RhapsodyDP88 - Instrument muzyczny MAX - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RhapsodyDP88 MAX

Gratulujemy zakupu unto produktu firmy MAX Music. Prosiny o dokladne zapoznanie sie z niniejsza instrukcja przyd Rozpoczeciem korzystania z urzadzenia, aby w peñni wykorzystać wsystkie loro fungcje. Przechytaj instrukcje przyd Rozpoczeciem korzystania z urzadzenia. Postepuj zgodnie z instrukcjami, aby nie uniewažnici gwarancji. Podjac w szelkie srodki ostrojnifty, aby uniknac pozarui i/lub porazenia pradem. Naprawy moga byc wykonywane wylacznie przyez wykwalifikowanego technika, aby uniknac porazenia pradem. Instrukcje nalezy zachować do wykorzystania w przysztosci.

• Przed Rozpoczeciem uzytkowania urzadzenia sąȩz zasięgnąc porady SPECIALISTy. Przy pierwszym wączeniu urzadzenia要去 pojawic sie nieprzyjemny zapach. jest to normalne i pochwilizniknie.
• Urzadzenie zawiera częsci przyzwodźne napiecie.
  Dlątego NIE naleźny otwierac obudowy.
• Nie nalezy umieszczac metalowych przydmiotow ani wlewać plynyów do urzadzenia. Moze to spowodowa c porazenie pradem elektrycznym i nieprawidlowe dzialanie.
• Nie nalezy umieszczac urzadzenia w verbess zu zrodel ciepla, takich jak grzejniki itp. Nie umieszczac urzadzenia na wibrujucej powierzchni. Nie zakrywać otworow wentylacyjnych.
• Urzadzenie nie nadaje sie do pracy ciagnej.
• Nalezy zachować ostrożnosć z przywodem zasilajycymiNie wolno go uszkodzic. Wadliwy lub uszkodzony przywodsieciowy要去 spowodować porazenie prȩdom elektrycznym i wadliwe dzialanie.
• Podczas odłuczania urzadzenia od gniażdka sieciwogo naleź zawsze wymiąć wtyczke, aNie przywo.
• Nie nalezy podlączac ani odłączac urzadzenia mokrymi rekami.
• Jesli wyczka i/lub przy wymienczy przechy wykalifikowanego technika.
• Jesli urzadzenia jest uszkodzone w takim stopniu, ze widoczne są czesci wewnetrzne, NIE podlączac urzadzenia do gniaźdka sieciowego i NIE wączań urzadzenia. Skontaktowej są ze sprzemawca.
• Aby uniknac zagrozenia pozarem i porazeniem pradem, nie wystawiac urzadzenia na dziatanie deszczu i wilgoci.
• Wszystkie naprawy powinny być wykonywane węłącznia przyez wykwalifikowanego technika.
• Podáczyc urzadzenie do uziemionego gniazdka sieciowego (220-240Vac/50Hz) zabezpieczonego bezpiecznikiem 10-16A.
• Podczas burzy z piorunami lub jesti urzadzenia nie bedzie uzywane przydzszy okres czasu, naleź odlacZYc je od sieci elektrycznej. Zasada jest taka sama: Gdy urzadzenia nie jest uzywane, naleź je odlacZYc od sieci zasilajȩcej.
• Ješli urzadzenie nie bylo uzywane przydůszy okres czasu,MZe dojscdo kondensacji pary wodnej.Przed wączeniem urzadzenie powinno osiagnac temperaturePokojowa.

• Nigdy nie uzywac urzadzenia w wilgotnych pomieszczeniach lub na zewnatrz.

• Aby zapobiec wypadkom w firmach, nalezy postepowac zgodnie z obowiazujacymi wytycznych i instrukcjami.

