Gourmette Chef Grill & Stone 15100 - Piekarnik TREBS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Wielofunkcyjne urządzenie do gotowania (Raclette, Grill, Kamień, Teppanyaki) z okapem wyciągowym
Marka	Trebs
Model	Gourmette Chef Grill & Stone 15100
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Wymiary (D x S x W)	47,5 x 21,5 x 30,7 cm
Waga	4,6 kg
Moc	Nieokreślona (regulowany termostat)
Liczba patelni	8 patelni do gourmet / raclette
Akcesoria w zestawie	8 łopatek, płyta do grillowania/Teppanyaki, płyta z grillem i kamieniem, odłączany okap, zmywalny filtr węglowy
Materiał płyt	Powłoka nieprzywierająca (płyta grillowa), naturalny kamień (płyta kamienna)
Termostat	Płynna regulacja (od MIN do MAX)
Okap wyciągowy	Wbudowany, automatyczne uruchamianie po umieszczeniu, zmywalny filtr węglowy
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego
Gwarancja	24 miesiące
Konserwacja i czyszczenie	Płyta grillowa, patelnie i łopatki można myć w zmywarce; płyta kamienna ręcznie; filtr węglowy ręcznie; jednostka podstawowa wilgotną szmatką
Bezpieczeństwo	Gorąca powierzchnia – nie zanurzać; nie używać jeśli uszkodzony; wymagany nadzór; odłączyć przed czyszczeniem
Części zamienne i naprawialność	Części nie są wymienialne przez użytkownika; skontaktuj się z serwisem
Informacje ogólne	Przygotować kamień posypując go gruboziarnistą solą; wygrzać płytę kamienną w piekarniku w temp. 200°C przed użyciem

Często zadawane pytania - Gourmette Chef Grill & Stone 15100 TREBS

Jak czyścić płytę kamienną?

Płyty kamiennej nie można myć w zmywarce. Czyść ją wyłącznie gorącą wodą, bez detergentu, i pozostaw do całkowitego wyschnięcia. Mycie w zmywarce może spowodować jej pęknięcie.

Czy mogę używać metalowych narzędzi na płytach?

Nie, używaj tylko dostarczonych łopatek. Metalowe narzędzia rysują powłokę nieprzywierającą płyt.

Okap nie uruchamia się, dlaczego?

Sprawdź, czy uchwyt filtra jest prawidłowo zablokowany, a stopy okapu są czyste i suche. Wentylator uruchamia się tylko wtedy, gdy uchwyt jest na miejscu.

Jaka jest moc elektryczna urządzenia?

Moc nie jest określona w instrukcji. Urządzenie działa na 220-240 V z płynnie regulowanym termostatem.

Czy mogę używać urządzenia do celów profesjonalnych?

Nie, urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Jakiekolwiek użycie komercyjne (hotele, restauracje) nie jest objęte gwarancją.

Jak przygotować płytę kamienną przed użyciem?

Umieść płytę z grillem i kamieniem w piekarniku nagrzanym do 200°C. Wyjmij ją ostrożnie i umieść na jednostce podstawowej. Możesz posypać kamień gruboziarnistą solą, aby poprawić gotowanie.

Czy filtr węglowy jest zmywalny?

Tak, filtr węglowy można myć ręcznie po każdym użyciu. Pozostaw do wyschnięcia przed ponownym założeniem, aby utrzymać optymalną wydajność.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie grzeje?

Sprawdź, czy urządzenie jest podłączone do odpowiedniego gniazdka i czy termostat jest ustawiony w pozycji innej niż MIN. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem.

Jak wyłączyć i wyczyścić urządzenie?

Ustaw termostat na MIN, odłącz urządzenie i pozostaw do całkowitego ostygnięcia. Następnie wyczyść płyty i patelnie zgodnie z instrukcją. Nigdy nie zanurzaj jednostki podstawowej.

Czy gwarancja obejmuje uszkodzenia spowodowane upadkiem?

Nie, gwarancja nie obejmuje uszkodzeń wynikających z niewłaściwego obchodzenia się lub nieprawidłowego użytkowania. Uszkodzenia transportowe są również wykluczone, chyba że ponosimy za nie odpowiedzialność.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Gourmette Chef Grill & Stone 15100 TREBS

Przed przystąpieniem do użytkowania produktu należy zapoznać się ze wszystkimi zasadami bezpieczeństwa.

