Bistro Eco 220 - Grill Garden Grill - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Bistro Eco 220 Garden Grill

Instrukcja użytkownika

Jeżeli będzie potrzebna wymiana części, należy skontaktować się miejscowym przedstawicielem firmy. Użycie nieoryginalnych części stwarza zagrożenie dla urządzenia, obsługi i środowiska.

Prosimy o przechowywanie Instrukcji w taki sposób, by była w razie potrzeby dostępna

Przed użyciem

Uważnie przeczytać niniejszą Instrukcję. Instrukcja zawiera ważne informacje w sprawie używania, konserwacji i bezpieczeństwa urządzenia. Instrukcję należy starannie przechowywać w taki sposób, by w przyszłości była zawsze dostępna.

Urządzenie może być używane wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem i zgodnie z niniejsza Instrukcją.

Należy stosować się do uwag w sprawie bezpieczeństwa. Opakowanie należy potraktować zgodnie z przepisami.

1. Metalowa pokrywa grila
2. Uchwyt pokrywy
3. Płyta grzejna grila
4. Zbiornik tłuszczu
5. Korpus urządzenia
6. Taca
7. Górna rura statywu
8. Element dekoracyjny
9. Dolna rura statywu
   10A. Stopa statywu
   10B. Podstawa statywu
10. Uchwyt
11. Otwór dla gniazdka elektrycznego
12. Wtykany regulator temperatury z kablem
13. Lampka sygnalizacji temperatury
14. Gniazdko elektryczne
15. Podkładka
16. Wkręty

Instrukcja montażu

Zamontować stopy statywu (10A) w podstawie statywu (10B). W momencie prawidłowego unieruchomienia stopy można będzie usłyszeć „ kliknięcie”.

Podkładkę mocującą (16) umieścić na podstawie statywu i następnie wkręcić śruby (17) w celu pewnego połączenia podstawy stóp z podstawą statywu.

Wkręcić trzpień gwintowany (a) w dolną rurę (9) do połowy jego długości.

Element dekoracyjny (8) umieścić na dolnej rurze (9) i złożyć obie rury. Zapewnić by zostały dobrze skręcone.

Złączyć podstawę statywu grila (10) z dolną rurą (9) w celu stworzenia kompletnego statywu grila (gril może być używany wraz ze statywem jak i bez statywu).

Instrukcja montażu

Wkręcić wkręt (b) w górną rurę (7) i tację umieścić na górnej części rury (upewniając się że taca jest dobrze zamocowana).

Korpus urządzenia w kształcie misy (5) umieścić na statywie. (zapewnić by statyw grila stał na suchej i równej powierzchni).

Umieścić zbiorniczek tłuszczu (4) na wsporniku umieszczonym w korpusie urządzenia, przez otwór w zbiorniczku zawiesić go na wkręcie dobrze go unieruchamiając (do zbiorniczka tłuszczu można naleć nieco wody, by ułatwić jego czyszczenie).

Płytę grillowania (ruszt) (3) umieścić na korpusie urządzenia (5). Przede wszystkim włożyć gniazdko elektryczne (15) do przeznaczonego dla niego otworu (12), następnie płytę grillowania umieścić poziomo na korpusie urządzenia.

Instrukcja montażu

Zainstalować metalową pokrywę grila (1) na korpusie (5). ( jeżeli gril będzie używany na świeżym powietrzu, pokrywę ustawić tak by stwarzała osłonę przed wiatrem)

Wtykany regulator temperatury (13) wsunąć do gniazdka elektrycznego w korpusie grila.

Przed pierwszym użyciem grila

- Usunąć wszelkie materiały opakowania i dokładnie umyć płytę grila (3), zbiornik tłuszczu (4) i pokrywę (1). Płyta grila i zbiornik tłuszczu są odporne na strumienie wody.

Ważna uwaga: Dokładnie wysuszyć wszystkie części. Szczególnie odnosi się to gniazdka elektrycznego (15). W żadnym przypadku nie wolno pozwolić by regulator temperatury (13) miał kontakt z woda.

- Wygrzać grill z maksymalnymi ustawieniami przez 3-5 minut, z zamknięta pokrywą i bez umieszczania na nim żadnych potraw. Pozostałości produkcji fabrycznej mogą spowodować wygenerowanie zapachów i pewnej ilości dymu gdy urządzenie zostanie włączone po raz pierwszy.

Używanie urządzenia

• Podłączyć urządzenie do zasilania elektrycznego.
• Ustawić regulator temperatury (13) na wymagany poziom temperatury (na rozgrzanie zwykle potrzeba ok. 3 min).
• Lampka sygnalizacyjna temperatury (14) zgaśnie w momencie gdy została osiągnięta wymagana temperatura. Na płycie grila (3) położyć potrawy które maja być grillowane.

