INSTRUKCJA OBSŁUGI Phantom 10000B BeamZ
OSTRZEZENIE! Przed przystapieniem do jakichkolwiec czynnosci zwiazanych 3 urzadzeniem, nalezy wauznie przyczetyac niniejsza instrukcje i zachowac jz lekarstwem na przyszlosc. Zawiera zaigne informace dotyczne instalacji, uzytkowania i konserwacij urzadzenia.
Rozpakuj sprawdz dokladnie,czy nie ma zdnych uszkodzeni transportowych przyzciem urzadzenia
- Przechytaj uwaznie te instrukcje i postepuj zgodnia z instrukcjami.
- Przestrzejag wszystkich ostrzeż dotycznych bezpieczneistwa.
Upewnij sie, ze zadne owry wentylacyjne nie sa zablokowane; w przyciwnym razie urzadzenie sie przyegrzeje.
OSTRZEZENIE! Przed podląceniem urzadzenia do gniażdka sieciowego nalezy napierw sprawdzić,czy napiecie i czestotliwość sieci są zgodne z wartosciymi podanymi na urzadzeniu. Ješli urzadzenia ma przyȩcznik wyboru napiecia, podlącz urzadzenia do gniażdka sieciowego bylko wtedy, gdy wartosci urzadzeni wartosci sieciowe są zgodne. Ješli dołączony przyewód zasilajacy lub zasilacz nie pasuju do gniażdka sciennégo, skont⁺tuj są z elektrykiem.
- Po podłaczeniu urzadzenia sprawdź wszystkie kable, aby zapobiec uszkodzeniom lub wypadkom, na przykęd z powodu potkniec.
Upewnij sie, ze przywod zasilajacy nie jest zacisipty ani uszkodzony. Od czasu do czasu sprawdzaj urzadzenie i przywod zasilajacy.
Zawsze odłuczaj zasilanie z sieci, gdy urzadzenia nie jest uzywane lub przy czyszczeniem! Obstuguj przy wizyczne NigdyNie wymiagaj wyczki, ciagnac za przy wizyczne zasilajacy.
Odlac przwod zasilajcy i zasilac od gniazdka, jesi istnieje ryzyko uderzenia pioruna lub prced dluszymi przerwami w pracy.
- Nie włuczaj wymiarczaj urzadzenia w krótkich odstepach czasu.
- Nie podłaczaj urzadzenia do dimmerpada.
Zainstaluj urzadzenie w dobrze wentylowanym miejscu.
- Nigdy nie klasc zadnych materiałow na obiektywie.
Nigdy nie pozwol, aby swiatto stoneczne swieci to bezposrednio na obiektywie, nawet jesti urzadzenia nie dzia.
Zawsze nalezy zapewnic swobodna przystrzen powietrzn o wysokoosci co najmiej 50 cm wokot urzadzenia w celu wentylacji.
Upewnij sie, ze obszar pod.), zablokowany podczas montazu, oprzniania lub serwisowania urzadzenia.
W przypadku wysoko ci monta 和 100 cm zawsze nalezy zamocowac urzadzenia odpowiednia linza bezpieczajac. Przymocuj line zabe pieczajac tylko w poprawnych punktach mocowania. Linka zabe pieczajac nie moze byc nigdy zamocowan na uchwytach transportowych!
Nigdy nie patrz bezposrednio na wiazke swiatka. Zwroc owage, ze szykbie zmiany w oswietleniu, np. szybko migajace swiatto, moze wywojwac napady padaczkowe u osob swiatoczulych lub z padaczka.
To urzadzenie nie jest przyznaczone do ciaglaj pryacy. Spojne przyerwy w dziataniu zapewnia, ze urzadzenie bedzie sluzyć przyez dlugi czas bez wad.
OSTRZEZENIE! Jesli przywod zasilajcy urzadzenia jest wyposaźny w styk uziemijacy, danezy go podlączy do gniażda z uziemieniem ochronnym. Nigdy nie sązydezaktywowac uziemienia ochrnnego przyewodu zasilajacego.
Upewnij sie, ze urzadzenie nie jest narazone na dziajanie wysokich temperatur, wilgoci lub kurzu.
- Wyczysc urzadzenie za pomocjaSuchej szmatki.