1. Urządzenie jest przeznaczone do użytku w gospodarstwach domowych i podobnych miejscach. Użycie do zastosowań profesjonalnych jest uznawane za niewłaściwe użycie i może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie mienia. Firma Trebs nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z niewłaściwego użycia.
2. Nie zanurzać urządzenia w wodzie ani innych płynach.
3. Nie dotykać urządzenia elektrycznego, przewodu zasilającego ani jego wtyczki mokrymi dłońmi.
4. Przed połączeniem urządzenia sprawdzić, czy napięcie oznaczone na tabliczce znamionowej jest zgodne z napięciem w instalacji elektrycznej.
5. Nie używać urządzenia, jeżeli przewód zasilający lub jego wtyczka albo samo urządzenie są uszkodzone.
6. Regularnie sprawdzać przewód pod kątem uszkodzeń. Jeżeli przewód jest uszkodzony, należy zlecić jego wymianę producentowi lub dostawcy. Naprawę przewodu powinni wykonywać tylko wykwalifikowani pracownicy serwisu, aby zapobiec niebezpiecznym sytuacjom.
7. Urządzenie nie ma części do wymiany przez użytkownika.
8. Podczas użytkowania lub bezpośrednio po jego zakończeniu urządzenie i płyty do grilla mogą być bardzo gorące. Poczekać odpowiednią ilość czasu, aż urządzenie ostygnie.
9. Produkt nie nadaje się dla dzieci w wieku poniżej 8 lat.
10. To urządzenie nie jest przeznaczone dla osób (włącznie z dziećmi) z ograniczoną sprawnością fizyczną, czuciową lub psychiczną, jak również osób nieposiadających wystarczającej wiedzy i niedoświadczonych, dopóki nie otrzymają one instrukcji lub nadzoru od osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo.
11. Nie umieszczać urządzenia na gorącej powierzchni i nie dopuszczać, aby przewód zasilający dotykał gorących powierzchni.
12. Zawsze odłącać przewód zasilający i wyłącać urządzenie po wystąpieniu problemów lub w trakcie czyszczenia.
13. Przed włączeniem urządzenia ustawić je na płaskiej powierzchni.
14. Nie blokować wlotów i wylotów powietrza okapu kuchennego.
15. Zapobiegać dostaniu się ciał obcych do wlotów powietrza okapu kuchennego.
16. Nigdy nie zostawiać urządzenia bez nadzoru.
17. Przed włączeniem urządzenia upewnić się, że wszystkie filtry są zainstalowane prawidłowo.
18. Nie wkładać palców ani przedmiotów w otwory wylotowe powietrza, aby zapobiec obrażeniom fizycznym lub usterkom urządzenia.
19. Urządzenie nie umożliwia usuwania tlenku węgla (CO) ani radonu (Rn). Nie można go używać jako urządzenia zabezpieczającego w razie wypadków związanych z procesami spalania i niebezpiecznymi substancjami chemicznymi.
20. Aby zapobiec przegrzaniu, nie umieszczać urządzenia w narożniku pomieszczenia ani przy ścianie.
21. Nie przygotowywać posiłków zawiniętych w folię aluminiową.
22. Nie przenosić urządzenia, gdy jest włączone lub gorące. Poczekać odpowiednią ilość czasu, aż ostygnie.
23. Nie ciąć składników na płytach do grilla.

Elementy

1. Kamienna płyta do grilla
2. Urządzenie główne
3. Płyta do grilla/teppanyaki
4. Podstawa połączeniowa do okapu kuchennego
5. Element grzejny
6. Regulowany termostat
7. Patelnie do gourmette/raclette 8 szt.
8. Podstawa połączeniowa do okapu kuchennego
9. Zmywalny filtr węglowy
10. Łopatka 8 szt.
11. Okap kuchenny
12. Zainstalowane płyty i okap kuchenny

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Przed pierwszym użyciem urządzenia do gourmette raclette Trebs 15100 należy upewnić się, że usunięte zostały wszystkie materiały opakowaniowe. Upewnić się, że na urządzeniu, płytach, patelniach, łopatkach i elemencie grzejnym nie ma żadnych materiałów z tworzywa sztucznego.

Włączyć urządzenie z ustawioną maksymalną temperaturą na około pięć minut bez umieszczania żadnej żywności na płytach ani patelniach, aby usunąć nadmiar powłoki ochronnej. Niewielka ilość dymu podczas pierwszego użycia jest zjawiskiem normalnym. Zapewnić odpowiednią wentylację pomieszczenia.

Kiedy płyty ostygną, spłukać i oczyścić płyty i patelnie gorącą wodą.

Płyt używać dopiero, gdy wyschną całkowicie.

Urządzenie do gourmette/raclette Trebs 15100 jest teraz gotowe do użycia.

KORZYSTANIE Z URZĄDZENIA TREBS 15100

1. Umieścić kamienną płytę do grilla w piekarniku wstępnie nagrzanym do 200 stopni.

2. Podłączyć urządzenie do gniazda sieciowego 220–240 V z przewodem ochronnym.

3. Umieścić płytę do grilla/teppanyaki na dowolnej stronie wyznaczonego rusztu urządzenia głównego.

4. Ostrożnie wyjąć płytę kamienną z piekarnika i umieścić ją obok płyty do grilla/teppanyaki, aby zakończyć przygotowywanie obszaru do gotowania.

5. Włączyć urządzenie, obracając regulowany termostat w prawo w pozycję żądanej temperatury.

6. Umieścić nogi okapu kuchennego w ich wyznaczonych pozycjach. Po właściwym umieszczeniu okap włączy się automatycznie.

7. W razie potrzeby płytę do grilla/teppanyaki można delikatnie nasmarować.

8. Płytę kamienną można przygotować, posypując ją lekko solą gruboziarnistą.

9. Do obsługi płyt używać tylko dostarczonych łopatek. Nie używać przyborów metalowych, ponieważ mogą porysować powierzchnię zapobiegającą przywieraniu.