Czasy grilowania

Niżej podano zalecane czasy grillowania dla określonych potraw. Różne czasy są wymagane dla różnych wad i wielkości potraw które mają być poddane grillowaniu. Poza tym czasy grillowania są uzależnione od tego, czy pracować będziemy z lub bez zamkniętej pokrywy grila.

Grilowane potrawy Nastawa temperatury Czas grilowania

Stek 5 20-25 min

Baranina 5 20-25 min

Piersi kurczaka 5 30-35 min

Skrzydełka kurczaka 5 20-25 min

Kotlety 5 25-30 min

Filety wieprzowe 4-5 9-10 min

Ryby w całosci 5 15 min

Kebaby 3-4 10-12 min

Różne kiełbasy 3-4 12-15 min

Porady grillowania

• Mięso będzie bardziej delikatne gdy przed grillowaniem włożyć je na noc do marynaty ((marynata jest sporządzana z oleju (w celu nawilżenia) octu (dla skruszenia) i mieszanki przypraw)).
• Do odwracania kawałków grillowanej potrawy należy używać szczypiec lub łopatki (używanie widelca powoduje wysuszanie mięsa i uszkodzenie warstwy chroniącej przed przylepianiem,
• Mięso i ryby należy odwrócić w trakcie grillowania tylko jeden raz. Nie ma potrzeby wielokrotnego odwracania, wielokrotne odwracanie powoduje nadmierne wysuszenie potraw.
• Mięsa nie należy opiekać zbyt długo. Nawet wieprzowina smakuje lepiej gdy jest nieco czerwona i soczysta.
• Jeżeli kawałki potraw są opiekane bezpośrednio na płycie rusztu, należy ją od czasu do przecierać papierem kuchennym nasączonym olejem.
• Urządzenie należy czyścić i dbać o nie.
• Odłączać urządzenie od zasilania elektrycznego.
• Pozwolić by ruszt całkowicie ostygł.
• Wyjąć wtykany regulator temperatury (13) z gniazdka w urządzeniu.
• Przemyć płytę rusztu (3) oraz zbiorniczek tłuszczu (4) gorącą wodą (są zabezpieczone przed strumieniami wody).
• Nie używać ścierek zawierających wełnę stalową ani nie używać środków ściernych.
• Podstawę urządzenia (5) przetrzeć wilgotną szmatką. Rozpryskany tłuszcz można usunąć przy użyciu łagodnego środka czyszczącego.

Uwaga:

• Płyta rusztu posiada warstwę ochronną przed przywieraniem. Nie wolno uszkodzić tej powłoki przy grillowaniu oraz przy czyszczeniu.
• Do czyszczenia płyty rusztu należy używać szczotki do zmywania z plastikowymi włosami.

Chronić urządzenie przed kurzem i zabrudzeniem, jeżeli nie ma być używane przez dłuższy czas, nałożyć na nie plastikowy worek. Przechowywać je w suchym miejscu.

Utylizacja

Urządzenia niezdatne do użytku należy bezzwłocznie unieruchomić. Wyciągnąć wtyczkę zasilania i odciąć przewód zasilania elektrycznego. Jeżeli to możliwe, urządzenia niezdatne do użytku należy przewieść do punkty utylizacyjnego. Większość władz lokalnych przynajmniej raz w roku organizuje dzień wystawiania przedmiotów wielkogabarytowych (wystawki).

Zasady bezpieczeństwa

• Urządzenie należy zasilać z gniazda sieci elektrycznej o parametrach podanych na tabliczce znamionowej oraz posiadającego styk uziemienia ochronnego (gniazdo 3-stykowe).
• Urządzenie elektryczne nie może służyć dzieciom do zabawy. Dzieci nie wolno dopuszczać do niebezpiecznych urządzeń elektrycznych. Dlatego też należy nadzorować dzieci, by nie mogły obsługiwać urządzenia. Kabel zasilania nie może zwisać i być łatwo dostępny. Poza tym należy uważać by dzieci nie miały dostępu do materiałów opakowaniowych (np. do worków plastikowych).
  Dodatkowym zabezpieczeniem jest instalacja zasilająca z zamontowanymi wyłącznikami różnicowo-prądowymi zapewniająca wyłączenie zasilania w przypadku przekroczenia 30 mA prądu doziemnego. W sprawie takiej instalacji należy zasięgnąć informacji u elektryka. Zagrożenie porażeniem występuje również wówczas, gdy urządzenie jest wyłączone, dlatego też należy wyciągać wtyczkę z gniazdka zasilania elektrycznego.
• Nie wolno używać urządzenia w pobliżu rur wodociągowych, zbiorników wodnych lub innych miejsc narażonych na wilgoć lub deszcz.
• Systematycznie należy sprawdzać czy jakiś przewód elektryczny nie jest uszkodzony, Jeżeli tak, wówczas urządzenia nie wolno używać i natychmiast wyciągnąć wtyczkę z gniazda. Urządzenie należy wysłać do producenta, calem naprawy.
• Urządzenie nie może być używane (natychmiast wyciągnąć wtyczkę z gniazdka) gdy:
  a. jest uszkodzona obudowa lub kabel.
  b. w urządzeniu stwierdzono widoczne uszkodzenia
  c. gdy podejrzewa się pojawienia jakiegoś uszkodzenia.
• Odłączyć urządzenie od gniazdka zasilania:
  a. w przypadku wystąpienia uszkodzenie w trakcie używania
  b. przed przystąpieniem do czyszczenia lub przed przestawieniem urządzenia w inne miejsce.

