BL520 - Patelnia do naleśników Duronic - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Blender kompaktowy
Marka	Duronic
Model	BL520
Pojemność butelek	570 ml i 400 ml
Moc	500 W
Napięcie wejściowe	220-240 V ~ 50/60 Hz
Wymiary (ok.)	34,5 x 11 x 11 cm
Materiał korpusu	Stal nierdzewna (model BL520)
Materiał butelek	Plastik
Typ ostrzy	Ostrza ze stali nierdzewnej
Mechanizm aktywacji	Obrót butelki (blokada)
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego wewnątrz
Bezpieczeństwo	Blokada bezpieczeństwa, osłonięte ostrza, automatyczne wyłączanie w przypadku przegrzania
Czyszczenie	Mycie ręczne tylko (butelki, pokrywki, ostrza)
Konserwacja bloku silnika	Przetrzeć wilgotną szmatką, nie zanurzać
Gwarancja	1 rok
Akcesoria w zestawie	2 butelki, 2 pokrywki, zespół ostrzy, blok silnika
Funkcja zapobiegająca przegrzaniu	Tak, automatyczne wyłączanie po dłuższym użytkowaniu
Maksymalna temperatura cieczy	Temperatura pokojowa lub zimna (nie miksować gorących cieczy)

Często zadawane pytania - BL520 Duronic

Jaka jest pojemność butelki Duronic BL520?

BL520 jest dostarczany z dwiema butelkami: 570 ml i 400 ml, idealnymi do pojedynczych smoothie.

Czy mogę miksować kostki lodu w BL520?

Tak, ale upewnij się, że dodasz wystarczającą ilość płynu (woda, mleko itp.), aby mieszanina pozostała płynna i nie przeciążaj lodem.

Jak wyczyścić blender Duronic BL520?

Umyj butelki i pokrywki ręcznie w ciepłej wodzie z mydłem. W celu szybkiego czyszczenia napełnij do połowy ciepłą wodą z kroplą płynu do naczyń, miksuj 10-20 sekund, a następnie spłucz. Blok silnika przetrzyj wilgotną szmatką. Nie myć w zmywarce.

Dlaczego mój blender wyłącza się po kilku sekundach?

To normalne, jeśli używałeś urządzenia dłużej niż 60 sekund. Aktywuje się funkcja zapobiegająca przegrzaniu. Pozostaw silnik do ostygnięcia na 1 minutę przed ponownym użyciem.

Czy mogę miksować mrożone owoce?

Tak, ale muszą być częściowo rozmrożone (wyjęte z zamrażarki na godzinę przed). Zawsze dodaj płyn, aby ułatwić miksowanie.

Czy butelki nadają się do zmywarki?

Nie, instrukcja wskazuje, że butelki i części nie nadają się do zmywarki. Myj je wyłącznie ręcznie.

Co zrobić, jeśli podczas użytkowania wydobywa się zapach?

To normalne w przypadku nowego silnika. Zapach znika po kilku regularnych użyciach.

Jak działa blokada bezpieczeństwa?

Blender uruchamia się tylko wtedy, gdy butelka jest prawidłowo zablokowana na bloku silnika poprzez obrót. Obróć butelkę zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby uruchomić, i w przeciwnym kierunku, aby zatrzymać.

Jaki jest okres gwarancji Duronic BL520?

Produkt objęty jest 1-letnią gwarancją od daty zakupu, obowiązującą na terenie Unii Europejskiej. Zachowaj dowód zakupu.

Czy mogę miksować gorące składniki?

Nie, nigdy nie używaj gorących ani wrzących płynów. Pozostaw je do ostygnięcia do temperatury pokojowej przed miksowaniem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BL520 Duronic

Instrukcja obsługi. Polski 50

Instrukcja obsługi. Polski

DURONIC

Bezpieczeństwo użytkowania

Model			Moc	Napięcie Pojemno
BL510 570 ml		34.5x11x11cm 500W		220-240V50-60Hz
BL520	570 ml / 400 ml

Elementy urządzenia

1. Ostrza
2. Miejsce blokady
3. Jednostka sterująca
4. Kabel zasilający
5. Pokrywa

DURONIC

Bezpieczeństwo użytkowania

PRZED UŻYCIEM UWAŻNIE PRZECZYTAJ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI. ZACHOWAJ JĄ DO WGLĄDU

- Urządzenie przeznaczone jest tylko do użytkowania w pomieszczeniach. Nie używać na wolnym powietrzu.

- Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku komercyjnego lub przemysłowego; wyłącznie do użytku domowego.

- Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych i psychicznych oraz z niewystarczającą wiedzą i doświadczeniem, chyba że znajdują się pod opieką lub zostały przeszkolone w zakresie użytkowania urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

- Dzieci powinny znajdować się pod stałym nadzorem, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem.

- Używać urządzenia wyłącznie poza zasięgiem dzieci, ponieważ zawiera ostre noże. Elementy urządzenia przechowywać w bezpiecznym miejscu poza zasięgiem dzieci.

- Nie używać urządzenia, jeżeli przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone. W przypadku uszkodzenia zwrócić go do firmy Duronic w celu serwisu lub naprawy przez profesjonalnego technika.

- Nigdy nie próbuj samodzielnie rozkręcać lub naprawiać urządzenia. Nigdy nie modyfikuj urządzenia w sposób niezgodny z instrukcją użytkowania. Urządzenie zawiera części czynne. Naprawy mogą być wykonywane jedynie przez Duronic, przy użyciu oryginalnych części zamiennych i akcesoriów.

- Jeżeli przewód zasilający jest zbyt krótki i konieczne jest zastosowanie przedłużacza do podłączenia urządzenia do gniazdka sieciowego należy upewnić się że:

- moc przedłużacza jest co najmniej taka sama jak moc urządzenia.

- zastosowano przedłużacz z uziemieniem

- do przedłużacza nie podłączono innych urządzeń

- przedłużacz jest bezpiecznie umieszczony, bez ryzyka pociągania przez dzieci lub zwierzęta lub potykania się.

- Zawsze używać urządzenia na suchej, równej i stabilnej powierzchni. Nie umieszczać urządzenia na lub obok gorącej powierzchni.

DURONIC

- Stawiać urządzenie i przewód zasilający jak najdalej od krawędzi, poza zasięgiem dzieci.

- Odłącz urządzenie od zasilania jeżeli będziesz nieobecny przez dłuższy czas.

• Nigdy nie odłączaj wtyczki, ciągnąc za kabel zasilający.

- Odłącz urządzenie z zasilania, gdy nie jest w użyciu lub przed przystąpieniem do czyszczenia.

- Urządzenie nie zostało zaprojektowane do użytkowania z zewnętrznym programatorem lub innym systemem kontroli.

- Nie pozwalać, aby przewód zasilający zwisał z krawędzi blatu lub dotykał gorących krawędzi.

- Nie używać blendera do innego celu niż rozdrabnianie jedzenia.

- Nie użytkować urządzenia mając mokre ręce.

- Nie używać akcesoriów niewymienionych w instrukcji. Stosowanie jakichkolwiek innych dodatków jest zabronione przez producenta i może powodować ryzyko obrażeń.

- Butelka i inne elementy nie nadają się do mycia w zmywarce - wyłącznie myć ręcznie.

- Nie dodawać dużych kawałków jedzenia do blendera. Owoce i warzywa pokroić na mniejsze kawałki.

- W przypadku rozdrabniania lodu upewnić się, że w blenderze znajduje się wystarczająca ilość płynu, aby mieszanina pozostała luźna i nie przeładowana lodem.

- Nigdy nie miksować gorących lub wrzących płynów. Pozwól im ostygnąć przed przetwarzaniem.

- Nie zanurzać urządzenia w wodzie ani innych płynach. Aby wyczyścić urządzenie, przetrzyj ją lekko wilgotną ściereczką i całkowicie osusz.

- Przed wymianą lub czyszczeniem akcesoriów odczekać, aż ruchome części się zatrzymają.

- Nie uruchamiać blendera, gdy butelka jest pusta. Nie używać blendera w sposób ciągły dłużej niż 60 sek., aby zapobiec przegrzaniu silnika.

- Ostrza mają bardzo ostre krawędzie. Zachować szczególną ostrożność podczas przenoszenia i mycia. Nie używaj agresywnych detergentów ani szorstkich myjek do czyszczenia urządzenia.

