MOP-48M - Toster MPM - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	MPM
Model	MOP-48M
Typ	Opiekacz do kanapek
Napięcie zasilania	220-240 V ~ 50/60 Hz
Moc znamionowa	750 W
Długość przewodu	0,67 m
Wymiary (ok.)	30 x 25 x 12 cm
Waga (ok.)	1,2 kg
Materiał płyt	Nieprzywierający
Pojemność	2 kanapki
Płyty	Bardzo głębokie dla więcej nadzienia
Wskaźniki świetlne	Zasilanie (czerwony) i termostat (zielony)
Regulacja temperatury	Termostat z automatycznym wyłączaniem po osiągnięciu temperatury
Uchwyty	Izolowane
Zamknięcie	Zatrzask blokujący
Czyszczenie	Wycierać wilgotną szmatką; nie zanurzać
Bezpieczeństwo	Gorąca powierzchnia; obowiązkowe uziemienie; tylko do użytku domowego
Zalecane akcesoria	Łopatka drewniana lub plastikowa (nie dołączona)
Utylizacja	Recykling ZSEE (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)

Często zadawane pytania - MOP-48M MPM

Jak czyścić płyty nieprzywierające?

Po całkowitym ostygnięciu wytrzyj płyty wilgotną szmatką. Nigdy nie używaj szorstkich gąbek ani chemikaliów. W przypadku uporczywych pozostałości nałóż odrobinę oleju kuchennego i odczekaj 5 minut przed wytarciem.

Czy można używać oleju lub masła na płytach?

Tak, zaleca się lekkie natłuszczenie płyt masłem, margaryną lub olejem przed każdym użyciem, aby zapobiec przywieraniu żywności.

Co zrobić, jeśli zielona lampka nie gaśnie?

Zielona lampka gaśnie po osiągnięciu zadanej temperatury. Jeśli pozostaje stale włączona, może to wskazywać na usterkę. Odłącz urządzenie i skontaktuj się z serwisem posprzedażowym.

Czy mogę przygotowywać inne potrawy niż chleb?

Tak, możesz grillować mięsa, warzywa lub sery nadające się do pieczenia między płytami. Upewnij się, że potrawy nie są zbyt grube, aby zamknąć pokrywę.

Czy urządzenie ma automatyczne wyłączanie?

Nie, to urządzenie nie ma automatycznego wyłączania. Po użyciu należy je odłączyć i nigdy nie pozostawiać bez nadzoru.

Czy długość przewodu jest wystarczająca?

Przewód ma długość 0,67 m. Upewnij się, że gniazdko jest w pobliżu, aby uniknąć zwisania przewodu.

Jak zapobiec przywieraniu potraw do płyt?

Natłuść płyty masłem lub olejem przed każdym pieczeniem. Możesz także użyć papieru do pieczenia lub nieprzywierającego sprayu.

Czy mogę używać metalowych sztućców na płytach?

Nie, metalowe sztućce lub ostre mogą porysować i uszkodzić powłokę nieprzywierającą. Użyj drewnianej lub plastikowej łopatki.

Czy urządzenie nagrzewa się na zewnątrz?

Tak, powierzchnie zewnętrzne stają się gorące. Dotykaj tylko izolowanych uchwytów. Uważaj na parę podczas otwierania.

Co zrobić w przypadku przegrzania lub nadmiernego dymu?

Natychmiast odłącz urządzenie i pozostaw je do całkowitego ostygnięcia. Sprawdź, czy żaden produkt nie jest spalony. Jeśli problem nie ustąpi, nie używaj urządzenia i skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MOP-48M MPM

Przed uzyciem przyczytaj dokladnie instrukcje obslugi.
Zachowaj szczególny ostrożnosć, gdy w poplizu urzadzenia znejduźsię przycie!
Nie wykorzystuj urzadzenia do innych celów, nied zostano przyeznaczone.
Nie wolno zanurzać urzadzenia, przywodu i wtyczki wwo-dzie lub w innych plynach!
Niezostawiaj urzadzenia bez nadzoru podczas pracy.
Lawszewyjmuj wtyczkę z gniażdka sieciowego, gdy nie uzywasz urzadzenia.
- Nie uzywaj uszkodzonego urzadzenia, równieź wtedy, gdy uszkodzony jest przywośd sieciowy lub wtyczka - w takim wypadku oddaj urzadzenia do naprawy w autoryzowanym punkcie serwisowym.
Użycie akcesiorów niepolecanych przyez producenta sąsowodowej uszkodzenia urzadzenia, pożar lub obrażeniaciała.
- Nie korzystaj z urzadzenia na wolnym powietrzu.
Die wieszaj przywodu na ostrych krawędziach i nie pozwol, aby stykał są z gorącymi powierzchniami.
Die stawaj urzadzenia w gibtu kuchni elektrycznych i gazowych, palników, piekarników, itp.