Po zakończeniu używania

• Nigdy nie wyciągać wtyczki z gniazdka ciągnąc za kabel lub mając mokre ręce.
• Nigdy nie przenosić ani nie przeciagać urządzenia ciągnąc za kabel.
• Nie przeciagać kabla nad ostrymi krawędziami. Nie klinować go.
• Nigdy nie zanurzać kabla zasilania lub wtyczki termostatu w wodzie lub innym płynie.
• Przedłużacza można użyć tylko wówczas gdy upewnimy się, że posiada on prawidłowy przewód uziemiający i jest zdolny do przepływu prądu co najmniej 10A.
• Kabel należy tak ułożyć by nie było możliwe przypadkowe zaczepienie o niego.
• Należy uważać by kabel przedłużający nie dotykał rozgrzanej płyty rusztu.
• Przed wyciągnięciem wtyczki zawsze należy wyłączyć urządzenie.
• Przed zdjęciem wyposażenia lub czyszczeniem grila, pozwolić by całkowicie się ochłodził.
• Zachować ostrożność! Płyta grzejna może być bardzo gorąca i pozostaje gorąca jeszcze przez dłuższy czas po wyłączeniu grila. Niebezpieczeństwo oparzeń! Nie wolno dotykać gorących powierzchni i zachować ostrożność przy czynnościach po zakończeniu używania.
• W celu uniknięcia kontaktu z gorącymi powierzchniami nie wolno ustawiać grila na krawędzi lub w rogu stołu.
• Nie wolno ustawiać urządzenia na w pobliżu palnika gazowego lub w rozpalonym piecu.

• Urządzenie można używać tylko gdy będzie stało na równym i stabilnym podłożu.

• Nie wolno pozostawiać urządzenia bez nadzoru.

• Gdy urządzenie nie będzie używane, zawsze należy je wyłączyć.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku komercyjnego, może być stosowane tylko do użytku domowego.
• Nie należy używać urządzenia bez założonego zbiorniczka tłuszczu.

- nie należy kłaść na płytę grzejną folię aluminiową lub tacki aluminiowe (może to spowodować uszkodzenie urządzenia)

- Przed rozpoczęciem pracy należy upewnić się, że urządzenie jest prawidłowo zainstalowane (szczególnie w przypadku używania statywu).

- Zapewnić, by płyta rusztu nie dotykała grzejnika- niebezpieczeństwo obrażeń.

- Chronić się przed rozpryskami tłuszczu opiekając tłuste lub soczyste mięso.

- Stawiać urządzenie na powierzchni odpornej na wysoką temperaturę. Przy pracy należy utrzymywać odległość co najmniej 10 cm od ścian.

- Urządzenie może być używane wyłącznie tak jak opisano w Instrukcji. Każdy inny sposób użytkowania, nie zalecony przez producenta może spowodować wybuch pożaru, porażenie prądem elektrycznym lub obrażenia u osób.

- Z powodów bezpieczeństwa i w celu ograniczenia zagrożeń, nie należy używać wyposażenia nie zalecanego lub dostarczonego przez producenta.

- Urządzenia elektryczne mogą być naprawiane wyłącznie przez odpowiednio przeszkolonych specjalistów. Nieprofesjonalne naprawy mogą stwarzać zagrożenie dla użytkownika.

- Jeżeli zostanie stwierdzone uszkodzenie kabla elektrycznego, w celu uniknięcia zagrożenia, musi on zostać naprawiony przez producenta, jego służby serwisowe lub przez odpowiedniego specjalistę.

- Żadne uprawnienia gwarancyjne nie mogą zostać uznane, jeżeli urządzenie było używane niezgodnie z przeznaczeniem, niewłaściwie obsługiwane lub nieprofesjonalnie naprawiane. W takich przypadkach wszelkie roszczenia gwarancyjne zostają oddalone.