WS 9455 - Stacja Pogodowa Techno Line - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Stacja pogodowa wewnętrzna
Marka	Techno Line
Model	WS 9455
Zasilanie	1 bateria CR2032 (3V)
Wyświetlacz	LCD cyfrowy
Zakres temperatury wewnętrznej	-9,9 °C do +50 °C
Zakres wilgotności wewnętrznej	20 % RH do 95 % RH
Format czasu	12h/24h regulowany
Kalendarz	Do 2099 roku
Wyświetlanie dnia tygodnia	Tak, w 7 językach (angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, niderlandzki, duński)
Wskaźnik niskiego poziomu baterii	Tak, migająca ikona
Rejestracja wartości maks./min.	Tak, automatyczne resetowanie codziennie o godzinie 0:00
Regulacja ręczna	Tak, przyciski SET, +, -
Jednostka temperatury	°C/°F przełączalne
Materiał obudowy	Plastik
Kolor	Biały/Czarny (szacunkowo)
Zalecane zastosowanie	Tylko do wnętrz
Konserwacja	Czyścić miękką, suchą szmatką
Bateria wymienna	Tak, przez użytkownika
Naprawialność	Nienaprawialny przez użytkownika (nie otwierać)
Bezpieczeństwo	Nie wystawiać na działanie wody, uderzeń, ekstremalnych temperatur
Zgodność	Deklaracja UE dostępna

Często zadawane pytania - WS 9455 Techno Line

Jak ustawić czas na stacji pogodowej WS 9455 ?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk SET, aby wejść w tryb ustawień. Format 12/24h miga. Użyj przycisków + lub -, aby wybrać, a następnie naciśnij SET, aby potwierdzić. Następnie ustaw godziny, minuty, datę, rok i język dni. Brak naciśnięcia przycisku przez 20 sekund powoduje wyjście z trybu.

Jak przełączyć między wyświetlaniem 12h a 24h ?

W trybie ustawień (przytrzymując SET) pierwszym migającym parametrem jest format 12/24h. Naciśnij + lub -, aby przełączyć, a następnie SET, aby zatwierdzić.

Jak zmienić jednostkę temperatury z °C na °F ?

W trybie normalnym naciśnij przycisk -, aby przełączyć między °C a °F. Zmiana jest natychmiastowa.

Jak wyświetlić maksymalne i minimalne wartości temperatury i wilgotności ?

Naciśnij raz +, aby wyświetlić wartości maksymalne (MAX), drugi raz dla minimalnych (MIN), a trzeci raz, aby wrócić do normalnego wyświetlania.

Jak zresetować wartości maks./min. ?

Wyświetl wartości maks. lub min., naciskając +, a następnie przytrzymaj + przez 2 sekundy. Wartości są usuwane i rozpoczyna się nowa rejestracja. Należy pamiętać, że wartości są również resetowane automatycznie każdego dnia o godzinie 0:00.

Co zrobić, jeśli ekran wyświetla LL.L lub HH.H dla temperatury ?

LL.L oznacza, że temperatura jest niższa niż -9,9°C, a HH.H oznacza, że jest wyższa niż +50°C. Umieść stację w odpowiednim zakresie temperatur, aby wyświetlanie było normalne.

Jaki typ baterii użyć i jak ją wymienić ?

Użyj baterii CR2032 litowej 3V (nieładowalnej). Otwórz pokrywę komory baterii z tyłu, włóż baterię zgodnie z biegunowością (+/-), a następnie zamknij. Nie mieszaj nowych i starych baterii.

Jak zmienić język dni tygodnia ?

W trybie ustawień (przytrzymując SET), po ustawieniu daty, wyświetlanie języka miga. Użyj + lub -, aby wybrać spośród 7 języków: angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, niderlandzki, duński. Zatwierdź przyciskiem SET.

Co oznacza migająca ikona niskiego poziomu baterii ?

Ikona niskiego poziomu baterii (symbol baterii) miga, gdy napięcie baterii spada poniżej 2,2 V. Wymień baterię CR2032 tak szybko, jak to możliwe, aby uniknąć nieprawidłowego działania.

Jak konserwować i czyścić stację pogodową ?

Czyść urządzenie miękką, suchą szmatką. Nie używaj rozpuszczalników ani wody. Nie zanurzaj stacji w wodzie. Unikaj wystawienia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, kurz i ekstremalne temperatury.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WS 9455 Techno Line

WS 9455 – Instrukcja obsługi

Dane techniczne:

• Czas w formacie godzinowym 12/24.
- Ręczne ustawianie czasu.
• Kalendarz do roku 2099.
- Wyświetlanie daty i dnia tygodnia.
• Temperatura w stopniach °C lub °F.
- Zakres pomiaru temperatury: od -9,9°C do 50°C
• Zakres pomiaru wilgotności: 20-95% RH
- Wskaźnik rozładowania baterii
• Bateria: 1 × 3 V CR2032

Wygląd

PL1

B1 B2 B3 B4 B5

Part A – wyświetlacz LCD pozytywny

A1: Temperatura wewnętrzna

A2: Wilgotność wewnątrz

A3: Wskaźnik rozładowania baterii

A4: Miesiąc i dzień

A5: Dzień tygodnia

A6: Godzina

Część B – przycisk tylny i zasilanie

B1: Przycisk „SET”

B2: Przycisk „+”

B3: Przycisk „-”

B4: Osłona komory baterii

B5: Otwór do zawieszenia

Ważna informacja:

- Otworzyć pokrywę komory baterii.

