Winecooler L15 - Piwnica na wino Create - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia Winecooler L15 Create w formacie PDF.
Pytania użytkowników dotyczące Winecooler L15 Create
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Piwnica na wino w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję Winecooler L15 - Create i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. Winecooler L15 marki Create.
INSTRUKCJA OBSŁUGI Winecooler L15 Create
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa 55
Charakterystyka produktu 56
Lista części 56
Instrukcje składania 57
Połączenie elektryczne 57
Panel sterowania 58
Jak używać chlodziarka do wina 58
Czyszczenie i konserwacja 60
Rozwiązanie problemu 61
Dziękujemy za wybranie naszej winiarni. Przed użyciem tego urządzenia i aby zapewnić jego jak najlepsze użytkowanie, prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcją.
Wymienione tutaj środki bezpieczeństwa zmniejszają ryzyko pożaru, porażenia prądem i obrażeń, jeśli są odpowiednio przestrzegane. Instrukcję należy przechowywać w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości, podobnie jak gwarancję, dowód sprzedaży i opakowanie. Jeśli dotyczy, przekaż tę instrukcję przyszłemu właścicielowi urządzenia. Zawsze postępuj zgodnie z podstawowymi instrukcjami bezpieczeństwa i środkami zapobiegania ryzyku podczas korzystania z urządzenia elektrycznego. Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikłe z nieprzestrzegania niniejszej instrukcji przez użytkownika.
OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Podczas korzystania z jakiegokolwiek urządzenia elektrycznego należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa.
OSTRZEŻENIE: Ryzyko uwięzienia. Aby uniknąć ryzyka uwięzienia dziecka, przed wyrzuceniem chłodziarki do wina należy podjąć następujące środki ostrożności.
- Zdejmij wszystkie drzwi z jednostki.
- Pozostaw półki na miejscu, aby dzieci nie mogły się łatwo wspinać.
- Nigdy nie pozwalaj dzieciom używać, bawić się lub czołgać się do piwnicy na wino.
- To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy, chyba że są one nadzorowane lub otrzymały instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia przez osobę odpowiedzialną.
- Nie używaj urządzenia, jeśli wtyczka, przewód zasilający lub samo urządzenie są uszkodzone. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, autoryzowane centrum serwisowe lub podobnie wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć zagrożenia.
- Czynniki chłodnicze: Wszystkie produkty chłodnicze zawierają czynniki chłodnicze, które zgodnie z wytycznymi prawa należy zutylizować przed utylizacją produktu. Obowiązkiem konsumenta jest przestrzeganie lokalnych przepisów podczas utylizacji tego produktu. Nigdy nie czyścić części chłodziarki do wina łatwopalnymi płynami. Opary mogą stwarzać zagrożenie pożarowe lub wybuchowe.
- To urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego w pomieszczeniach i podobnych zastosowań, takich jak: kuchnie dla personelu w sklepach, biurach i innych miejscach pracy; domki i klienci w hotelach, motelach i innych miejscach zamieszkania; środowiska typu bed and breakfast; catering i podobne zastosowania.
- To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do przechowywania wina. Nie przechowuj żywności w tym urządzeniu.
- Przechowuj urządzenie i jego przewód zasilający poza zasięgiem dzieci.
-
Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego przedstawiciela serwisowego lub wykwalifikowanego technika, aby uniknąć zagrożenia.
-
Wybierz lokalizację urządzenia z dala od źródeł ciepła, takich jak kaloryfery lub kominki, ponieważ chłodziwo może się palić.
- Jednostką muszą manewrować co najmniej 2 osoby.
- To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub są poinstruowane, jak bezpiecznie korzystać z urządzenia i rozumieją związane z tym niebezpieczeństwa. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Dzieci nie powinny bez nadzoru czyścić i konserwować urządzenia.
- To urządzenie nie może być używane jako urządzenie do zabudowy.
- Należy pilnować dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem.
