KA 9308 - Ekspres do kawy SEVERIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KA 9308 SEVERIN

3. Wysuwanypojemniknaltr

4. Dzbanektermosowyzpokrywką

(1lub2zestawywzależnościod modelu)

6. Tabliczka znamionowa (na spodzie

7. Komoranaprzewódzasilający

8. Przewódzasilającyzwtyczką

9. Wskaźnikświetlnypoziomuwody

(po jednej lub obu stronach w zależnościodmodelu) Instrukcja bezpieczeństwa ∙ Abyzachować bezpieczeństwo, wszelkie naprawy tego elektrycznegourządzenia orazprzewoduzasilającego musząbyćwykonywane przez nasz serwis. W przypadkukonieczności wykonania naprawy, należyskontaktować siętelefonicznielub elektronicznie (zob. załącznik)zdziałem obsługiklienta. ∙ Przedprzystąpieniemdo czyszczenia,należysię upewnić,żeurządzenie zupełniewystygłoi jestwyłączonezsieci elektrycznej. ∙ Wyjąćwysuwanypojemnik naltrzurządzeniai wyczyścićgowwodziez dodatkiempłynudomycia naczyń. PL104 x 142 mm

∙ Poużyciunależyopłukać wnętrzedzbankai przetrzećzewnętrzną stronęwilgotnąszmatką. ∙ Szczegółoweinformacje na temat czyszczenia urządzeniaznajdująsię w punkcie Czyszczenie i konserwacja. ∙ Abyniedopuścićdo porażeniaprądem,nie czyścićurządzenia cieczamianiniezanurzać go. ∙ Ostrzeżenie! Nieprawidłoweużytkowanie urządzeniamoże doprowadzićdopoważnych obrażeńciała. ∙ Ostrzeżenie:Nieosłonięte częściurządzenia rozgrzewająsiędo wysokiej temperatury w trakciepracyipozostają gorąceprzezjakiśczaspo jejzakończeniu. ∙ Podczasużytkowania urządzenianiewolno umieszczaćgowewnątrz szafy. ∙ Urządzenieprzeznaczone jestdozastosowań domowych lub podobnych, jak np. w - kuchniach biurowych lub innych miejscach pracy; - agroturystyce; - hotelach, motelach itp. oraz innych podobnych lokalach (przez klientów); - pensjonatach. ∙ Osoby o ograniczonych zdolnościachzycznych, czuciowych lub psychicznych albo nieposiadającestosownego doświadczenialubwiedzy, atakżedzieci(wwieku conajmniej8lat),mogą korzystaćzurządzenia, podwarunkiemżeznajdują siępodnadzoremlub70 104 x 142 mm zostałypoinstruowane,jak używaćurządzeniaisąw pełniświadomewszelkich zagrożeńiwymaganych środkówostrożności. ∙ Niedopuszczaćdo używaniaurządzeniajako zabawki przez dzieci. ∙ Niewolnopozwalać dzieciom na wykonywanie jakichkolwiek prac związanychbezpośrednio zkonserwacjąlub czyszczeniemurządzenia, ajeżelijuż,todzieckomusi miećconajmniej8latibyć nadzorowaneprzezosobę dorosłą. ∙ Niedopuszczaćdo urządzeniaijegoprzewodu zasilającegodzieciponiżej 8 lat. ∙ Ostrzeżenie:Niepozwalać,abydzieci miałydostępdoelementówopakowania, ponieważmogąonespowodować zagrożenie,np.uduszenia. ∙ Przedużyciemnależydokładnie sprawdzić,czygłównykorpus urządzeniaiwszystkieelementy czynnościowesąsprawneinienoszą śladówuszkodzenia.Jeżeliurządzenie np.spadłonatwardąpowierzchnięalbo przewódzasilającyzostałnarażony nazbytsilneszarpnięcie,nienadaje sięonododalszegoużytku:nawet najmniejsza, niewidoczna usterka powstałaztegopowodu,możemieć ujemnywpływnadziałanieurządzeniai bezpieczeństwoużytkownika. ∙ Podczasparzeniakawy,urządzenie musibyćustawionenarównejinie śliskiejpowierzchni,odpornejna ewentualne zaplamienie i rozpryski. ∙ Urządzenieorazprzewódsieciowy niemogąstykaćsięzgorącymi powierzchniami,aniteżbyćpoddawane działaniuwysokichtemperatur. ∙ Przed otwieraniem ekspresu lub wyjmowaniem z niego jakichkolwiek elementówczynnościowychi akcesoriów,należyurządzeniawyłączyć ipoczekaćnajegoochłodzenie. Wtensposóbmożnazapobiec niebezpieczeństwuwydzielaniasiępary lubgorącejwody. ∙ Dziecipowinnyznajdowaćsiępodstałą opieką,abyniedopuścićdoużywania przeznieurządzeniajakozabawki. ∙ Dzbaneknależyzawszezamykać przeznaczonądlaniegopokrywką przelewową.Dzbanektermicznynależy chronićprzeddziećmi. ∙ Należywyjąćwtyczkęzgniazdka elektrycznego: - w przypadku wadliwej pracy urządzenia, - podczas czyszczenia,104 x 142 mm