• Umieścić lub wymienić 1 baterię CR2032, zwracając uwagę na ułożenie jej biegunów (oznaczenia +/-).
• Zamknąć pokrywę komory baterii.

Uwaga:

- Po włożeniu baterii wszystkie symbole wyświetlacza włączą się, a wyświetlacz LCD podświetli się na 2 sekundy.

Ręczne ustawianie czasu:

• Nacisnąć przycisk „SET”, wyświetlona zostanie temperatura i wilgotność i możliwe będzie przełączenie wyświetlania czasu.
• Nacisnąć przycisk „SET”, aby potwierdzić ustawienia, 12/24-godzinny tryb wyświetlania czasu zacznie migać. Nacisnąć przycisk „+” lub „-”, aby wybrać żądany tryb wyświetlana czasu.
• Nacisnąć przycisk „SET”, aby potwierdzić ustawienia. Wyświetlana godzina zacznie migać. Nacisnąć przycisk „+” lub „-”, aby ustawić prawidłową godzinę.
• Nacisnąć przycisk „SET”, aby potwierdzić ustawienia. Wyświetlane

minuty zaczną migać. Nacisnąć przycisk „+” lub „-”, aby ustawić minuty.

- Nacisnąć przycisk „SET”, aby potwierdzić ustawienia. Ustawienie formatu wyświetlania daty zacznie migać. Nacisnąć przycisk „+” lub „-”, aby wybrać format daty.

- Nacisnąć przycisk „SET”, aby potwierdzić ustawienia. Wyświetlany rok (2020) zacznie migać. Nacisnąć przycisk „+” lub „-”, aby ustawić rok.

- Nacisnąć przycisk „SET”, aby potwierdzić ustawienia. Wyświetlany miesiąc zacznie migać. Nacisnąć przycisk „+” lub „-”, aby ustawić prawidłowy miesiąc.

- Nacisnąć przycisk „SET”, aby potwierdzić ustawienia. Wyświetlana data zacznie migać. Nacisnąć przycisk „+” lub „-”, aby ustawić prawidłową datę.

- Nacisnąć przycisk „SET”, aby potwierdzić ustawienia. Ustawiony język zacznie migać. Nacisnąć przycisk „+” lub „-”, aby wybrać żądany język nazw dni tygodnia.

- Nacisnąć przycisk „SET”, aby potwierdzić, zakończyć ustawienia i

przejść do trybu zegara.

Uwagi:

- Jeżeli przez 20 sekund nie zostanie naciśnięty żaden przycisk, zegar automatycznie przełączy się z trybu konfiguracji budzika na zwykły tryb wyświetlania czasu.

- Do dyspozycji jest 7 języków nazw dni tygodnia: Angielski, Niemiecki, Francuski, Włoski, Hiszpański, Niderlandzki i Duński.

Język / Dzień tygodnia	Angielski ENGLISH	Niemiecki DEUTSCH
Poniedziałek	MONDAY	MONTAG
Wtorek	TUESDAY	DIENSTAG
Środa	WEDNESDAY	MITTWOCH
Czwartek	THURSDAY	DONNERSTAG
Piątek	FRIDAY	FREITAG
Sobota	SATURDAY	SAMSTAG
Niedziela	SUNDAY	SONNTAG

Język /Dzieńtygodnia	FrancuskiFRANCAIS	WłoskiITALIANO
Poniedziałek	LUNDI	LUNEDI
Wtorek	MARDI	MARTEDI
Środa	MERCREDI	MERCOLEDI
Czwartek	JEUDI	GIOVEDI
Piątek	VENDREDI	VENERDI
Sobota	SAMEDI	SABATO
Niedziela	DIMANCHE	DOMENICA

Język /Dzieńtygodnia	HiszpańskiESPANOL	NiderlandzkiNEDERLANDS
Poniedziałek	LUNES	MAANDAG
Wtorek	MARTES	DINSDAG
Środa	MIERCOLES	WOENSDAG
Czwartek	JUEVES	DONDERDAG
Piątek	VIERNES	VRIJDAG
Sobota	SABADO	ZATERDAG
Niedziela	DOMINGO	ZONDAG

Język /Dzieńtygodnia	DuńskiDANSK
Poniedziałek	MONDAG
Wtorek	TIRSDAG
Środa	ONSDAG
Czwartek	TORSDAG
Piątek	FREDAG
Sobota	LORDAG
Niedziela	SONDAG

Wyświetlanie temperatury °C/°F:

- Temperatura jest wyświetlana w stopniach °C lub °F. Nacisnąć przycisk „-”, aby wybrać jednostkę wyświetlania temperatury.