- Nie nalezy dotykać urzadzenia gołymi rekoma podczas przyc y (obudowa staje sie bardzo goraca). Odczekaj przyznajmniej 5 minut, a z urzadzenie ostygniie.
To urzadzenie jest przyznaczone wyłacnie do uzytku w pomieszczeniach, nie nalezy uzywac tego sprzetu w bezposrednim sasiedztwie plnu (nie dotyczy spezialnych urzadzen zewnetrznych - w takim przypadku nalezy przyestrzegac spezialnych instrukcji podanych ponizej). Nie nalezy wystawiac tego urzadzenia na tawopalne materiały, plny lub gazy.
- Jesli urzadzenie zostalo narazone na drastyczne wahania temperatury [np. Po transporcie], nie waczaj go natychmiast. Powstajaca woda kondensacyjna要去 uszkodzic urzadzenie. Pozostaw urzadzenie wylaczone, az osiagnie temperaturpokojowa.
Nigdy nie probuj ominac przyęcznika termostatycznego ani bezpieczników.
- Nie demontuj ani nie modyfikuj urzadzenia.
- Do wymiany uzywac bezpieczników / zarowek tego samego typu i tylko tego samego typu.
- Naprawy, serwisonianie i podłaczenia elektryczne musza byc wykonywane przy cz wykalifikowanego technika.
- Temperatura otoczenia musi zawszewynosic od 10^ do 35^
- Jesli urzadzenie jest eksploatowane winny sposob niz opisany w niniejszej instrukcji, produkt moze ulec uszkodzeniu, a gwarancja traci waznosc.
- Plastikowe torby musza byc przechowywane w要比scu niedostepnym dla daneci.
- Urzadzenie musi byc zainstalowane w nichejscu niedostepnym dla daneci. Nigdy nie pozostawiaj urzadzenia bez nadzoru.
Ten symbol umieszczony na produktie lubooter opakowani oznacza, ze produkt ten nie maybe traktowany jak odpad komunalny. Zamiast tego nalezy przy przekacz go do odpowiedniego punktu zbiorki w celu recyklung sprzetu elektryczneo i elektroniczneo.
Zapewniajac prawidlowa utylizace tego produktu, pomagasz zapobiegac potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla srodowiska i zdrowia ludzkiego, ktore moglyby zostac spowodwane przy niewlasciwe postepowanie z odpadami tego produktu. Recykling materiałow pomoze chroniczasoby naturalne. Aby uzyskaic bardziej szcegolowe informace na temat recyklingu tego produktu, nalezy skontaktowac sie z lokalnym biurem obywatelskim, sztbami ocyszczania miasta lub sklepem, w ktorym produkt zostat zakupiony.
LASER SAFETY
PRZECZYTAc DO URUCHOMIENIA LASERA WSZYSTKIE INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA I DANE TECHNICZE NINIEJSZEJ INSTRUKCJI UWAZNIE I DOKLADNIE
Swiatto laserowe jest innate niz wzystkie Ci znane zrodla swiatla. Jego promieniowanie moze potencjalnie uszkodzic Twoj wzrok, jejli sie bedzie poprawnie ustawione oraz uzytkowane. Swiatto laserowe jest tysiace razy bardzie skupione niz jakiekolwiek innate zrodlo watla. Skupiona wiazka laserowa moze spowodowac natychmiastowe uszkodzenie oczu, przydede wzystkim wypalajac siatkowke (czua na swiatto tyla czeci oka). Nawet lui nie czujesz zadneo ciepza z powodu wiazki laserowej, ona nadal moze wyrzadzic powazne szkody Twoim oczom, oslepi Cie lub publicznosc. Nawet niewielka ilosc watia laserowe go na duzym dystansie jest niebepezcna. Uszkodzenie wzroku moze nastapiw mgnienu oka.
Nie można zakładac, ze lijęska spośród setek wȩzek nie są za wymiąć na oczy.
Nie można takę zlokadać, ze można patrzejć na ruszajȩc są wȩźne. W odpwiednich regulacjach prawnych dotycznych laserów, zabronione jest celownanie laserem klasy 3B/4 wość, w tymorych ludzie moga być narañeni na为其 promieniowanie.
OSTRZEZENIEI
- Nie celuj laserem w ludzi ani w zwierzeta.
Nigdy nie patrz wprost w aparature laserowa lub w wiazke laserowa. Moze to uszkodzic Twoj wzrok lub spowodowac zupehnaj slepote.
- Nie celuj laserem w.), zo, w ktoym moe on natrafic na ludzi, np. parkiety.
Zainstaluj urzadzenie laserowe, tak aby wiazka porusza sie nad widownia. Zerknij do nastepnej sekci tej instrukcj obstugi
- Sprawdź urzadzenia laserowe przyd pierwszym publicznym uzyciem.
- Nie celuj laserem w publicznośc albo.), odbijajace swiatlo, takie jak okna, lustra lub blyszcze metale. Nawet odbita wiazka laserowa要去bycniebezpieczna.
- Nigdy nie celuj w samolot/pilota. to wykroczenia/ przestepstwo.
Uzywanie sprzetu, jego ustawien w inny sposob niz specyfikowano tutaj moze spowodowa narazenie na niebezpieczn promieniowinganie.
- Nie wystawaj aparatury optycznej na dziatanie sądków chemicznych.
Uzytkowanie laser jest dozwolone tylko, jejliPokaz jest kontrlowy przy zwykwalifikowanego operatora, zaznajomionego z odpowiednimi wymaganiami.
- Nie uzywaj lasera, jesti obudowa jest uzzkodzona, otwarta lub jesti optyka wyglada na uzzkodzona.
- Nigdy nie zostawiaj urzadzenia dziatajacego bez opieki.
Zawsze uzywaj odpowiednich link bezpieczeneistwa podczas wieszania urzadzenia nad glowa.
Lokalne regulace doytzace uzytkowania laserow zaley od kraju. Uzytkownik jest oppowiedzialny za uzytkowanie urzadzenia w danym paanstwie.
To urzadzenie zawiera laser wysokiej mocy oraz czeci, ktore emituja promieniowanie. NduWERAJ FATALNE W SKUTKACH. Moze to takze spowodowa slepote, poparzenia skóry oraz poźary
TO MOZE BYC
Dalsze instrukcje oraz programa bezpieczneistwa dotyczne bezpiecznego uzytkowania laserów są dostepne w dokumencie ANSI Z136.1 Standard „For Safe Use of Lasers", dostepny na "www.laserinstitute.org". Wiele lokalych wędz, korporaci, agencji, instyucji wojskowych wymaga, aby uzytkowanie laserów nastepowa wedlug instrukcji z ANSI Z136.1. Poradniki dotyczne urzadzen laserowych moga byc povrane ze strony International Laser Display Association, www.laserist.org.
UHAGAI Uzytkowanie urzadzenia we Francji jest dozwolone jodynie profesjonalistom, zabronione jest korzystanie ze spreztu uzytkownik koncowym. Zobacz regulacja prawna: www.legifrance.gov.fr
INSTALACJA
UNAGAI Respektuj krajowe normy podcas instalacji urzadzenia! Instalacja moze byc przy przechrowadzona tylko przy wydkwalifikowanego pracownikka, badź dealera.
Urzadzenia zostano zaprojektowane do pozycji wiszcje. W celu bezpieczene sta rekomenduje sie uzywania dedykowsanyh hakow oraz linek bezpieczenstwa. Tego typu akcesoria mozesnabycu Twojego sprzedawcy. Miedzynarodowe regulace dotyczne uzytkowania laserow wymagaja wieszania urzadzen w taki sam sposob, jak na zauczonym obrazku. Minimum 3m przystrzeni pomiedzy podtga, a najnizs wyosocia swiecenia lasera w poziomie. Dodatkowo wymagana jest odlego co najmiej 2,5m pomiedzy urzadzeniem, a publicznocea lub przystrzenia publiczn.
UNAGAI Stosowanie kontroli, regulacji lub wykonywania procedur innych niz okreslone w niniejszym dokumencie moze prowadzić do niebeziep到账 no narazenia na promieniowanie!
Montaż oprzyrzadowania musi byc wykonany i skonstruowany w taki sposob, aby mogło ono utrzymac czear 10-krotnie Większy odciezaru przyez 1 godzine bez szkody dla是我的 deformacje.
Zawsze uzywaj dozaczonego uchwytu montaizowego do zawieszenia oprawy.
- Przymocowanie powinno odbywac sie za pomoca uchwytu montażowej (nie dołączonego do zestawu) do dostarczonego uchwytu montażowej, kędy sągne potwierdzic.
Instalacja musi byc zawsze zabezmieczona dodatkowym zabezmieczeniem, np. odpowiednia siatka zabezmieczajca. Ten dodatkowy element zabezmieczajacy musi byc skonstruowany w taki spoob, aby zaadna czeci instalacji nie mogla spaść w przypadku awarii glówno elementu mocujacego.
Podczus ustawiania, demontau i serwisowania osprzeto nalezy upewnic sie, ze w obszarze pod要比scem montazu nie znajduja sie zdne niepozadane osoby.
Uzytkownik musi upewnic sie, ze urzadzenia zabepeziejace i technicznno-maszynowe zostaly zatwierdzone przye rzechoznawce przyed pierwszym uruchomieniem i pozmianach przyd ponownym uruchomieniem.
Uzytkownik musi upewnic sie, ze urzadzenia zabeepieczajace i maszynowe sa zatwierdzane raz w roku przyez osobe wykalifikowanag.
Urzadzenie powinno byc zainstalowane w比我jscu, do ktorego osoby nie moga siegac.
Dla wlasnego bezpieczeneistwa i dlai innych osob zdecdybowanie zalecamy stosowanie tego laserowego wylacznika awaryjneo. (nr ref.: 152.958)
UNAGAI Podcas instalacji urzadzenia upewnij sie, ze w povlizu (0,5m od urzadzenia) nie znajduja sie materiały latwopalne (np. dekoranje).
ROZPAKOWYWANIE INSTRUKCJI
UNAGAI Natychmiast po otrzmaniu produktu ostroznie Rozpakuj karton, sprawdz zawartosc, aby upewnic sie, ze wzystkie czeci sa obecne i zostaly odebrane w dobrym stanie. Natychmiast powiadomic dostawc i zachowac materiai do pakowania w celu sprawdzenia,
czy jakakolwiek czeci wyglada na uszkodzonja przyez przesytlke lub samo opakowanie wykazuje oznaki niewlasciwo go postepowania. Zapisz pakiet i wszystkie materiały do pakowania. W przyypadku, gdy produkt musi zostac zworcony do fabryki, zazone jest, aby produkt zostal zworcony w originalnym opakowaniu fabrczonym i opakowaniu.
Jesi urzadzenie zosto wystawione na drastyczne wahania temperatury (np. Po transporcie), nie waczaj go natychmiast. Powstajaca woda kondensacyjna moe uszkodzic twoe urzadzenie. Pozostaw urzadzenie wyaczone, az osiagnie temperaturpokojowa.
ZASILACZ
Na etykiec z tyu produktu jest wskazany jakiego typu zasilacz musi byc podlaczony. Sprawdz,czy napiecie w sieci jest wsiuciwe do uzytego zasilacza. Kaźde innapiecie niz podane, moze sprawic niedwracalne uszkodzenie oswietlenia. Produkt musi byc rownie bezposrednio podlaczony do sieci zasilajacej i wtedy dopiero moze byc uzywany. Brak sciemniaczabub regulowany zasilacz.
Urzadzenie ma wbudowane wyjscie zasilania. Wazoleński od warunków w lokalu kilka urzadzen sąbce wejscie i wyjscie złacza zasilania. Podlacz w rzesdie maksymalnie cztery Jednostki (jesli uzywasz zasilania 230V/16A). Uzyj zatwierdzonego, trzy-zytowego kabla o przykuroj co najmiej 1.5 mm². Nalezy przystręgac instrukcji montazu producenta i oznaczenia kolorami kabla. Nie wyłączaj urzadzenia poprzej odkrecanie złacza zasilania, ale uzy wącznika/wyȩcznika zasilania lub schuko!
OSTRZEZENIE! Zawsze podłuczaj urzadzenia do zabezpieczonego obwodu (wyłacznik lub bezpiecznik). Upewnij sie, ze urzadzenia ma odpowiednie uziemienie elektryczne, aby uniknac ryzyka porazenia przem lub pozaru.
LASEROWY CZAS ZYCIA
Wykonaj ponizsze porady, aby cieszyc sie dluszza zywotność lasera:
Szybkie i ciagte włacznie/wyłacznie urzadzenia radykalnie zmielejsza trwałość diod lasera.
Upewnij sie, ze urzadzenie sie nie przyegrzews.