- Jeśli Twoje urządzenie jest wyposażone w blokadę zapobiegającą uwięzieniu dzieci w środku, trzymaj klucz poza zasięgiem i nie w pobliżu urządzenia.
- Nie przechowuj w tym urządzeniu substancji wybuchowych, takich jak puszki aerozolu z łatwopalnym propelentem.
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU
Panel sterowania
- Panel sterowania znajduje się wewnątrz urządzenia, bardzo łatwo jest ustawić temperaturę urządzenia i zobaczyć, na jaką jest ustawiona.
Wewnętrzne światło
- Piwnica na wino posiada wewnętrzne oświetlenie. Światło można włączać i wyłączać za pomocą przycisku sterowania oświetleniem.
Regaty
- Półki są w pełni regulowane, aby pomieścić różne kształty i rozmiary butelek wina.
- Aby uniknąć uszkodzenia uszczelki drzwi, upewnij się, że drzwi są całkowicie otwarte podczas wyjmowania półek z przedziału szynowego.
- Aby mieć łatwy dostęp do przechowywanych butelek, wysuń półki o około 1/3. Uważaj, aby ich nie usunąć poza ten limit, możesz stłuc butelki.
LISTA CZĘŚCI
- Elektroniczny panel sterowania i wyświetlacz
- Klamka
- Regulowane nogi
- Ostona zawiasu
- Półki
- Listwa ochronna do butelek wina

text_image
1 2 3 4 5 6Przed użyciem chłodziarki do wina:
- Usuń opakowanie zewnętrzne i wewnętrzne.
- Przed podłączeniem chłodziarki do źródła zasilania pozostaw ją w pozycji pionowej na około 4 godziny. Zmniejszy to prawdopodobieństwo nieprawidłowego działania układu chłodzenia z powodu niewłaściwego obchodzenia się z nim podczas transportu. . Wyczyść wewnętrzną powierzchnię letnią wodą za pomocą miękkiej szmatki.
Zainstaluj swoją piwnicę na wino:
- Ta szafka na wino została zaprojektowana jako wolnostojąca i nie może być wbudowana.
- Pozostaw 2 cale wolnej przestrzeni między tyłem a bokami szafki na wino, aby zapewnić odpowiednią wentylację powietrza. Wyreguluj nóżki, aby utrzymać poziom wina w najbardziej odpowiedniej pozycji. Umieść szafkę na wino z dala od bezpośredniego światła słonecznego i źródeł ciepła (kuchenka, płyta grzewcza, grzejnik itp.). Bezpośrednie światło słoneczne może wpływać na powłokę akrylową, a źródła ciepła mogą zwiększać zużycie energii. Temperatura otoczenia poniżej 5 ° C lub powyżej 32 ° C utrudni działanie tego urządzenia.
OSTRZEŻENIE: To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku w garażu ani żadnej innej instalacji zewnętrznej.
- Unikaj lokalizowania piwnicy na wino w wilgotnych miejscach.
- Podłącz szafkę na wino do prawidłowo zainstalowanego i uziemionego gniazdka ścienne-go. Pod żadnym pozorem nie przecinaj ani nie usuwaj trzeciego przewodu zasilania (uziemienia). Wszelkie pytania dotyczące zasilania lub uziemienia należy kierować do certy-fikowanego elektryka lub autoryzowanego centrum serwisowego.
OSTRZEŻENIE: To urządzenie nie jest przeznaczone do montażu w przyczepie kempingowej ani do używania z konwerterem.
- Po podłączeniu chłodziarki do gniazdka ściennego włącz urządzenie i pozwól mu ostygnąć przez 3 do 4 godzin przed umieszczeniem butelek wina lub napojów w urządzeniu.
OSTRZEŻENIE: Otwory wentylacyjne na zewnątrz urządzenia powinny być wolne od przeszkód.
POŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE
OSTRZEŻENIE: Niewłaściwe użycie wtyczki uziemiającej może spowodować ryzyko porażenia prądem. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, wymień go w autoryzowanym centrum serwisowym.
