CCD-401C - Kamera bezpieczeństwa TREBS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CCD-401C TREBS

Handleiding

Model No.: CCD-401C(A)

Draadloze kleurencamera set inclusief afstandsbediening

• Draadloze kleurencamera set
• 2.4 GHz draadloze A/V ontvanger

Line drawing of two wireless security cameras mounted on a device, no text or symbols present

Lees voor gebruik de handleiding en bewaar deze handleiding goed Deze handleiding bevat belangrijke informatie over het gebruik van het product.

Belangrijk!

Lees voor gebruik de handleiding.

Waarschuwing- dit product mag alleen uit elkaar worden gehaald door een vakman.

Veiligheidsvoorschriften

Voor het correct en veilig installeren van dit systeem is het belangrijk om goed deze handleiding te lezen. Punten waar u extra op moet letten zijn door middel van symbolen in deze handleiding aangegeven.

Waarschuwing en veiligheids notitie

"Warning" geeft een situatie aan waarin gevaar kan ontstaan. U moet in deze situatie goed opletten.

"Caution" geeft een situatie aan waarin u goed op moet letten, anders kan het product beschadigd raken.

Deze camera kan storing veroorzaken aan mobiele telefoons, magnetron en andere draadloze producten die een bereik hebben van 2.4 GHz. Houd dit systeem zeker 1 m uit de buurt van deze apparatuur.

Model no.: CCD-401C(A)

Draadloze kleurencamera set

Inhoud

Opmerkingen over veiligheid en risico's ....1

FCC/CE waarschuwing....3

Onderdelen 3

Installatie van de camera.... 4

Installatie van de ontvanger.... 5

Installeren van het systeem.... 6

Technische gegevens....7

Onderhoud 7

Problemen en oplossingen 8

Opmerkingen over veiligheid en risico's

Bij beschadigingen die zijn veroorzaakt door het niet navolgen van deze handleiding zal de garantie vervallen. Wij zijn niet aansprakelijk voor beschadigingen aan voorwerpen of personen die zijn veroorzaakt door onjuist gebruik of het niet navolgen van veiligheidswaarschuwingen.

De volgende symbolen moeten worden opgemerkt:

= dit teken betekend: let op

= risico voor elektronische schokken

• Gebruik alleen de volgende stopcontacten 100V – 240 Volt/ 50 Hz of 60 Hz. Gebruik het apparaat nooit met een andere voltage.
• Zorg ervoor dat alle elektronica goed is aangesloten.
• Haal de onderdelen van het product niet uit elkaar.
• Sluit het apparaat nooit aan met natte handen.
• Trek nooit aan de kabels, gebruik altijd de stekker om het apparaat uit het stopcontact te halen.
• Trek bij onweer de stekker uit het stopcontact.
• Zorg ervoor dat tijdens de installatie de bedrading niet beschadigd raakt door scherpe voorwerpen.
• Vervang beschadigde bedrading nooit zelf. Verwijder de kabels van de stroom en laat er door een vakman naar kijken.

FCC/CE waarschuwing

Deze apparatuur gebruikt radio frequencies. Als het niet juist gebruikt wordt kan het apparaat storing van tv en radio veroorzaken. Het is getest dat de volgende apparaatuur geen storing veroorzaakt: klasse C digitale ontvanger met Part 15 of FCC en CE I-ETS 300 440. wij geven echter geen garantie dat er bij dit systeem geen storing zal zijn. Mocht het apparaat na installatie nog steeds storen, dit kunt u testen door het apparaat uit en aan te zetten, kunt u het volgende proberen om de storing op te lossen:

1. Stel de TV/ radio antenne anders in.
2. Zet de ontvanger op een andere plaats, verder weg van de TV/ radio ontvanger.
3. Steek de ontvanger in een andere uitgang zodat de ontvanger in een andere groep zit.
4. Als bovenstaande oplossingen niet werken, raden wij aan een vakman in te schakelen.

De gebruiker kan in het volgende boek van "Federal Communication Commission" raadplegen om het probleem op te lossen: "How to Identify and Resolve TV Interference Problems". Dit boek wordt beschikbaar gesteld door de US Government Printing Office, Washington, D.C. 20402, Stock no. 004-000-00345-4.

Onderdelen in deze set

1. 2.4 GHz draadloze kleurencamera x 2
2. 7.5V AC/DC adapter voor de camera x 2
3. Camera haakjes x 2
4. 2.4 GHz draadloze ontvanger x 1
5. 7.5 AC/DC adapter voor de ontvanger x 1
6. A/V kabel x 1
7. Afstandsbediening x 1

Installatie van de camera

Let op!!