Podczas opiekania nie dotykaj gorących powierzchni urzadzenia. Do otwierania uzywaj tylko przyznaczonego do tego celu uchwytu.

Przed Rozpoczeciem czyszczenia najpierrw wyjmij wtyczkę zgniazda sieciowej i odczekaj do calkowitego ostygniȩcia urzadzenia.

Przy otwieraniu urzadzenia podczas opiekania naleź uwaźć na wydobystawość są gorace opary po bokach pły grzejnych!

Uzywaj urzadzenia na gladkiej i stabilnej powierzchni.

Urzejdenie powinno byc podlaczone do gniazdka sieciojego z bolcem uziemiazym.

Niniejszy sprezt besteht uzytkowy przy czymi w wieku co najmiec 8 lat i przyez osoby o obniżonych sąwośćciach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomość sprzȩtu,łązi zapewnio jestanie nadźor lub instruktaż odnosnie do uzytkowania spreźtu w bezpieczny sposob, tak aby związane z tym zagrożenie były zrozumiale. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacje spreźtu.

Przechowuj urzadzenia i了我的 przywod w miajscu niedostepnym dla daneci poniżej 8 lat.

Naleźny zwracać uwage na daneci, abyNie bawy są urzadzeniem.

Dprzetae jest przyznaczony do praczy z uzyciem zewnetrznych wyłączników czasowych lub oddzielnego uk.§u regulacji.

Urzadzenie przyznaczone jest tylko do uzytku domowego.

WAGA! Goręca powierzchnia!

Temperatura dostępnych powierzchni sąć wyźyszza, gdy sprzȩ pracuje.

Nie umieszczaj urzadzenia w robbedu materiały wiatwopalnych, takich jak firanki,OCRzy i innate, moze to spowodowa pozar.

Nie wymiągaj wtyczki z gniaźdka sieci pociągȩc za przyzwód.

Nie podłuczaj wtyczki do gniaźdka sieci mokrymi rękami.

Dla bezpieczeniastwa daneci prosze nie zostawiać swobodnie dostepnych czymi opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).

DSTRZEŽENIE! Nie pozwalaj daneciom bawić sąfola. Niebezpieczeniastwouduszenia!

DSTRZEŽENIE! Przejrzany tłuszcz sąe ulec zapłonowy. Zachowej szȩgólny ostrożnosć.

OPIS URZADZENIA

1. Lampka kontrlna czerwona (zasilanie)

2. Zatrzask

3. Lampka kontrolnazielona (termostat)

4. Pfyty grzejne

5. GórnaPokrywa

6. Uchwyty

Plyty grzejne o zwiększonej glębokość pozwalajć przygotowej kanapki z wȩksz iloscić dodat-ków. Dodatkowo plyty zostaly pokryte nieprzywierajcq powlokq.

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

UWAGA! Przed czyszczemien pły t grzejnych sązy upewnic sie,czy urzadzenia odłaczone jest odźóda prȩdu!

1. Przed pierwszym uzyciem nalezy dokladnie umy sciereczka namoczona w ciepiej wodzie pły grzejne opiekacja, a nastepnie wytrzeć sucha sciereczka. Usunac materiały opakowanie, oznaczenia, nakleiki ietykiety.
2. Urzadzenia stawiać na plaskiej stabilnej,Suchej i odpornej na wysokie temperatury powierzchni.
3. Dokonaj operaci wygrzania pht grzejnych przyrozpieczeciem eksploatacji. W tym celu ustaw urzadzenia na twardej,Suchej, poziomej i rownej powierzchni, podlacz je do sieci i ustaw maksymalnag temperature. Po 10 minutach wylacz urzadzenia, odlacz od sieci zasilajaiej odczekaj az calkowicie ostygnie. Wygrzewaniu pht moze towarzyszcy lekke dymienie ktore ustapi w dalszym okresie eksploatacji. Przetrzyj ponownie wilgotna sciereczka phty grzejne a nastepnie wytrzyj do sucha.

