16310231 - Wagi kuchenne Melissa - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Waga kuchenna
Marka	Melissa
Model	16310231
Maksymalna nośność	5 kg
Dokładność	5 g
Jednostki miary	g, lb:oz, oz, ml
Zasilanie	1 bateria CR2032 (w zestawie)
Automatyczne wyłączanie	Po 1 minucie bezczynności
Funkcja tarowania	Tak (zerowanie pojemnika)
Platforma ważenia	Plastik lub stal nierdzewna (nieokreślone)
Wymiary (szacowane)	20 x 15 x 2 cm
Waga (szacowana)	300 g
Powierzchnia ważenia	Płaska, stabilna
Zalecenia bezpieczeństwa	Nie przeciążać, płaska powierzchnia, poza zasięgiem dzieci
Czyszczenie	Wilgotna ściereczka, nie dopuścić do zalania urządzenia
Gwarancja	Przeciw wadom produkcyjnym, zgodnie z warunkami
Producent	Commaxx B.V., Wiebachstraße 37, NL-6466 NG Kergrade, Holandia
Możliwość naprawy	Nie naprawiać samodzielnie, skontaktować się ze sprzedawcą

Często zadawane pytania - 16310231 Melissa

Jak włączyć wagę?

Naciśnij przycisk włącz/wyłącz (4) na urządzeniu. Ekran wyświetli wszystkie segmenty, a następnie '0', co oznacza, że waga jest gotowa.

Jak zmienić jednostkę miary?

Naciśnij kilkakrotnie przycisk wyboru jednostki (1), aby przełączać między g (gramy), lb:oz (funty:uncje), oz (uncje) lub ml (mililitry). Domyślną jednostką po włączeniu jest gram.

Co oznacza komunikat błędu 'Lo'?

Komunikat 'Lo' oznacza słabą baterię. Wymień baterię CR2032 na nową.

Co oznacza komunikat błędu 'IEEE'?

Komunikat 'IEEE' pojawia się, gdy waga jest przeciążona (waga powyżej 5 kg). Zdejmij przedmiot z platformy.

Co oznacza komunikat błędu 'unSt'?

Komunikat 'unSt' oznacza niestabilność wagi. Umieść ją na płaskiej i stabilnej powierzchni, a następnie spróbuj ponownie.

Jak używać funkcji tarowania?

Umieść pojemnik na wadze, włącz ją, a następnie naciśnij przycisk włącz/wyłącz, aby wyzerować. Pojawi się ikona tarowania (5). Następnie możesz ważyć żywność w pojemniku.

Jak czyścić wagę?

Czyść wilgotną ściereczką i ewentualnie odrobiną łagodnego detergentu. Unikaj dostania się wody do wnętrza urządzenia. Wyjmij baterie, jeśli nie używasz wagi przez dłuższy czas.

Jaki rodzaj baterii stosować?

Waga używa baterii CR2032. Włóż ją zgodnie z biegunowością. Wymieniaj wszystkie baterie jednocześnie i nie mieszaj różnych typów.

Czy waga wyłącza się automatycznie?

Tak, waga wyłącza się automatycznie po minucie bezczynności, aby oszczędzać baterie. Możesz też wyłączyć ją ręcznie, naciskając przycisk włącz/wyłącz przez dwie sekundy.

Co zrobić w przypadku nierozwiązanego problemu?

Zapoznaj się z pełną instrukcją lub odwiedź stronę www.commaxx.nl. W przypadku pytań technicznych, napraw lub części, skontaktuj się ze sprzedawcą lub serwisem posprzedażowym przez stronę.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 16310231 Melissa

Aby optymalnie korzystać
z nowej wagi kuchennej,
przed użyciem jej po raz
pierwszy naleźny uwaźniae
przechytać niniejszy
podȩcznik uzytkownika.
Naleźny zworciec
szczególna uwagę
na zalecenia dotycznébezpieczność.
Zalecamy są zachowanie podȩcznika uzytkownika do celów referencyjnych.

OGÓLNE ZALECENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

To urzadzenie są boć uzytkowane przy bezpieci w wieku powyȩj 8 lat oraz osoby z ograniczona sprawność motoryczna, sensoryczna lub umysłowā albo niedostatecznym

dosiwiadczeniem lub wiedzą pod warunkiem, ze są one nadzorowane lub zostały przyszkolone w zakresie bezpiecznego korzystania z urzadzenia i poinformowane o zagrożeniach zwiazanych z uzytkowaniem urzadzenia. Nie wolno zezwalać daneciom na uzywanie urzadzenia do zapawy. Nie wolno zezwalać daneciom na wykonywanie prac zwiazanych z czyszczeniem i konserwacja

urzadzenia bez nadzoru.

