Gourmette Chef Grill & Stone 15100 - Sütő TREBS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Gourmette Chef Grill & Stone 15100 TREBS

Gourmette raclette grillező

Grill do gourmette/raclette

Gurmánsky rakletovací gril

Index

Deutsch 3

English 7

Français 11

Türkçe 15

Česky 19

Magyar 23

Polski 27

Slovenčina 31

Deutsch

A termék használata előtt gondosan olvassa el a biztonsági előírásokat.

1. A készülék háztartásokban és hasonló környezetben való használatra készült, a professzionális használat nem rendeltetésszerű használatnak minősül, és személyi sérülést vagy anyagi kárt okozhat. A Trebs nem vállal felelősséget a nem rendeltetésszerűhasználatból eredő károkért.

2. Soha ne merítse a terméket vízbe vagy más folyadékba.

3. Az elektromos készüléket, annak tápkábelét vagy dugaszát csak száraz kézzel érintse meg.

4. A készülék csatlakoztatása előtt győződjön meg arról, hogy a hálózati feszültség megegyezik a készüléken megadott értékkel.

5. Ha a dugasz, a tápkábel vagy a készülék sérült, ne használja a készüléket.

6. Rendszeresen ellenőrizze a kábel sérülésmentességét. Ha a kábel sérült, a gyártónak vagy a forgalmazónak kell kicserélnie. A veszélyes helyzetek megelőzése érdekében a kábel javítását csak szakember végezheti.

7. A felhasználó a készülék egyetlen alkatrészét sem cserélheti ki.

8. Működés közben, vagy közvetlenül a használat után a készülék és a grillezőlapok nagyon forrók. Mindig hagyjon elegendő időt a készülék lehülésére.

9. A terméket 8 évesnél fiatalabb gyermekek nem használhatják.

10. A terméket csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel bíró, illetve nem megfeleő tapasztalatú és tudású személyek (beleértve a gyerekeket is) csak abban az esetben használhatják, ha felügyelet alatt állnak, vagy a készülék biztonságos használatáról a biztonságukért felelős személytől oktatást kaptak.

11. Ne helyezze forró felületre a készüléket, és ügyeljen arra, hogy a tápkábel ne érintkezzen forró felülettel.

12. Probléma esetén és a készülék tisztításakor minden esetben húzza ki a hálózatból/kapcsolja ki a készüléket.

13. Használat előtt győződjön meg arról, hogy a készülék vízszintes felületen helyezkedik el.

14. Ne zárja le a páraelszívó levegőbemeneti és -kimeneti nyílásait.

15. Ügyeljen arra, hogy ne kerülhessenek idegen tárgyak a páraelszívó levegőkimeneti nyílásába.

16. Soha ne hagyja megfelelő felügyelet nélkül a bekapcsolt készüléket.

17. A készülék bekapcsolása előtt ellenőrizze a szűrők megfelelő behelyezését.

18. A sérülések és a készülék hibás működésének elkerülése érdekében ne helyezze az ujját vagy más tárgyat a levegőkimeneti nyílásba.

19. A készülék a szén-monoxidot (CO) vagy a radont (Rn) nem távolítja el. Égéssel és veszélyes vegyi anyagokkal összefüggő balesetek esetén biztonsági eszközként nem használható.

20. A túlmelegedés elkerülése érdekében ne helyezze a készüléket a sarokba vagy a falhoz.

21. Ne készítsen alumíniumfóliába csomagolt ételt.

22. Bekapcsolt vagy forró állapotban ne kísérelje meg mozgatni a készüléket. Hagyjon elegendő időt a készülék lehülésére.

23. Ne a grillezőlapokon vágja össze a hozzávalókat.

Alkatrészek

1. Kö grillezőlap
2. Főegység
3. Grill/Teppanyaki sütőlap
4. Páraelszívó-csatlakozóelem
5. Fütöelem
6. Állítható hőfokszabályzó
7. 8 db Gourmet/Raclette serpenyő
8. Páraelszívó-csatlakozóelem
9. Mosható szénszűrő
10. 8 db spatula
11. Páraelszívó
12. Felhelyezett sütőlapok és páraelszívó

AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

A Trebs 15100 Gourmet Raclette készülék használata előtt győződjön meg arról, hogy az összes csomagolóanyag eltávolításra került a készülékről. Ellenőrizze, hogy a készüléken, a sütőlapokon, a serpenyőkön, a spatulákon és a fűtőberendezésen nincs műanyag védőfólia.

A felesleges védőbevonat eltávolítása érdekében használja üres sütőlapokkal és serpenyőkkel 5 percig maximális hőfokon a készüléket. Az első használat során kis mennyiségű füst távozása normális jelenség. Gondoskodjon megfelelő szellőzésról.

Miután a sütőlapok lehültek, a sütőlapokat és a serpenyőket forró vízben tisztítsa meg és öblítse le.

Ne használja a sütőlapokat, amíg nem száradnak meg teljesen.

A Trebs 15100 Gourmet Raclette így használatra kész.

