Cure - Urządzenie do masażu Zeegma - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Masażer udarowy
Marka	Zeegma
Model	Cure
Liczba końcówek masujących	12
Zapasowe podkładki	4
Poziomy prędkości	7
Ekran	Dotykowy LCD
Czujnik nacisku	Tak
Automatyczne wyłączanie	Po 10 minutach ciągłego użytkowania
Maksymalny czas na strefę	1 minuta
Zasilanie	Wbudowany akumulator 12V DC 1A
Czas ładowania	3 do 4 godzin
Główny wyłącznik	Tak
Antypoślizgowy uchwyt	Tak
Zalecane użycie	Mięśnie, unikać kości i szyi
Konserwacja	Czyścić wilgotną szmatką, nie zanurzać
Bezpieczeństwo	Czujnik nacisku, automatyczne wyłączanie, ochrona przed przegrzaniem
Zgodność	Dyrektywa europejska WEEE
Dołączone akcesoria	Przewód zasilający, 12 końcówek, 4 podkładki

Często zadawane pytania - Cure Zeegma

Jak naładować urządzenie?

Upewnij się, że główny wyłącznik jest ustawiony na OFF. Podłącz przewód zasilający do portu ładowania i podłącz go do ładowarki 12V DC 1A. Wskaźnik baterii miga podczas ładowania. Pełne ładowanie trwa około 3 do 4 godzin.

Jak długo mogę masować jeden obszar?

Nie masuj tego samego obszaru dłużej niż jedną minutę. Urządzenie wyłącza się automatycznie po 10 minutach ciągłej pracy, aby uniknąć przegrzania.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie włącza się?

Sprawdź, czy główny wyłącznik jest ustawiony na ON i czy bateria jest wystarczająco naładowana. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z pomocą techniczną Zeegma.

Których końcówek używać do dużych obszarów mięśni?

Użyj końcówki łopatkowej (rys. 4) do dużych obszarów, końcówki kulistej (rys. 3) do szerokich obszarów o średniej intensywności lub końcówki w kształcie łuku (rys. 8) do pomocy przy opuchliznach.

Jak zdjąć i wymienić końcówkę?

Aby zdjąć końcówkę, pociągnij ją bez obracania. Aby włożyć nową końcówkę, wyrównaj ją i mocno dociśnij, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.

Czy mogę używać urządzenia, jeśli jestem w ciąży?

Kobiety w ciąży powinny skonsultować się z lekarzem przed użyciem tego urządzenia.

Czy urządzenie jest wodoodporne?

Nie, urządzenie nie jest wodoodporne. Nie zanurzaj go w wodzie i unikaj wilgotnych środowisk.

Jak czyścić urządzenie?

Przetrzyj urządzenie wilgotną szmatką, a następnie dokładnie osusz przed kolejnym użyciem. Nie używaj środków chemicznych.

Co zrobić, gdy uruchomi się czujnik nacisku?

Jeśli nacisk jest zbyt silny, czujnik nacisku zostanie aktywowany i urządzenie przerwie działanie. Zmniejsz nacisk, aby kontynuować masaż.

Czy mogę samodzielnie naprawić urządzenie?

Nie, nie naprawiaj ani nie modyfikuj urządzenia. Skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym producenta w celu naprawy.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Cure Zeegma

Dziękujemy za obdarzenie nas zaufaniem i wybranie marki Zeegma. Oddajemy w Twoje ręce produkt idealny do codziennego użytkowania dzięki wykorzystaniu wysokiej jakości materiałów i nowoczesnych rozwiązań technicznych. Jesteśmy pewni, że ogromna staranność wykonania sprawi, że spełni on Twoje wymagania.

Przed użyciem produktu zapoznaj się dokładnie z poniższą instrukcją obsługi.

Jeśli masz jakiekolwiek uwagi lub pytania do zakupionego produktu, skontaktuj się z nami:

[e-mail]

WAŻNE INFORMACJE

Prosimy o przeczytanie tej instrukcji przed przystąpieniem do obsługi urządzenia, aby zapoznać się z jego funkcjami i wykorzystać je zgodnie z przeznaczeniem.

Niestosowanie się do instrukcji bezpieczeństwa oraz użycie niezgodne z instrukcją może spowodować uszkodzenie urządzenia, mienia oraz obrażenia osób.

1. Z urządzenia mogą korzystać dzieci powyżej 8 roku życia oraz osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające stosownej wiedzy i doświadczenia w użytkowaniu urządzenia, jeśli ich działanie jest nadzorowane lub zostały one uprzednio poinstruowane odnośnie bezpiecznego korzystania z urządzenia i ryzyka z tym związanego.

2. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.

3. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru osoby dorostej.