• Nie wolno pozostawiać uruchomionego urzadzenia bez nadzoru. Gdy urzadzenia jest uruchomione, naleź yapewnić ochrone daneci znajdujacych są w povlizu urzadzenia. Nie wolno uzywać urzadzenia do zabawy.
• Nieprawidowej uzycie urzadzenia są zranienie osob lub uszkodzenia urzadzenia.
  Naleź uzywać urzadzenia wyłącznych do celów

PL

przewidzianych\ przej producenta.\ Producent nie ponosi\ odpowsiedzialnosci\ za zranienie osob\ lub uszkodzenia\ wynikajace\ zNieprawidłowego\ uzytkowania lub\ obsugi urzadzenia\ (zob.uczWarunki\ gwarancji").

• Wyłącznie do uzytku domowego. Urȩdzenie nie jest przyznaczone do uzytku poza budynkami ani uzytku komercyjniego.

• Nie wolnosamodzielnienaprawiacrzadzenia.Aby zleciwykonanie naprawygwarancyjnej, nalezy

PL

skontaktować sie skelepem,
w którym urzadzenia zostano zakupione.

• Nieautoryzowane naprawy lub modyfikacja powodujected uniewaNienie gwarancji.

SPECJALNE ZALECENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

• Nie wolno umieszczAAC na urzadzeniu przytedmiotów o wadze ości są z₅₆ kg, poniewaN są & to spowodować了我的 uszkodzenia!

Najmiejsza waga wskazywana przyzdzenia winosi 5 gramów.

• Podczas korzystania z urzadzenia;nalezy ustawic je na plaskim i stabilnym podlodo.

• Podczas przechowywania urzadzenia nie powinno być ono ustawione na krawędzi. Musi być przechowywane w poźycji poziomej, tak jak podczas uzytkOWANIA.

• Nie wolno dopuścić do przygodostania są wody lub innych cieczy do panelu sterowania.

• Nie wolno uładoweć innych przytedmiotowej urzadzeniu.

PL

• Naleźychronic urzadzenia przyedsilnymi udarami wstrzasami.
• Naleź upewnić są, są biegunj y baterii są ułozone prawidłowo, poniewaNieprawidłowa instalacja bateri moź spowodowej urzadzenia.
• Jeźeli urzadzenie nie;będzie uzywane przyduszyczas, naleź wyjac z niedobaterie.
  Naleźny zawsze wymieniacz wszystkie baterie rownikoczenia.
• Nie wolno instalować równoczesnie baterii rożnégo typu (np. baterii

z dwutlenkiem
manganu i baterii
alkalicznych), starych
i nowych baterii
ani baterii rożnych
marek.

Baterie

pastylkowe naleźny
przechowywać
w mistręschu
niedostepnym dla daneci. Połkniȩcie
möze spowodować
oparzenia
chemiczne,
perforacja tkanki
miękkiej, a nawet
zgon. Powaźne
oparzenia moga
wystȩpić w ciagu
dwóch godzin
po połkniȩciu.
Naleźny niedzwólocznie
skorzystAAC pomocymedycznej.

PL

• Nie wolno zezwalać przyciom na wymianę baterii.

GLOWNE ELEMENT

1. Przycisk wyboru\ jednostki pomiaru
2. Platforma wagowa
3. Wyswietlacz
4. Przycisk Wł./wył.
5. Symbol tary
6. Symbol jegnostki pomiaru
7. Cyfry

PRZYGOTOWANIE

ZdejmijPokrywewateriiznajdujacsiena podstawieurzadzenia.Zainstalujbaterie 1XCR2032.Upewnij si,ze baterie

sau zozone prawidlwo. ZamocujPokrywebaterii.

WAZENIE

1. Ustaw urzadzenie na plaskim i stabilnym podlodo.
2. Nacijsnij przycisk Wł./ wył. (4). Wszystkie segmenty wyświetlacza zostana wączone. Gdy na wyświetlaczu pojawsi są cyfra „0“, bedzie to oznaczać,źuradzenia jest gotowe do użycia.
3. Umiesć wazony\ przedmiot na platformie\ wagowej. Wynik

PL

pomiaru wagi (7)
bedzie widoczny
na wyświetlaczu.

1. Jeźeli konieczne jest wykonywanie pomiarów wagi przy użyciu pojemnika, umieszć go na platformie wagowej (2). Zostanie wyświetlony wynik pomiaru wagi. Nacijsnij przycysk Wł./wył., aby zresetowania wage. Zostanie wyświetlona ikona tary (5). Wykonaj wązenia w sposob opisany w punkcie 3. Jeźeli usuniesz poljemnik, ujemna wartość zgodna z了我的owa三点 hereby widoczna na wyświetlaczu. Nacijsnij przycysk Wł./ wył., aby zresetowania wage.

Urzejdenie jest automatycznia wyłączane po okół minucie bezczynnosci.

