WS 9455 - Stazione Meteo Techno Line - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Stazione meteorologica interna
Marca	Techno Line
Modello	WS 9455
Alimentazione	1 batteria CR2032 (3V)
Display	LCD digitale
Intervallo di temperatura interna	da -9,9 °C a +50 °C
Intervallo di umidità interna	dal 20% UR al 95% UR
Formato ora	12h/24h regolabile
Calendario	Fino al 2099
Visualizzazione del giorno della settimana	Sì, in 7 lingue (inglese, tedesco, francese, spagnolo, italiano, olandese, danese)
Indicatore batteria scarica	Sì, icona lampeggiante
Registrazione dei valori max/min	Sì, azzeramento automatico ogni giorno alle 00:00
Regolazione manuale	Sì, pulsanti SET, +, -
Unità di temperatura	°C/°F commutabile
Materiale del contenitore	Plastica
Colore	Bianco/Nero (stima)
Utilizzo consigliato	Solo interno
Manutenzione	Pulire con un panno morbido e asciutto
Batteria sostituibile	Sì, dall'utente
Riparabilità	Non riparabile dall'utente (non aprire)
Sicurezza	Non esporre a acqua, urti, temperature estreme
Conformità	Dichiarazione UE disponibile

Domande frequenti - WS 9455 Techno Line

Come impostare l'ora sulla stazione meteorologica WS 9455?

Premere e tenere premuto il pulsante SET per entrare in modalità impostazione. Il formato 12/24h lampeggia. Usare i pulsanti + o - per selezionare, quindi premere SET per confermare. Successivamente, impostare ora, minuti, data, anno e lingua dei giorni. Nessun pulsante premuto per 20 secondi esce dalla modalità.

Come passare dalla visualizzazione 12h a 24h?

In modalità impostazione (tenendo premuto SET), il primo parametro lampeggiante è il formato 12/24h. Premere + o - per passare, quindi SET per confermare.

Come cambiare l'unità di temperatura da °C a °F?

In modalità normale, premere il pulsante - per passare da °C a °F. La modifica è immediata.

Come visualizzare i valori massimi e minimi di temperatura e umidità?

Premere una volta + per visualizzare i valori massimi (MAX), una seconda volta per i minimi (MIN) e una terza per tornare alla visualizzazione normale.

Come resettare i valori max/min?

Visualizzare i valori max o min premendo +, quindi tenere premuto + per 2 secondi. I valori vengono cancellati e inizia una nuova registrazione. Nota che i valori vengono anche resettati automaticamente ogni giorno alle 00:00.

Cosa fare se il display mostra LL.L o HH.H per la temperatura?

LL.L significa che la temperatura è inferiore a -9,9°C, e HH.H che è superiore a +50°C. Posizionare la stazione in un intervallo di temperatura adatto per una visualizzazione normale.

Quale tipo di batteria utilizzare e come sostituirla?

Utilizzare una batteria CR2032 al litio 3V (non ricaricabile). Aprire il coperchio del vano batterie sul retro, inserire la batteria rispettando la polarità (+/-), quindi richiudere. Non mescolare batterie vecchie e nuove.

Come cambiare la lingua dei giorni della settimana?

In modalità impostazione (tenere premuto SET), dopo aver impostato la data, la visualizzazione della lingua lampeggia. Usare + o - per selezionare tra 7 lingue: inglese, tedesco, francese, spagnolo, italiano, olandese, danese. Confermare con SET.

Cosa significa l'icona di batteria scarica che lampeggia?

L'icona di batteria scarica (simbolo batteria) lampeggia quando la tensione della batteria scende sotto 2,2 V. Sostituire la batteria CR2032 il prima possibile per evitare malfunzionamenti.

Come mantenere e pulire la stazione meteorologica?

Pulire l'apparecchio con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare solventi né acqua. Non immergere la stazione in acqua. Evitare l'esposizione alla luce solare diretta, polvere e temperature estreme.

