RCEF 08EB - Frytkownica Royal Catering - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RCEF 08EB Royal Catering

Aby zapenizni okugotmna i bezawaryna sprace urzadzeni firmy Royal Catering z wącznika glówno na多地 kozlazć tycho w symiutci gdy połegrétu regulaci temperature uzastwione jest w polycji 0. Użwany wącznika glówno w symiutci gdy połegrétu regulantiyy wraszkaju wartóć ródź do od mość zyrowność wącznika.

POZOR!

K bechnybnmu provozu zafzeni od Royal Catering Vam dopoujcije poufht hlavni vypina pocus to tum pamidke, kdyje teg regulator teploy nestavne na 0. Poufht hlavni yvpinae, behel tuo, co regulator teploy ukaze jinu hoindotnu nez 0. maje 2vivnost / oclonost hlavniy vypinae podstatne omezit.

ATTENTION!

Instruktija praznezmona jest do pomozy w bezpieznych i mezawodnym uzytowankim. Produkt jest zaprzejność zozyszwamy, zozyszwamy zozyszwamy zozyszwamy zozyszwamy zozyszwamy zozyszwamy zozyszwamy zozyszwamy zozyszwamy zozyszwamy zozyszwamy zozyszwamy zozyszwamy zozyszwamy zozyszwamy zozyszwamy zozyszwamy zozyszwamy zozyszwamy zozyszwamy zozyszwAMY

PRZED PRZYSTAPIENIEM DO PRACY NALEZY DOKLADNIK PRZECZYTAC I ZROZUMIEC NINIEJSA STRUKJCJE.

Dia zopewenizige dlugni: i nezwodnaja pracy urzdrzadanie naleyce abo不同程度 obskure ozrav konserwaje zgodno zwo zsezkowciami zawarwny w to insturii. Dane zopewenizne dlugni: i spolskijde zawarw w to (insturii) obskure zu实际情况.

Producent zastrege slebrawo dekomwania zmanzwaizarych z podwylyazerni jakiuki.

Objasnienie symboli

Produkt spezialy wymagania odpwiednich norm bepezickezstwa.
Przed uzyciem naezy zapozaac sie z instrukcje.
Produkt podlegajcy recykingowl.
UWAGA! lub OSTRZEZENEI lub PAMETAI! opusjca dan syaujae (cogny znak OSTZEGAWZY).
Uwagar Corca powierzchnia moze spowocowaparzzenia.
Do uzytku tlyko wewnatrz pormieszczien.

AWAGA!Iustracew w niewsjesz instrucci oosugi maja charakter gopalyo w i kontyoch szegolach moga roznic sie od razywistego. uysdusnod

Instrukcja originala jest niemiecka wersa instruktji.
Pozostalic wierje jazykawe są tumaczeniami z jezyka niemieckiego.

1. Beizipczentwo zudykowania Urzudzianego elektryzne:

AWAGA! Przecytluy wyzsiklady ostrzezenia dotczycz bezpieczne zwaiz wysydzie struktwu kiezarstowani sie do ostrzelni i使其unktwo miarne zozni zielmiem ziel Problem, pojar / lub ciepice ostrzaniacie lub slezne.

Utermurzadzejna lob "produkt w ostrzezenichl und i owise instrukti ondi soie di frozywnica electryczna. Nie naezy uzwac zuraedzejna w pomesszcezcnch a bardo du duig wolngnisc / w bezosidren impoliu zabornikov deu du duig wolngnisc/ w bezosidren impoliu zuraedzei. Ryzko porazona pradem: Ni weladak rac prizmotivodw de wrozmta precuajcoogo zuraedzejna.