4. Produkt nie może być używany przez osoby ranne i chore.

5. Kobiety w ciąży, osoby posiadające rozrusznik serca, wady kręgosłupa, stawów lub kości, oraz osoby po niedawno przebytej operacji lub u których występują powikłania spowodowane przez inne choroby powinny skonsultować się z lekarzem przed użyciem niniejszego produktu.

PL

1. Jeżeli użytkowanie powoduje dyskomfort lub ból, natychmiast przestań używać urządzenia. Nie używaj urządzenia do masażu partii ciała, na których występują siniaki.

2. W czasie pracy urządzenia, nie zakrywaj otworów wentylacyjnych i unikaj bezpośredniego kontaktu z otworem na końcówkę masującą, aby zapobiec kontuzji oraz potencjalnym uszkodzeniom urządzenia.

3. Należy natychmiast zaprzestać korzystania z urządzenia, jeśli końcówka masująca odpadła lub urządzenie działa w nietypowy sposób.

4. Nie należy naprawiać oraz dokonywać modyfikacji urządzenia. Czynności te może wykonać tylko autoryzowany serwis.

5. Nie uruchamiaj urządzenia, jeżeli zauważyłeś jakiekolwiek uszkodzenia.

6. Nie używaj urządzenia, gdy zaczyna wadliwie działać, zostało upuszczone lub zamoczone, nadmiernie nagrzewa się, pojawią się odbarwienia, wybrzuszenia, wydaje nienaturalne dźwięki, zapachy oraz gdy wystąpią inne nietypowe zjawiska. W takich wypadkach niezwłocznie skontaktuj się z autoryzowanym serwisem producenta.

7. Należy regularnie sprawdzać przewód zasilający pod kątem uszkodzeń. Nie należy używać urządzenia, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony.

8. Należy używać wyłącznie przewodu zasilającego dołączonego do zestawu.

9. Urządzenie nie jest wodoodporne, nie zanurzaj go w wodzie ani nie trzymaj w wilgotnym miejscu.

10. Używaj urządzenie z dala od źródeł ciepła, wysokich temperatur, gorących powierzchni, bezpośredniego światła słonecznego, źródeł iskrzenia, otwartego ognia, olei oraz ostrych krawędzi.

11. Nie używaj urządzenia w otoczeniu zawierającym łatwopalne, wybuchowe lub toksyczne substancje.

12. Podczas masażu pracuj wzdłuż włókien mięśniowych.

13. Nie używaj substancji chemicznych do czyszczenia urządzenia.

14. Nie używaj urządzenia do innych celów, niż do których zostało ono zaprojektowane.

15. Używaj końcówek dołączonych do zestawu wyłącznie zgodnie z ich przeznaczeniem.

16. Upewnij się, że lokalne źródło zasilania jest zgodne z wymaganiami dotyczącymi zasilania produktu. Urządzenie

może być ładowane wyłącznie ładowarką SELV o parametrach wyjściowych 12 V DC 1 A.

1. To urządzenie zawiera baterię, której nie można wymienić.
2. Nie rzucaj urządzeniem i unikaj nawet przypadkowych upadków.

LISTA CZEŚCI (rys. A)

1. Końcówka masująca
2. Dotykowy panel kontrolny LCD
3. Antypoślizgowy uchwyt z wewnętrzną baterią
4. Monitor baterii

5. Czujnik nacisku

6. Włącznik/wyłącznik

7. Wskaźnik prędkości
8. Wskaźnik poziomu baterii
9. Przewód zasilający
10. Port ładowania
11. Główny włącznik/ wyłącznik

ŁADOWANIE

Przed pierwszym użyciem upewnij się, że urządzenie jest całkowicie naładowane. Ładowanie trwa około 3-4 godzin.

Włóż jedną końcówkę przewodu zasilającego (9, rys. A) do portu ładowania (10, rys. A), a drugą do ładowarki (brak w zestawie), a następnie podłącz urządzenie do źródła zasilania. W czasie ładowania wskaźnik poziomu baterii (8, rys. A) będzie migać.

Przed rozpoczęciem ładowania należy wyłączyć urządzenie za pomocą głównego włącznika.

Nie należy ładować urządzenia w środowisku o wysokiej temperaturze i/lub wilgotności powietrza, oraz w bezpośrednim świetle słonecznym.

Zaleca się naładowanie urządzenia, gdy poziom baterii spadnie do 20%. Poziom baterii wyświetlany jest na panelu kontrolnym (2, rys. A) oraz na monitorze baterii (4, rys. A).

UŻYTKOWANIE

1. Wybierz odpowiednią końcówkę, dopasowaną do części ciała, która będzie masowana (patrz: Końcówki masujące).

2. Wtóż wybraną końcówkę i mocno dociśnij (rys. 1). Aby wyjąć końcówkę, pociągnij (rys. 2). Wyjmując końcówkę, nie należy jej obracać.

3. Włącz urządzenie, przesuwając główny włącznik (11, rys. A) z pozycji OFF na ON.

4. Uruchom urządzenie jednym dotknięciem włącznika (6, rys. A) znajdującego się na dotykowym panelu kontrolnym (2, rys. A).
5. Wybierz jeden z siedmiu poziomów prędkości (7, rys. A), ponownie wciskając włącznik (6, rys. A). Poziom prędkości zwiększy się w momencie zastosowania mocniejszego nacisku.
6. Aby wyłączyć urządzenie, wciśnij i przytrzymaj włącznik (6, rys. A), a następnie przesuń główny włącznik (11, rys. A) z pozycji ON na OFF.

Uwaga! Masaż danego obszaru ciała nie powinien trwać dłużej niż 1 minutę. Urządzenie wyłączy się automatycznie po 10 minutach ciągłego działania, w celu uniknięcia przegrzania silnika oraz baterii. Aby wznowić działanie, wciśnij włącznik.

Nie używaj tego urządzenia na skórze mokrej lub brudnej. Urządzenie może być stosowane w miejscach przykrytych ubraniem. Urządzenie należy docisnąć do ciała i delikatnie przesuwać pomiędzy różnymi punktami.

Uwaga! Wysokie poziomy prędkości powinny być stosowanie wyłącznie w czasie masażu tkanek miękkich. Nie używaj wysokich poziomów prędkości oraz mocnego nacisku na kościach. Nie używaj urządzenia do masażu części ciała powyżej szyi.

Uwaga! W przypadku zbyt mocnego nacisku, wyświetlony zostanie czujnik nacisku (5, rys. A), a urządzenie przerwie pracę, która zostanie wznowiona po zmniejszeniu siły nacisku. Urządzenie zakończy pracę w momencie, gdy czujnik nacisku osiągnie najwyższą wartość.

KOŃCÓWKI MASUJĄCE

W zestawie dostępnych jest 12 końcówek masujących.

• Końcówka typu piłka – do większych partii mięśni i masażu o średniej intensywności (rys. 3),
• Końcówka łopatkowa – do większych partii mięśni (rys. 4),

• Końcówka typu pocisk – do intensywnego punktowego masażu, eliminująca bóle mięśniowe (rys. 5)

• Końcówka płaska – do najgłębszych tkanek mięśni o mocno zbitej strukturze (rys. 6),

• Końcówka U-kształtna – do masażu mięśni w okolicach kręgów (rys. 7),
• Końcówka typu łuk – z wypustkami, przeznaczona do dużych partii mięśni, wspomaga walkę z opuchlizną (rys. 8)
• Końcówka T-kształtna - do masażu ramion, stóp i miękkich tkanek, pomaga w walce z cellulitem (rys. 9),
• Końcówka korkowa – do mięśni w okolicach kości (rys. 10),
• Końcówka pneumatyczna – do bardzo delikatnego masażu najbardziej spiętych mięśni, do masażu relaksacyjnego (rys. 11),
• Końcówka ząbkowana – do mięśni na plecach i do intensywnego masażu małych grup mięśni (rys. 12)
• Końcówka czteroramienna – do masażu ramion (rys. 13),
• Końcówka typu kciuk – do masażu relaksacyjnego, do wszystkich partii mięśni (rys. 14).

Zestaw obejmuje 4 zapasowe gumowe nakładki (rys. 15).

ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Problem Rozwiązanie
Urządzenie nie włącza się.	Upewnij się, że główny włącznik został przesunięty na pozycję ON. Upewnij się, że poziom baterii jest wysoki.
Dźwięk staje się głośniejszy po dłuższym czasie korzystania z urządzenia.	Zjawisko to jest normalne i związane z częstotliwością korzystania z urządzenia. W przypadku nietypowego dźwięku lub działania, skontaktuj się z producentem.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Urządzenie należy przecierać wilgotną ściereczką i dokładnie osuszyć przed kolejnym użyciem.

Zdjęcia mają charakter poglądowy, rzeczywisty wygląd produktów może różnić się od prezentowanego na zdjęciach.

Introduzione

Gentile Cliente!

PL: Produkt zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej.

Zgodnie z Dyrektywą 2012/19/UE, niniejszy produkt podlega zbiórce selektywnej. Produktu nie należy wyrzucać wraz z odpadami komunalnymi, gdyż może stanowić on zagrożenie dla środowiska i zdrowia ludzi. Zużyty produkt należy oddać do punktu recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych.