoc [Hz] 230-150

Mocznamionowa [W] 2600

Zakres temperature 30^ - 110^

OBSZAR ZASTOSOWANIA

Urzadzenie do gotowania jalek przyznaczone jest do gotowania jalek.

Odpowdialnɔsza wszelde szkody powstate wyniku uzytkOWANIA nezgodnego z przeznacznieni poniosi uzytkovnik.

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

W momencie orzymania towarda nalezy sprawdzi opakowanie pod loqem wystepowania ementualnich uszkodzen i otworczy je. jezeli opakowanie jest uzkodzone prosomy o skonttakowanie sie w przechagu 3 dni z przesdiobiorstwen transportowym lub Paistwa dystybotorem oraz od udekomentawanie uzskodzej w jakajejszo sposob. Prosimy nic stawiae pelnogo opakowania do gory nogamil jezeli opakowanie bedzie ponawnie transportwane prosmy zadbae o to, by byto ono przywozone w pozycji poizomej i byfo stabilne ustwione.

UTYLIZACJA OPAKOWANIA

Prosimy o zachowanie elementoew opakowania (keltury, plastychyckw tachm oraz styropianu), ab y riazke koniecznosci oddania urzadzenia do serwisunoa goby lok je nalejej ochrioni na czas przesyblk!

MONTAZ URZADZENIA

UMIEISCOWIENIE URZADZENIA

Temperatura otooczenia nie moze przykraczac 45°C a wilgotność węgędna nie powinna przykraczac 85%. Urzadzenia nalezy ustawic w sposob zagewiniaHQ dobra cylcaj powierzca. Nalezy urzymac miniminy odstep 10 cm od kazjeś ciancy urzadzenia. Urzadzenia nalezy przyzmac z dala od wzelskich gorczych powierzchni. Urzadzenia nalezy zawsze uzykowac na rownej, stabilnej, czystoj, ogniodporrne iSuchej powierzchni i poza zaisiagem dizej i osob chorych umieszowo. Urzadzenia nalezy umiejscowic w taki spoßob, by w dowolnej chwil怎么会 sie byto dostac do wytczyci sciełowey. Nalezy pamiétrć o tym, byzasilanie urzadzenia energia odpowialdoany danym podanyn tabliczec zznaimonowe!

Przed pierwszym uzyciem zdemontowac wszystkie elementy i umyc je jak rownie z umyc cate urzadzenie.

JAK FUNKCJONUJE URZADZENIE - PODSTAWOWA ZASADA

Przed pierwszym uruchomieniem nalezy zlozyc urzadzeni zgodnie z zamieszczonymi rysunkami.

UZYTKOWANIE

Przed kazdym wączeniem urzadzenia do zasilania nalezy upewnić, ze plokretvo termostat ustanwione jest na poźycje „0". Przed ropscoczymi pracy, do zbiorników, w tymORYch znażduja sie poljemniki nalezy naluć wamy. Woda podczas gototwanie maybe wyparowac. Nalezy state monitorowac pozmijowo i zadba o to, aby elementy grzewcie byly caly czas ponizę je poziomu. Przy pomocy termostatu nalezy ustawic wybrana temperatny. Zapali są kontrka graznia w kolorowe pomeroczynówym, gdy korynika zgaśnie, oznacna to, ze zadana temperatura zostra odsiaglieta. Podajniki z jalkani nalezy delkaitnie zamocznowac na sciankach urzadzenia. W momencie kiedy temperatrua obniżty sie. urzadzenia automatycznych uruchomil grzanie i poinnowe olagsnie zadana temperatuure. Po skoriczonej pracy termostat urzadzenia nalezy ustawic na „0“ i wyjć wynczie z gniażda siediociego. Poczekacja az urzadzenia ostygnie a stavpenej, umcy je i osuszyc

TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE

Podcasz transportsur urzadzenie naely zabepieczyc prerzd wsrzasmi przewroceniem sie oraz nie ustwacid go do gory nogami]. Urzadzenie naely przechowywc w dorbe wenylowanym pomieszcieniu, w ktoym obecné jestSuche poeweizr i ne wystupja gazy powodujc korozje.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Prziedz kaczym czyszczemien, a takte重点领域 urzadzenia nie jest uzywane, nalewy wyciagnarc zwcztkie sieciowa i calcowiele ochydacz urzadzenia.
  Do czyszczenia powierzchni nalezy stosowac wyfacznie srodki nlezawierajace substancj zracych.
• Po kāzdim chyczscieniu wszystkie elementy nalezy dobrze wyuszc, zanim urzadzenie zostanie ponowne uzyte.
• Urzadzenie nalezy przechowychy wschym i chlodnym misjecu chronionym przyd widgocji i bezoprosirdim promleniowianlem stoneczyn.

REGULARNA KONTROLA URZADZENIA

Nalezy regularne sprawdzac, czy elementary urzadzenia nie szuszkodzone. Jezel taki jest, nalezy zaprzestan uzykowania urzadzenia. Prosze NZeIWcZnie Zwrcic sie do spredawcy w celu przyprewadzenia naprawy. Co nały zrobic w przypakdu povajienza siq problenu?

Nalezy skontaktowac sie ze sprzedawca I przygotowac nastepulace dane:
- Numer faktury oraz numer seryjny (nr seryjny podany jest na tablicze znamionowej).
Ewertualnie zdjcie niesprawnej czesi.
- Pracownik serwisu jest w stane liepej ocenica, na czym polega problem, jeźeli opiszga go Panstwo w spośob są preczyznij, jak jest to tyliko moziłow. Sformulowania, takie ja np., urzadzenia nie grzeje" moga byc dwuznaczone i oznaczja zarowno, ze urzadzenia grzeje za stabo lub w ogole nie grzeje. Sa to jegnak dwie róźne przycznych uzstatek! Im bardzieji sześćolowe są dane, tym szybiecie JAVA nowwu pomoc!
UWAGA: Nigdy ne wolno owierac urzadzenia bez konsultaci z serwisemcka. Moze to povradzi do utraty gwarancj!

NAVOD K OBSLUZE

SYMBOLY

Teplotni rozsh 30°C - 110°C

OBLASTPOUZITI

Varevajecjeurcenkvaeni vajec.

Produkty elektryczne i elektronicze po zakonczeniu okresu eksploataci wymagaja segregacji i oddania ich do wyznaczonego punktu odbioru. Nie wolno wyrzuć produktów elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowego. Zgodnia z dyrektywa WEEE 2012/19/UE obrowiazujuć w Unii Europejskiej, urzadzenia elektryczne i elektronicze wymagaja segregacji i utylizacja w wyznaczonych mistręszech. Dbajć o prawidłowuy utyliczie, przyczyniesz są do ochrony zaobów naturalnych i zmiejejszasz negatywny wptyw oddziablywnia na srodowisko, czlowieka i otoczenia. Zgodnie z krajowym sprawodawstwem, nieprawidłowe uswanie odpadów elektrycznych i elektronicznych są boć karane!

ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7

66-002 Zielona Góra | Poland, EU

e-mail: [e-mail]