UWAGA! Pieczywo要去iezapalic,wiec nigdynie nalezy uzywacopiekacza pod firankami lub wich povlizu. oraz w povlizu innych materiałowatwopalnych!

UWAGA! Powierzchnie robocze opiekacja nagrzewaj są do bardzo wysokiej temperatury! Dotykać tylko uchwytok!

UWAGA! Nalezy zachowac ostroznosc zuwagi na pare, wydostajcag sie przy otwieraniu opiekacza!

1. Posmaruj płyty grzejne 5 maslem, margarynă lub innym tuszczem spoźwyczym.
2. Włoz wtyczke do gniażda sieciowej – zaȩwieci są lampka kontrlna koloru czerwonego ① – zasilanie i zielonego (termostat) ②. Zamknij gorny potkowy urzadzenia ③.
3. Przygotuj kanapki.
4. Gdy urzadzenie osiagnie odpowiednia temperature zgaśnie zielona lampka kontrlna 2 - termostat. OtwórzPokrywę górną pociągajć za zatrzask 4, ułód delikatnie kanapki na pły-tach grzejnych. Zamknij delikatniePokrywę i zaciśnij zatrzask 4.
5. Sprawdzaj stan kanapek podczas zapiekania, ostrożnie otwierajćPokrywo i uwazajac na wydobywajęc sie po bokach opiekacja pare!
6. Otworz Pokrywę i wyjmij upieczone kanapki za pomocă drewnianej lub plastikowej topatki.
7. Przed Rozpoczeciem przygotowywnia nastepnych kanapek nalezy zawsze zamykać sukrywe, aby utrzymać temperaturé. Lampka syngnalizacyjna Zielona bestehtzie zaświecać sie i gasnac podczas opiekania, co oznacza utrzymywanie temperatury.
8. Po zakończeniu opiekania wyjmij wtyczke z gniażda sieciowej i odstaw urzadzenia do calkowitego ostygnięcia.

UWAGA! Nie wolno uzywać metalowych i ostrych sztućcow, gdyż要去 spowodowej uszkodzenia powierzchni pły grzejnych!

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

1. Przed przystapieniem do czyszczenia (oraz po zakończeniu opiekania) sąȩ wyłąc wtyczkę z gniaźdka sieciowej i poczekość,ź urzadzenia ostygniie.
2. Przetrzyj dokladnie płyty grzejne, wycyszć brzegi urzadzenia delikatnia sciereczka lub rcznikiem.
3. Jeźeli wystapi problem z usunieciem resztek przywnosci z powierzchni pły t grzejnych - naleź y wylac na zabrudzone.), troch oleju spoźwyczego i po ok. 5 minutach wyczyśćc.
4. Zewnétrzna powierzchnie opiekacza naležy czysć wilgotną sciereczka.

UWAGA! Nie wolno zanurzać urzadzenia w wodzie lub innych płynach! Nie wycierac wnétrza urzadzenia ostrymi, scierajacymi szmatkami lub gąbkami, poniewaźromatica w ten spośob zniszczyc pplyt y grzejne!

UWAGA! Firma MPM agd S.A. zastrzega sostie moziwość zmian technicznych!

AKCESORA

ICZESCI ZAMIENNE KUPISZ NA
mpmstrefa.pl

KULINARNYCH INSPIRACJI

SZUKAJNA PYSZNIEGOTUJ.PL

PRAWIDŁOWE USUWANIE PRODUKTU (zuzyty spreźte elektryczny i elektroniczny)

Oznaczenia umieszczane na produktie wskazuje, ze produktu po uplywie okresu uzytkowania nie nalezy wyrzuć z innymi opodadami pochodźycymi z gospodarstw domowych. Zuzyty sprezt要去MICszkodliwy wplyw na srodowisko i zdrowie ludzi z uwagi na potencjalny zawartosci niebezpiecznych substancji, mieszanin oraz czeci składowych. Mieszanie elektroodpadów z innymi opodadami lub ich niedesjonalny

domea do uolnienia subancj szkodliwych dl zdrowia i srodowiska. Zuzyte urzadzenie nalezy dostarczyc do punktu odbioru zuzytego sprzetye elektrycznego i elektroniczneo. W celu uzyskania szcgeoIowych informaci na temat mejsca oddawania oppadow elektrycznych i elektronicznych uzytkownik powinien skontaktowa c sie z gminnym punktem zbierania zuzytego sprzetyu lub zakladem przytetwarzia zuzytego sprzetyu.

Dziekujemy za zakup naszego produktu. Mamy nadzieje, ze spefni on Twoe oczekiwania i bedzie sfluzyt Ci przyez wiele lat.

W przypadku jakichkolwiek wqtpliwosci na temat funkcjonowania lub awarii produktu prosimy okontakt z Serwisem Centralnym. Dotoźyliszmy staran, aby procedury reklamacyjne byfymaksymalnie uproszczone.

Karta gwarancjna/Warranty card

Data sprezedazy/

Date of sale

Podpis sprezedawcy/

Signature of Seller

Pieczatka sklearnpu/

Stamp shop

JAK POSTEPOWAC W PRZYPADKU REKLAMACJI

1. ZADZWO

W razie awarii urzadzenia skontaktuj sie z naszym Serwisem Centralnym pod numerem Telefonu [phone] od poniedziafku do piatku w godzinach 7.00-15.00.

2. ZAPAKUJ

Po uwzglédnieniu reklamacji zapakuj uszkodzony produkt w oryginalne lub zastępcze opakowanie, które jest niedźbedne w czasie transportu. Dotacz karte gwarancyjná, dowód zakupu oraz krótka notatke na temat ujawnionej usterki wraz z podaniem numeru kontaktowego.

3. PRZEKAŽ KURIEROWI

Przesycki są odbierane i dostarczane do Serwisu Centralnego na adres: Korpele 71, 12-100 Szczytno na nasz koszt (dotyczny napraw gwarancjnych) za posrechnictwem firmy kurierskiej wskazanej przyez Serwis Centralny.

W przypadku pytan lub
watgliwość prosimy o kontakt
z Serwisem Centralnym:

12-100 Szczytno,
Korpele 71,
[phone]
[phone]

[e-mail] www.mpm.pl

Przed zgloszeniem reklamacji
prosimy o zapoznanie sie
z warunkami gwarancji.

Zapoznaftem sie i akceptujewarunki niniejszej gwarancji.

Czytelny podpis kupujucego/ Legible signature of the buyer

1. W przypadku braku zgodnosci rzechy sprezmiednej z umowa kupujacemu z mocy prawa przystuguja srodki ochrony sprawnej ze strony i na koszt sprezmiedawcy. Gwarancja, ktorej warunki okresla niniejsze oświadczenie gwarancyjne nie ma wplywu na te srodki ochrony sprawnej.
2. Gwarancji okreslonej w niniejszym oswiadczeniugwarancyjnym udziela gwarant - MPM AGD Spofka Akcyjna (KRS nr 0000399132, ul.Brrozowa 3,05-822 Milanowek).
3. Gwarancja dotyczy produktu, do ktorego niniejsze oswiadzenia jest dołaczone (Nazwa, typ i model produktu widnieje obok).
4. GWARANCJA NIE SA OBJECT:

a) sznury połaczeniowe, wtyki, gniazda, węze sscace, baterie, akumulatory, noźyki itp.;
b) uszkodzenia mechaniczne, termiczne, chemiczne i wsystkie inne spowodowane dziataniem badz zaniechaniem uzytkowania albo dziataniem sity zewnetrznej (przejcie w sieci, przykroczone temperature otoczenia, wyładowania atmosferyczne, uzywanie niedgnych z instrukcja obstugi srodkow eksploatayjnych lub czyszczących, uszkodzenia spowodowane przyez obce przemioty, któ dostaly sie do wnetrza, np.: wilgoć, korozja, pyt, itp.);
c) uszkodzenia powstaße wskutek naturalnego czeciwoego lub calkowitego zuzycia zgodnie z welaciwosciami albo przyznaczeniem produktu; zarowski;
d) uszkodzenia winikte na skutek:

• przerobek izmian konstrukcyjnych dokonywanych przy uzytkownika lub osoby,trzechie;
• okolicznosci, za które nie oppowiada ani wytwórca, ani spreżdawca, a w szczególnosci na skutek niewlasciwej lub niedzgodnej z instrukcja instalacji, uzytkowania albo innych przyczyn leźych po stronie uzytkownika lub osob trzechich (uzywania NIEORYGINALNYCH materiałów lub akcesoriów);

-nieprawidowego transportu;

e) celowe uszkodzenie sprezetu;
f) uzskodzenia elementów ze szkta, ceramiki;
g) czynnosci konserwacyjne;
h) gwarancja nie obejmuje dokonywania czynnosci przywidzianych w instrukcji obstugi, do wykonania kórych zobowiazany jest uzytkownik we wąsnym zakresie i na wąsny koszt, np.: zainstalowanie, sprawdzenia dzialania, itp.