Voordat u de schroeven in de muur bevestigd, zorg ervoor dat er geen elektrische bedrading door de muur loopt welke beschadigd kunnen worden.

Technical diagram of a mechanical device with numbered components and a connected electrical outlet labeled 9

1. Camera lens
2. 12 Intra rood LED
3. Antenne
4. Elektriciteitaansluiting
5. Cameravoet
   6.1 CDS
6. Microfoon
7. Kanaal schakelaar
8. Adapter

Ophangen van de camera

Zoek een plek waar u de camera wilt installeren. De meest geschikte plek voor installatie

beschikt over de volgende eigenschappen:

• Droog • Zo schoon mogelijk
• Lichte trilling • Goede luchtcirculatie
- Met een stopcontact in gesloten omgeving

Zoek een plek uit die niet wordt afgeschermd door betonnen muren, spiegels, metalen rekken enz. Er mogen geen apparaten met sterke elektrische velden in de buurt van de ontvanger en zender staan. Dit kan het bereik verkleinen.

Bevestigingen aan de muur

- Zoek een juiste plek voor de montage (dicht in de buurt van het stopcontact)

- Schroef de cameravoet vast met de bijgeleverde Schroeven aan een geschikte muur of plafond, gebruik pluggen waar nodig.

Aansluiten van de camera

Sluit de lage voltage plug aan op de elektriciteitsaansluiting van de camera.

Let op de juiste voltage input van 7.5V DC.
- Sluit de adapter aan in een stopcontact.
- De camera is nu klaar voor gebruik.

Installeren van de ontvanger

Zet de ontvanger ongeveer 1 meter boven de grond in de buurt van een stopcontact.

Let op!

Plaats de ontvanger op een vlakke en stabiele ondergrond.

1 2 3 4 9 POWER CHI CHI CHI SEL 5 6 7 8 POWER CB OFF 10.25V 50mA VIDEO OUTPUT AUDIO OUTPUT 10

1. Antenne
2. Power LED lampie
3. kanaal LED lampje
4. kanaal selectie

5. power aan/uit schakelaar

6. DC power aansluiting

7. Video output aansluiting
8. Audio output aansluiting
9. A/V kabel
10. adapter

Onderdelen van de afstandsbediening

Installeren van afstandsbediening

Receiver Camera 1 Camera 2 TV Monitor-Terminal

1. Druk op de CH1 knop om beelden van
   camera 1 te bekijken.
2. Druk op de CH2 knop om beelden van
   camera z te bekijken.
3. Druk op de Auto Scan knop om de
   beelden van beide camera's te bekijken.
4. Zorg ervoor dat u binnen het Infrarood bereik (2m) bent en in een hoek van 30" van de ontvanger.

Let op:

1. Camera 1 is ingesteld voor CH1
2. Camera 2 is ingesteld voor CH2

Installeren van het systeem

Controleer voordat u de camera's ophangt eerst waar u met de ontvanger het beste ontvangst heeft. Dit kan doordat een persoon de camera vasthoudt op de plek van installatie. En een andere persoon loopt met de ontvanger door het huis om te controlleren waar het bereik het beste is. Als er storing of andere problemen ontstaan, kijk in de handleiding bij onder het kopje "problemen en oplossingen".

Volg de volgende stappen bij het installeren van het systeem:

- Stel hetzelfde kanaal in bij de ontvanger en de camera.

Instellen van het kanaal bij de camera

De camera kan worden ingesteld in twee kanalen Gebruik een spits voorwerp (bv. een pen) om het gewenste kanaal in te stellen (CH1 of CH2). Er is slechts één kanaal actief per camera.

Camera Set to
Channel 1

Camera Set to
Channel 2

Instellen van het kanaal bij de ontvanger

De ontvanger kan twee verschillende kanalen ontvangen. Zoek uit welke signalen beschikbaar zijn en schakelt de auto scan functie uit. Nu heeft u de mogelijkheid om een kanaal te selecteren of om de twee camera's in de scan mode in te stellen.

A. Weergave één kanaal Als 1 camera is geïnstalleerd

Schakel de ontvanger eerst uit en vervolgens weer aan. De ontvanger zal de beschikbare kanalen zoeken en een camera selecteren, camera 1 of 2.