- pozakończeniupracy. ∙ Nigdynienależyciągnąćzaprzewód przy wyjmowaniu wtyczki z gniazdka elektrycznego. ∙ Niechwytaćwtyczkimokrymidłońmi. ∙ Przewódprzyłączeniowyniepowinien zwisaćwolno,należyuważaćaby znajdowałsięwbezpiecznejodległości odgorącychczęściurządzenia. ∙ Nieponosisięodpowiedzialności,jeśli szkodawynikłaznieprawidłowego używaniasprzętulubużytkowania niezgodnegozinstrukcjąobsługi. Schowek na przewód zasilający Ztyłuurządzeniaznajdujesięschowek naprzewódzasilający.Przedużyciem urządzeniawyciągnąćprzewódnażądaną długość. Automatyczny wyłącznik Abyniepotrzebnieniezużywaćenergii,po zakończeniucykluparzeniaurządzenie automatyczniesięwyłączy. Przed użyciem ekspresu po raz pierwszy Przedużyciemekspresudokawyporaz pierwszy,należyurządzenieprzepuścić przezproces„ltrowaniabezkawy“dwa albotrzyrazy.Używamywtymcelu maksymalnąilośćwodybezdodawania mielonejkawy.Tosamo„ltrowaniebez kawy“należyprzeprowadzaćpodłuższym nieużywaniuekspresu,orazpousunięciu kamienia. Informacja ogólna ∙ Wzależnościodmodeluurządzeniana pojemnikunawodęznajdujesięjedna skalaalbodwieskale,którepomagają napełniaćpojemnikodpowiedniąilością czystej wody. Skala po lewej stronie odpowiadastandardowymliżankomo poj.około125ml,atapoprawejstronie odpowiadamniejszymliżankom. Należysprawdzić,żewodanie przekracza oznaczenia maksymalnego wypełnienia. ∙ Ostrzeżenie:Nienależypróbować otwieraćpokrywkipodczasparzenia kawy: Grozi to oparzeniem. ∙ Jeżeliwymaganychjestkilkacykli parzenia kawy jeden po drugim, po każdymcykluodczekaćokoło5minut, ażekspresniecoostygnie. ∙ Ważna informacja:Przynapełnianiu ekspresuświeżąwodą,krótkopo zakończeniucykluparzenia,istnieje niebezpieczeństwo poparzeniagorącą wodąlubulatniającąsięparą. Parzenie kawy ∙ Napełnianiewodą: Otworzyćpokrywkęiwypełnićgo odpowiedniąilościąwody. ∙ Zakładaniepapierowegoltra: Odchylićpojemniknaltrwpoziomie iwłożyćltrnr 4,zaginającnajpierw perforowanebrzegiltra. ∙ Wsypywaniemielonejkawy: Nakażdąstandardowąliżankę(125ml) wymagane jest ok. 6 gramów (=1 ½ - 2 łyżeczkidoherbaty)drobnozmielonej kawy.Następniezamknąćwysuwany pojemnikanaltr