10. Po użyciu obrócić regulator termostatu w pozycję MIN.

11. Zostawić urządzenie do ostygnięcia i oczyścić zgodnie z opisem w rozdziale dotyczącym czyszczenia urządzenia Trebs 15100.

KORZYSTANIE Z OKAPU

1. Sprawdzić, czy filtr jest na miejscu, a także zaczep filtra jest zablokowany prawidłowo.

2. Pamiętać, że wentylator nie będzie się włączać, jeżeli zaczep filtra nie będzie zainstalowany prawidłowo.

3. Stopy okapu kuchennego służą do podłączania okapu kuchennego do urządzenia głównego.

4. Upewnić się, że stopy połączeniowe są czyste i suche przed montażem na podstawie.

5. Upewnić się, że stopy połączeniowe są umieszczone prawidłowo na podstawie połączeniowej do okapu kuchennego. Wentylator włączy się automatycznie, jeżeli urządzenie główne zostanie podłączone do gniazda sieciowego.

1. Przed przystąpieniem do czyszczenia odłączyć urządzenie główne od sieci zasilającej i poczekać, aż ostygnie.

2. Płyte do grilla/teppanyaki, łopatki i patelnie do gourmette/raclette można myć w zmywarce.

3. Płyte kamienną można czyścić tylko przez spłukiwanie gorącą woda. Mycie w zmywarce może spowodować jej pęknięcie.

4. Do czyszczenia urządzenia głównego używać wilgotnej szmatki.

5. Filtr okapu kuchennego umyć ręcznie po każdym użyciu i zostawić do wyschnięcia. Zapewni to najlepszą wydajność filtra.

WYRZUCANIE ZUŻYTEGO SPRZĘTU

Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny często zawiera cenne surowce. Zawiera także szkodliwe substancje, które są potrzebne do jego działania i bezpieczeństwa. Jeżeli zostaną one umieszczone wraz z odpadami nienadającymi się do recyklingu lub nie zostaną zutylizowane prawidłowo, mogą być szkodliwe dla zdrowia ludzkiego oraz środowiska. Nigdy nie wyrzucać urządzenia z odpadami nienadającymi się do recyklingu.

UWAGA

• Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny należy oddawać do lokalnych punktów selektywnej zbiórki odpadów w celu poddania ich recyklingowi. Więcej informacji można uzyskać od władz miejskich, lokalnego zakładu gospodarki odpadami komunalnymi lub sprzedawcy.
• Zużyte urządzenia należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci do czasu ich odbioru.

GWARANCJA

• Producent udziela 24 miesięcznej gwarancji na ten produkt. Okres gwarancyjny zaczyna się w dniu zakupu. Gwarancja obejmuje wady wykonania lub materiałowe.
  • Prawa ustawowe wynikające z paragrafu § 439 BGB-E nie są ograniczane przez powyższe stwierdzenia.
• Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń wynikających z niewłaściwej obsługi lub niewłaściwego użytkowania ani usterek wpływających na funkcjonowanie lub przydatność produktu tylko w nieznacznym stopniu. Normalne zużycie, uszkodzenia transportowe, w zakresie, w którym producent nie ponosi za nie odpowiedzialności, a także uszkodzenia wynikające z nieupoważnionych napraw są nieobjęte gwarancją.
• Urządzenie jest przeznaczone do użytku w gospodarstwach domowych w normalnych warunkach eksploatacji.
• Wszelkie użycie w celach komercyjnych jest objęte gwarancją tylko, jeżeli urządzenie nie było bardziej obciążone niż w warunkach domowych. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku komercyjnego.
• W dobrze uzasadnionych przypadkach producent naprawi wadliwe urządzenie wedle własnego uznania lub wymieni je na sprawne urządzenie.

Wszelkie wady wykonania muszą zostać zgłoszone w ciągu 14 dni od daty zakupu. Roszczenia zgłoszone po upływie tego terminu nie będą przyjmowane.

Jeśli przysługuje Ci prawo do gwarancji, skontaktuj się z producentem przed wysłaniem produktu (należy przedstawić dowód zakupu).

DANE TECHNICZNE

• Mode: 15100
• Zasilanie: 220 V/50 Hz – 240 V/60 Hz
• Wymiary produktu: 47,5 x 21,5 x 30,7 cm (dł. x szer. x wys.)
• Waga: 4,6 kg

SERWIS

W razie jakichkolwiek pytań dotyczących produktu po zapoznaniu się z instrukcją obsługi należy skontaktować się z działem obsługi klientów firmy Commaxx: [e-mail]

Rozporządzenia CE

Niniejszym firma Commaxx BV, Wiebachstraat 37, 6466 NG Kerkrade, Holandia deklaruje, że produkt jest zgodny z podstawowymi wymogami dyrektywy UE.

Deklarację zgodności można uzyskać, wysyłając wiadomość na adres [e-mail].

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY