Conga Rockstar Micro+ Clean&Car - Odkurzacz ręczny CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Conga Rockstar Micro+ Clean&Car CECOTEC

Instrukcje bezpieczeneistwa 28

Bezpecnostnifpokyny 31

1.Czqci kcompenty 70
2. Przeciem 70
3. Funktionanwanie 71
1. Cryszcienie konserwacia 72
5.Rozwiazywanie problemdow 73

6.Dane technicae 73
7. Recyclkling urzadzen elektrycznych
elektroniznych 74
8.Gwarancai Serwis Pomocy Technicznej 74
9.Prawa autorskie 74

OBSAH

1. Dilly a soukasti 75
   2.Predpabitim 75
   3.Provez 76
   4.Cisteniia udzba 77
2. Resenl problemu 79
   6.Technikke specifikace 79
3. Recyclate elektrickych a elektroniciych
   zarizemi 79
4. Zarika a technicky servis 79
   Copyright 79

Przed uzyciem produktu nalez y uwaznie preczytac ponizsze instrukcje. Zachowaj te instrukcje do wykorzystania w przysztosci lub dla nowych uzytkownikow.

• To urzadzenie möglich becy uzywane przyez daneci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umstowych lub bez doswiadczenia i wiedzy, jestli znajduja sie pod nadzorem lub dostaly postruowane w zakresie korzostania z urzadzenia w bezpieczny sposobi irozumieja zwiagane z tym zagrozenia. Dzieci nie moga bawic sie urzadzeniem. Czyszczenie i konserwacja urzadzenia przyez uzytkownika nie moga byc przyepamrowadzane przyez daneci.
• To urzadzenie przyznaczone jest wytycznie do uzytku domowej i nie nada sie do uzytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.
• Regularnie sprawdzaj przewód zasilajacy pod katem widocznych uszkodzen, zwtaszcza przewód, wtyczke i obudowe tadowarki. Jesli przewód zasilajacy jest uszkodzony, nalezy go wymienić na spejalny przewód lub zestaw dostarczony przyze Oficialny Serwis Pomocy Technicznej Cecotec. Przewód zasilajacy nalezy zutylizowej.
  To urzadzenie musi byc zasilane hardzo riskim napieciem bezpiecznym okreslonym w oznakowaniu produktu.
• Nie probuj samodzielnie naprawiać urzadzenia. W razie jakichkolwiek pytan skontaktuj sie z oficialna Pomocaj Techniczna Cecotec.
• Upewnij sie, ze napiecie sieciowe jest zgodne z napieciem podanym na oznaczeniu urzadzenia i ze wtyczka jest uziemiona.

• Nie uzywaj urzadzenia, jesti zostato upuszczone lub ma widoczne uszkodzenia.

• Nie nalezy uzywać akcesiorów, ktořeNie są zalecane przyce Cecotec, poniewaz moga spowodowej uszkodzenia produktu.

• Nie umieszczaj urzadzenia w poplizu zrodet ciepta, substancji tatwopalnych, mokrych powierzchni, gdzie moze wpaśc do wody aniNie dopuszczaj do kontaktu z woda lub innymiptynami. Nie uzywaj go na zewnatrix.
• Nie uzywaj urzadzenia do odkurzania plynów, zapalonych zapatek, niedopatków papierosów, goracego popiotu lub mokrych powierzchni.
• Przestan korzystac z urzadzenia, jesti ustyszysz nienormalny dzwiek lub zauwazysz wyzsza niz normalna temperature.
• Wylot powietrza nie powinien byc blokowy, aby zapobiec utracie mocy ssania.
• Nie blokuj otworów urzadzenia ani nie utrudniaj przyptywu powietrza. Otwory nalezy utrzymywać odkowane i niedzatykać ich ubraniem ani palcami.
• Aby odłączyc urzadzenia, naleź pociąnac za wtyczke, nie ciagnij za przyzwód.
• Nie zanurzaj przyzewodu, wtyczki ani zadnej(innerczyci urzadzenia w wodzie lub innere cieczny ani nie wystawiaj potaczen elektrycznych na Dziatanie wody. Przed dotknięciem wtyczki lub wączeniem urzadzenia nalezy upewnic sie, ze rece są calkowicie&Csue.