DURONIC

Wprowadzenie

Instrukcja obsługi odnosi się do dwóch produktów: BL510 oraz BL520. Oba urządzenia to kompaktowe blendery idealne do tworzenia codziennych koktajli mlecznych i drinków.

BL510 to produkt kategorii "standard", wyposażony w jedną butelką (570 ml) i czarną obudowę.

BL520 to produkt kategorii "premium", wyposażony w 2 butelki (570 i 400 ml) i obudowę ze stali nierdzewnej.

Przed pierwszym użyciem

1. Przed pierwszym użyciem zdjąć wszystkie elementy opakowania i odstawić.
2. Umyć butelki i ostrza zgodnie z instrukcją zawartą w dziale "Czyszczenie i Pielęgnacja".
3. Przetrzeć jednostkę silnika i wysuszyć.
4. Umieść jednostkę sterującą blendera na płaskiej, suchej powierzchni w pobliżu gniazdka elektrycznego.

Jak używać

1. Włóż składniki do butelki. Nie przekraczać oznaczenia MAX 570ml znajdującego się na butelce (lub MAX 400ml w przypadku butelki 400 ml).
2. Umieść noże na butelce i mocno dokręć.
3. Odwróć butelkę tak, aby nasada ostrzy znajdowała się na dole i dopasuj wypustki na butelce z otworami na obrzeżu obudowy blendera. Włóż butelkę do jednostki sterującej
4. Blender posiada włącznik typu „przekręć, aby rozpocząć”. Aby rozpocząć miksowanie, po przekręć butelkę zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zablokować ją na miejscu i rozpocząć miksowanie. Jeżeli butelka jest nieprawidłowo zamontowana, blender się nie uruchomi.

UWAGA: Urządzenie wyposażone jest w mocny silnik i rozpocznie pracę, jak tylko przekręcisz butelkę. Upewnij się, że podczas pracy urządzenia jedną ręką trzymasz butelkę, a drugą jednostkę silnika.

1. Po osiągnięciu pożądanej konsystencji miksowania obróć butelkę przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby zatrzymać i uwolnić butelkę. Blender przestanie się miksować, gdy tylko butelka jest odblokowana z podstawy.
2. Kiedy skończyłeś miksowanie, ostrza blendera zatrzymały się i butelka jest odblokowana w jednostce silnika, możesz wyciągnąć butelkę.
3. Odwróć butelkę jednostką ostrzy do góry, odkręć je i usuń z butelki.
4. Umieść pokrywkę butelki i przekręć do zablokowania w miejscu. Możesz cieszyć się przygotowanym napojem!

Porady

- Jeżeli jakiekolwiek składniki zostały zablokowane wokół ostrzy podczas miksowania, usuń butelkę z jednostki silnik i mocno wstrząśnij. Ponownie zamontuj i miksuj dalej.

DURONIC

Czyszczenie i Pielęgnacja

Dla ułatwienia czyszczenia zalecamy mycie butelek i nakrętek zaraz po ich opróżnieniu.

Szybkie czyszczenie

1. Wypełnij butelkę do połowy ciepłą wodą i dodaj kroplę lub dwie płynu do mycia naczyń, następnie zamontuj ostrza na butelce. Odwróć do góry dnem i zamontuj na jednostce silnika (zgodnie z instrukcją w dziale "Jak używać").
2. Obróć butelkę zgodnie z ruchem wskazówek zegara i przytrzymaj przez 10-20 sekund.
3. Wyjmij butelkę, odkręć ostrza i opłucz je pod bieżącą woda.

Dokładne czyszczenie

Oczyć jednostkę sterującą wilgotną ściereczką. Umyj ostrza w ciepłej wodzie z płynem. Dokładnie opłucz. W przypadku uporczywych osadów jedzenia, które utknęły w pobliżu ostrzy, użyj szczoteczki.

Umyj butelki i nakrętki w ciepłej wodzie z płynem. Dokładnie opłucz.

Przechowywanie

Przechowuj blender w czystym, suchym miejscu. Upewnij się, że wszystkie akcesoria zostały zdemontowane. Ostrza przechowuj w bezpiecznym miejscu, poza zasięgiem dzieci.