1. Gwarancji udziela sie na okres 24 miesiecy od daty zakupu. Okres gwarancjny przydzuza sie o czas trwania naprawy. Gwarancja jest wazna na terytorium Polski.
2. Objety gwarancja produkt, ktorego wada ujawni sie w okresie gwarancji podlega, w terminie 30 dni,

bezplatnej naprawie lub wymianie na nowy, wolny od wad. Reklamujacy ma prawo zadania wymiany produktu na nowy, w przypadku gdy:

a) naprawa nie zestanie wykonana w terminie 30 dni od dnia udostepnienia gwarantowi wadliwego produktu lub innym terminie, uzgodnionym z reklamujacym,
b) w produkt ujawni są wada uniemożliwajęca为其 uzywanie zgodnia z przyznaczeniem, w sytuacje, gdy uprzyednio produkt jusz pięciokrotnie podlegań naprawie przy cz gwaranta.

1. Uprawnienza z tytułu gwarancji moga być realizowane Jedynie po przystawieniu przyez reklamujęcego wążnej karty gwarancyjnej wraz z dowodem zakupy. Samowolne zmiamy wpisów w karcie gwarancyjnej lub dokonywanie napraw we wąsnym zagresie powoduje utrata gwarancji. Karta gwarancyjna bez wpisanje nazwy urzadzenia, typu, modelu, daty przyśdaźcy, czytelnego stempla sklepu, (w przypadku kuchni gazowej lub elektrycznej, gwarancja musi posiadć adnotacja o podłaczeniu do instalacji przyze osobe o odpowiednich uprawnieniach) a sąość bez czytelnego podpisu kupujęcgo jest niewazna.
2. Urzadzenia fimi MPM przyznaczone są do uzywania wyłącznie w gospodarstwie domowym do celów niedzwiaznych z dziatnalnosci gospodarcza. Uzywanie produktu niedzgodne z takim przyznaczeniem powoduje utrata gwarancji.
3. Uszkodzenie lub usuniecie tabliczki znamionowej z produktu powoduje utrata gwarancji
4. Procedura korzystania z gwarancji jest nastepujaça:

W razie uawnienia sie wady produktu reklamujacy moze-jezeli Nie generuje to dla niedo kosztow-dostarczyc produkt do autoryzowanego punktu serwisowej MPM (wykazpunktow serwisowych znajduje sie na stronie www.mpm.pl) przy tym dane kontaktowe umozliwajace komunikacja z reklamujacym.

Ewertualnie reklamujacy要去 skontaktowa
sie z Serwisem Centralnym MPM w Szczytnie
(12-100 Szczytno, Korpele 71) w pod numerem
telefonu: [phone] lub [phone]
w godzinach 7.00-15.00 (numer dostepny od
poniedziafku do piatku z wyjatkiem dni ustawowo
wolnych od pracy) lub mailowo: [e-mail],
celem uzgodnienia sposobu odebrania produktu
od reklamujacego (na koszt gwaranta) -
to Rozwi空气质量 jest szczególnieazolecane
w przypadku, gdy produkt wymaga fachowego
demontazu.

Produkt przyzywany gwarantowy powinien byc czysty. Gwarant要去 odmowic przyjeci do naprawy sprzetu brudneoi lub ocyszeci go na koszt reklamujacego.

1. Gwarant poswiadcza w karcie gwarancynej date naprawy gwarancynej.

Data naprawy/Date of repair	Numer naprawy/Number repair	Opis wykonywanych czynnosci oraz wymiemenionych czegość/Description of activities performed and specific parts	Pieczatka punktu serwisowej/Stamp service point

Zyczymy zadowolenia z uzytkowania nasego wyrobu i zapraszamy do skorzystania z szerokiej oferty handlowej firmy MPMJ