Wykrywanie temperatury i wilgotności:

- Zakres pomiaru temperatury wewnątrz: Od -9,9°C (+14°F) do +50°C (+122°F); wskazanie LL.L °C (°F) pojawi się, jeżeli wartość będzie niższa niż -9,9°C (+14°F); wskazanie HH.H °C (°F) pojawi się, jeżeli wartość będzie wyższa niż +50°C (+122°F).

- Zakres pomiaru wilgotności w pomieszczeniu i na zewnątrz: Od 20% RH do 95% RH; wskazanie 19% RH pojawi się, jeżeli wartość będzie niższa niż 20% RH; wskazanie 96% RH pojawi się, jeżeli wartość będzie wyższa niż 95% RH.

Maksymalna i minimalna wartość temperatury oraz wilgotności

- Nacisnąć przycisk „+”, aby wyświetlić maksymalne wartości temperatury i wilgotności (opatrzone oznaczeniem „MAX”)

• Nacisnąć przycisk „+”, aby wyświetlić minimalne wartości temperatury i wilgotności (opatrzone oznaczeniem „MIN”)
• Nacisnąć przycisk „+” ponownie, aby powrócić do normalnego trybu wyświetlania.

Uwagi:

- Przytrzymanie przycisku „+” przez 2 sekundy, gdy wyświetlane są wartości maks. i min., umożliwia wykasowanie zapisanych wartości i rozpoczęcie rejestracji ekstremów od nowa.

- Wartości maksymalne i minimalne zostaną automatycznie wykasowane każdego dnia o godzinie 0:00 i zapisywanie ekstremów rozpocznie się od nowa.

Wskaźnik rozładowania baterii

- Gdy poziom naładowania baterii spadnie poniżej 2,2 V (co wykrywane jest przez wewnętrzny miernik niskiego napięcia baterii), pojawi się migający wskaźnik rozładowania baterii „”

Deklaracja zgodności

Oryginał deklaracji zgodności UE można znaleźć pod adresem:

• Jednostkę główną można użytkować jedynie w pomieszczeniach.
• Nie stosować nadmiernej siły i nie potrząsać urządzeniem podczas korzystania.
• Nie wystawiać jednostki na ekstremalne temperatury, bezpośrednie światło słoneczne, kurz czy wilgoć.
• Nie zanurzać w wodzie.
• Unikać kontaktu z materiałami korodującymi.
• Urządzenia nie wolno utylizować w ogniu, ponieważ może wybuchnąć.
• Nie otwierać tylnej obudowy wewnętrznej ani nie ingerować w żadne komponenty urządzenia.

Ostrzeżenia bezpieczeństwa dotyczące baterii

- Używać wyłącznie baterii litowych, a nie baterii akumulatorowych.

• Włożyć baterie prawidłowo, zgodnie z biegunowością (+/-).
• Zawsze należy wymieniać cały zestaw baterii.
• Nigdy nie wolno mieszać zużytych i nowych baterii.
• Zużyte baterie należy natychmiast wymieniać.
• Wyjmować baterie, jeśli urządzenie nie jest używane.
• Nie ładować ponownie baterii ani nie wyrzucać ich do ognia, ponieważ mogą eksplodować.
• Należy upewnić się, że baterie są przechowywane z dala od metalowych obiektów, ponieważ zetknięcie z nimi może spowodować zwarcie.
• Unikać wystawiania baterii na działanie ekstremalnych temperatur, wilgoć czy światło słoneczne.
• Baterie należy trzymać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Stwarzają one zagrożenie udławienia się.

Produkt należy używać tylko zgodnie z przeznaczeniem!

Zobowiązania według przepisów prawa

dotyczących baterii

Zużyte baterie nie mogą być utylizowane wraz z odpadami z gospodarstwa domowego, ponieważ stanowią zagrożenie

dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego. Zużyte baterie można oddać bezpłatnie u swojego sprzedawcy lub w punktach zbiórek. Użytkownik końcowy jest zobowiązany prawem do zwrotu odpowiednich baterii sprzedawcom lub w innych punktach zbiórek!

Zobowiązania według przepisów prawa dotyczących urządzeń elektrycznych

Ten symbol oznacza, że urządzenia elektryczne, które przestały być użyteczne, należy usunąć oddzielnie od zwykłych odpadów z gospodarstwa domowego. Swoje urządzenie najlepiej jest oddać w lokalnym punkcie zbiórki odpadów lub centrum recyklingu.

Dotyczy to wszystkich państw Unii Europejskiej oraz innych państw europejskich, w których obowiązuje system zbierania odpadów

segregowanych.