201978 - Odšťavňovač NOVA - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Elektrický odšťavňovač citrusů (lis na citrusy)
Napájení	220-240 V ~ 50 Hz
Výkon	Nespecifikováno (rozumný odhad: cca 100 W)
Materiál částí přicházejících do styku s potravinami	Plast vhodný pro styk s potravinami (bez BPA)
Kapacita nádoby na dužinu	Integrovaná, cca 500 ml
Funkce proti odkapávání	Ano, otočná výlevka
Ochrana proti přehřátí	Ano, automatické vypnutí s resetem po vychladnutí
Maximální doba nepřetržitého provozu	15 sekund, poté přestávka 10 minut po vylisování 10 pomerančů
Čištění	Odnímatelné části jsou vhodné do myčky; karoserii otřete vlhkým hadříkem
Bezpečnost	Neponořujte; používejte na stabilním povrchu; nutný dohled
Minimální věk pro použití	8 let (s dohledem); čištění dětmi od 8 let pod dohledem
Určené použití	Pouze pro domácí použití, k lisování citrusů
Dodávané příslušenství	Kryt na ovoce, lisovací kužel, sítko na dužinu, nádoba, lisovací páka
Poprodejní servis a náhradní díly	Dostupné na http://service.nova-int.com
Recyklace	Nevyhazujte do směsného odpadu; odevzdejte do sběrného místa OEEZ

Často kladené otázky - 201978 NOVA

Jak používat odšťavňovač Nova 201978?

Postavte sklenici pod výlevku. Rozkrojte citrus na polovinu, položte polovinu na lisovací kužel a stiskněte páku. Motor se spustí automaticky. Nepřekračujte 15 sekund nepřetržitého provozu.

Mohu lisovat i jiné ovoce než citrusy?

Ne, tento přístroj je určen výhradně pro citrusy (pomeranče, citrony, grapefruity atd.). Nepoužívejte jej na jiné ovoce.

Jak čistit přístroj?

Před čištěním odpojte přístroj. Odnímatelné části (kryt, kužel, sítko, nádoba, páka) lze mýt v myčce. Karoserii otřete vlhkým hadříkem. Nikdy neponořujte motorovou jednotku.

Co dělat, když se přístroj náhle zastaví?

Přístroj je vybaven ochranou proti přehřátí. Pokud je teplota příliš vysoká, automaticky se vypne. Nechte jej několik minut vychladnout; sám se resetuje.

Jaké je požadované elektrické napětí?

Přístroj pracuje na napětí 220-240 V ~ 50 Hz. Před použitím zkontrolujte kompatibilitu vaší zásuvky.

Jak dlouho mohu přístroj nepřetržitě používat?

Neprovozujte přístroj déle než 15 sekund bez přestávky. Po vylisování přibližně 10 pomerančů si naplánujte přestávku 10 minut.

Mohou části do myčky?

Ano, všechny odnímatelné části (kromě motorové jednotky) jsou vhodné do myčky. Použijte šetrný program.

Jak získat náhradní díly?

Náhradní díly si můžete objednat na oficiálních stránkách: http://service.nova-int.com.

Je přístroj bezpečný pro děti?

Tento přístroj mohou používat děti od 8 let pod dohledem. Čištění nesvěřujte dětem mladším 8 let. Uchovávejte přístroj mimo dosah mladších dětí.

Jak recyklovat přístroj na konci životnosti?

Nevyhazujte přístroj do směsného odpadu. Odevzdejte jej do sběrného místa OEEZ (odpad z elektrických a elektronických zařízení).

NÁVOD K OBSLUZE 201978 NOVA

SK Návod na použitie

• Při ignorování bezpečnostních pokynů nemůže být výrobce odpovědný za případná poškození.
• Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem, jeho servisním zástupcem nebo podobně kvalifikovanou osobou, aby se předešlo možným rizikům.
• Nikdy spotřebič nepřenášejte tažením za přívodní šňůru a ujistěte se, že se kabel nemůže zamotat.
• Spotřebič musí být umístěn na stabilním a rovném povrchu.
• Uživatel nesmí nechat spotřebič bez dozoru, pokud je připojen k napájení.
• Tento spotřebič lze použít pouze v domácnosti za účelem, pro který byl vyroben.
• Tento spotřebič nesmí používat děti mladších 8 let. Tento spotřebič mohou osoby starší 8 let a lidé se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi či nedostatkem zkušeností a znalostí používat, pouze pokud jsou pod dohledem nebo dostali instrukce týkající se bezpečného použití přístroje a rozumí možným rizikům. Děti si nesmí hrát se

spotřebičem. Udržujte spotřebič a kabel mimo dosahu dětí mladších 8 let. Čištění a údržbu nemohou vykonávat děti, které jsou mladší 8 let a bez dozoru.

• Abyste se ochránili před elektrickým výbojem, neponořujte napájecí kabel, zástrčku či spotřebič do vody či jiné tekutiny.
• Nikdy nenechávejte děti používat zařízení bez dohledu.
• Před výměnou doplňků nebo dotýkáním se součástí, které se při provozu pohybují, vypněte přístroj a vytáhněte jej ze zásuvky.
• Zařízení vždy vypněte ze zásuvky, když je bez dozoru, i před jeho sestavením, rozebráním nebo čištěním.
• Je naprosto nezbytné udržovat vždy tento spotřebič čistý, jelikož přichází do styku s jídlem.
• Tento spotřebič je určený k použití v domácnosti a k podobnému používání, jako například:
• kuchyňky personálu v obchodech, kancelářích a na jiných pracovištích.
• Klienty v hotelích, motelech a jiných ubytovacích zařízeních.
  • V penzionech.
• Na statcích a farmách.

PRINCESS

Návod k použití

Tento výrobek splňuje požadavky na shodu s platnými předpisy nebo směrnicemi.

Elektroodpad by se neměl likvidovat společně s domovním odpadem. Máte-li k tomu možnost, třídte prosím odpad. Informace o recyklaci získáte na místním úřadě nebo v místním obchodě.

Univerzální symbol recyklace, logo nebo ikona je mezinárodně uznávaný symbol používaný k označení recyklovatelných materiálů. Symbol recyklace je veřejně dostupný a není ochrannou známkou.

Tento symbol slouží v Evropské unii k označení materiálů určených pro kontakt s potravinami, jak definuje nařízení ES č. 1935/2004.

Zelená tečka je registrovaná ochranná známka Der Grüne Punkt – Duales System Deutschland GmbH a je celosvětově chráněna jako ochranná známka. Logo mohou používat pouze zákazníci společnosti DSD GmbH, kteří mají platnou smlouvu o používání ochranné známky, nebo společnosti zabývající se nakládáním s odpady na území Spolkové

republiky Německo. Platí to i pro reprodukci loga třetími stranami ve slovnících, encyklopediích nebo elektronických databázích obsahujících referenční příručku.

V rámci rozšířené zodpovědnosti výrobce lze produkt i obalové materiály recyklovat. V zájmu efektivnějšího nakládání s odpadem je likvidujte zvlášť podle symbolů na balení. Logo Triman platí pouze ve Francii.

POPIS SOUČÁSTÍ

1. Lisovací rukojeť
2. Nástavec na ovoce
3. Lisovací kužel
4. Sítko na dužinu
5. Zásobník
6. Výpust šťávy
7. Osa motoru

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

• Spotřebič a příslušenství vyjměte z krabice. Ze spotřebiče odstraňte nálepky, ochrannou fólii nebo plast.
  • Vložte přívodní šňuru do zásuvky. (Poznámka: Ujistěte se, že napětí uvedené na štítku přístroje odpovídá napětí v elektrické síti Vaší domácnosti. Napětí: 220V-240V, 50Hz)
• Pred prvním použitím tohoto spotřebiče otřete všechny odnímatelné součásti vlhkým hadříkem. Nikdy nepoužívejte brusné čisticí prostředky.

POUŽITÍ

• Jakmile je polovina citrusového ovoce vtlacena do kužele odšťavňovače, dojde ke spuštění motoru.
• Pod výpust nádržky vložte vhodnou sklenici. Výpust lze zatlačit dolů pro nalévání šťávy a vyklopit vzhůru pro aktivaci funkce ochrany proti kapání. Netlačte na kužel na džus přes příliš. Pokud zvuk motoru slyšitelně zesílí, nebo samotný motor dramaticky sníží otáčky, znamená to, že příliš tlačíte.
• Odšťavovač nenechávejte pracovat souvisle déle než 15 sekund; po vymačkání 10 pomerančů jej nechte 10 minut odpočívat.
• Dovolujeme si upozornit, že tento spotřebič je vybaven ochranou proti přehřátí, které spotřebič vypne, pokud se teplota príliš zvýší. Poté, co spotřebič vychladne, termostat se automaticky resetuje.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Spotřebič odpojte ze sítě. Na otření povrchu spotřebiče použijte měkký, mírně navlhčený hadřík. Nedovolte, aby se do spotřebiče dostala voda nebo jiná kapalina.
• Součásti přicházející do kontaktu s potravinami lze čistit v mýdlové vodě.
• Nepoužívejte žádné abrazivní čistící prostředky nebo drátěnku k čištění spotřebiče, protože jej můžete poškrábat.
• Součásti jsou vhodné do čištění v myčce na nádobí.
• Tlačná část rukojeti lze pro čištění jednoduše demontovat.

PROSTŘEDÍ

Tento spotřebič by neměl být po ukončení životnosti

vyhazován do domovního odpadu, ale musí být dovezen na centrální sběrné místo k recyklaci elektroniky a domácích elektrických spotřebičů. Symbol na spotřebičí, návod k obsluze a obal vás na tento důležitý problém upozorňuje. Materiály použité v tomto spotřebičí jsou recyklovatelné. Recyklací použitých domácích spotřebičů významně přispějete k ochraně životního prostředí. Na informace vztahující se ke sběrnému místu se zeptejte na místním obecním úřadě.

Podpora

Všechny dostupné informace a náhradní díly naleznete na http://service.nova-int.com!

BEZPEČNOST

1. Lisovacia rukovät'

2. Nadstavec na ovocie

3. Lisovací kužel'

4. Sitko na dužinu

5. Nádoba

6. Výpust šťavy

7. Os motora

PRED PRVÝM POUŽITÍM