orazpokrywkę.72 104 x 142 mm ∙ Przygotowaniedzbanka: Założyćpokrywkęprzelewowąnadzbanek izamknąćwtakisposób,abydwasymbole strzałkiznalazłysięnaprzeciwsiebie. Włożyćdzbanekdoekspresu.Jeśli dzbanekzpokrywkązostałpoprawnie włożony,zawórzapobiegającykapaniu zostanie unieruchomiony na czas procesu parzenia. ∙ Rozpoczęcieprocesuparzenia: Włożyćwtyczkędoodpowiedniego gniazdkaiuruchomićurządzenieza pomocąwłącznikaOn/Off.Rozpocznie sięcyklltracjiwodyprzezltrzkawą. Krótkopozakończeniuprocesuparzenia urządzeniewyłączasięautomatycznie. ∙ Wyjmowaniedzbanka: Przedwyjęciemdzbanka,należyodczekać, ażwodacałkowiciespłyniezltra. Wcelunalaniakawydoliżankiprzekręcić pokrywkęwlewoookołopółobrotu,tak abystrzałkanapokrywceznalazłasięna wysokościdziobka. Ponalaniuobrócićpokrywkęwprawo, takabydwasymbolestrzałkiznalazłysię naprzeciw siebie. ∙ Wyłączanieekspresu: Pozakończeniupracywyjąćwtyczkęz gniazdka. ∙ Przerywaniecykluparzenia: Procesparzeniamożnawkażdejchwili przerwaćnaciskającwłącznikOn/Off. Dzbanek termosowy ∙ Zewzględówtechnicznych(duża powierzchniazakrętki)zamknięcie dzbanka termosowego nie jest szczelne, aby zapobiec ewentualnemu zassaniu sięzakrętki.Dlategoteżdzbaneknależy trzymaćzawszewpozycjipionowej jeżeliznajdujesięwnimkawa. ∙ Utrzymanie wysokiej temp. kawy: Dzbanek termosowy jest spichlerzem ciepła,najefektywniejinajdłużej utrzymujeciepłobędąccałkowicie napełniony.Przy częściowym napełnieniu czas utrzymania ciepła jest znacznie krótszy.Jeżelidzbanek zostanieprzepłukanyprzedużyciem gorącąwodąwówczasczasutrzymania wysokiejtemperaturykawybędzie dłuższy. ∙ Wtymmodeluwkładdzbanka termoizolującegowykonanyjest zwysokogatunkowegoszkła termoizolującego,ewentualneskazy, rysyipęcherzeniemająwpływuna czasutrzymaniaciepła.Ponalaniukawy zakręcić,ażpojawisięwyczuwalny opór. ∙ Jeżeli szkło wkładu dzbanka termicznego zostanie uszkodzone może dojść do jego gwałtownego pęknięcia pod wpływem próżni panującej pomiędzy jego ściankami. Pęknięciemożenastąpićdopiero pojakimśczasieodpowstania uszkodzenia. ∙ Nigdynienależypićbezpośrednioz dzbankaitrzymaćgoprzyotworzeza wnętrze.104 x 142 mm