- Ta piwnica winna musi być odpowiednio uziemiona dla twojego bezpieczeństwa. Przewód zasilający jest wyposażony w trójbolcową wtyczkę, która pasuje do standardowych trójbolcowych gniazdek ściennych, aby zminimalizować możliwość porażenia prądem.
• Ta chłodziarka do wina nie jest przeznaczona do użytku z falownikiem. - Przewód musi być zabezpieczony za urządzeniem i nie może być odsłonięty lub zwisający, aby uniknąć przypadkowego zranienia.
- Nigdy nie odłączaj chłodziarki do wina, ciągnąc za przewód zasilający. Zawsze mocno chwyć wtyczkę i wyciągnij ją z gniazdka.
- Nie używaj przedłużacza z tym urządzeniem. Jeśli przewód zasilający jest za krótki, zleć wykwalifikowanemu elektrykowi lub serwisantowi zainstalowanie gniazdka w pobliżu urządzenia. Użycie przedłużacza może niekorzystnie wpłynąć na działanie urządzenia.
- Nie używaj urządzeń elektrycznych wewnątrz komór do przechowywania żywności urządzenia, chyba że są to urządzenia zalecane przez producenta.
- Nie przechowuj w tym urządzeniu substancji wybuchowych, takich jak puszki aerozolu z łatwopalnym propelentem.

OSTRZEŻENIE: Zagrożenie pożarowe / materiały łatwopalne.
PANEL STEROWANIA

text_image
°C/°F ^Panel sterowania znajduje się na górze drzwi.
FUNKCJA AUTOMATYCZNEJ BLOKADY
Urządzenie blokuje się automatycznie po 12 sekundach, jeśli użytkownik nie naciśnie żadnego przycisku. Po zablokowaniu nie można używać przycisków zwiększania/zmniejszania temperatury. Aby odblokować piwniczkę, naciśnij jednocześnie przyciski zwiększania i zmniejszania temperatury przez 5 sekund, aż rozlegnie się sygnał dźwiękowy.
PRZYCISK ŚWIATŁA
Aby włączyć lub wyłączyć oświetlenie wewnętrzne.
PRZYCISK PODNOSZENIA TEMPERATURY^
Podnosić temperaturę jednorazowo o 1 °C lub 1 °F.
PRZYCISK OBNIŻANIA TEMPERATURY
Aby obniżyć temperaturę o 1 °C lub 1 °F na raz.
WYBIERZ °F / °C
Wybierz ustawienie wyświetlania temperatury w stopniach Fahrenheit lub Celsjusza. Aby zmienić temperaturę z Fahrenheit na Celsjusza lub z Celsjusza na Fahrenheit, dotknij i przytrzymaj przycisk światła przez 5 sekund.
WYBIERZ TEMPERATURE
Twoja winiarnia ma tylko jedną komorę. Temperaturę można wybrać między 4 °C a 18 °C (39 - 65 °F). Zaleca się ustawienie temperatury w zakresie od 12 °C do 18 °C (55 - 64 °F), co idealnie nadaje się do przechowywania win czerwonych oraz ustawienie między 4 °C a 12 °C (39 - 55 °F) nadaje się do szampana i win białych.
PÓŁKI CHLODZIARKA DO WINA
Półki są w pełni regulowane, aby pomieścić różne kształty i rozmiary butelek wina.
Aby uniknąć uszkodzenia uszczelki drzwi, upewnij się, że drzwi są całkowicie otwarte podczas wyjmowania półek z przedziału szynowego.
Półki są już ustawione w trybie fabrycznym, co skutkuje najbardziej efektywnym wykorzystaniem energii przez urządzenia chłodnicze.
JAK UŻYWAĆ CHLODZIARKA DO WINA
Przed włączeniem:
- Upewnij się, że został zainstalowany przez odpowiednio wykwalifikowaną osobę, zgodnie z informacjami zawartymi w instrukcji montażu.
- Po dostawie odczekaj cztery godziny przed podłączeniem urządzenia do sieci. Umożliwi to osadzanie się gazów chłodniczych, które mogły zostać zmienione podczas procesu transportu.
- Zewnętrzną część urządzenia i znajdujące się w nim zdejmowane akcesoria należy czyścić roztworem płynnego detergentu i wody.
- Wnętrze urządzenia należy czyścić roztworem wodorowęglanu sodu rozpuszczonego w ciepłej wodzie.
- Wnętrze i akcesoria powinny być całkowicie suche po zakończeniu procesu czyszczenia.
- Przy pierwszym włączeniu urządzenia może wydzielać się dziwny zapach. Zmniejszy się, gdy urządzenie zacznie stygnąć.
Podczas pierwszego użycia:
WAŻNY: Przy pierwszym użyciu chłodziarki do wina lub ponownym uruchomieniu urządzenia po długim okresie wyłączenia może wystąpić różnica kilku stopni między wybraną temperaturą a temperaturą wskazywaną na wyświetlaczu LED. Jest to normalne i wynika z długości czasu aktywacji. Po kilku godzinach pracy piwnicy wszystko wróci do normy.
- Po włączeniu urządzenia po raz pierwszy kompresor będzie działał nieprzerwanie, aż piwni- ca na wino osiągnie wystarczająco chłodną temperaturę.
- W tym czasie należy starać się nie otwierać często drzwi ani wkładać butelek do urządzenia.
- Jeśli urządzenie jest wyłączone lub odłączone od zasilania, należy odczekać co najmniej 5 minut przed ponownym uruchomieniem urządzenia.
Załaduj piwnicę na wino:
WAŻNY: Twoje urządzenie idealnie nadaje się do przechowywania 0,75 litrowych butelek wina w stylu bordoskim. Chociaż możesz przechowywać większe butelki, musisz upewnić się, że nie przeszkadzają one w prawidłowym zamknięciu drzwi.
- Zawsze sprawdzaj, czy możesz zamknąć drzwi bez uderzania w butelki wina.
- W przypadku jednoczesnego załadowania kilku butelek wina, schłodzenie poszczególnych butelek potrwa dłużej.
- Ponieważ wiele butelek może różnić się rozmiarem i wymiarami, rzeczywista liczba butelek, które mogą być na zapas może się różnić.
- Maksymalna ilość przechowywania jest oparta na standardowych butelkach wina o pojemności 0,75 litra.
Przechowywanie wina:
- Poniższa tabela wskazuje idealne temperatury przechowywania dla różnych rodzajów wina:
Uwaga: Jeśli temperatura jest zbyt wysoka, wino może się zepsuć. Jeśli jest ustawiony zbyt nisko, może to skutkować wysokim zużyciem energii elektrycznej.
| Rodzaj wina Temperatura (Celsjusza) Temperatura (Fahrenheit) | |
| czerwone wino 12 - 18 °C 58 - 64 °F | |
| białe wino 5 - 12 °C 48 - 79 °F | |
| Wina musujące / Cavas 4 - 8 °C 39 - 47 °F | |
- Stabilność temperatury jest najważniejszym czynnikiem przy przechowywaniu wina.
- Narażenie na światło, wibracje lub wahania temperatury i wilgotności mogą spowodować zepsucie wina. Prawidłowo przechowywane wina nie tylko zachowują swoją jakość, ale wiele z nich poprawia aromat, smak i złożoność w miarę dojrzewania.
- Wina przechowywane w wyższej temperaturze szybciej się starzeją. Wino wystawione na działanie temperatury powyżej 18 °C (64 °F) będzie miało gorszy smak i aromat.
- Jeśli wino jest przechowywane w zbyt niskiej temperaturze, może to prowadzić do powstawania szkodliwych osadów. Wilgotność 60% \~ 70% jest idealna, aby zapobiec kurczeniu się korków.
- Po otwarciu butelki wina, wino wchodzi w kontakt z powietrzem. Dlatego najlepiej przechowywać resztę butelki w pozycji pionowej, aby zminimalizować powierzchnię wina, która ma kontakt z powietrzem.
- Po otwarciu wino pozostanie w optymalnym stanie przez dwa dni w przypadku delikatnych białych lub trzy dni w przypadku pełnych czerwonych, pod warunkiem, że butelka została ponownie zamknięta. Musisz upewnić się, że uszczelka jest szczelna, sprawdzając wtyczkę.
- Specjalne korki, które utrzymują musujące wino i szampana przez dzień lub dwa po otwarciu, można kupić w większości dobrych sklepów z winem.
-
Przy prawidłowym przechowywaniu białe wina mogą przetrwać nawet dwa lata. Czerwone wina o pełnej treści będą dobrze dojrzewać przez dziesięć lat, a wina deserowe nawet przez dwadzieścia lat.
-
Kupując butelkę wina należy od razu przenieść ją do odpowiedniego miejsca do przechowywania (jeśli nie zamierzamy przechowywać jej w piwnicy na wino).
- Tańsze butelki wina nie starzeją się tak samo jak droższe.
- Aby w pełni wykorzystać aromat i smak wina, nigdy nie napełniaj więcej niż pół kieliszka na raz. Pomoże również, jeśli kształt kieliszka do wina będzie odpowiedni dla twojego wina. Wielkość i kształt kieliszka do wina określa intensywność i złożoność. Łodyga powinna być wystarczająco długa, aby uniknąć kontaktu dłoni z wazonem i powinna mieć kształt tulipana lub zwężać się na górze.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
- Po zainstalowaniu nowego urządzenia zaleca się jego dokładnie czyszczenie.
- Najpierw wyłącz chłodziarkę do wina, a następnie odłącz urządzenie od gniazdka elektrycznego.
- Usuń całą zawartość.
- Umyj wnętrze ciepła, wilgotną szmatką nasączoną letnią wodą i roztworem sody oczyszczonej.
- Roztwór powinien zawierać około 2 łyżki sody oczyszczonej na każdy litr wody.
- Upewnij się, że uszczelka (uszczelka) drzwi jest czysta, aby urządzenie działało wydajnie.
- Zewnętrzną część piwnicy na wino należy czyścić łagodnym detergentem i ciepłą woda.
- Osusz wnętrze i zewnętrzną powierzchnię miękką szmatką.
- Kurz lub cokolwiek innego blokującego wentylację może obniżyć wydajność chłodzenia urządzenia.
- Najpierw wyłącz chłodziarkę do wina, a następnie odłącz urządzenie od gniazdka, gdy nie będzie używane przez dłuższy czas.
- Usuń całą zawartość.
- Wyczyść urządzenie.
- Drzwi pozostawić lekko uchylone, aby uniknąć tworzenia się skroplin, pleśni lub zapachów.
- Krótkie wakacje: W czasie wakacji krótszych niż trzy tygodnie pozostawić winiarnię w ruchu.
- Długie wakacje: Jeśli chłodziarka do wina nie będzie używana przez kilka miesięcy, wyjmij całą zawartość i odłącz przewód zasilający. Dokładnie wyczyść i osusz wnętrze. Aby uni- knąć nieprzyjemnego zapachu i rozwoju pleśni, drzwi należy pozostawić lekko uchylone – w razie potrzeby zamknąć je.
- Przenoszenie urządzenia: Najpierw wyłącz chłodziarkę do wina, a następnie odłącz urządzenie od gniazdka elektrycznego.
- Usuń całą zawartość.
- Zaklej taśmą wszystkie luźne przedmioty wewnątrz urządzenia.
• Zakryj zamknięte drzwi. - Wskazówki dotyczące oszczędzania energii:
- Szafka na wino powinna znajdować się w najchłodniejszym miejscu pomieszczenia, z dala od urządzeń wytwarzających ciepło lub przewodów grzewczych oraz z dala od bezpośredniego światła słonecznego.