UWAGA: Nigdy nie zanurzaj podstawy silnika ani kabla zasilającego w wodzie w celu czyszczenia.

Rozwiązywanie problemów

Problem	Możliwe rozwiązanie
Urządzenie przestało pracować	SPRAWDŹ:Czy ostrza są prawidłowo zablokowane w jednostce sterującej?JEŚLI BLENDER WCIAŻ NIE DZIAŁA:Jeżeli użytkowałeś blendera nieprzerwanie przez ponad pięć minut, może to oznaczać, że funkcja zapobiegająca przegrzaniu zatrzymała blender, aby zapobiec przegrzaniu silnika. Pozwól silnikowi ostygnąć przez 1 minutę i spróbuj ponownie użyć blendera.Jeżeli urządzenie nadal nie działa, skontaktuj się z Działem Obsługi Klienta Duronic, aby uzyskać pomoc.
Urządzenie wydziela dziwny zapach	Jest to normalne i z czasem zanika.Jednostka sterująca ma fabrycznie nowy, mocny silnik. Ponieważ jesteś pierwszym użytkownikiem blendera, będziesz odczuwać lekki zapach wydobywający się z silnika.Jednak przy regularnym stosowaniu zapach zniknie.
Czy można miksować mrożone owoce?	Można miksować częściowo rozmrożone owoce. Oznacza to, że musisz wyłąć je z zamrażarki godzinę przed przystąpieniem do miksowania.W przypadku rozdrabniania lodu lub mrożonej żywności upewnij się, że w blenderze znajduje się wystarczająca ilość płynu, aby urządzenie mogło rozdrobnić produkty.

DURONIC

Warunki Gwarancji

1 Rok Gwarancji firmy Shine-Mart LTD, marki handlowej Duronic Products.

UWAGA: ten dokument nie wpływa na twoje ustawowe prawo jako konsumenta.

Ten produkt został wykonany zgodnie z restrykcyjnymi normami kontroli i wykorzystuje najwyższej jakości materiały dla uzyskania doskonałej wydajności i niezawodności.

Długotrwałość produktu zostaje osiągnięta przez właściwe użytkowanie i konserwację.

Gwarancja obejmuje 1 rok od daty zamówienia. Jeżeli jakikolwiek defekt powstanie ze względu na wadliwość materiału lub niewłaściwe wykonanie to uszkodzony produkt musi zostać dostarczony do miejsca, z którego został zamówiony. Zwrot pieniędzy lub wymiana produktu jest w gestii firmy.

Duronic Products oferuje jeden rok gwarancji na podstawie poniższych warunków:

1. Produkt musi zostać zwrócony do sprzedawcy z oryginalnym dowodem zakupu.
2. Produkt był instalowany i użytkowany zgodnie z instrukcją obsługi.
3. Produkt użytkowany był wyłącznie w celach domowych.
4. Gwarancja nie obejmuje naturalnego zużycia się produktu, celowego uszkodzenia, niewłaściwego użycia, zaniedbania, niewłaściwych napraw lub części eksploatacyjnych.
5. Shine-Mart Ltd. nie ponosi odpowiedzialności za przypadkowe albo celowe zgubienie produktu lub jego uszkodzenie.
6. Firma Shine-Mart Ltd nie jest zobowiązana do przeprowadzania jakichkolwiek prac serwisowych w ramach gwarancji.
7. O bowiązuje na obszarze Unii Europejskiej.

Ten produkt jest wyposażony we wbudowaną wtyczkę typu Euro-Plug / BS z certyfikatem CE importowaną przez Shine-Mart Ltd, RM3 8SB

Informacja o odpadach i utylizacja dla użytkowników sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Usuwanie wyeksploatowanych urządzeń elektrycznych i elektronicznych (dotyczy krajów Unii Europejskiej i innych krajów europejskich z wydzielonymi systemami zbierania odpadów). Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że produkt nie powinien być zaliczany do odpadów domowych. Należy go przekazać do odpowiedniego punktu, który zajmuje się zbieraniem i recyklingiem urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Prawidłowe usunięcie produktu zapobiegnie potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego, których przyczyną mogłoby być niewłaściwe usuwanie produktu. Recykling materiałów pomaga w zachowaniu surowców naturalnych.

Śledź Nas