Wyłac urzadzenia kiedyNie pracje. Diomy potrafia sie caly czas grzac nawet jesti laser nie swieci, a jest wączony.
Wylacz uradzenie po 1 godzinie pracy izostaw laser zeby sie chlodzt przye 15 min.
Upewnij sie, ze wiatraczek chtodzacy oraz radiator nie sa zakurzone lub zabrudzone.
LASER LIFE TIME
KONTROLA DMX512
Jesi uzywasz standardowego kontrlera DMX, mozes podlączy wyjscie DMX kontrlera bezpos省教育no do wejscia DMX pierwszego urzadzenia w tancuchDMZawsce podlacz wyjscie jegno urzadzenia do wejscia nastepnego urzadzenia,a z wsystkie urzadzenia zostana podlączone.
UNAGAI Na ostatnim urzadzeniu musisz miec linie DMX z rezystorem koncowym. Wez zlacze XLR i przylutuj rezystor 120 Ohm miiedzy sygnalem (-) a sygnalem (+) i podlacz go do wyjscia DMX ostatniego urzadzenia w linii.
CZYSZCZENIE
Nagromadzenia kurzu, brudu innych czastek unoszachy sie w powietru zmniejszy moc swietlna urzadzenia. Uniemozliwi to rowniez prawidlowe chlodzenia urzadzenia, co skroci zwyotnosc urzadzenia. Szybkosc gromadzenia sie zanieczyszczeni bedzie sie roznic wazoleznoci od czynnikow srodowiskowych, takich jak pyt unoszacy sie w powietru, uzycle maszyn do dymu, przyptyw powietra z systemow wentylacyjnych itp. Wentylatory chlodzace urzadzenia przyspieszama gromadzenia sie, a wszelkie czastki dymu obecne w atmsoferze zwieksza tendencje aby brud sie zatkat.
Aby uzyskać najlepsza wydajnosć i zywnotnosć urzadzenia, naleź go regulaarnie sprawdzac i czyscić, gdy tylko pojawia sie oznaki gromadzenia sie brudu.
Ocenia srodowisko operacyjne za kaźdym razem, gdy zaczniesz korzystać z urzadzenia. W warunkach dużego zapylenia lub zadymienia, sprawdzaj urzadzenia po kilku godzinach i sprawdzaj czesto,czy urzadzenia要去 przyciagnicbrud szybciej, nz sie spodziewasz. Sporzadharmonogram czyszczenia,którzy zapewni,ze brudzosanie usuniety, zanim zacznie sie gromadzić.
Skorzystaj z nastepujczych wskazowek:
- Odłącz urzadzenia od zasilania i pozwol mu calkowicie ostygnac przyced czyszczemien.
- Do czyszczenia urzadzenia nie nalewy uzywac Rozpuszcjalników, materiały sciernych ani zadnych innych agresywnych srodkowski.
- Odkurz lub uzyj sprezonego powietrza o niskim cijsieniu, aby usunac kurz i luze czasteczki z powierzchni i otworow wentylacyjnych. Zapobiegaj obracaniu sie fopatek wentylacyjnych przy skierowaniem odkurzacza lub strumenia powietrza do wentylatora, lub mozesz obracac wentylator zbyt szybko i go uszkodzic.
Czyc elementy szklane wycierajac delikatie miękka, czysta, niestrzepiaca sie szmatka zwilzona slabym roztworem detergentu. Umieszco roztwor na szmatce, a nie na czyszczonej powierzchni. Unikaj tarcia szklanych powierzchni.
- Przed ponownym uzyciem nalezy osuszyc urzadzenie miękka, czysta, niestrzejność sied szmatka lub spreźonym powietrzem pod niskim ciasnieniem.
WYMIANA BEZPIECZNIKA
Jesli bezpiecznik jest uszkodzony, nalezy wymienic bezpiecznik tego samego rodzaju i wartosci. Przed wymiana bezpiecznika odacz przyzwod zasilajacy.
Procedure:
Krok 1: Otworz szrobokretem zastonke bezpiecznika na tylnym panelu.
Krok 2: Wysiagnij bezpiecznik.
Krok 3: Wóź nowy bezpiecznik w obudowe.
Krok 4: Zaston obudowe bezpiecznika oryginalnym plastikiem.
CONTROL MENU