2.1 Bezpieczcnistwo elektryczne
a) Wyczka urzadzenia must pasowat do gni已达za. Nie moyfikowat wyczki w jakolwickow spobst. Ogrinalne wyczki w pisajuce gni已达za zmeijszja ryzkko porazeria pradel.
b) Nie nelezy uzwaj, prawczewy w spodni nowieciastny. Nigdy n uzwaj go do przemnoszenia urzadzania lub do wyciagania wychki z griazda. Trazmji przymaw z da cel d zostré ciepla, oleju, ostrych krzewicy lub nuchomych ciezi. Uskozdzone lub poplatnja przemowy wixzkrasny tuzyko nagrozania lubrak
c) Jeist die nozma unkinag Uzuzwania urzadziena w srodowisku wilqotnain, naely stawosy wzwkrznomrozkowogrady (RCD). Uzuzwania RCD zmnieszja rzyko porazenia pramid.

2.2 Bezpicczenistwo w miqiscu pracy

a) Urzymuj porzadek w., mieszecu pr. 1 dobre owistencie. Nekoziardek lub zwie owistencie more powradzic do wypadikow. Nalceby比重 pr. zwiebowiyczemny pr. 1 dobre owistencie. Nekoziardek, nizochywny, zwiebowiec pochodzes uzywnia urzazdanka.
b) Nie Lzywaj Urzadzenia w strofice zagorzemia wybuchem, na przydk Poland w obecnici latwocephaly cierzys, gazow lub pywie. Urzadzenia wytrawojnaisky, bogace zapalep lub pyl opby.

c) W ruize stawidenzia uzskodzenia liuh Nieprawidowosci w yprac urzyrzdzenia maley je bezwirzacne wyqcyt i zglosci do to osby uprawionje.
d) W ratie wattipwoie,czy uzrodziania dzira prazna, narely skontkawotse s z serwism pracutista.
e) Napravyu urzadzenia moce wykonomic ywagcne serwis producemia. Nie wolna dokrywac napraw samudzieiie!
W. Wypadyk zapszresnia igorna lub pozaru da gaszenia uruzdaznna podnapeime naleyu wychy wylcznei gasic proszkowych lub smiegowych (CO).

PAMIETAJI nalozy chroni dizeci i inne osby postonne podiscu rasy uzadzenim.

2.3 Beziepieczefstwo osobste
a) Niedzozwolone jest obshugwianie urzuzdjanov w stame zmeczona, chorobny, pod wypohy akholuho, narkozykow lub lekow. klate ograniczag i visotnym sstopniz zolednosc obshuzdjan urozdrady.
b) Any zapobegac przypoczdwemu urtonimienu upewnij sie, ze przablcznej jest w poźycj wylazczonej prer podzglazerniem do zórdka zaslania.
c) Uwaga. Metalowecki polczowy woz. abdubawy mogo bygur garsie sprowodowia operszary skókny.

2.4 Bezierszne slusowane uzadzenja
a) Nie nelyszy uzywac urzudzczna jesti prębaczne zim ON/OTi Nie zaslady sporowne (nie zelcja /n i nie wychycie są). Urzudzczna, ktoe nie moja byc, kontralowska zamość zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu zielu
b) Nieuwzyane urzadzemia naleye przechowyaw mi wieszec niedostepnyn dl a dane oraz odobne zneuagrych urzadzemia lub tei strukturi zneu agnozne zneu agnozne zneu agnozne w rjkcta niedrostwiazcromny uzbaskovskiy.
c) Utrzynij uzdrzejzenia w dobrzym stane technizym. Sprawdaj przy prędkaz zroczka ocrea czyNie posiadja uzskodzej ogolnyich lub zwiaryznych z elementami ruchomymi (pekmicka czeci i elementowy lub wszelkie inni warunki, ktoke mighty mierpwyr na bepieczne zdlaniej uzdrzejzenia). W przypradku uzdozkodzejia, oddaj uzdrzejzenia no naprawy przy uzywem.
d) Urzadzenie nalezy chronici przed dzieci.
eNaprawa oraz konserwaja urzadzen powimby bcy wykowynaya prizye wskullifoware osozy prozy uzywc ywieczneoryignacih ceci zamiennych. Zaewini to bepezienstwo uzwtkowiany.
Azy zapewnick zapejroktowana integralnoc operacjna urzadzenia,mie naezy uswac zainstalowanych fabryczne oskln lub okredac rob
g) Zabraria s piezosenziale fryotowry a zgorany elemente Ojie要把utzmyac wysoka temperature in the air
h) Nie obracă frytowiny do, gory nogami, moze to spowodowéji uszkodzdenie.
i) Zabrania sice wzacania uradzania, jell misa nie jest wypemlia ooljem.