A TREBS 15100 HASZNÁLATA

1. Helyezze a kö grillezőlapot 200 fokra előmelegített sütőbe.
2. Csatlakoztassa 220 - 240 V-os, földelésvédelemmel ellátott aljzatba a készüléket.
3. A grillezpő/ Teppanyaki sütőlapot a főegység egyik oldalán található állványon helyezze el.
4. Óvatosan vegye ki a forró kő grillezőlapot a sütőből, és helyezze a grillező/Teppanyaki sütőlap mellé a sütöterület teljes felszereléséhez.
5. Kapcsolja be a készüléket, ehhez forgassa el az állítható hőfokszabályzót balról jobbra, a kívánt hőfokbeállításra.
6. Helyezze a páraelszívó lábait a megfelelő helyre. Megfelelő elhelyezés esetén a páraelszívó automatikusan bekapcsol.
7. A grillező/Teppanyaki sütőlapot a használat előtt vékonyan bekenheti zsírral.
8. A kö grillezőlap felületét előkészítésként enyhén megszórhatja durva szemcsés sóval.
9. A sütőlapokat csak a mellékelt spatulákkal érintse meg. Ne használjon fémtárgyakat, amelyek megkarcolhatják a tapadásmentes bevonatot.
10. Használat után kapcsolja a hőfokszabályzót „MIN” állásba.
11. Hagyja lehülni a készüléket, és tisztítsa meg a Trebs 15100 tisztítása részben leírtaknak megfelelően.

A PÁRAELSZÍVÓ HASZNÁLATA

1. Ellenőrizze, hogy a szűrő a helyén van, és a szűrőtartó rögzítése megfelelő.
2. Vegye figyelembe, hogy a ventilátor nem kapcsol be, ha a szúrótartó behelyezése nem megfelelő.
3. A páraelszívó tartólábai a főegységen található páraelszívó-csatlakozóelemmel biztosítják az összeköttetést.
4. A főegységbe való beszerelés előtt győződjön meg arról, hogy a tartólábak tiszták és szárazak.
5. Győződjön meg arról, hogy a tartólábak a páraelszívó-csatlakozóelembe megfelelően vannak behelyezve. A ventilátor automatikusan bekapcsol, ha a főegység csatlakozik az elektromos hálózathoz.

A TREBS 15100 TISZTÍTÁSA

1. A készülék tisztítása előtt ügyeljen arra, hogy a főegység ne csatlakozzon az elektromos hálózathoz, és megfelelően lehúljön.
2. A grillező / Teppanyaki sütőlap, a spatulák és a Gourmet / Raclette serpenyők mosogatógépben moshatók.
3. A kő sütőlap csak forró vizes öblítéssel tisztítható. A mosogatógép a kő törését okozhatja.
4. A főegységet nedves ruhával törölje le.
5. A legjobb szürési teljesítmény fenntartása érdekében a páraelszívó szürőjét minden használat után mossa el kézzel, és hagyja megszáradni.

A régi elektromos és elektronikus eszközök sok esetben értékes anyagokat tartalmaznak. Ugyanakkor káros anyagokat is tartalmaznak, amelyekre működésükhöz és biztonságukhoz volt szükség. Ha ezeket a nem újrahasznosítható hulladékkal együtt kezeljük, vagy helytelenül ártalmatlanítják, károsak lehetnek az emberi egészségre és a környezetre. Soha ne helyezze a terméket a nem újrahasznosítható hulladék közé.

MEGJEGYZÉS

• Használja a helyi gyűjtőpontokat, és adja le újrahasznosításra a régi elektromos és elektronikus eszközöket. További információért forduljon az önkormányzathoz, a helyi hulladékkezelő vállalathoz, vagy a forgalmazóhoz.
• Ügyeljen arra, hogy a régi eszközt annak elszállításáig úgy tárolja, hogy a gyermekek ne férjenek hozzá.

JÓTÁLLÁS

• A termékre a 24 hónapos jótállás vonatkozik. A jótállás a vásárlás napján kezdődik és minden gyártási, vagy anyaghibából eredő meghibásodásra érvényes.
• A BGB-E (Német Polgári Törvénykönyv) § 439 alatt szereplő törvényes jótállásra vonatkozó jogokat ez nem érinti.
• A jótállás nem vonatkozik a nem megfelelő kezelésből vagy használatból eredő károkra, sem az olyan meghibásodásra, amely a termék működését vagy értékét csak csekély mértékben befolyásolja. A jótállás nem vonatkozik a természetes kopásra vagy elöregedésre, a szállítási sérülésekre, amelyekért nem vagyunk felelősek, illetve a nem általunk végzett javításokból eredő károkra sem.
  • A készülék háztartási használatra készült, teljesítményszintje ennek megfelelő.
• A jótállás a kereskedelmi használatra csak abban az esetben terjed ki, ha ez nem jelenti a készülék háztartási használatnál jelentősebb igénybevételét. A készülék további kereskedelmi használatra nem alkalmas.
• Megalapozott reklamáció esetén saját belátásunk szerint megjavítjuk a készüléket vagy egy megfelelően működő eszközre cseréljük.

Minden lehetséges gyártási hibát a vásárlástól számított 14 napon belül be kell jelenteni. Minden további követelés kizárt.

Ha jótállásra hivatkozik, vegye fel velünk a kapcsolatot, mielőtt elküldi részünkre a terméket (a vásárlást minden esetben igazolnia kell).

MÜSZAKI ADATOK

• Modell: 15100
• Tápellátás: 220 V/50 Hz \~ 240 V/60 Hz
• A termék méretei: 47,5 x 21,5 x 30,7 cm (hossz x szé x ma)
• Súly: 4,6 kg

SZERVIZ

Ha a használati útmutató elolvasása után további kérdése van a termékkel kapcsolatban, vegye fel a kapcsolatot a Commaxx ügyfélszolgálatával: [e-mail]

CE-szabályozás

A Commaxx BV, Wiebachstraat 37, 6466 NG Kerkrade, NL, ezúton kijelenti, hogy a termék az alapvető uniós irányelveknek megfelel.

Megfelelőségi nyilatkozat a [e-mail] címen kérhető.

WAŻNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA