RunFree Lite - Słuchawka SoundPEATS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowy zestaw słuchawkowy Bluetooth
Marka	SoundPEATS
Model	RunFree Lite
Łączność	Bluetooth
Zasięg Bluetooth	Około 10 metrów
Zasilanie	Akumulator litowo-jonowy, port Type-C (maksymalny prąd ładowania 1A)
Sterowanie	Przyciski fizyczne: zasilanie, głośność +/-, wielofunkcyjny
Główne funkcje	Odtwarzanie/pauza, głośność, następny/poprzedni utwór, tryb gry, zarządzanie połączeniami
Asystent głosowy	Kompatybilny (aktywacja przez podwójne dotknięcie)
Połączenie wielopunktowe	Tak, do 2 urządzeń
Resetowanie	Naciśnij przycisk zasilania na 3 s, aż do migania na przemian czerwonego/białego
Zawartość opakowania	Zestaw słuchawkowy, kabel ładujący Type-C, instrukcja obsługi
Konserwacja	Czyścić miękką, suchą szmatką
Bezpieczeństwo	Używać odpowiedniej ładowarki, nie wystawiać na ekstremalne temperatury
Recykling	Nie wyrzucać z odpadami domowymi; oddać do punktu zbiórki ZSEE
Zgodność	Zgodne z CNR (kanadyjskie normy radiowe) Industry Canada

Często zadawane pytania - RunFree Lite SoundPEATS

Jak włączyć i wyłączyć zestaw słuchawkowy?

Aby włączyć, naciśnij przycisk zasilania na 3 sekundy. Aby wyłączyć, powtórz tę samą czynność, gdy zestaw jest włączony, lub poczekaj 3 minuty bez połączenia, aby automatycznie się wyłączył.

Jak naładować zestaw słuchawkowy?

Podłącz kabel ładujący Type-C do zestawu słuchawkowego i do zasilacza sieciowego (maksymalny prąd 1A). Jeśli nie używasz go przez dłuższy czas, ładuj go co najmniej raz na trzy miesiące.

Jak podłączyć zestaw słuchawkowy do telefonu?

Włącz zestaw słuchawkowy (3s na przycisk zasilania). Włącz Bluetooth w telefonie, a następnie wybierz SOUNDPEATS RunFree Lite z listy urządzeń.

Jak regulować głośność i zmieniać utwory?

Użyj przycisków głośności + i głośności -. Krótko naciśnij, aby wyregulować głośność, przytrzymaj, aby przejść do następnego utworu (głośność +) lub poprzedniego (głośność -).

Jak odebrać lub odrzucić połączenie?

Krótko naciśnij przycisk zasilania, aby odebrać lub zakończyć połączenie. Aby odrzucić połączenie, przytrzymaj przycisk przez 1,5 sekundy.

Jak aktywować asystenta głosowego?

Dwukrotnie dotknij przycisk zasilania, aby aktywować asystenta głosowego (Asystent Google, Siri itp.).

Jak przejść w tryb gry?

Dotknij trzy razy przycisk zasilania, aby wejść lub wyjść z trybu gry, który zmniejsza opóźnienie dźwięku.

Jak podłączyć dwa urządzenia jednocześnie?

1. Podłącz zestaw do urządzenia A. 2. Odłącz urządzenie A (zestaw powraca do trybu parowania). 3. Podłącz urządzenie B. 4. Ręcznie ponownie podłącz urządzenie A. Kolejne połączenia będą automatyczne.

Jak zresetować zestaw słuchawkowy?

Upewnij się, że zestaw jest ładowany, a następnie naciśnij przycisk zasilania na 3 sekundy. Diody będą migać na przemian czerwony i biały przez 4 sekundy. Odłącz kabel i włącz ponownie zestaw, aby zakończyć resetowanie.

Co zrobić, jeśli zestaw nie włącza się lub nie łączy?

Naładuj zestaw przez co najmniej 30 minut, a następnie wykonaj reset fabryczny. Jeśli problem nadal występuje, sprawdź, czy Bluetooth w urządzeniu jest włączony i czy zestaw jest w trybie parowania (migająca dioda czerwona/biała).

INSTRUKCJA OBSŁUGI RunFree Lite SoundPEATS

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

(1) l'appareil nedoit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

1. Appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 3 secondes pour allumer le casque. Une fois que le voyant blanc est allumé une fois, il passe en mode d'appairage et le voyant clignote en alternance en rouge et blanc.
2. Allumez l'appareil Bluetooth, puis sélectionnez SOUNDPEATS RunFree Lite dans la liste Bluetooth pour terminer l'appairage.

Réinitialiser

1. Veuillez insérer le câble de charge dans le port de charge pour que le casque entre en état de charge.
2. Appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 3 secondes, le voyant clignotera deux fois alternativement en rouge et blanc, un total de 4 secondes pour terminer la réinitialisation d'usine.
3. Débranchez le câble de charge et allumez-le, la réinitialisation du casque est terminée.

1. Identifiez les écouteurs gauche et droite.
2. Tournez les écouteurs et trouvez la position la plus confortable.

Diagramme de Produit

Allumer	Manuel : Lorsque le casque est éteint, appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 3 secondes
Éteindre	Automatique : si n'y aucune connexion d'appareil pendant 3 minutes, le casque s'éteindra automatiquement Manuel : lorsque le casque est allumé, appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 3 secondes
Lecture/Pause	Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation
Volume-	Appuyez brièvement sur le bouton du volume "-"
Volume+	Appuyez brièvement sur le bouton du volume "+"
Chanson précédente	Appuyez longuement sur le bouton du volume "-"
Chanson suivante	Appuyez longuement sur le bouton du volume "+"
Entrer/sortir du mode jeu	Trois tapes sur le bouton d'alimentation
Répondre/raccrocher	Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation
Rejeter l'appel	Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pendant 1,5 secondes
Basculer entre deux appels	Deux tapes sur le bouton d'alimentation
Activer l'assistant vocal	Deux tapes sur le bouton d'alimentation

Questions & Réponses

Q1 : Comment charger le casque?

1. Veuillez connecter l'adaptateur de charge Type-C pour le charger (le courant de charge ne dépasse pas 1A).
2. Lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une longue période, chargez-le au moins une fois tous les trois mois.

Q2 : Comment se déconnecter du téléphone?

Méthode 1. Appuyez sur le bouton de volume "+" et "-" en même temps pendant 3 secondes (Dans l'état de la musique et des appels, c'est invalide si vous appuyez longuement sur le bouton de volume "+" et "-" en même temps) Méthode 2. Éteignez le téléphone portable Bluetooth, vous pouvez vous déconnecter.

Q3 : Comment connecter deux appareils en même temps?

Étape 1. Allumez le casque et utilisez l'appareil A pour connecter le casque ; Étape 2. L'appareil A est déconnecté et le casque passe en mode d'appairage ; Étape 3. Utilisez l'appareil B pour connecter le casque ; Étape 4. Actionnez manuellement l'appareil A pour reconnecter le casque Après avoir connecté manuellement deux appareils pour la première fois, la deuxième connexion se fera automatiquement.

Note

Le symbole de la poubelle barrée sur les piles ou accumulateurs signifie qu'ils ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères à la fin de sa durée de vie. Si les piles ou accumulateurs contiennent du mercure (Hg), du cadmium (Cd) ou du plomb (Pb), vous trouverez le symbole chimique correspondant sous le symbole de la poubelle barrée. Vous êtes légalement tenu de restituer les piles et accumulateurs usagés après utilisation. Vous pouvez le faire gratuitement dans le magasin de détail ou dans un autre point de collecte près de chez vous.

Informations sur les équipements électriques et électroniques

La note suivante s'adresse aux utilisateurs finaux privés qui utilisent des équipements électriques et/ou électroniques.

1. Collecte séparée des anciens appareils

Les équipements électriques et électroniques devenus des déchets sont appelés équipements anciens. Les propriétaires d'anciens appareils doivent les collecter séparément des déchets municipaux non triés. Les anciens appareils ne font pas partie des déchets ménagers, mais des systèmes spéciaux de collecte et de retour.

1. Piles et accumulateurs

Les propriétaires d'anciens appareils doivent séparer les anciennes piles et accumulateurs, qui ne sont pas inclus dans l'ancien appareil, de l'ancien appareil avant de les remettre à un point de collecte. Ceci ne s'applique pas si les anciens appareils sont remis aux autorités publiques d'élimination des déchets et y sont séparés des autres anciens appareils en vue de leur préparation en vue de leur réutilisation.

1. Options de retour d'anciens appareils

Si vous possédez d'anciens appareils, vous pouvez les remettre à la reprise ou à la collecte des anciens appareils mis en place et mis à disposition par les autorités publiques d'élimination des déchets dans le but d'éliminer correctement les anciens appareils. En cas de besoin, il est également possible d'y déposer des équipements électriques et électroniques en vue de leur réutilisation. Vous pouvez obtenir des informations plus détaillées à ce sujet auprès du point de collecte ou de retour correspondant.

1. Avis de protection des données

Les anciens appareils contiennent souvent des données personnelles sensibles. Cela s'applique en particulier aux équipements d'information et de télécommunication tels que les ordinateurs et les smartphones. Pour votre propre intérêt, veuillez noter que chaque utilisateur final est responsable de supprimer les données sur les anciens appareils.

1. Signification du symbole "poubelle barrée"

Le symbole d'une poubelle barrée régulièrement représenté sur les appareils électriques et électroniques indique que l'appareil coresspondant sera séparé du Siedlu non trié à la fin de sa durée de vie.

Emparejar