Szkłowkładutermicznegoniepęknie,jeśli: ∙ będziemyunikaćwstrząsów,uderzeńi nagłychróżnictemperatur; ∙ niebędziemyużywaćdomieszaniaw dzbankużadnychtwardychprzedmiotów (np.metalowejłyżki); ∙ niebędziemymylitermosutwardymi szczotkamiiszorującymiśrodkami czyszczącymi; ∙ niebędziemyprzecieraćdzbanka termicznegoszmatką–drobinybrudu mogąspowodowaćrysynaszkletakie jakpowodujenóżdoszkła; ∙ niebędziemymylidzbankawzmywarce donaczyń; ∙ niebędziemywkładalidzbankai podgrzewali w nim kawy w kuchence mikrofalowej. Usuwanie osadów kamienia ∙ Każdeurządzeniegospodarstwa domowego,któreużywagorącejwody, wymaga usuwania osadów kamienia. Częstotliwośćtejoperacjipodyktowana jestzwyklerodzajemwody(miękka, twarda) w danej okolicy. Regularny proces czyszczenia gwarantuje prawidłowedziałanieurządzenia. ∙ Wszelkie awarie urządzenia wynikające z nieodpowiedniego usuwania osadów kamienia nie są objęte gwarancją. ∙ Jeżeliprocesparzeniawydłużasię,w zbiorniku pozostaje woda, albo podczas parzeniapojawiasięsilniejszyhałas, oznaczato,żekoniecznejestusunięcie osadów kamienia. ∙ Grubeosadykamieniasąniezwykle trudnedousunięcia,nawetwtedy kiedyzastosujemysilneśrodkido dekalcykacji.Możetorównież spowodowaćprzeciekipodczas parzenia.Polecasięwięcregularnie usuwaćkamieńpotrzydziestymlub czterdziestym cyklu parzenia: ∙ Prostymsposobemdekalcykacjijest użycieroztworuoctu. ∙ Wymieszać80mlesencjioctowejz maksymalnąilościązimnej wody wg oznaczenia maksimum. ∙ Następnienależywlaćroztwór dopojemnikanawodę,włożyć papierowyltrdokomoryltrabez dodawania zmielonej kawy (jak wg opisu w punkcie Parzenie kawy), i przepuścićekspresprzezjedencykl parzenia.Procesnależyponowić w razie potrzeby. Podczas procesu dekalcykacjinależyzapewnić odpowiedniąwentylacjęiniewdychać oparów octu. ∙ Abywyczyścićekspreszresztek dekalcykacji,przepuszczamygo przez2-3cykliltracjiwyłącznie czystąwodą(bezmielonejkawyi bezltra). ∙ Roztworu octowego nie należy wylewać do zlewów pokrytych emalią.74 104 x 142 mm Czyszczenie i konserwacja ∙ Przedprzystąpieniemdoczyszczenia, należysięupewnić,żeurządzenie zupełniewystygłoijestwyłączonez sieci elektrycznej. ∙ Abyniedopuścićdoporażeniaprądem, nieczyścićurządzeniacieczamianinie zanurzaćgo.Ekspresmożnaprzecierać gładkąściereczkązamoczonąwwodzie zdodatkiemłagodnegodetergentu.Po umyciunależyurządzeniewytrzećdo sucha. ∙ Nienależydoczyszczeniastosować żadnychostrychroztworówiśrodków ścierających. ∙ Abyusunąćzużytąfusyzkawy,należy odchylićwysuwanypojemniknaltr, wyjąćgoiusunąćltrwypełniony fusamizkawy.Fusyzkawymogąbyć kompostowane. ∙ Wyczyścićwysuwanypojemniknaltr wwodziezdodatkiempłynudomycia naczyń. ∙ Następniewłożyćwysuwanypojemnik naltrizamknąć. ∙ Dzbankatermosowegonienależymyć wzmywarkachdonaczyń. ∙ Dzbankatermosowegonienależy myćwwodzie–jedynieprzecieramyz zewnątrzlekkowilgotnąszmatką. ∙ Abyusunąćosadykawyzwnętrza dzbankatermosowego,napełnićgo gorącąwodą.Dodaćłyżeczkęśrodka dozmywarkidonaczyń,któryusunie osad.Pookołogodziniewylaćroztwóri kilkakrotniewypłukaćdzbanekwodą. ∙ Pokrywęprzelewowąmożnamyćw gorącejwodziezpłynem,anastępnie dokładnieopłukaćpodbieżącąwodą. Utylizacja Urządzeniaoznaczone powyższymsymbolemnależy utylizowaćosobno,aniewrazze zwykłymiodpadkamizgospodarstwa domowego.Urządzeniatakiezawierają bowiemcennemateriały,któremożna poddaćrecyklingowi.Odpowiednia utylizacjatakichurządzeńpomagaw ochronieśrodowiskaizdrowiaczłowieka. Szczegółowychinformacjinatentemat udzielająlokalnewładzelubsklepy prowadzącesprzedażdetaliczną.104 x 142 mm