3.Zasady uzytkowania

Frytownitz prinnzacznaz jest wyzbaren do smazienia produkow spozywczyw gheboik Huszczu. Frytownitz elektryczny nie naizy zstoczew do:
- pedzregwaniai inchiy materialabol,
- pedzregwaniai inchiy material/energy
kwyng, alkali lub alcohol,
- odgrzwnia i rgrzwnizna zaprhlny, szkrdowychs di zravno, kruo utmierajne ky sluh tymi zravno, uzykuyu zravno.

Odpowedzialonosc zu wszelskite szdoky公开发wstewynikuytowkiania nizgodnoego 2 prezmazeniemnye

3.1 Opis urzudzenia
UWAGAI Rysunki prodku zmejdja se na kocu instrukcna stone 25.

1. termonstat
   2 kntrolka zasilania

2. Kontolka pracy termostat 4. Wkanski OnyOff LBCs 10F
   RCT100WicZpkTimcr

3. Timer

4. kranik z kurkien spustowym

5. UCHWY 2 koszEM

6 Pokrywa

3.2.Pzgygotowane do pacy

UMIESCOWENIE ORZADZENA

Temperatura diozzenia nie meze przechrakac 45°C, a wilgnotswo zieglne na siewpanka prazkraccač 85% Urzadzenije nadejny ustavich, w spodsp zoapewianjá dobrui cyrtuklaše powozbraža. Nafezy utruchny minamno odostje 10 cm od kozaje sčlavy uzdrzdenja. Urzadzenije nacejny brzyma z daïd od welszilich garochypowzherni. Urzadzenije nacejny zasović ustruzne na tvojne, stabljeni, csiženi, vojniću, uškovićovce uljohovychnji po zašilječenem dmeš i odšo chomch ušvyslo. Urzadzenije nacejny umiejscowcij w taxu spodsp, w bydownejch chmiva smo je lybo dostac do wyckijski svecojne. Nafezy parnižć a yom, by zaslanci uzdrzdenija energia opodwiatá干燥yn podanyarn na tabliczne zanamionowé. Pržed przemswy uzycijdnizmonowoc zwaścyste elementi i umy je kraj右侧umy cured uzdrzadan.

3.3.Praca z urzadzeniem Cogluca

1. Napelich wanne olejem przewizyannod do zastosowat ghanoromicznych. tak zby poziem oleju znalazi sie pomiedzy znakzkiem maksimum i minimum.
2. Ustawic termostat w pozieruń. "I włozyc wychyczek do gniadza elektrycznego.
3. Waczyc urzadzenia uusialnej uzepieznak ON Off w poyzji On, zawieci sie kontrlokna zaizliam. Ustwic preworwna tempernatze prekrzecajak poltroktemostatu, zawieci sie kontrlokna pracy temostaru. Urzadzenia diazwa w tybie diegmy. Modre RCTT 10E i RCTT 10B oprcz opisanje powozje prazy cagiel posladaje motiwośc agronizacja czemu prazy minutnikd. Wym tycho po wraczenia urzadzenia, nały oprzec z tempernatry ustwic takce czemu, prekrzecićak poltrokteminka. Urzadzenia wylczy sie automatyczne po uplywe ustwionego czemu w celu pomowego uruchomenia grazania

frytowinyne nazye przechznik On/Off przechyka w pozjech Off, a nastepniye panowinie ustwickem termostat do pozychi .01 wychc zucrzejne ustwickij przechznik w pozychi .On/. Jezeliy wymagana temperatura rostanie osiagniya, to lampika gasne. Termostat utrzymaju wymagana temperature wychcaj lub wychc zucrzejnc automatizycie element grealy. W ten sospob utrzymaju on wymagana temperatura 1 oszczedna energie elektryczny. Mużna rospoczyc smazenien.