- Upewnij się, że drzwiczki są prawidłowo zamknięte, gdy chłodziarka do wina jest włączona.
Wymień żarówkę:
- Światło to trwała, energooszczędna żarówka LED. Dlatego nie powinna być konieczna jego wymiana w okresie eksploatacji produktu. Jeśli jednak jest to konieczne, musi zostać wymieniony przez wykwalifikowany personel. Poniższy symbol oznacza, że źródło światła w tym urządzeniu powinno być wymieniane wyłącznie przez wykwalifikowanego technika.

ROZWIAZANIE PROBLEMU
KŁOPOT MOŻLIWA PRZYCZYNA I ROZWIĄZANIA
| Piwnica z winami nie działa. | Ona nie jest połączona.Wyłącznik automatyczny zadział lub bezpiecznik jest uszkodzony. |
| Temperatura w pomieszczeniu jest zbyt wysoka. | Regulator temperatury jest zbyt gorący. Zmień ustawienie na chłodniejsze i odczekaj kilka godzin, aż temperatura się ustabilizuje.Drzwi są zbyt długo otwarte lub otwierane zbyt często. Gorące powietrze dostaje się do chłodziarki na wino za każdym razem, gdy otwierane są drzwi. Otwieraj drzwi rzadziej.Drzwi nie są całkowicie zamknięte.Uszczelka drzwi nie uszczelnia prawidłowo.Piwnica z winami jest od jakiegoś czasu niedostępna.Całkowite schłodzenie chłodziarki do wina zajmuje 4 godziny. |
| Temperatura w pomieszczeniu jest zbyt niska. | Regulator temperatury jest ustawiony na zbyt niską temperaturę.Zmień go na cieplejsze ustawienie i poczekaj kilka godzin, aż temperatura się ustabilizuje. |
| Wibracje | Upewnij się, że chłodziarka do wina znajduje się na równej powierzchni.Piwnica z winami dotyka ściany. Wypoziomuj go i odsuń od ściany.Jeśli pojawią się ciągłe wibracje, wyłącz chłodziarkę do wina i odłącz wtyczkę zasilania.Skontaktuj się z Działem Obsług i Klienta, aby uzyskać dalszą pomoc. |
| Na wewnętrznych ścianach piwnicy na wino występuje kondensacja. | Drzwi są lekko uchylone.Drzwi są zbyt długo otwarte lub otwierane zbyt często. Otwieraj drzwi rzadziej.Drzwi nie są prawidłowo uszczelnione. |
| Na zewnętrznych ścianach piwnicy na wino występuje kondensacja. | Upewnij się, że chłodziarka do wina znajduje się na równej powierzchni. |
| Drzwi nie zamykają się prawidłowo. | Chłodziarka do wina nie stoi na równej powierzchni. Tablica jest brudna. |

Zgodnie z dyrektywami: 2012/19 / UE i 2015/863 / UE w sprawie ograniczenia stosowania niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym, a także ich usuwania. Symbol z przekreślonym pojemnikiem na śmieci pokazany na opakowaniu oznacza, że produkt pod koniec okresu użytkowania będzie zbierany jako osobny odpad. Dlatego każdy produkt, który osiągnął koniec okresu użytkowania, musi zostać dostarczony do wyspecjalizowanych centrów usuwania odpadów w celu selektywnej zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego lub zwrócony do przedawcy przy zakupie podobnego nowego sprzętu, w jednym dla jednej bazy. Właściwa selektywna zbiórka w celu późniejszego uruchomienia sprzętu przeznaczonego do recyklingu, obróbki i utylizacji w sposób przyjazny dla środowiska pomaga zapobiegać potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska i zdrowia oraz optymalizuje recykling i ponowne użycie elementy składające się na urządzenie. . Niewłaściwe usunięcie produktu przez użytkownika oznacza nałożenie sankcji administracyjnych zgodnie z prawem.
CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE
CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE ATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE