23012 - Blender ręczny KORONA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 23012 KORONA

Przed użyciem należy uważnie przeczytać instrukcję i przechowywać ją w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości. W przypadku przekazywania urządzenia osobom trzecim, należy koniecznie dołączyć do niego tę instrukcję obsługi.

To urządzenie jest przeznaczone i nadaje się do mieszania ubijania żywności i płynów. Wszelkie inne zastosowania lub modyfikacje urządzenia nie są zamierzone przez producenta i mogą wiązać się z ryzykiem uszkodzenia lub zranienia. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku komercyjnego!

Bezpieczeństwo:

Ten symbol wskazuje na zagrożenia, które mogą powodować obrażenia!

Ten symbol wskazuje na ryzyko porażenia prądem!

Ogólne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

• Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia spowodowane nieprawidłowym użytkowaniem.
• Nieprawidłowe lub niewłaściwe użycie może spowodować uszkodzenie urządzenia i obrażenia ciała użytkownika.
• Przed podłączeniem urządzenia do sieci elektrycznej należy upewnić się, że lokalne napięcie jest zgodne z danymi technicznymi urządzenia. W przeciwnym razie urządzenie może się przegrzać i ulec uszkodzeniu.

Uwaga! Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym!

• Nigdy nie należy wkładać urządzenia, przewodu lub wtyczki do wody lub jakiegokolwiek innego płynu.
• Nie należy używać urządzenia w pobliżu zlewu lub umywalki.
• Nie należy używać urządzenia mokrymi rękami.
• Nie należy używać urządzenia na wolnym powietrzu.

Urządzenie elektryczne nie jest zabawka!

• Nigdy nie należy pozostawiać urządzenia bez nadzoru podczas użytkowania.
• Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze, a także osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub o niewystarczającym doświadczeniu i wiedzy, wyłącznie jeśli są pod nadzorem lub otrzymały instrukcje dotyczące użytkowania urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Dzieci nie powinny czyścić ani konserwować urządzenia, chyba że mają więcej niż 8 lat i są pod nadzorem.

- Przechowuj urządzenie i przewód w miejscu niedostępnym dla dzieci w wieku poniżej 8 lat.

- Zawsze odłączaj urządzenie od zasilania, gdy nie jest używane oraz przed przystąpieniem do czyszczenia.

- Zawsze ciągnij za wtyczkę - nie za przewód.

- Trzymaj urządzenie i przewód z dala od gorących powierzchni, aby uniknąć uszkodzenia urządzenia.

- Upewnij się, że przewód nie może zostać przypadkowo pociągnięty ani spowodować potknięcia się podczas użytkowania. Nie pozwól, aby przewód zwiśał nad ostrymi krawędziami.

- Nie należy zginać przewodu, ani owijać go wokół urządzenia.

Nie należy używać urządzenia,

• jeśli przewód jest uszkodzony.
  • w przypadku awarii.
• jeśli zostało upuszczone lub uszkodzone w inny sposób. Należy zlecić sprawdzenie i, w razie potrzeby, naprawę wykwalifikowanejosobie/obsłudzeklienta. Nigdyniepróbuj samodzielnie modyfikować ani naprawiać urządzenia.
• Używaj tylko akcesoriów przeznaczonych do użytku z ty urządzeniem.
• Nigdy nie próbuj wbijać żadnych przedmiotów w urządzenie.
• Nigdy nie próbuj otwierać obudowy samodzielnie!
• Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi za pomocą zewnętrznego wyłącznika czasowego lub oddzielnego systemu zdalnego sterowania.

Specjalne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

Ostrzeżenie! Aby uniknąć możliwości zranienia/uszkodzenia urządzenia i ryzyka poparzenia.

• Należy używać urządzenia tylko zgodnie z przeznaczeniem i zgodnie z opisem zawartym w niniejsze instrukcji.
• Upewnij się, że wszystkie części są prawidłowo przymocowane. Niebezpieczeństwo urazów, ze względu na obracające się części.

• Przy wymianie części upewnij się, że urządzenie jest odłączone od zasilania i wyłączone (pozycja 0).

• Zawsze odłączaj urządzenie od sieci przy pozostawieniu go bez nadzoru, wymianie akcesoriów lub przed Czyszczeniem.

• Nigdy nie zakładaj części (mieszadeł) o różnych funkcjach do urządzenia w tym samym czasie.
• Nigdy nie dotykaj obracających się części/ostrzy rękami i/lub innymi przedmiotami podczas korzystania z urządzenia. Może to prowadzić do poważnych obrażeń i/lub uszkodzenia urządzenia.
• Nigdy nie używaj gotujących się płynów. Pozostaw te płyn do ostygnięcia (temp. letnia), aby uniknąć poważnych obrażeń/oparzeń.
• Przed wyjęciem urządzenia z pojemnika upewnij się, że akcesoria urządzenia są całkowicie nieruchomo.
• Nigdy nie staraj się przetwarzać twardych składników za pomocą urządzenia.
• Nigdy nie używaj urządzenia z pustym pojemnikiem do mieszania, aby uniknąć uszkodzenia i przegrzania urządzenia.
• Czas ciągły: 5 minut. Po 5 minutach użytkowania urządzenie należy pozostawić do ostygnięcia na 20 minut.

Opis produktu

1. Pojemnik do przechowywania
2. Mikser
3. Przycisk wysuwania
4. Przełącznik regulacji prędkości
5. Przycisk prędkości Turbo
6. Wejścia na trzepaczki ze stali nierdzewnej/mieszadła do ciasta
7. Trzepaczki ze stali nierdzewnej
8. Mieszadła do ciasta
9. Przewód zasilający i wtyczka

Przed pierwszym użyciem

- Wyjmij wszystkie elementy z opakowania i sprawdź, czy urządzenie jest kompletne i nieuszkodzone.

Nie używaj urządzenia, jeśli wykazuje jakiekolwiek oznaki uszkodzenia i skontaktuj się ze sprzedawcą lub Obsługą Klienta.

• W pełni rozwiń przewód zasilający (9).
- Wyczyść urządzenie zgodnie z opisem w rozdziale “Czyszczenie i pielęgnacja”.

Ostrzeżenie: Plastikowe torby stanowią zagrożenie dla małych dzieci i niemowląt, dlatego trzymaj je z daleka, aby uniknąć zadławienia.

Wkładanie/wysuwanie trzepaczek/mieszadeł do ciasta

Upewnij się, że urządzenie jest odłączone od zasilania i wyłączone (pozycja 0)

1. Upewnij się, że przełącznik regulacji prędkości (4) jest ustawiony w pozycji 0 (WYŁ.).
2. Włóż końca trzepaczek (7) / mieszadeł do ciasta (8) do odpowiednich wejść (6) miksera (2). Być może będzie trzeba je lekko przekręcić, aż zatrzasną się na swoim miejscu.
3. Aby wysunąć trzepaczki (7) / mieszadła do ciasta (8), naciśnij przycisk wysuwania (3).

Działanie

Mieszanie ciężkich składników może spowodować uszkodzenie urządzenia. Nieprawidłowe właściwe użytkowanie nie jest objęte gwarancją.

1. W zależności od tego, jaki rodzaj ciasta przygotowujesz, włóż trzepaczki (7) / mieszadła do ciasta (8) c wejść (6) miksera (2).
2. Włóż wymagane składniki do miski (bez szklanych misek) i włóż trzepaczki (7) / mieszadła do ciasta (8) do składników.
3. Podłącz wtyczkę do prawidłowo zainstalowanego gniazdka ściennego.
4. Rozpocznij proces mieszania, obracając przełącznik regulacji prędkości (4) w prawo. Możesz wybierać spośród 6 ustawień prędkości (1-6) i Turbo (5) (patrz wyjaśnienie poniżej).
5. Po zakończeniu procesu mieszania wyłącz urządzenie (pozycja 0) i odłącz je od zasilania. Wyjmij zawartość żywności z miski i wysuń trzepaczki (7) / mieszadła do ciasta (8), naciskając przycisk wysuwania (3).

Użyj mieszadeł (8) do ciasta drożdżowego i ciasta kruchego.

Włącz urządzenie tylko wtedy, gdy trzepaczki/mieszadła zostaną włożone do składników.

Ustawienie prędkości

0 - WYŁ.
1 - odpowiednia prędkość początkowa do mieszania „miękkich” składników, np. masła, mąki itp.
2 - idealna prędkość do mieszania płynnych składników
3 - idealna prędkość do mieszania masy na ciasto
4 - idealna prędkość do kremowania masła, deserów itp.
5 + 6 - idealna prędkość do ubijania białek, śmietany, tłuczenia ziemniaków itp.

Funkcja Turbo

Ta sama prędkość co poziom 6. Ten przycisk (5) umożliwia obsługę urządzenia przy każdym ustawieniu prędkości z maksymalną wydajnością.

Ostrzeżenie: NIE należy używać urządzenia dłużej niż 5 minut (czas ciągły) jednorazowo, aby

uniknąć przegrzania. Po 5 minutach użytkowania urządzenie należy pozostawić do ostygnięcia na 20 minu

Czyszczenie i pielęgnacja

Ze względów higienicznych należy regularnie czyścić urządzenie, najlepiej po każdym użyciu.

Przed przystąpieniem do czyszczenia należy zawsze wyłączyć urządzenie i odłączyć je od taw urządzenie do całkowitego wystygnięcia.

Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie. Niebezpieczeństwo! Porażenie prądem!

Po użyciu jak najszybciej umyj urządzenie wilgotną ściereczką i nie używaj agresywnych środków czyszczących.

Trzepaczki ze stali nierdzewnej (7) / mieszadła do ciasta (8) myj w ciepłej wodzie przy użyciu deterger mycia naczyń, następnie opłucz i dokładnie osusz. Trzepaczki (7) / mieszadła do ciasta (8) nie nadają się do mycia w zmywarce.

Dzieci nie mogą dokonywać czyszczenia i konserwacji bez nadzoru.

Przechowywanie

Trzymaj urządzenie z dala od dzieci i przechowuj je w czystym i suchym miejscu.

Pojemnik do przechowywania (1) może być używany do przechowywania trzepaczek ze stali nierdzewnej (7), mieszadeł do ciasta oraz przewodu zasilającego i wtyczki. Zamknij pojemnik (1), mocując mikser (2) górze.

Instrukcje dotyczące utylizacji

Zużytych urządzeń elektrycznych oznaczonych tym znakiem nie wolno wyrzucać wraz z odpadami domowymi, lecz należy je utylizować osobno. Dlatego proszę zwrócić to urządzenie pod koniec cyklu ży do specjalnych punktów zbiórki do utylizacji lub do lokalnego dystrybutora.

Mikser Ręczny 23012 jest zapakowany w pudełko detaliczne. Takie pudełka nadają się do ponownego użycia lub recyklingu.

Dane techniczne

Napięcie: 220 - 240 V \~ 50 / 60 Hz

Moc znamionowa: 400 W

Czas ciągły: 5 minut

Klasa ochrony: II

Ochrona: IXP0

Czas ciągły: Czas ciągły wskazuje czas, przez jaki urządzenie może być używane bez uszkodzenia silnika

lub przegrzania. Po funkcjonowaniu urządzenia przez ten okres czasu należy je wyłączyć, aby umożliwiać chłodzenie silnika.

Zastrzega się możliwość zmian bez powiadomienia!

CE

Gwarancja:

Ten produkt jest objęty gwarancją na wady materiałowe i produkcyjne przez okres 2 lat.

Niniejsza gwarancja nie jest ważna, jeśli:

• urządzenie nie był używany zgodnie z instrukcją
• uszkodzenia spowodowane są zużyciem (baterie, itp.)
• uszkodzenia znane były klientowi podczas zakupu
• szkody wyrządzone zostały przez właściciela

Niniejsza gwarancja nie ma wpływu na twoje ustawowe prawo, ani żadne prawo, które Ci przysługuje jako klientowi zgodnie z obowiązującym ustawodawstwem krajowym, dotyczącym zakupu towarów.

Aby dochodzić swojego prawa do gwarancji w okresie gwarancyjnym, klient musi przedstawić dowód daty zakupu (paragon).

Gwarancji należy dochodzić w

KORONA electric GmbH, Sundern/Niemcy.

Infolinia: [phone]

e-mail: [e-mail]

strona internetowa: www.korona-electric.de

w ciągu 2 lat od daty zakupu. W przypadku gwarancji klientowi przysługuje prawo do naprawy urządzenia u producenta lub w autoryzowanym sklepie. Dalsze prawa (w związku z gwarancją) klientowi nie przysługują.

Zamýšlené použití