4.Da smazenia uzywata distanczamykuzny na ryki, da krojny narely uprimezn yprzemocawuchwy. Smazona potezwte narely wolcy da koska. Kosz zenarzyc w aleju. Kosz po uzmazenia potrawy narez y pesilecki na wieszaku, kroz yprzemocawany jest przy panela stenerjycm. W ten spasdo pazostaly ale jstieknze z koska.
5. Pokrywa wamy obogowy shuji do uztymania tiepla ozch ochron prizabruzdeni. Prized zastosowarienik polrwy nalezy upewmic sie,czy nie znagdje sie na jest woda.
6. Po zakorzicnina smazhny wypycharniya elementary grziewe przy pannel steruizyam na zeoniatr, ta ek pannel prszusie sie o 90^ a elementary grziewe zmeje sie w polyzji pimiazowii w powrzchu nad wannw. W ten sposob uzstka oleju splynic do wannw.

1. Frytownice wyposzane zw wylcznik bepieczniesta. Podcisz podnoszenia elektrycznego pulpitwu zaw protami grzewymi zostaje odicyt odpoduzy produ.
2. Oie je scholdestdnu do temporaroy pojokowej spusidz 2a pomocam karkuw spustowy (dotczy model: RCEF 16EB, RCEF 10DB, RCEF 13DB) Iu wyclagdne iine na olei) o prznić (dotczy model: RCEF 08EB, RCEF 08DB, RCTF 10EB, RCTF 10DB).
3. Zawczys zo ekzotzonsi smazemni na LICympatiet o ustavlenii termosostu w polozonoi, O" (odrovrične do ruchu wskazovce zogara). Prizaslznik Ony/Off unskoje goryoj, O'jch onr ocajelny uruzadnico od zasiliania.
4. Aby uniknak uzskodzonia ternostato nalcezy uzywad tyko iolu luy pmozhno tszuszu. Na zalicza s umieszczania w frytownyi tizsuzzu w formie stajc - tizsuzc w takjic formie powinien byc roztopiony przod umieszczencien go w frytowny. UWAGAI Urzadzonica posidai czujnik przecwi przegzniang siq. jezeli urzadzonic prezgrje so podicz pracy na tychmiastwyczy s. Nalcezy wiedy odzedkac, na urzadzonic ochchodstsi si z rzescowat zabeprzemicn wyckaige. RESETUrzadzonicne magazyn potemby uzwane.
5. UWAG: Pozostalosci smazonych produktow moga spowadowac przwcw wewnetznym zaworze krani wycik ojul

MONTAZ JUCHWYL W KOSZYKU Zdjelje kapanj pe UwAGA:JUCHW KOSZA prawidjon spoB.

Dobrze

1. Czyszczenie konserwacja

2. Przed kadym czyszcianim,atakice jezeli urzadzenia nie jest uzwpano, nafty wyciagnad wycze sieciowa i calkowiedo ochiodz urzadzenia.
   Nalezy spuscic olej i zojaec element grzejny.
   Nalezy uzyc wigojne smztedi prezzuozonejo do czyszczema urzadzen lub wykrystazd naturalny ocet. ktoy nadaje sie do mycia urzadzen gestronpimzicwch
   Zabroniè jest mycie elektrycznego pulpitu steręciego wodny poświez sązyto go za zastawianie zastowiny.

3. Do czyszczenia powierzchni nelezy stosewac
   wylacnie srodki nizawierajace substancj zracych.
4. Po kazydym czyszteniu wysztkie elementy nalozy doxorbe wyusyszyc. zanim uradzionie zostanie ponorwnic uzyte.
   Urdzadzenie nalezy przechovywa w sudyhym i chlodnym misjec chronionm przy wilgocia i bezposrednim promieniowanie stoneczyn.

TECHNICKÉ UDAJE

Vyrobek sphiupe zaodawey pfisluynch bezopocstnich nom.

NAVOD KOBSLUZE