201978 - Wyciskarka do soków NOVA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Elektryczna wyciskarka do cytrusów (sokowirówka do cytrusów)
Zasilanie	220-240 V ~ 50 Hz
Moc	Nieokreślona (rozsądne oszacowanie: około 100 W)
Materiał części mających kontakt z żywnością	Plastik dopuszczony do kontaktu z żywnością (bez BPA)
Pojemność pojemnika na miąższ	Wbudowany, około 500 ml
Funkcja antykroplowa	Tak, obrotowa wylewka
Ochrona przed przegrzaniem	Tak, automatyczne wyłączanie z resetem po ostygnięciu
Maksymalny ciągły czas pracy	15 sekund, następnie 10 minut przerwy po wyciśnięciu 10 pomarańczy
Czyszczenie	Zdejmowane części można myć w zmywarce; obudowę przetrzeć wilgotną szmatką
Bezpieczeństwo	Nie zanurzać; używać na stabilnej powierzchni; wymagany nadzór
Minimalny wiek użytkownika	8 lat (pod nadzorem); czyszczenie przez dzieci od 8 roku życia pod nadzorem
Przeznaczenie	Tylko do użytku domowego, do wyciskania cytrusów
Dostarczane akcesoria	Kopułka na owoce, stożek wyciskający, sitko na miąższ, pojemnik, uchwyt wyciskarki
Serwis posprzedażowy i części zamienne	Dostępne na http://service.nova-int.com
Recykling	Nie wyrzucać z odpadami domowymi; oddać w punkcie zbiórki ZSEE

Często zadawane pytania - 201978 NOVA

Jak używać wyciskarki do cytrusów Nova 201978?

Umieść szklankę pod wylewką. Przekrój cytrus na pół, połóż połówkę na stożku wyciskającym i opuść uchwyt. Silnik uruchomi się automatycznie. Nie przekraczaj 15 sekund ciągłej pracy.

Czy mogę wyciskać inne owoce niż agrumes?

Nie, to urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do cytrusów (pomarańcze, cytryny, grejpfruty itp.). Nie używać do innych owoców.

Jak wyczyścić urządzenie?

Odłącz urządzenie przed czyszczeniem. Zdejmowane części (kopułka, stożek, sitko, pojemnik, uchwyt) można myć w zmywarce. Obudowę przetrzeć wilgotną szmatką. Nigdy nie zanurzać bloku silnika.

Co zrobić, jeśli urządzenie nagle się zatrzyma?

Urządzenie jest wyposażone w ochronę przed przegrzaniem. Jeśli temperatura jest zbyt wysoka, wyłącza się automatycznie. Pozostaw do ostygnięcia na kilka minut; zresetuje się samoistnie.

Jakie jest wymagane napięcie elektryczne?

Urządzenie działa przy napięciu 220-240 V ~ 50 Hz. Przed użyciem sprawdź zgodność gniazdka.

Jak długo mogę używać urządzenia bez przerwy?

Nie uruchamiaj urządzenia dłużej niż 15 sekund bez przerwy. Po wyciśnięciu około 10 pomarańczy zrób 10-minutową przerwę.

Czy części można myć w zmywarce?

Tak, wszystkie zdejmowane części (z wyjątkiem bloku silnika) można myć w zmywarce. Użyj łagodnego programu.

Jak zdobyć części zamienne?

Możesz zamówić części zamienne na oficjalnej stronie: http://service.nova-int.com.

Czy urządzenie jest bezpieczne dla dzieci?

To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze pod nadzorem. Nie powierzaj czyszczenia dzieciom poniżej 8 lat. Przechowuj urządzenie poza zasięgiem młodszych dzieci.

Jak zutylizować urządzenie po zakończeniu żywotności?

Nie wyrzucaj urządzenia z odpadami domowymi. Oddaj je w punkcie zbiórki ZSEE (zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego).

INSTRUKCJA OBSŁUGI 201978 NOVA

PL Instrukcja obsługi

CS Návod na použití

• Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia w przypadku nieprzestrzegania instrukcji bezpieczeństwa.
• W przypadku uszkodzenia kabla zasilania, aby uniknąć zagrożenia, musi on być wymieniony przez producenta, jego agenta serwisowego lub osoby o podobnych kwalifikacjach.
• Nie wolno przesuwać urządzenia, ciągnąć za przewód ani dopuszczać do zaplątania kabla.
• Urządzenie należy umieścić na stabilnej i wypoziomowanej powierzchni.
• Urządzenia nie należy pozostawiać bez nadzoru, kiedy jest podłączone do zasilania.
• Urządzenie przeznaczone jest tylko do eksploatacji w gospodarstwie domowym, w sposób zgodny z jego przeznaczeniem.
• Dzieci poniżej 8 roku życia nie mogą używać tego urządzenia. Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby o ograniczonych możliwościach fizycznych, sensorycznych i psychicznych bądź nieposiadające odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, pod warunkiem, że są nadzorowane lub otrzymały instrukcje dotyczące bezpiecznego używania urządzenia, a także rozumieją związane z tym zagrożenia.

Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem. Urządzenie oraz dołączony do niego kabel należy przechowywać poza zasięgiem dzieci, które nie ukończyły 8 lat. Czyszczenia i konserwacji nie powinny wykonywać dzieci chyba, że ukończyły 8 lat i znajdują się pod nadzorem osoby dorosłej.

• Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie należy zanurzać przewodu, wtyczki ani urządzenia w wodzie bądź w innej cieczy.
• Nie pozwalać dzieciom na korzystanie z urządzenia bez nadzoru.
• Wyłączyć urządzenie i wyciągnąć wtyczkę z kontaktu przed zmianą akcesoriów lub zbliżeniem się do części ruchomych.
• Zawsze odłączać urządzenie od prądu, gdy jest ono pozostawiane bez nadzoru oraz przed montażem, demontażem lub czyszczeniem.
• Niezbędne jest stałe utrzymywanie czystości urządzenia, ponieważ ma ono bezpośredni kontakt z żywnością.
• To urządzenie zaprojektowano do użycia w domu oraz w celu podobnych zastosowań w miejscach takich jak:

• Pomieszczenia kuchenne w sklepach, biurach i innych miejscach pracy.

• Przez klientów w hotelach, motelach i innych ośrodkach tego typu.

• Ośrodki oferujące noclegi ze śniadaniem.
  • Gospodarstwa rolne.

Ten produkt spełnia wymagania zgodności z

odpowiednimi europejskimi przepisami lub dyrektywami.

Zużytych produktów elektrycznych nie należy wyrzucać razem z odpadami domowymi. Oddawaj odpady do recyklingu w odpowiednich zakładach utylizacji odpadów. Aby uzyskać informacje dotyczące recyklingu, skontaktuj się z lokalnym urzędem lub sklepem.

Uniwersalny symbol, logo lub ikona recyklingu to uznawany na całym świecie symbol stosowany do oznaczania materiałów nadających się do recyklingu. Symbol recyklingu jest dostępny w domenie publicznej i nie jest znakiem towarowym.

Ten symbol jest używany do oznaczania materiałów przeznaczonych do kontaktu z żywnością w Unii Europejskiej zgodnie z definicją w rozporządzeniu (WE) nr 1935/2004.

Zielony Punkt jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH i jest chroniony jako znak towarowy na całym świecie. Logo może być używane wyłącznie przez klientów DSD GmbH posiadających ważną umowę o korzystaniu ze znaku towarowego lub przez zaangażowane firmy zajmujące się gospodarką odpadami na terenie Republiki Federalnej Niemiec. Dotyczy to również reprodukcji logo przez osoby trzecie w słowniku, encyklopedii lub elektronicznej bazie danych zawierającej podręcznik.

Produkt i materiały opakowaniowe nadają się do recyklingu, pod warunkiem rozszerzenia odpowiedzialności producenta. Wyrzucaj je oddzielnie, stosując się do przedstawionych symboli na opakowaniu, aby lepiej przetwarzać odpady. Logo Triman obowiązuje tylko we Francji.

OPIS CZEŚCI

1. Rączka prasy
2. Kopuła do dociskania owoców
3. Stożek prasy
4. Sitko na pulpę
5. Pojemnik
6. Dziobek
7. Oś silnika

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

• Urządzenie i akcesoria należy wyjąć z pudełka. Usuń z urządzenia naklejki, folię ochronną lub elementy plastikowe.
• Podłącz kabel zasilania do prądu. (Uwaga: Upewnij się, że napięcie określone na urządzeniu odpowiada lokalnemu napięciu przed podłączeniem urządzenia. Napięcie 220V-240V 50Hz).
• Przed pierwszym użyciem urządzenia należy wytrzeć wszystkie wyjmowane części wilgotną szmatką. Nigdy nie należy używać szorstkich środków czyszczących.

UŻYTKOWANIE

• W momencie dociśnięcia połówki owocu cytrusowego do stożka do wyciskania soku następuje uruchomienie silnika.
• Umieścić odpowiednią szklankę pod dziobkiem zbiornika. Dziobek można docisnąć w celu zablokowania wypływu soku oraz wysunąć, aby sok wypływał. Nie naciskać zbytnio na stożek do wyciskania soku. Jeśli dźwięk silnika znacznie rośnie lub sam silnik w widoczny sposób zwalnia, oznacza to, że nacisk był zbyt duży.
• Wyciskarka nie powinna pracować bez przerwy przez dłużej niż 15 sekund. Po przetworzeniu 10 pomarańczy należy zrobić 10-minutową przerwę.
• Należy pamiętać, że niniejsze urządzenie jest wyposażone w zabezpieczenie przed przegrzaniem, które wyłączy je w przypadku osiągnięcia zbyt wysokiej temperatury. Po schłodzeniu urządzenia termostat zostanie zresetowany automatycznie.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Odłączyć urządzenie od sieci. Powierzchnię urządzenia należy wytrzeć miękką i lekko wilgotną szmatką. Należy uważać, aby woda lub inne płyny nie dostały się do wnętrza urządzenia.
• Elementy stykające się bezpośrednio z żywnością można myć w wodzie z dodatkiem mydła.
• Do czyszczenia urządzenia nie należy używać żrących detergentów ani druciaków, ponieważ mogą one porysować jego powierzchnię.
• Części są przystosowane do mycia w zmywarce.
• Cześć dociskową rączki można łatwo zmontować na potrzeby umycia.

ŚRODOWISKO

Po zakończeniu eksploatacji urządzenia nie należy wyrzucać go wraz z odpadami domowymi. Urządzenie to powinno zostać zutylizowane w centralnym punkcie recyklingu domowych urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Ten symbol znajdujący się na urządzeniu, w instrukcjach użytkowania i na opakowaniu oznacza ważne kwestie, na które należy zwrócić uwagę. Materiały, z których wytworzono to urządzenie, nadają się do przetworzenia. Recykling zużytych urządzeń gospodarstwa domowego jest znaczącym wkładem użytkownika w ochronę środowiska. Należy skontaktować się z władzami lokalnymi, aby uzyskać informacje dotyczące punktów zbiórki odpadów.

Wsparcie

Wszelkie informacje i części zamienne są dostępne na stronie http://service.nova-int.com!

BEZPEČNOST