Aby wyłączyć urzadzenie, możesź sącznych nacisność przycisk Wł./wył. i przytrzyzmȩ go przydzdwie sekundy.

TAROWANIE

Mozna zwaźyc kolejno kila przydmiotów bez zdejmownik ich z wagi wyświetlicźćzna wage.

• Zważ pierwszy przemniot. Waga pojawsi są wyświetlaczu. Nacijsnij przycisk Wt./ wył. (4), aby ustawić tare. Zostanie wyświetlony symbolary (5), a ostatni wynik pomiaru wagi zostanie wyzerowy. Zwaź następty przyzemniot. Zostanie wyświetlony nowy wynik pomiar wagi.

Nacijsnij ponownie przycisk Wt./wyt., aby ustawic tarę i kontynuowej wazenie.

PL

ZMIANA JEDNOSTKI POMIARU

• Po wączeniu urȩdzeniaaddresses pomiaru są zawszegramy.
  Naciskaj przycisk zmiany Jednostki pomiaru (1), aby przyłączyć Jednostki zgodnia z następujacsekwencja: g (gramy) - lb:oz (funty:uncje) - oz (uncje) - ml (militry) - g (gramy)

KOMUNIKATY O BLE-DACH

W przypadku wystapienia problemów urzadzenia要去 wyświetlac jeder z trzech komunikatów o blędach.

1. Jeźeli na wyświetlaczu pojawi są komunikat „Lo“, oznacza to, ze baterie są Rozladowane, dlągo urzadzenia nie są fungcjonować

prawidłowo. Wymien baterie.

1. Jeźeli na wyświetlaczu pojawi są komunikat „IEEE”, oznacza to,ź urzadzenia jest przycieżone. Zdejmij wąźony przyedmiot z platformy wagowej.
2. Jeźeli na wyświetlaczu pojawi są komunikat „unSt“, oznacza to,łe urzadzenia jest niestabilne, dlategonie sąze prawidłowowy wykonac pomiaru wagi. Ustaw wage na plaskim i stabilnym podło zu i spreobj ponownie.

CZYSZCZENIE

• Urzadzenia naleźyczyciecić wilgotnychciereczka z niewielka iloscią detergentu, sązei jest to konieczne. Nie wolno dopuścić do przyxDostania są wody do wnętrza urzadzenia.

PL

• Jeźeli urzadzenie nie;będzie uzywane przyduszyczas, naleź wyjac z niego baterie.

UTYLIZACJA I RECYKLING TEGO PRODUKTU

Ten produit jest oznaczony następujacym symbolism:

Oznacza to, ze tego\ produktu nie wolno\ utilizować razem\ ze zwykflammatoryi opadami\ domowymi. Zuzyty spreźte\ elektryczny i elektroniczny\ naleźy utylimizować osobno.

Zgodnie z dyrektywa
WEEE kaźde państwo
członkowskie musi
zapewnić prawidłowā
zbiórkę, odzysk,
przetwarzanie
i recykling zuzytego
sprȩtu elektrycznego
i elektronicznego.

Gospodarstwa domowe
w UE mogąNieodplatnie
przekazywać zuzyty spreźć
do spezialnych punktów
recyklinger. W niedźórych
krajach członkowskich
zuzyte urzadzenia möglich
zwräćć do punktów
sprzedźwy, w krórym
zostymi one zakupione,
pod warunkiem zakupy
nowych produktów w tym
punkcie. Aby uzyskać
informacje dotyczȩce
zasad pos三点gowania
ze zuzytym spreźtem
elektrycznym
i elektronicznym,
naleźy kontaktowej są
ze spreżedawca
detalicznym,
dystrybutorem lub
wymiuwymi urzemami
lokalnymi.

PL

WARUNKI GWARANCJI

Gwarancja nie obowiazujew nastepujacychokolicznosciach:

• nie przystrzejano powyyszych instrukcji
• wpwadzono
  modyfikacja
  w urzędzeniu
• urzadzenie byto nieprawidłowo obstugiwane, obchodzono są z nimNieostrożnie lub spowodOWanojejo innne uszkodzenia
• urzadzenie zosto lo uszkodzone na skutek awarii zasilania.

Ze względu na nieustanne doskonalenie
funkcj i konstrukcj
naszych produktów
zastrzegamy sobie
prawo do wprovadzania
zmian w produktcie
bez uprzejnégo
powiadomienia.

CZESTO ZADAWANE PYTANIA

Aby uzyskać informacja dotyczȩce korzystania z ur平均水平, krórych nie uwzgliednióno w tym podręczniku uzytkownikia, naleź skorzystȩ z naszej witryny internetowej www.commaxx.nl.

W naszej witrynie internetowej dostepnene są też informacje uzmolžliwiejaçce kontaktowanie są z nami w przyypadku pytań technicznych, napraw, akcesoriów lub czȩci zamiennych.

PL