Instrukcje dotyczace baterii

• OSTRZEZENIE: do tadowania baterii nalezy uzywac wytcznie zasilacza dostarczonego z urzadzeniem, o numerze katalogowym TYGSDC1800500.
  To urzadzenie zawiera baterie, ktore moga byc wymieniane wytacznie przye wykwalifikowane osoby.
• Trzymaj baterie z dala od daneci. W szczególnosci trzymaj mate baterie poza zasiegiem daneci. W przypadku potknicja

baterii nalezy szybko zworcić sie o pomoc medyczna.

• Nie wystawiaj baterii na Dziatanie ciepta lub ognia. Unikaj przechowywania w bezposrednim swietle stonecznym.
• Nie doprowadzaj do zwarcia baterii. Nie przechowuj ogniw ani baterii w sposob niedurzkowy w pudetku lub szufladzie, gdzie moga sie wzajemnie doprowadzic do zwarcia lub moze dojsc do ich zwarcia za pomocq innych metalowych przyedmiotów.
• Nie narażaj baterii na uderzenia mechaniczne.
• Ogniwa jak i baterie moga wycic w ekstremalnych warunkach. W przypadku wycieku, nie dopusc do kontaktu ptynu ze skora lub oczami. Jesli plyn wejdzie wkontakt ze skora, natychmiast preremyj ja mydtem i woda. Jesli plyn dostanie sie do oczu, nalezy je natychmiast przeptukać duza iloscia czystej wody przyce co najmiej 10 minut i zasiegnac porady lekarza. Podczas obchodzenia sie z bateria nalezy nosic rekawiczki i natychmiast zutylizować ja zgodnia z lokalnymi przypisami.
• Nie uzywaj(innerj tadowarki niz ta, ktora dostala dostarczona spezialnie do uzytku z tym urzadzeniem.
  Baterie wtorne nalezy naładować przy uzyciem. Zawsze uzywaj wąsciwej tadowsarki i zapoznaj sie z niniejsza instrukcia.
• Nie nalezy pozostawiac baterii na dlugotrwatym tadowaniu, gdy nie jest uzywana.
• Po dlugim okresie przechowywnia baterie moga wymagac kilkukrotnego tadowania i roztadowania, aby uzyskać maksymalna wydajnosc.
• Zachowaj te instrukcje obstugi do wykorzystania w przyysz到账.
  Uzywaj baterii tylko zgodnie z jej przyznaczeniem, to znaczy, do uzytku z tym urzadzeniem.
• Nie nalezy tadować baterii jegnorazowych.

BEZPECNOSTNI POKNY

1.Uchwyt
2. Przycisk wączniany/wytlacznian
3. Przycksk kontrolni predkosci
4. Pojemnik na kurz
5. Adapter
6. Akcesorium do tapicerek
7. Akcesorla do meblin naroznikow
8. Szczotka znapedem do tapicerki
9. Ladowarka somochodowa

UWAGA:

Grafika tej instruktcj obustig jest schematyczna i mozliwe, ze nie bedzie calkowicie zgodna z produkten.

2. PRZED UZYCIEM

To urzadzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochry podczas transporte.Wyjmil urzadzenie z pudetka i Usui wszystkie materialy opakowanoI. Originalne pudetko iinne elementy opakowania moze przechowyawc w bezpiecznym mielescu,aby zapoiec uszkodzoniu urzadzenia w przyypadku koniecznosci,.ego transporte w prysziosci. Jesli chcesz pazbicy sle originalno go opakowania, parrligat o prwidtowym recykungu wysszikchego elementow.
- Upewni sq, ze wysztkie czeci i komponenty sa dolczone, i sq w dobrym stanie. Isci tóngokolwiek n ich brakjué lub nic sq w dobrym stanie, nalczy nzwlocznie skontaktowac siq z ofitjalmn Seriwem Technizync Becetoc.

Zawartosc opakowania

• Odkurzacz reczny Rockstar Micro Clean&Car
  -Adapter
• Akcesorium do tapicerek
  Akcesoria do mebl i naroznikow
• 5szczotka znapedem do tapicerki
• Baza tadujaca
  Ladowarkasamochodowa

3. FUNKCJONOWANIE

Ostrzezenle:

Nieuzywaj odkurzacza z podlączonym adapterem.

Jak korzystac z odkurzacza

1. Upewnij sie, ze odkuracz nie ma podtaczonego adaptera.
2. Naciñij przycisk wlacznia/wytacznia,aby wloczy odkurzacz.
3. Uzyj przycisku sterowania predkoscia, aby ustawic zadana predkosc.

Akcesoria

Ten odikurzcz awiera rzesne akcesoris, ktore pozwalajc czysci roczneyro dorozju powierzchnie, prezmiodny i zabrudzenia.