B. Weergave twee kanalen

Als twee camera's zijn geïnstalleerd en gelijktijdig functioneren

1. Schakel de ontvanger eerst uit en vervolgens weer aan. De ontvanger zal twee kanalen ontvangen en de auto scan functie zal worden ingeschakeld (interval van 5 seconden tussen CH1 en CH2).
2. Selecteer het kanaal dat u wens te bekijken door op de afstandsbediening op de kanaal knop van het gewenste kanaal (CH1 of CH2) te drukken.

Druk 1, kanaal 1 voor camera 1

Druk 2, kanaal 2 voor camera 2

1. Om het automatische scan kanaal te selecteren druk op de derde knop van de afstandsbediening. Beide kanalen: CH1 en CH2, voor camera 1 en 2, worden met een interval van 5 sec. weergegeven op het beeldscherm.

Let op:

1. Beide camera's zijn door de fabriek ingesteld op CH1 en CH2.
2. Als een camera niet werkt als het systeem in werking is, kunt u de scan knop op de afstandsbediening of de kanaal selectie knop op de ontvanger indrukken om het systeem opnieuw aan te zetten.

Technische data

	Camera	Ontvanger
Voltage	7.5V DC	7.5V DC
Verbruik	300 mA	300 mA
Ontvangst frequentie	2.4-2.4835 Ghz	2.4-2.4835 Ghz
Moduleren	Fm
Kanalen	2	2
Licht gevoeligheid	3 Lux
Video output niveau		1 Vp-p / 75 Ohm
Audio output niveau		1Vp-p/ 600 Ohm
Audio/video aansluiting		AV jack
Opname sensor	1/3" CMOS color628 x 562 pixel (PAL) or510 x 492 (NTSC)
Resolutie	330 TV lines (horizontaal)
Microfoon	Mono
Opname	Color
Bereik	Tot 100 m bij vrij zicht
Werk bij temperatuur	-10 °C tot + 50 °C
Gewicht	180 gr	209 gr
Afmetingen	57 x 44 x 45 (mm)L x W x H	100 x 78 x 24 (mm)L x W x H

Inschakelen van de adapters

Voltage	100~240V / 60 or 50Hz	100~240V / 60 or 50Hz
Output voltage	7.5V DC / 300mA	7.5V DC / 300mA

Onderhoud

Deze set is onderhoudvrij, haal de producten nooit uit elkaar. De garantie zal vervallen als u het apparaat openmaakt. Maak alleen de buitenkant van de set schoon met een zachte, droge doek. Vóór het schoonmaken, de onderdelen uit de stroom halen.

Gebruik geen chemische en alcoholhoudende reinigingsmiddelen. Deze middelen beschadigen de buitenkant van de producten. Gebruik geen scherpe voorwerpen als gereedschap of metalen borstels om het apparaat schoon te maken.

Wanneer de cameraset niet meer functioneert en niet meer gerepareerd kan worden zal het volgens de in uw land geldende regelgeving verwijderd moeten worden.

Verwijderen van batterijen/ accu

Batterijen moeten worden verwijderd in de milieubox. Batterijen en accu's mogen niet bij het huishoudelijk afval worden weggegooid.

Let altijd op de veiligheidsvoorschriften!

Problemen en oplossingen

Dit camera systeem is gemaakt volgens de nieuwste technologieën en is veilig om te gebruiken. Mocht het product na installatie niet werken kunt u het volgende proberen.

Let altijd op de veiligheidsvoorschriften!

Probleem	Mogelijke oplossingen
Geen beeld en geluid	Camera of ontvanger zijn niet aangesloten op de stroom.De elektriciteitsaansluiting (nr 4) is niet goed aangesloten.De afstand tussen de camera en de ontvanger is te groot.
Het beeld/geluid is vervormd	Het bereik van het systeem is overschreden. Verklein de afstand.Er bevindt zich in de buurt een storende bron (bv. elektrische apparatuur, walkie-talkie enz.)De afstand tussen de camera en de ontvanger is te kort.Het voltage waar het apparaat op aan is gesloten is te laag.
Storend beeld	Sterke lichtinval bij de camera.
Normaal geluid, beeld iste licht of te donker	De monitor (TV) is niet goed ingesteld (contrast en helderheid).Sterke lichtinval in het beeld.
Witte beelden op het schem	De monitor (TV) is niet correct ingesteld (helderheid).

Andere reparaties moeten worden uitgevoerd door een vakman.