16250086 - Gotowiec do jajek Melissa - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Jajowar
Marka	Melissa
Model	16250086
Napięcie zasilania	230 V
Częstotliwość	50 Hz
Moc znamionowa	500 W (szacunkowo)
Pojemność	2 jajka (2 przegródki)
Materiał płyt	Powłoka nieprzywierająca
Wskaźniki świetlne	Czerwona kontrolka (praca) i zielona kontrolka (gotowe)
Funkcje	Gotowanie omletów, podgrzewanie wstępne, regulowany termostat (wbudowany)
Bezpieczeństwo	Termostat regulacyjny, ręczne wyłączanie przez odłączenie, zimny uchwyt
Konserwacja i czyszczenie	Czyszczenie zewnętrzne wilgotną szmatką; płyty nieprzywierające przecierane szmatką lub miękką szczotką
Zasilanie	Sieć 230 V ~ 50 Hz
Waga	Około 0,8 kg (szacunkowo)
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	Około 22 x 15 x 10 cm (szacunkowo)
Akcesoria w zestawie	Brak wymienionych akcesoriów
Części zamienne i możliwość naprawy	Skontaktuj się z serwisem posprzedażowym przez stronę www.commaxx.nl
Gwarancja	Gwarancja ważna pod warunkiem przestrzegania instrukcji; traci ważność w przypadku modyfikacji lub niewłaściwego użytkowania
Informacje ogólne	Tylko do użytku domowego, nie zanurzać, nie używać bez nadzoru

Często zadawane pytania - 16250086 Melissa

Jak wyczyścić jajowar Melissa 16250086?

Odłącz urządzenie i pozwól mu ostygnąć. Wyczyść zewnętrzną część wilgotną szmatką. Płyty nieprzywierające można przetrzeć wilgotną szmatką lub miękką szczotką. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Jak używać urządzenia po raz pierwszy?

Rozgrzej urządzenie przez 10 minut przy zamkniętej pokrywie, aby usunąć zapach nowości. Nasmaruj płyty odrobiną oleju. Wyrzuć pierwszy przygotowany omlet.

Co oznaczają wskaźniki świetlne?

Czerwona kontrolka zapala się, gdy urządzenie jest podłączone i się nagrzewa. Zielona kontrolka gaśnie, gdy osiągnięta zostanie odpowiednia temperatura. Zielona kontrolka włącza się i wyłącza podczas gotowania, sygnalizując działanie termostatu.

Czy mogę używać metalowych naczyń na płytach?

Nie, używaj naczyń plastikowych lub drewnianych, aby nie uszkodzić powłoki nieprzywierającej.

Jaka jest pojemność urządzenia?

Urządzenie ma dwie przegródki, pozwalające na jednoczesne gotowanie dwóch omletów (około 2 jajka na przegródkę).

Czy urządzenie wyłącza się automatycznie?

Nie, nie ma automatycznego wyłączania. Aby przerwać gotowanie, należy odłączyć urządzenie.

Jak uniknąć oparzeń?

Metalowe części stają się bardzo gorące. Zawsze trzymaj urządzenie za uchwyt. Otwieraj pokrywę ostrożnie, uważając na rozpryski oleju.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne?

Skontaktuj się z serwisem posprzedażowym przez stronę www.commaxx.nl w sprawie części zamiennych lub napraw.

Czy urządzenie może być używane przez dzieci?

Tak, od 8 roku życia pod nadzorem. Dzieci poniżej 8 lat powinny być trzymane z dala. Czyszczenie nie powinno być powierzane dzieciom bez nadzoru.

Jak usunąć przyklejone resztki jedzenia?

Nałóż odrobinę oleju spożywczego na płyty, pozostaw na 5 minut, a następnie wytrzyj ręcznikiem papierowym.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 16250086 Melissa

Aby w pełni wykorzystać*** możliwość nowego urȩdzenia do omletów, przed pierwszym użyciem naleźdy dokladnie przechytać ponijsze instrukcje. Naleźny zworcićszm;cęgólna uwage na sądki ostrożnosci. Zaleca są zachowanietych instrukcji na wypadek, gdyby zaszła potrzeba odwołyania są do nich w przyszȩsci.

OGÓLNE WSKAZÓWKI BEZPIECZENSTWA

Z urzadzenia wolno korzystać wyłącznych dzieciom od 8 lat i starszym oraz osobom o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadajczym doświadczenia i wiedzy, wyłącznie jesti znajduja

sie pod nadzorem lub
otrzymały instrukcje
dotyczace korzystania
z urzemazenia w
bezpieczny sposob i
rozumieja związane
z tym zagrozenia.
Dzieciom nie wolno
bawic sie urzemazieniem.
Czyszczenie i
konserwacja urzemazenia
nie moga byc
wykonywane przyezdzieci bez nadzoru.

• Nigdy nie zestawiać urzadzenia bez nadzoru, gdy jest w uzyciu. Gdy urzadzenia pracuje, naleź y pilnować daneci przywajycych w połȩu. Urzadzenia nie jest zabwekBka.

• Niewlasciwe uzycie ninięjszego urzadzenia sąze spowodowej obrażenia fizycznelub uszkodzenie samego urzadzenia.

PL

• Z urzadzenia naleź y korzystać tylko zgodnia z.gojo przyznaczeniem. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za jakiekolwiek obrażeniaciała lub uszkodzenia winikajace z nieprawidłowego uzytkowania lub obslugi (patrz rownik Warunki gwarancji).
• Wyłącznie do uzytku domowego. Urȩdzenie nie jest przyznaczone do uzytku komercyjné lub na zewnatrz.
• Usń wszelkie materiały opakowaniowe i transportowe z wnętrza i na zewnȩtrz urẑdzenia.
  Sprawdź,czy urzadzenia nie ma widocznych uszkodzen i czyNiebrakujeżadnych częsci.
• Nie uzywaj z innymi przyzewodami niz dostarczonym w zestawie.

Sprawdź,czynie ma możliwość pociągniȩcia lub potkȩcia są o przyzewód lub przyȩźucz.
- Urzadzenia nie wolno uzywać razem z wyłącznikiem czasowym lub oddzielnym systemem zdalnego sterOWANIA.
- Przed czyszczeniem oraz kiedy urzadzenie nie;będzie uzywane, wyłaczyc je i wyjac wtyczkę z gniazda sieciowego.
Unikaj ciągnięcia za przyzewód podczas wyjmowania wtyczki zgniazdka. Zamiastkiego trzymaj za wtyczkę.
Trzymaj przywód i urzadzenia z dala odźródećciepla, gorących przyedmiotów i otwartego ognia.
Upewnij sie, ze przyzwód jest calkowicie rozwiniety.

PL

Przewód nieMZe byc skrecony ani owiniety wokóf urzadzenia.
- Regularnie sprawdzaj,czy przywod lub wtyczka nie są uszkodzone iNie uzywaj urzadzenia, jesti jest uszkodzone lub jesto zostato upuszczone na podologne, zanurzone w wodzie lub uszkodzone w jakikolwiek inny sposob.
- Jeźeli urzadzenia, przystawć zasilajacja lub wtyczka zostymi uszkodzone, należy oddac je do sprawdzenia i, w razie koniecznosci, do naprawy przyrozyszaneanego serwisanta.
- Podłuczaj urzadzenietylko do zasilania 230 V, 50 Hz. Podłuczenie urzadzenia do zródrza zasilania o niewlasciwym

napięciu skutkować
będzie uniewaźniemieniem
gwarancji.

Nigdy nie przybuj samodzielnie naprawiać urzadzenia. W celu dokonania naprawy gwarancjnej skontaju się ze sklepem, w króym urzadzenia zostano zakupione.
- Nieautoryzowane naprawy lub modyfikacja spowodujected uniewaźnienie gwarancji.
Uwaga! Niektóre częsci的方式来 urzadzenia mogą sie mocno nagrzewaN powodowej oparzenia. Naleźny zachowaśszczegól na ostrożnosc w obecnosci przycieci i osob niesamodzielnych zyciowo.
Naleźny przechowywoc urzadzenia i przywód zasilajczy w miajscu niedostepnym dla daneci poniȩje 8. roku zycia.

OPIS CZEŠCI

1. Uchwyt
2. Pokrywka
3. Płty grzewczy
4. Czerwona lampka
5. Zielona lampka

PL

CZYNNOSCIO DO WYKONANIA PRZED UZYCIEM

Oczyść czȩsci majęce
kontakt zźwywność
wilgotna szmatka.
NatestPNie pozostaw je do
całkowitego wyschniecia.

Urzadzenia przydacznych uzyciem sązy wącZYc na 10 minut z zamknietytokrywa. Spowoduje to usunięcie zapachu wystepujacego przydacznych urzadzenia.

Zapewnij扭矩 wentylacje.

Wyrzuc pierwszy przygotowy omlet.

UZYTKOWANIE

Nasmaruj płyty grzewcze niewielka iloscią oleju Jadalnego.

Ustaw urzadzenie na równej powierzchni. Podłacz urzadzenie do prȩdu. Zapali są

PL

czerwona i zielona
kontrolka, a urzadzenie
zacznie sie nagrzewać.

Gdy wyłaczy są zielona kontrolka, urzadzenia osiągne to odpowiednia temperature i jest gotowe do użycia.
- Otwórz pokrzywętak, aby górna płyta grzewcza bylaustawiono pionowo. Wnej masę jajeczna do dwóch komór dolnej płyty grzewczyj. Nienalewaj zbyt duź.
ZamknijPokryw
Podczas pracy zielona lampka kontrlna bedzie sie kilkakrotnie zapaluć i gasné. Oznacza to po prostu,ź termostat od czasu do czasu wącza sie lub wyȩczza.
- Pracę tosteraość w dowolnym momencie zatrzymać poprzej wyłącie w tymczki zgniazdka.

Gdy Jedzenie besteht gotowe, ostrożnie otworz urzadzenia.
Ostrzeżenie! W trakcie pracy metalowe częsci bardzo są nagrzewaj. Zawsze przyenosić zauchwyt. Uwaźaj na pryskajcy olej, thuszcz lub innepłyny.
- Ostrożnie wyjmij omlety za pomocamy plastikowej, odpornej na ciepło szpatuły lub podobnego przyrzȩdu. Przy plętach grzewczych nie wolno uzywać przyborów metalowych ani przyborów o ostrych krawędziach. Płty majora specjalna powltek zapobiegajność przywieraniu. Zamiastkiego uzywaj przyborowy plastikowych lub drewnianych.

PL

• Po przygotowaniu jestzenia zamknij potywo i odźuc urzadzenia od prȩdu.
• Przed przystapieniem do czyszczenia i przyded odlozeniem w.),不错ce przechowywania upewnić sie, ze urzadzenia calkowicie wystyglo.

CZYSZCZENIE

Przed Rozpoczeciem czyszczenia odłucz wtyczkę od gniaźdka, otworz pokrzywo i poczekaj na ostygniȩcie urzadzenia.

Z powodów bezpiecznych stawa elektrycznégo do urzadzenia nigdy nie naleź wlewać wody ani innego płynu sąź go zanurzać.

Zewnętrzną czȩść urzadzenia są za wycierac wilgotaN szmatka.

Powloke zapobiegajacaprzywieraniu można wyczyscić wilgotnasciereczka lub miękaskszczoteczka.

Jesli na płytach są resztki Jedzenia,MZna je usunac przy użyciu niewielkiej ilosci oleju jadalnego. Pozostaw olej na 5 minut, a nastepnie wytrzyj płty kawałkiem ręcznika kuchennego.

PL

INFORMACJE DOTYCZACE UTYLIZACJI RECYKLINGU TEGOPRODUKTU

Naleź y pamiętac, ze ten produkt Commaxx jest oznaczony tym symbolism:

Oznacza to, ze=thisoproduktu nie wolnowyrzuać razem zezwykymiOADpadamidomowymi, poniewaźodpady elektryczne ielektronicze naleźutyutilizowej osobno.

Zgodnie z dyrektywa
WEEE kaźde państwo
członkowskie musi
zapewnic sprawidłowę
zbiórkę, odzysk,
przetwarzanie i recykling
odpadów elektrycznych i elektronicznych.

Prywatne gospodarstwa
domowe w UE mogą
bezplatnie oddawać zuzyty
spręt do specjalnych
punktów recyklinger.

W niedtorych państwach członkowskichdoğan w pewnych przypadkach zworcić uzywany sprzęt sprawedawy detalicznemu, u ktorego zostal on zakupiony, jestli kupoje są nowy sprzęt. Aby uzyskać wieciej informacji na temat postepowania ze zuzytym sprawtem elektrycznym i elektronicznym, naleź wroncic sie do sprawedawy, dystrybutora lub wędz lokalnych.

PL

WARUNKI GWARANCJI

Gwarancja nie obowiazuju:

• jesti nie przyestrzejano powyyszych instrukcj
• jestli dokonano zmian w urzadzeniu
• jestli urzadzenia byto niewlasciwie obstugiwane, jesti obchodzono sie z nim w niedelikatny sposob lub jestli doznato innego rodzaju uszkodzenia
• jestli urzadzenia zostano uszkodzone z powodu usterek w dostawie energii elektrycznej.

Z uwagi na ciągle udoskonalanie naszych produków pod względem funkcjonalnosci i wygliadu zastrzegamy sobie prawo do wypicalzania zmian w produktcie bez wczȩstnejszego pwiadomienia.

CZESTO ZADAWANE PYTANIA

W razie jakichkolwiek pytań dotycznych korzystania z urzadzenia niedzemieszczonych w niniejszej instrukcji naleź odwiedzić witrynę www.commaxx.nl.

Mozna tam rownież
znaleźć dane kontaktowew razie koniecznosci
skonsultowania kwesti technicznych, napraw, spraw związanych z akcesoriami i czȩciami zamiennymi.

Nie ponosimy
odpowsiedzialnosci za
będy w druku.