MANUALE UTENTE WS 9455 Techno Line

• Formato orario 12/24.
• Impostazione manuale dell'ora.
• Calendario fino all'anno 2099.
• Visualizzazione della data e del giorno della settimana.
• Temperatura commutabile in °C o °F.
• Intervallo di misurazione del termometro:
• Intervallo di misurazione dell'umidità: UR 20% \~ 95%
• Indicatore di batteria in esaurimento
• Batterie: 1 batteria CR2032 da 3 V

$$ - 9, 9 ^ {\circ} \mathrm{C} \sim 5 0 ^ {\circ} \mathrm{C} $$

Aspetto

Parte A – LCD positivo

A1: Temperatura interna

A2: Umidità interna

A3: Indicatore di batteria in esaurimento

A4: Mese e giorno

A5: Giorni settimana

A6: Ora

Parte B – Pulsanti posteriori e alimentazione

B1: Tasto "SET"
B2: Pulsante “+”
B3: Pulsante “-”
B4: Coperchio vano batteria
B5: Foro di sospensione

Informazioni importanti:

• Aprire il coperchio del vano batteria.
• Inserire o sostituire la batteria CR2032 rispettando la corretta polarità (segni +/-).
• Chiudere nuovamente il coperchio del vano batteria.

Nota:

- Quando si inseriscono le batterie, tutte le icone sul display si accendono brevemente e il display LCD si accende per 2 secondi.

Impostazione manuale dell'ora:

- Premendo il pulsante "SET" vengono visualizzate la temperatura e l'umidità ed è possibile modificare la modalità di visualizzazione dell'orario.

- Premere il pulsante "SET" per confermare l'impostazione e la modalità di visualizzazione dell'orario 12/24 ore inizia a lampeggiare. Premere il pulsante "+" o "-" per impostare la modalità desiderata di visualizzazione dell'orario 12/24 ore.

- Premere il pulsante "SET" per confermare l'impostazione e l'ora inizia a lampeggiare. Premere il pulsante "+" o "-" per impostare correttamente l'ora.

- Premere il pulsante "SET" per confermare l'impostazione e i minuti iniziano a lampeggiare. Premere il pulsante "+" o "-" per impostare correttamente i minuti.

- Premere il pulsante "SET" per confermare l'impostazione e il formato della data inizia a lampeggiare. Premere il pulsante "+" o "-" per impostare correttamente il formato della data.

- Premere il pulsante "SET" per confermare l'impostazione e l'indicazione dell'anno 2020 inizia a lampeggiare. Premere il pulsante "+" o "-" per impostare correttamente l'anno.

- Premere il pulsante "SET" per

confermare l'impostazione e il mese inizia a lampeggiare. Premere il pulsante "+" o "-" per impostare correttamente il mese.

- Premere il pulsante "SET" per confermare l'impostazione e la data inizia a lampeggiare. Premere il pulsante "+" o "-" per impostare correttamente la data.

- Premere il pulsante "SET" per confermare l'impostazione e la lingua inizia a lampeggiare. Premere il pulsante "+" o "-" impostare la lingua desiderata dei giorni della settimana.

- Premere il pulsante "SET" per confermare l'impostazione, uscire dalla modalità di impostazione e accedere alla modalità orologio.

Note:

- Se non si preme alcun pulsante per 20 secondi, l'orologio passa automaticamente dalla modalità di impostazione alla normale modalità di visualizzazione dell'orario.

- Sono disponibili 7 lingue per i giorni della settimana: Inglese, tedesco, francese, italiano, Italiano, olandese e danese.

Lingua / Giorni settimana	Inglese ENGLISH	Tedesco DEUTSCH
Lunedì	MONDAY	MONTAG
Martedì	TUESDAY	DIENSTAG
Mercoledì	WEDNESDAY	MITTWOCH
Giovedì	THURSDAY	DONNERSTAG
Venerdì	FRIDAY	FREITAG
Sabato	SATURDAY	SAMSTAG
Domenica	SUNDAY	SONNTAG

Lingua / Giorni settimana	Francese FRANCAIS	Italiano ITALIANO
Lunedì	LUNDI	LUNEDI
Martedì	MARDI	MARTEDI
Mercoledì	MERCREDI	MERCOLEDI
Giovedì	JEUDI	GIOVEDI
Venerdì	VENDREDI	VENERDI
Sabato	SAMEDI	SABATO
Domenica	DIMANCHE	DOMENICA

Lingua / Giorni settimana	Spagnolo ESPANOL	Olandese NEDERLANDS
Lunedì	LUNES	MAANDAG
Martedì	MARTES	DINSDAG
Mercoledì	MIERCOLES	WOENSDAG
Giovedì	JUEVES	DONDERDAG
Venerdì	VIERNES	VRIJDAG
Sabato	SABADO	ZATERDAG
Domenica	DOMINGO	ZONDAG

Lingua /Giornisettimana	DaneseDANSK
Lunedì	MONDAG
Martedì	TIRSDAG
Mercoledì	ONSDAG
Giovedì	TORSDAG
Venerdì	FREDAG
Sabato	LORDAG
Domenica	SONDAG

Visualizzazione temperatura °C/°F:

- La temperatura viene visualizzata in °C o °F. Premere il pulsante "-" per passare da una all'altra unità di misura.

Rilevamento temperatura e umidità:

- Intervallo di misurazione temperatura interna: -9,9 °C (+14 °F) \~ +50 °C (+122 °F), LL.L °C (°F) verrà visualizzato se il valore è inferiore a

-9,9 °C (+14 °F), HH.H °C (°F) verrà visualizzato se il valore è superiore a +50 °C (+122 °F).

- Intervallo di misurazione dell'umidità interna ed esterna: UR 20% \~ 95%, UR 19% verrà visualizzato se il valore è inferiore a UR 20%, UR 96% verrà visualizzato se il valore è superiore a UR 95%.

Valori massimi e minimi di temperatura e umidità

• Premere il pulsante "+" e i valori massimi di temperatura e umidità saranno visualizzati con "MAX"
• Premere nuovamente il pulsante "+" e i valori minimi di temperatura e umidità saranno visualizzati con "MIN"
• Premere ancora una volta il pulsante "+" per tornare alla normale modalità di visualizzazione.

Note:

- Premere e tenere premuto il pulsante "+" per 2 secondi durante la visualizzazione dei valori massimi e minimi, per cancellare i valori massimi e minimi e riavviare la registrazione.

- La registrazione dei valori massimi e

minimi verrà cancellata automaticamente e riavviata alle ore 0:00 di ogni giorno.

Indicatore di batteria in esaurimento

- Se l'alimentazione del prodotto è inferiore a 2,2 V (rilevata dalla misurazione interna di bassa potenza), viene visualizzato l'indicatore di batteria scarica " " che lampeggia.

Dichiarazione di conformità

La dichiarazione di conformità UE originale è disponibile sul sito:

• L'unità principale è destinata solo all'uso in ambienti interni.
• Non esporre l'unità a una forza eccessiva o urti.

• Non esporre l'unità a temperature estreme, luce diretta del sole, polvere o umidità.
  • Non immergere in acqua.

• Evitare il contatto con qualsiasi materiale corrosivo.

• Non gettare l'unità nel fuoco in quanto potrebbe esplodere.
• Non aprire l'alloggiamento posteriore interno e non alterare i componenti di questa unità.

Avvisi di sicurezza delle batterie

• Utilizzare solo batterie al litio, non batterie ricaricabili.
• Installare le batterie correttamente, rispettando le polarità (+/-).
• Sostituire sempre un set completo di batterie.
• Non utilizzare mai batterie usate e nuove contemporaneamente.
• Rimuovere immediatamente le batterie scariche.
• Rimuovere le batterie inutilizzate.
• Non ricaricare e non smaltire le batterie nel fuoco, in quanto possono esplodere.
• Assicurarsi che le batterie siano conservate lontano da oggetti metallici, in quanto il contatto può causare un corto circuito.
• Evitare di esporre le batterie a temperatura o a umidità estreme o a

luce solare diretta.

- Tenere tutte le batterie fuori dalla portata dei bambini. Perché potrebbero causare il rischio di soffocamento.

Utilizzare il prodotto solo per lo scopo previsto!

Obblighi in base alla normativa sulle batterie

Non smaltire le batterie vecchie con i rifiuti domestici, in quanto possono causare danni alla salute e all'ambiente.

L'utente può consegnare gratuitamente le batterie usate presso il proprio rivenditore e i punti di raccolta. L'utente finale è obbligato per legge a consegnare le batterie esauste ai distributori e agli altri punti di raccolta!

Considerazione degli obblighi ai sensi della normativa sui dispositivi elettrici

Questo simbolo indica che i dispositivi elettrici, alla fine del loro ciclo di vita, devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici generali.

Portare l'unità al proprio punto di raccolta dei rifiuti locale o a un centro per la raccolta differenziata. Questa disposizione si applica a tutti i paesi dell'Unione europea e agli altri paesi europei in cui viene praticata la raccolta differenziata.