Akcesorium do tapicerek. Rys. 2

1. To akcesorium jest uzywane w celu przoprowadzenia intensywoego czyszczzenia mebltaporierowanych.
2. Aby zamontowac akcesorium do tapicerik do gniwnego korpusu, wyrownai obie czeci tak, aby pasoway do sieleie, az zatrzesno sa na mijscu.
3. Aby je zdjac. pociagnij akcesorium do tapicerek, trzymajac moa za urzadzenie.

Akcesorium do naroznikow mebl. Rys. 3

1. To akcesorium umozilwia czyszczene mebl bei ich uzskadzania, a tatsäch dostep do brudu nagromadzonoq w rogach.
2. Aby zamontowac akcesorium do naroznikow i meblw glwynm korpusie, nalezzy dopasowac obie czeci, az zatrzasnag ni sie no swam mistriej.
3. Aby je zdjac, pociagnij za akcesorium, trzymajc mozo za korpus.

Zmotoryzowana szczotka do tapicerek. Rys. 4

1. Aby zamontowac szcztok z napedem silnikowym w korpusie glowywn alezy wyrywnad obie;csci tak.aby wypustka szcztok z napedem silnikowym i korpus glowypan powalny do siebie, a nestpapien wlozyc szcztok, az zatrzasne siq na swim是我国。
2. Aby jzdja, nacinijn przycisk zwacliania szczotki z napqdm silnikowym i pociagnji za corpus.

Lampka kontrola. Rys. 5

• Podczas ladowania odkuracza wskaznik wączy sie i będzie migac.
  Gdy odkurzacz jest w petni nataladowany, wskaznik pozostanie wtgczony.
  Gdy uzywasz odkurzacza, wskaznik pozostanie wticzony.
  Gdy bateria odkurzacza jest staba, wskaznik zacznie migać.

POLSKIPOLSKI

Ladowanie urzadzenia. Rys. 6

1. Upewnij sie, ze adkurzacz jest wytaczony.
2. Podlacz zasilacz do gniażdka elektrycznego i do odkurzacza.
3. Po podlączenu adoptera do odkurzacza zapali sie lampka kontróna, ktró bezieje nadal migra.
4. Any upweni ci, ze urzadzenie jest zawsze gotowe du uzycia, zaletcarny pozostawienie go tadowanego, gdy ni既要 uzwyne.
5. Zasilacz moze sie nagrzewac podczas ludowania, jest to normalne.

Uwaga

Urzadzenie nie bedzie moglo sie wztczyc podczas tadowania

4.CZYSZCZENIEIKONSERWACJA

• Przod czyszczemien wylucz urzadzenia lub odlucz je od gniazkda elektrycznogo i pozwó mi ostygnac'.
  -Uzyj mickkiej,lekko wilgotnej szmatki do czyszczenia powierzchni produktu.
  Nygdy nizanurzaj urzadzenia w wodzie tub innych plynach ani nie pozwol im dostac sie do urzadzania.
• Nie uzywaj gąbek. detergntów w praszku ani zrćych frodków czyszczycych do czyszczencia produktu.
• Nio pozostawiaj urzadzenia w miejscu narazonym na Dziatanie promieni slonecznych
• Nie pozostawlaj urzadzenia mokrego po czyszczeleniu.

Czyszczene filtrów i zbiornika. Rys. 7

• Aby zajobiec przyegrzoniu uradzemonia i utrade mocy ssania, konieczne jest czestc czyszczencie filtrów. Aby w peini wykorzystac moc ssania, zaeca sie cotygodniewe czyszczencie filtrów.
  Zywnotnosć filtrów bedzie zauzejć odączego zuzycía i rośdzu brudu. kórw jest regularne odurzkaryz. Zolaść są wymińskPTRów miń wielsco 6 mieslecy.
• Upewnij sic, ze odkurzacz jest wytaczony iie jest podlaczony do gniazdka elektryczneo.
• Nacisnj przycisk zwalniajacy pojemnik na kurz i wyjmij go.
• Wyjimij system filtrujiacy z wnetrza zbiornika i oddziel filtry, aby je wyczysic.
• Umiesc filtry w ich pierwotnym poTozeniu w pojemniku na kurz.
• Wlóz ponownie pojemnik na kurz.
• Odkurz i potržaŋn fibram, ayu usnac wszystkie czastki i pozostalosci kurzu. ktoRe moga zatkac filtri u trucniad prawidtoa cylkrulagc powitrrza. Pamietal, ayi ne izwywad odkruzaca bez prawidtoa zoazoonych filtrw.
• Filtrów nie现阶段 w pralcce ani suszyc suszarka do wtosow.

• Nie czysc filtra o wysokiej wydajnosci szczotka.

• ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

Problem Prawdopodobna przyczyna Możliwe rozwiarzie
Odkurzacz nie dlżiata Bateria jest wyczerpana Nakeźny naładowość baterie.
Odkurzacz nie zasysa lub moc sSZania jest niszka.	- Pojemnik na kurz jest petny lub zaslokowy. - Pojemnik na kurz nie jest prawidtowo zamontowy. - Filtr wymiąc oczyszczemiania.
Odkurzacz nie laduje sie. - Zasilacznie jest prawidtowo podlaczenia. - Nie uzywasz odpowiednej todowarki.	- Sprawdź, czy zasilacznie wptyczka są dobrze podlaczone. - Uzywaj wymiącniż zasilacza dostarczonego z odkurzazem.

6.DANE TECHNICZNE

Produkt: Congo Rockstar Micro+ Clean&Car

Referenciajproduktu:04895

Mocznamionowa silnka:200W

Wyjscie tadowarki: 18 V - 0.5 A

Dane baterii:

14.8V~2500mAh37Wh

Referencia: Rockstar Micro + Clean&Car Battery Pack

Wojscie:1B V.0,5A

Typ: SF18650NR-22

tadowarka

Model: TYGSDC1B00500
Napiècie wejściowe: 100 - 240 V 50 Hz/60 Hz
Napięcie wyjsciowe: 18.0 V
Moc wyjsciowa: 500 mAh

Ladowarka samochodowa

Napiècie wejsciowe: 12 V

Napiècie wyjsciowe: 18 V - 500 mAh

POLSKIPOLSKI

Specifikacje technizne maga ulec zmlanie bez wczesniciSzego povladomlenia w celu paprawy jakosci produktu. Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpani

7. RECYKLING URZADZEN ELEKTRYCZYCH I ELEKTRONICZYCH

Ten symbol oznacza, ze zgodnie z oobwiazjycymi prerepisami produkti/ lub baterie naezy utyizowac o zidnozile din odadpw dombary. Kledy ten produkt ogslagni konie kreku uzytkowania, naezy wajc akumulatory i prekazac go do punktu zobrki wyznaczonego przy zakline wadzte. Aby uzysk sczegzowole informaca na tem natlnejzdier odopodienlego spoosbo utyizaki zprzaw elektrycznych i elektronicznyi/ lub odpowliendrich

bateri, konsumert pouweni skontaktowac sie 2 lokalnym wadzami. Prestrzeganie powyszych wytcznych pomoze chronic srodowsko.

8. GWARANCJA I SERWIS POMOCY TECHNICZNEJ

Cecotec odowada przed uzytwnikiem lub konsumentem koncowym za wszelkie nizgocinošwystepuljace w momencie dostawy produktu na warunkach okreslonych w obowiaziuchy cach preripsach. Zaleca ig,aby naprawyby przeprowadzane prerzewacljalizowany personel. Jesli wykryjesz problem z produktom lub masz [aikielowiek ptyania, skontuktuj sie 2 oficijny Serwisam Pamocy Technicnej Cecotec pod numerem Telefonu [phone].

9. PRAWA AUTORSKIE

Prawa watasnosci intelekutralnej do tekstow tej instrukcji obstugi naleza do CECOTEC INNOVAZIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzezone. Tresn nielesjez publikacji ne maye bye, w calotsci lub w czosci, powielana. przechowyywna w systemie wyszukiwnia, przesytna Iab Rozpowoszchnila z pomocaj jakichkolwick skrodkowski (elektroniczny, mechanizcny, fotokopi, nagrywnia lub podobnych) bez uprzejne zgody CECOTEC INNOVAZIONES, S.L

1. DILY A SOUÇÁSTI

Obr.1

1. Rukojet
2. Tlačitko zapnuti/vypnuti
3. Tlačitko kontroly rychlosti
4. Nadeba naprach
5. Napajeci adapter
6. Nastavec na calounen
7. Nastavec na rohy a nabytek
8. Motorizovany karto n calounen
9. Nobijecka do auta

POZNAMKA

Grafika v toto navodu je schematickymznazornenim a nemusi presne odpovdat vyrobku.

2. PREDPOUZITIM