90-127 - Oczyszczacz powietrza NEO tools - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Oczyszczacz powietrza
Marka	NEO tools
Model	90-127
Zasilanie	220 V AC
Główne funkcje	Wskaźnik jakości powietrza, tryb automatyczny, timer (1/2/4/8h), tryb uśpienia, generator anionów, lampa UV (opcjonalnie), 3 prędkości wentylatora
Wskaźnik wymiany filtra	Migający i dźwiękowy (5 sygnałów) aby ostrzec o wymianie
Bezpieczeństwo	Użytkowanie przez dzieci od 8 lat pod nadzorem; odłączyć w przypadku nieprawidłowości (zapach spalenizny, nietypowy dźwięk itp.)
Konserwacja - Ogólnie	Czyścić generator anionów miękką ściereczką nasączoną wodą z detergentem; delikatnie szczotkować wlot/wylot
Konserwacja - Filtr	Zdjąć panel, wymienić filtr kompozytowy (węgiel aktywny + HEPA), zresetować wskaźnik naciskając przycisk SLEEP przez 5 sekund
Konserwacja - Lampa UV	Żywotność około 2 lat; wymieniać wyłączając urządzenie, obrócić lampę o 90° i wymienić
Dostępne części zamienne	Corpus główny, pilot, zestaw filtrów (filtr kompozytowy), lampa UV
Informacje ogólne	Instrukcja wielojęzyczna (FR, EN, DE itd.); recykling zgodny z dyrektywą WEEE

Często zadawane pytania - 90-127 NEO tools

Dlaczego mój oczyszczacz powietrza NEO tools 90-127 nie działa?

Najpierw sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony. Upewnij się, że panel przedni jest prawidłowo zamknięty, a urządzenie stoi płasko. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem.

Wskaźnik jakości powietrza pozostaje stale czerwony, co robić?

Może to być spowodowane parą wodną, oparami kuchennymi lub aerozolami w pobliżu. Przetestuj urządzenie w czystym otoczeniu, aby potwierdzić.

Z urządzenia wydobywają się nieprawidłowe zapachy, jak temu zaradzić?

Sprawdź, czy filtr jest nasycony lub wchłonął zanieczyszczenia. W razie potrzeby wymień go na nowy filtr.

Hałas pracy jest głośniejszy, a oczyszczanie mniej skuteczne, co sprawdzić?

Sprawdź filtr HEPA: jeśli jest zabrudzony, wyczyść go odkurzaczem. Jeśli to nie wystarczy, wymień filtr HEPA.

Jak wymienić filtr w oczyszczaczu powietrza?

Gdy wskaźnik miga i emituje 5 sygnałów, zdejmij panel przedni, wyjmij zużyty filtr, włóż nowy filtr, a następnie naciśnij przycisk SLEEP na 5 sekund, aby zresetować wskaźnik.

Jak korzystać z trybu uśpienia?

Naciśnij przycisk SLEEP na pilocie lub panelu, aby włączyć tryb uśpienia. Aby go wyłączyć, naciśnij AUTO.

Jak ustawić timer?

Naciśnij przycisk TIMER, aby wybrać czas: 1H, 2H, 4H lub 8H. Timer działa niezależnie od tego, czy urządzenie jest włączone czy wyłączone.

Jaka jest funkcja anionu i lampy UV?

Generator anionów poprawia jakość powietrza, uwalniając jony ujemne. Lampa UV (opcjonalnie) pomaga dezynfekować. W wersji UV przycisk FUNCTION umożliwia ich łączenie.

Jak wyczyścić generator anionów?

Użyj miękkiej ściereczki nasączonej czystą wodą z detergentem, aby delikatnie wyczyścić wlot i wylot powietrza. Unikaj szorstkich środków czyszczących.

Jaka jest żywotność lampy UV i jak ją wymienić?

Lampa UV działa około 2 lat. Aby ją wymienić, wyłącz urządzenie, wyjmij lampę, obracając ją o 90 stopni i zamontuj nową lampę.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 90-127 NEO tools

PL OCZYSZCZACZ POWIETRZA

EN AIR PURIFIER

DE LUFTREINIGER

Aby mieć pewność, że w pełni zrozumiesz nasz produkt przed jego użyciem, przeczytaj uważnie instrukcję obsługi przed uruchomieniem i zachowaj ją, aby użyć w razie potrzeby.

Problem i przyczyny

Przed przystąpieniem do naprawy należy przeczytać poniższe informacje.

NIEPRAWIDŁOWE DZIAŁANIE	KONTROLA
Nie działa	1. Sprawdź czy przewód zasilający podłączony jest do zasilania.Jeśli nie, podłącz wtyczkę do zasilania.2. Sprawdź, czy panel przedni jest zamknięty poprawnie. Jeśli nie,zamknij poprawnie.3. Sprawdź czy urządzenie umieszczone jest na płasko. Jeśli nie,umieść je płasko.
Wskaźnik stanu jakości powietrzazawsze pokazuje czerwonąwartość.	Czujnik może być narażony na działanie pary wodnej, sadzy, mgły. – Przenieśurządzenie do innego czystego środowiska i uruchom je.
Nietypowe zapachy	Sprawdź, czy filtr jest zapełnony lub uwolnij zapach z powodu adsorpcjizanieczyszczeń.Wyczyść filtr z węgłem aktywnym i użyj go po wysuszeniu. Jeśli to niepomoże, wymień go na nowy.
Cząsteczki powietrza są trudne dousunięcia, a hałas staje się głośnypodczas pracy	Sprawdź, czy filtr HEPA jest prawidłowy. Użyj odkurzacza, aby wyczyścić filtrHEPA i filtr główny. Jeśli sytuacja nie uległa poprawie, wymień na nowy filtrHEPA.
Powietrze w pomieszczeniu jestzanieczyszczone, a oczyszczaczpowietrza nie reaguje	Miejsce, w którym znajduje się urządzenie, może być nieprawidłowe, co możeutrudniać wchłanianie zanieczyszczeń.Zmień umiejscowienie maszyny lub wybierz tryb ręczny i ustaw prędkośćwiatru na „4”.

Jeżeli po zakończeniu kontroli nadal nie można rozwiązać problemu, skontaktuj się z serwisem sprzedawcy, jeśli nadal nie możesz rozwiązać problemu.

Instrukcja bezpieczeństwa

Uwaga Aby uniknąć uszkodzenia lub szkód materialnych, należy przestrzegać poniższych zasad

To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli są one pod nadzorem lub zostały poinstruowane dotyczące korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją zagrożenia zaangażowany. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.

Dzieci bez nadzoru nie mogą czyścić ani konserwować urządzenia. Przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji należy odłączyć urządzenie od zasilania sieciowego.

Uwaga: jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, dział napraw lub wykwalfikowanych specjalistów.

Uwaga

Jeśli wystąpi tvóralwiek z poniższych sytuacji, należy natychmiast odłączyć zasilanie:

• Żaden przełącznik nie działa
  • Wystąpiło zwarcie zasilania
• Nienormalne nagrzewanie się przewodu zasilającego / wtyczki.
• Oznaki zapachu spalenizny lub nietypowego dźwięku i wibracji.
  • Inne anomalie lub awarie.

To oznaczenie wskazuje, że tego produktu nie należy wyrzucać razem z innymi odpadami domowymi w całej UE. Aby zapobiec możliwym szkodom dla środowiska lub zdrowia ludzkiego w wyniku niekontrolowanego usuwania odpadów, poddaj je recyklingowi w sposób odpowiedzialny, aby promować zrównoważone ponowne wykorzystanie zasobów materialnych. Aby zwrócić zużyte urządzenie, skorzystaj z systemów zwrotu i odbioru lub skontaktuj się ze sprzedawcą, u którego produkt został zakupiony. Może on zabrać ten produkt do bezpiecznego dla środowiska recyklingu.

Dane techniczne

Oczyszczacz powietrza 90-127
Parametr	Wartość
Napięcie znamionowe	230 V AC
Częstotliwość znamionowa	50 Hz
Moc znamionowa	45 W
Typ izolacji przewodu zasilającego	H05VV-F
Przekrój przewodu zasilającego	2 × 0.75 mm^2
Stopień ochrony	II
Przepływ powietrza	225 m^3/h
Dostępne ustawienia timera	2 / 4 / 8 h
Maksymalna powierzchnia pracy	27 m^2
Jonizacja powietrza	10 000 000 cząstek / cm ^3
Trub uśpienia	Tak
Ilość trybów pracy	6
Wymiary (h x w x l)	645 x 415 x 265 mm
Waga	7,65 kg

Urządzenie i części zamienne

GŁÓWNY KORPUS	ZDALNE STEROWANIE	ZESTAW FILTRÓW

Konserwacja

Urządzenie: Jeśli na generatorze anionów nagromadzi się kurz, wyczyść go miękką szmatką nasączoną czystą wodą z detergentem i delikatnie wyszczotkuj wlot / wylot.

Uwaga: zainstalowana lampa UV

Lampa UV: może być używana przez około 2 lata. Przy jej wymianie należy wyłączyć maszynę, wyjąć lampę UV przy obrocie o 90 stopni i wymienić.

Instrukcje operacyjne

Tryb uśpienia

Naciśnij przycisk„SLEEP” na pilocie lub dotknij przycisku	Naciśnij przycisk„AUTO” na pilocie lub dotknij przycisku	Regulator czasowyPrzy włączonym lub wyłączonym zasilaniu	ANION (wersja bez UV)	FUNKCJA (wersja UV)
„SLEEP” na urządzeniu, aby wejść w tryb uśpienia.	„AUTO” na urządzeniu, aby zakończyć tryb uśpienia.	dotknij przycisku „TIMER”, aby wybrać czas - 1H / 2H / 4H / 8H.	Naciśnij przycisk „ANION” na maszynie, aby uruchomić lub zakończyć generator anionów.	Naciśnij przycisk „FUNCTION” na panelu:1 raz: koniec generowania anionów.2 razy: start generatora światła UV i anionów razem.3 razy: koniec generowania anionów i utrzymanie działania światła UV.4 razy: koniec pracy lampy UV i utrzymanie generowania anionów.5 razy: zakończyć pracy lamy UV i anionów

Wymiana filtra

Jeżeli konieczna jest wymiana filtra, urządzenie emituje ygnał 5 razy, a wskaźnik miga.

Zdejmij panel.	Usuń filtry, które mająbyć zastąpione .	Dotknij przycisku „SLEEP” przez 5 sekund, aby ponownie uruchomić wskaźnik resetowania wymiany filtra.	Zamknij panel przedni.

Wprowadzenie

1. Wyświetlacz cyfrowy
   2.Przyciski dotykowe
   3.Czujnik
2. Panel przedni

Filtr kompozytowy

1. Czujnik pilota
2. Kanał powietrzny
3. Lampa UV ( opcjonalnie )
4. Zamek magnetyczny
5. Uchwyt
6. Wylot
7. Tabliczka znamionowa

Wytyczne dotyczące użytkowania

Rozpakujurządzenie.	Zdejmij panelprzedni.	Wyjmij filtru zopakowania ifolii.	Zainstalowaćfiltr węglaaktywnego.	Załóż panelprzedni	Podłącz drugąręką do zasilania(220AC).	Dotknijprzycisku„ON /OFF”, abyrozpocząćpracęurządzenia.

Instrukcje pracy

Płyta

1. Regulator czasowy
2. Wskaźnik jakości powietrza
3. Wskaźnik wymiany filtra
4. Wersja UV wyświetlą tę ikonę, podczas gdy wersja bez UV nie jest wyświetlana.
5. Wskaźnik anionowy
6. Wersja UV z przyciskiem „FUNCTION” bez UV Wersja z przyciskiem „ANION”.
7. Wskaźnik trybu uśpienia
8. Prędkość III
9. Prędkość II
10. Prędkość I
11. Wskaźnik trybu automatycznego

Zasilanie włączone		Tryb automatyczny	Regulacja prędkości wentylatora
Naciśnij „ON / OFF” na pilocie lub dotknij go na panelu, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.		Naciśnij przycisk „AUTO” na pilocie lub dotknij przycisku „AUTO” na panelu, aby włączyć lub wyłączyć tryb automatyczny.	Naciśnij przycisk „Speed” na pilocie lub „Speed” na palenu, aby dostosować prędkość podczas pracy urządzenia.

EN

AIR PURIFIER USER MANUAL

90-127