• Nie nalezy wielokrotnie wączać i wȩćzac urzadzenia.
  Skraca to zwyotnosć urzadzenia.
• Przechowywać urzadzenia w去哪里niedostepnym dladyzieci. Nie pozostawiać urzadzenia bez nadzoru.
• Do czyszczenia przyȩclączników nie uzywać sprayów czyszczących. Pozostaność tych sprayów powoduź osadzanie są kurzu i smaru. W przyypadku awarii sązy zawsze zasięgnac porady SPECIALISTY.
• Nie wolno wymuszać uzywania elementów sterująych.
• Wewnatrź urzadzenia znajduje sie gośnik, króryMZe powodowej pole magnetyczne. Urzadzenia naležy trzymać w odległowci co najmiej 60 cm od komputera lub telewizora.
• Jesli ten produkt ma wbudowy akumulator kwasowołowowy. Jesli nie zamierasz uzywać produktu przyd物理学 okres czasu, laduj go co 3 mieszpie. W特别是 węcigny razie bateria要去 ulec trwalemu uszkodzeniu.
• Jesli bateria jest uszkodzona, nalezy wymienic ja na baterie o tej samej specyfikacji. Uszkodzona baterie nalezy utylizowac w spośob przyjasny dla srodkowska.
• Jesli urzadzenie upadlo, przy od ponownym wączeniem naleź je sprawdzić przy wykwalifikowanego technika.
• Do czyszczenia urzadzenia nie nalezy uzywac sroków chemicznych. Uszkodzone lakier. Urzadzenia nalezy czyszcie wyłacznie są sciereczka.
• Trzymać z dala od sprętuet elektronicznego, kóry moź powodowej zlokzenia.
• Do napraw nalezy uzywać wylącznia oryginalnych czȩci zamiennych, w przyciewnym razie moze dojsć do powaźnych uszkodzen i/lub niebeźpieczné promieniowania.
• Przed odłaczeniem urzadzenia od sieci elektrycznej i/lub innych urzadzen nalezy je wylaczyc. Przed przeniesieniem urzadzenia nalezy odłaczyc wszymstkie przywody i kable.
• Upewnić sie, ze przywód zasilajćny nieMZOZ uSZkodzony, gdy ludzie chodź po nim. Przed kaźdym uzyciem naleź sprawdzić przywód sieciowy pod kątem uszkodzén i usterek!
• Napiecie sieciowewynosi 220-240Vac/50Hz.Spreadz,czygniazdozasilania pasuje.Wprzypadku podrozynalezy upewnicie,ze napiecie sieciowe w danym kraju jest odpowiednie dla tego urzadzenia.
• Nalezy zachowac oryginalne opakowanie,aby umo zliwic bezpieczny transport urzadzenia.

Ten znak zwraca uwage uzytkownika na wysockie napiecie, ktore jest obecne w srodku obudowy urzadzenia. Napiecie jest wystarczajce, aby porazio uzytkownika.

Ten znak zwraca uwage uzytkownika do waźnych informaci, kóre znajduja są w instrukcj. Informacja te powinny byc przyczytane oraz uwzgliednione w codziennym uzytkowaniu

Urzadzenie posiada certifikat CE. Nie wolno wpradowacz zadnychzmian w urzadzeniu. Kaźda modyfikacja spreztu spowoduje utrata certifikatu CE oraz gwarancji!

UWAGA: Urzadzenie moze funkcjonowac w pomieszczeniach o temperaturze pomiedzy 5^ / 41^ oraz 35^ / 95^

WAZNA INFORMACJA: Urzadzenia elektryczne musza byc skladowane w mistrustach do unto przyznaczonych. Sprawdz, gdzie w Twoje okolicy znajduje sie najbliszte centrum recyklingu. Specyfikacja techniczna poszczejnych urzadzeniach moze sie niedzacnie roznic. Specyfikacja moze uleczmian bez powiadomieh.

Nie probuj dokonywac zadnych napraw samodzielnie, to spowoduje uniewaiznienie gwarancji. Gwarancja nie dotyczy uzskodzen spowodowanych niewtasciwym uzytkowaniem spreztu, niedgodnie z instrukcjq. MAX Music nie jest oppowiedzialny za uzsczerbek na zdrowiu oraz kontuzje spowodowane niestosowaniem sie doazolecne bezpieczentwa. Dotyczy to wszelakich uzskodzen.

INSTRUKCJA ROZPAKOWYWANIA

PRZESTROGA Ostrożnie Rozpakuj pudełko po mygo otrzymaniu. Sprawź zawartość, aby upewnić są obecne i zostymi dostarczone w dobrym stanie. Nieszwocznych powiadom nadawcie i zachowaj materialy opakowanie, są jakiekolwiek czego wygladaj na uszkodzone podczas spoportu lub sama paczka wykazuje oznaki nowaciwo go obchodzenia są z mia. Naleź zachować paczek i wzystkie materialy opakowanie. Jeśli produkt musi zostać zworćny, zaźne jest, aby zostę zworćny woryginalnym fabrycznym pudełku i opakowaniu. Jeśli urzadzenia byto naraźone na drastyczne wahania temperatury (np. po transporcie), nie daneź go od razu wącza. Płowstȩca woda kondensacyjna要去 uzskodzić urzadzenia. Pozostaw urzadzenia wączone, są osiąnied temperature polojowa.

ZASILANIE

Etykieta na spodzie produktu wskazuje, do jakiego typu zrodla zasilania nalezy podlaczyc produkt. Nalezy sprawdzić, czy napięcie sieciowe odpowiada temu typowy, innne napiȩcia moga spowodowej niedwracalne uszkodzenia. Produkt musi byc rornyie podlaczony bezposrednio do sieci, bez sciemniacza lub regulowanego zasilacza.

Urzadzenie nalezy zawsze podlączać do zabezpieczonego obwodu (wyȩcznik automatyczny lub bezpiecznik).

Upewnij sie, ze urzadzenie ma odpowiednie uziemienie elektryczne, aby uniknac rzyka porazenia pradem lub pozaru.

OPERACJA

5. Glosniki

Glosniki do odtrwarziania dzwieku odtrwarzanej muzyki

PRZYCISKI STERUJACE

1. Metro

Nacisnj,abywlaczy/cwylaczycmetronom

1. Tap

Nacisnj dwukrotnie z rowna predkoscia,aby ustawic tempo

1. Tempo

Nacisnj,aby zwieksyoc lubzmniejsyoc wartosctempa o jeder. Nacisnij i przytrzymaj,aby szybko zmienic tempo

1. Demo

Nacisnij,aby Rozpoczac odtwarzanie utworu demonstrczyjngo

1. Start/stop

Nacisnij,abyrozpoczac/zatrzyma odtwarzanie utworu demo

1. Song

Naciśnij, aby wybrać poprzejni lub następty utwór

1. Power

Nacijsnj, aby wączyć/wyȩczyć zasilanie

1. Volume

Obróc, aby zwiekszyc lub zmiejejszych glosnosc

1. Piano

Nacisnij,aby wybrać dzwiekfortepianu.

1. Keyboard

Nacisnij,aby wybrać dzwiek klawiatury

1. Organ

Naciśnij, aby wybrać dzwiek organów

1. Synth

Naciński, aby wybrać dzwiek syntezatora

1. Other

Naciński, aby wybrac inny dzwiek

1. R2/L octave

Naciński, aby zwieczyc lub zmiejszyc wysokość dzwieku 2 o jeder oktawe

1. R2/L volume

Nacijsnij, aby zwiekszyc lub zmiejejszyc glosnosc dzwieku 2 o jeder stopien. Nacijsnij i przytrzymaj, aby szybko zmieic glosnosc

1. Transpose

Nacisnj, aby zwiększyc lub zmiejszyc wysokość dzwieku calej klawiatury w krokach poltonowych

1. Reverb

Naciśnij, aby wączyć/wyȩczyć poglos

1. Twinova

Naciśnij, aby wączyć/wyȩczyć fungcję Twinova

PRZYCISKI FUNKCJI

1. Dostep do funkcjj

Nacisnj i przytrzymaj razem trzy przyciski, aby uzyskać dostep do funkci przycisków. (A0, Bb0 i B0)

25. Sound Select

Naciśnij i przytrzymaj jeder z glównych przycisków dzwiekowych, aby wybrać okreslony dzwiek z grupy

26. Demo Song

Nacisnij,aby Rozpoczac/zatrzyma odtwarzanie utworu demonstrczyjngo

27. Sound Demo

Rozpoczecie/zatrzymanie odwartania wersji demonstracynej bieśćgo dzwieku R1

28. Sound 2 Volume -/+

Regulacja poziomu gośnosci dźwięku 2 (R2/warstwa lub L/Split).

29. Sound 2 octave - / +

Regulacja oktawy dzwieku 2 (R2/warstwa lub L/Split)

W fungkci nacijsnij Jednoczesnie przyciski E2 i F2, aby przywrocić domyslne ustawienie oktawy.

30. Twinova -/+

Włacznie/wyłacznie fungkci Twinova. Naciśnij, aby dostosowej oktawe lewej i sprawej sekcj. W trybie twinova naciśnij JDBC A2 i B2, aby przyworóćć domyslne ustawuminium oktawy

31. Touch

Nacisnj, aby wączyć/wyȩczyć dotyk. Stan domyslyn to wȩczony

• 1: Miekki 1
  -2: Miekki 2
  -3: Sredni
• 4: Twardy 1
  -5:Twardy2

32. Transpose

Nacisnij, aby przesunac wysokosc dzwieku calej klawiatury w gore lub w do t o maksymalnie jeder oktawe w krokach poltonowych. Nacisnij jegnoczesnie A3 i B3, aby przywrocić domyslne ustawienie transpozycji

33. Song

Nacijsnj,aby Rozpoczac odwarzanie utworu nr 1-10

34. Metro

Włacznie/wyłączanie metronomu. Nacijsij C#5 - F#5, aby wybrać takt metronomu. Na przykład po wybraniu 0 nie sądzie odtrwarzany zeden akcent. Po wybraniu 2, akcent bestehtie odtrwarzany przyez 2 uderzenia

35. Tap

Nacisnj ten przycisk z rowna predkoscią, aby ustawic tempo

36. Tempo Value

Jesli chcesz wpwadziwcwto6 ponje 100, nacijsn jnajpierw 0, a nastepnie 2-cyfrowa licbe. Po wpwadzeniu licby nijszej ni5 lub wyzszej ni320, pianino ustawi tempo na 5 lub 320

37. Tempo 0-9

Nacisnj, aby zwiększyc lub zmiejejszyc wartosć tema o krok 1

W funckji tempa nacinij jegnoczesnie przyciski A5 i B5, aby przywroci domyslne tempo

38.Reverb-/+

Włacznie/wyłacznie poglosu. Naciśnij przycisk, aby zwększyć lub zmiejszyć poziom poglosu. W fungcjji poglosu naciśnij JDBCJJF D7 i E7, aby przyworcić domyslne ustawienie poglosu

39. Local control

Naciński, aby wączyć lub wȩczyć fungcję sterowania lokalność.

On: ten instrument gedzie dziala samodzielnie jako klawiatura glowna

Off: instrument bedzie sterowany przyez podlaczone urzadzenie. Nie bedzie generowac dzwieku podczas grania, ale bedzie wysytać komunikaty MIDI.

Uwaga: Funkcja sterowania lokalnego jest domyslinie węczona

40. Guide

Nacisnij, aby wączyc/wyȩczyc prowadnice, króra emituje sygnat dzwiekowy, gdy uzywane są polecenia funkcjji

41. Gniazdo sluchawkowe

Po podlączeniu słuchawek do portu PHONES/OUTPUT gośnik zostanie automatycznie wylączony. Można wykonywać czynnosci bez przyszkadzania innym

POLACZENIA

1. PORT USB

Podlacz klawiature do内在go urzadzenia kompatybilnego z MIDI. Przesytlaj informacja z komputerem w obu kierunkach, np. moźysz zapisywac muzyk odtwarzana na klawiaturze na komputerze.

2. GniaZDO PEDALU SUSTAIN

Funkcja sustain pozwala na uzyskanie naturalnego sustainu poprzej naciniepie palu sustain podczas wykonywania utworu. Podlacz wyczke pedalu sustain do gniazda sustain. Funkcj e sustain移动端 otworzyc/ Zamknac za pomocz wyczki pedalu sustain.

3. WYJSCIE LINIOWE

Pianino posiada wbudowany system glosników. Moze byc podlączone do在内的 węwnétrzngo wzmacniacza lub systemu glosników. Najpierw wyłucz zasilanie pianina i sprzȩtu zewétrzngo, a nastepnie podlącz jeder konie stereofoniczngo kabla audio do gniażda LINE IN lub AUX IN在内的 gniażda LINE OUT na tylnym panele pianina.

4. AUX IN

Podlacz zewnetrzne zródló dzwieku, takie jak odtwarzac MP3.

5. WEJSCIE PRADU STALEGO

Gniazdo do podłaczenia dostarczonego zasilacza 12 V

ZASILANIE:

Korzystanie z zasilacza AC-DC:

• Uzyj spejalnego zasilacza, w któy wyposañona jest ta klawiatura elektronicznab lub zasilacza o napieci wyjsciwym DC 9V 500m A. Wlóz wtyczke DC lub zasilacz do gniażda zasilania DC 9V na tylnym panelu klawiatury elektronicznej, wólź drugu koniec do gniażda Main, wólcz przyȩćznik zasilania i rozpocznych dzialanie.
• Korzystanie z baterii: (brak w zestawie):

Otworz Pokrywekomorybateriiznajduacagne na dolnym panelu klawiatury elektronicnej.Wz6bateriAA,zwracajucuwage na oznaczenia biegunowosci na obudowie. Za0zPokrywekomory,upewniajac sie,ze jest dobrze zablokowana.

Umiesc stojak na nuty w gnieźdie klawiatury.

ODTWARZANIE DZWIEKOW

• Naciśnij i przytrzymaj jeder z przycisków dzwieku. Zaświeci są odpowiednia dioda LED dzwieku. Naciśnij kilkakrotnie ten sam przycisk dzwieku, aby przyść do wybranje grupy i wybrać dzwiek (zapoznaj są z lista rożnych dzwieków).
• Nacijsij i przytrzymaj przycisk dzwieku, odpowiednia dioda LED zawieci sie. Nastepnie nacijsij C1-E1, aby wybrać okreslony dzwiek z grupy.

SOUND SELECT

Korzystanie z warstwy:

Nacijsij i przytrzymaj przycisk dzwiek, a nastepnie nacijsij inny przycisk, aby wączy fungcję warstw. Odpowiednie diody LED dzwiek zaświec są. Pierwszy nacijsiety dzwiek zostanie ustawiony jak dzwiek gorny (R1), a drugi nacijsiety dzwiek zostanie ustawiony jak dzwiek warstwy (R2).

Uzywanie funkci Split:

Nacijsij i przytrzymaj odpowiednio dwa przyciski dzwiekow, a nastepnie nacijsij klawisz na klawiaturze, aby przypisać go jako punkt podzialu. Po zwolnienu przycisków zastawiec są odpowiednie diody LED dzwiekow

Wyłuczanie warstwy/podzialu:

Nacijsnj przycisk dzwieku inny niz aktualnie aktywny. Funkcja layer/split zichanie wyłuczona. Nowo naciński dzwiek zachianie wybrany, a odpowiednia dioda LED zaświeci są.

Uwagi:

1. Naciść kiku przycisków podczas przypisywania punktu podzialeu spowoduje ustawuminium ostatniego nacisniętego przycisku jako punktu podzialeu.
2. Funkcje layer i split nie moga byc uzywane jegnoczesnie.

TWINOVA

Funkcja Twinova Dzieli klawiature na dwa obszary z tym samym dzwiekiem i zakresem oktaw, dla wygody wspólnej Gry z przyjacielem lub instruktorem.

Wlaczanie/wylaczanie funkci Twinova:

W funkci Twinova nacijsnij klawisz (Bb2), aywaczyc lub wylaczyc Twinova. Punkt podzialu to E4/F4.

Wybór przyȩku dla Twinova:

Gorny dzwiek wybrany przyd wejsciem do Twinova stanie sie domyslnym dzwiekiem dla obu obszarow. W trybie Twinova nadalUNCTA uzywac przyciskow dzwiekowych, aby wybrać zadany dzwiek.

Uwaga:

Tryb Twinova i funkcje layer/split nie moga byc uzywane jegnoczesnie. Podczas odtwarzania utworu nie mayna wybrać trybu Twinova

CESKY

Zapnuto: tento nastroj bude pracovat samostatné jako hlavní klaviatura